msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FxWidget\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-01-20 20:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Thomas Borowski <mail@thomasborowski.de>\n"
"Language-Team: Finango <mail@finango.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-Basepath: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget/\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget\n"

#: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget/fxwidget.php:33
msgid "Shows ECB exchange rates for the Euro."
msgstr "Zeigt Euro-Wechselkurse der EZB an."

#: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget/fxwidget.php:39
msgid "FxWidget"
msgstr "FxWidget"

#: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget/fxwidget.php:48
msgid "Euro Exchange Rates"
msgstr "Euro Wechselkurse"

#: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget/fxwidget.php:125
msgid "FxWidget by"
msgstr "FxWidget von"

#: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget/fxwidget.php:128
msgid "No rates found"
msgstr "Keine Kurse gefunden"

#: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget/fxwidget.php:205
msgid "Title:"
msgstr "Titel:"

#: /Users/thomas/Documents/MAMP/htdocs/wptestserver/wp-content/plugins/fxwidget/fxwidget.php:243
msgid "Give developer credit"
msgstr "Entwickler danken"

#~ msgid "powered by"
#~ msgstr "FxWidget von"