msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Gallery Face Groups\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: Tue Jun 07 2016 15:50:37 GMT+0300 (RTZ 2 (зима))\n"
"PO-Revision-Date: Fri Jun 17 2016 19:05:49 GMT+0300 (RTZ 2 (зима))\n"
"Last-Translator: admin <alexey-trofimov@mail.ru>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Russian\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10 >= 2 && "
"n%10<=4 &&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: ru_RU\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#: ../gallery-face-groups.php:98
msgid "Count photos"
msgstr "Фотографий в галерее"

#: ../gallery-face-groups.php:99
msgid "Count faces"
msgstr "Найдено лиц"

#: ../gallery-face-groups.php:100
msgid "Count persons"
msgstr "Найдено людей"

#. Name of the plugin
msgid "Gallery Face Groups"
msgstr "Распознавание лиц для фотогалерей"

#. URI of the plugin
msgid "http://api.bio"
msgstr "http://api.bio"

#. Description of the plugin
msgid "Grouping Faces for Gallery."
msgstr "Распознавание лиц для фотогалерей"

#. Author of the plugin
msgid "API.BIO"
msgstr "API.BIO"

#: ../gallery-face-groups.php:27
msgid "Settings"
msgstr "Настроойки"

#: ../gallery-face-groups.php:50
msgid "To use Gallery Face Groups you must get the keys from"
msgstr ""
"Для использования плагина Распознавание лиц для фотогалерей вы  должны взять "
"ключи отсюда"

#: ../gallery-face-groups.php:51
msgid "here"
msgstr "здесь"

#: ../gallery-face-groups.php:52
msgid "and enter them on the"
msgstr "и вводить их в"

#: ../gallery-face-groups.php:54
msgid "plugin setting page"
msgstr "страница настроек плагина"

#: ../gallery-face-groups.php:94
msgid "Person"
msgstr "Человек"

#: ../gallery-face-groups.php:95
msgid "confidences"
msgstr "достоверность"

#: ../gallery-face-groups.php:96
msgid "from photo"
msgstr "на фото"

#: ../gallery-face-groups.php:106
msgid "photos"
msgstr "фотографиях"

#: ../gallery-face-groups.php:106
msgid "photo"
msgstr "фотографии"

#: ../gallery-face-groups.php:107
msgid "faces"
msgstr "лица"

#: ../gallery-face-groups.php:107
msgid "face"
msgstr "лицо"

#: ../gallery-face-groups.php:108
msgid "in"
msgstr "на"

#: ../gallery-face-groups.php:142
msgid "API.BIO Application Keys"
msgstr "API.BIO ключи приложения"

#: ../gallery-face-groups.php:142
msgid "request here"
msgstr "запрашивать здесь"

#: ../gallery-face-groups.php:145
msgid "Application Key"
msgstr "Ключ приложения"

#: ../gallery-face-groups.php:148
msgid "Application Secret"
msgstr "Секрет приложения"

#: ../gallery-face-groups.php:151
msgid "Threshold"
msgstr "Порог достоверности"

#: ../gallery-face-groups.php:154
msgid "Timeout (sec)"
msgstr "Таймаут (сек)"

#: ../gallery-face-groups.php:199 ../gallery-face-groups.php:254
msgid "sec"
msgstr "сек"

#: ../gallery-face-groups.php:246
msgid "detect faces"
msgstr "поиск лиц"

#: ../gallery-face-groups.php:247
msgid "recognize faces"
msgstr "опознание лиц"

#: ../gallery-face-groups.php:248
msgid "Redetect old photos"
msgstr "Поиск лиц на старых фотографиях"

#: ../gallery-face-groups.php:249
msgid "faces_recognize status == error"
msgstr "статус опознания лиц == ошибка"

#: ../gallery-face-groups.php:275
msgid "Done"
msgstr "Готово"

#: ../gallery-face-groups.php:276
msgid "Photos parsed"
msgstr "Обработано фотографий"

#: ../gallery-face-groups.php:277
msgid "Faces detected"
msgstr "Найдено лиц"

#: ../gallery-face-groups.php:278
msgid "Persons found"
msgstr "Найдено человек"

#: ../gallery-face-groups.php:326
msgid "Go to page"
msgstr "Перейти на страницу"

#: ../gallery-face-groups.php:330
msgid "Faces grouping completed"
msgstr "Группировка лиц завершена"

#: ../gallery-face-groups.php:332
msgid "Found persons of gallery"
msgstr "Найдено людей в галерее"

#: ../gallery-face-groups.php:337
msgid "Add Page"
msgstr "Добавить страницу"

#: ../gallery-face-groups.php:349
msgid "Process"
msgstr "Процесс"

#: ../gallery-face-groups.php:350
msgid "Short Code"
msgstr "Код для вставки"