msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Frontier Query\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/frontier-query\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-17 14:43:29+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-17 15:47+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Loco-Target-Locale: da_DK\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:18
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page"
msgstr "Du har ikke nok privilegier til at se denne side"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:119
msgid "Settings saved."
msgstr "Indstillinger gemt"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:143
msgid ""
"No Results page selected - Results is mandatory for Frontier Query to work"
msgstr ""
"Ingen Resultat side valgt - Resultat side er krævet for at Frontier Query "
"virker"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:151
msgid "No Taxonomies selected, select at least one Taxonomy"
msgstr "Ingen Taxonomier valgt, vælg minimum 1 Taxonomi"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:158
msgid "No Post Types selected, select at least one Post Type"
msgstr "Ingen Post Type valgt, vælg minimum en Post Tupe"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:171
msgid "Frontier Query Settings"
msgstr "Frontier Query Indstillinger"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:179
msgid "Results page"
msgstr "Resultat side"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:181
#: admin/frontier-query-admin-general.php:197
#: include/frontier-query-get-auto.php:14 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:503
#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:537
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:182
msgid "Containing [frontier-query] shortcode"
msgstr "Indeholder  [frontier-query] shortcode"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:183
msgid "Mandatory page - Frontier Query will not work without"
msgstr "Obligatorisk side - Frontier Query vil ikke fungere uden"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:185
msgid "Hide title on Results page"
msgstr "Skjul titel på Resultat side"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:195
msgid "Search page"
msgstr "Søge side"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:198
msgid "Containing [fq-search] shortcode"
msgstr "Indeholder  [frontier-query] shortcode"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:202
msgid "Hide title on Search page"
msgstr "Skjul titel på Søge side"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:211
msgid "List Layout"
msgstr "Liste layout"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:217
msgid "Default number of post per page"
msgstr "Standard antal indlæg pr. side"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:230
msgid "Allowed Taxonomies"
msgstr "Tilladte Taxonomier"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:231
msgid "Taxonomies"
msgstr "Taxonomier"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:237
msgid "Default Category Layout"
msgstr "Standard kategori layout"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:244
msgid "Default Taxonomy layout"
msgstr "Standard Taxonomi layout"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:251
msgid "Allowed Post Types"
msgstr "Tilladte post typer"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:252
msgid "Post Types"
msgstr "Indlægs typer"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:257
msgid "Search fields"
msgstr "Søge felter"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:297 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:431
#: widgets/frontier-query-widget.php:584
msgid "Date format"
msgstr "Dato format"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:300
msgid "Human Readable"
msgstr "Menneskeligt læsbart"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:301
#: admin/frontier-query-admin-general.php:312
msgid "Lists"
msgstr "Lister"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:309
msgid "Caching"
msgstr "Caching"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:311
msgid "widget"
msgstr "widget"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:313 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:614
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:318
msgid "Keep settings on uninstall"
msgstr "Gem indstillger ved afinstallering"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:322
msgid "Template directory"
msgstr "Template folder"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:329
msgid "exists in the template directory"
msgstr "eksisterer i teplate folder"

#: admin/frontier-query-admin-general.php:342
msgid "Save Changes"
msgstr "Gem Ændringer"

#: forms/fq-list-form-simple.php:23 include/frontier-query-defaults.php:38
#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:349 widgets/frontier-query-widget.php:355
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: forms/fq-list-form-simple.php:25 forms/fq-list-form.php:67
#: include/frontier-query-defaults.php:41
#: include/frontier-query-group-engine.php:851
#: include/frontier-query-group-engine.php:852
#: include/frontier-query-group-engine.php:853
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: forms/fq-list-form-simple.php:26 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:281
#: widgets/frontier-query-widget.php:485
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: forms/fq-list-form-simple.php:46 forms/fq-list-form.php:77
msgctxt "%s = human-readable time difference"
msgid "%s ago"
msgstr "%s siden"

#: forms/fq-list-form-simple.php:60 forms/fq-list-form-theme.php:79
#: forms/fq-list-form.php:156
msgid "&laquo;"
msgstr "&laquo;"

#: forms/fq-list-form-simple.php:61 forms/fq-list-form-theme.php:80
#: forms/fq-list-form.php:157
msgid "&raquo;"
msgstr "&raquo;"

#: forms/fq-list-form-simple.php:82 forms/fq-list-form-theme.php:98
#: forms/fq-list-form.php:175
msgid "Sorry, no posts matched criteria"
msgstr "Desværre, ingen indlæg matchede søge kriterier"

#: forms/fq-list-form-theme.php:44
msgid "Template file Not found"
msgstr "Template fil ikke fundet"

#: forms/fq-list-form-theme.php:54
msgid "Search Results for: %s"
msgstr "Søge resultater for: %s"

#: forms/fq-list-form.php:65 include/frontier-query-defaults.php:42
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: forms/fq-list-form.php:87
msgid "ago"
msgstr "siden"

#: forms/fq-search-form.php:84 include/frontier-query-list-engine.php:81
#: include/frontier-query-list-engine.php:87
#: widgets/frontier-search-widget.php:203
#: widgets/frontier-search-widget.php:406
msgid "Authors"
msgstr "Forfattere"

#: forms/fq-search-form.php:91 widgets/frontier-query-widget.php:436
msgid "Post types"
msgstr "Indlægs typer"

#: forms/fq-search-form.php:118 forms/fq-search-form.php:119
#: widgets/frontier-search-widget.php:254
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: include/frontier-query-defaults.php:12
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: include/frontier-query-defaults.php:13
msgid "Multi select"
msgstr "Multi select"

#: include/frontier-query-defaults.php:14
msgid "Radio Button"
msgstr "Radio Button"

#: include/frontier-query-defaults.php:15
msgid "Radio Button Line"
msgstr "Radio Button Line"

#: include/frontier-query-defaults.php:16
msgid "Checkbox"
msgstr "Checkbox"

#: include/frontier-query-defaults.php:17
msgid "Checkbox Line"
msgstr "Checkbox Line"

#: include/frontier-query-defaults.php:22
msgid "Author Name"
msgstr "Forfatter navn"

#: include/frontier-query-defaults.php:23
msgid "Author Nicename"
msgstr "Forfatter kælenavn"

#: include/frontier-query-defaults.php:36
#: widgets/frontier-search-widget.php:180
msgid "Published within"
msgstr "Udgivet indenfor"

#: include/frontier-query-defaults.php:39
#: include/frontier-query-list-engine.php:88
#: widgets/frontier-search-widget.php:196
msgid "Post Type"
msgstr "Indlægs Type"

#: include/frontier-query-defaults.php:40
msgid "Comment count"
msgstr "Antal kommentarer "

#: include/frontier-query-defaults.php:43
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: include/frontier-query-defaults.php:45
msgid "Post Id"
msgstr "Post Id"

#: include/frontier-query-defaults.php:51
msgid "minute"
msgstr "minut"

#: include/frontier-query-defaults.php:52
#: include/frontier-query-defaults.php:53
#: include/frontier-query-defaults.php:54
#: include/frontier-query-defaults.php:55
#: include/frontier-query-defaults.php:56
#: include/frontier-query-defaults.php:57
#: include/frontier-query-defaults.php:58
msgid "minutes"
msgstr "minutter"

#: include/frontier-query-defaults.php:59
msgid "hour"
msgstr "time"

#: include/frontier-query-defaults.php:60
#: include/frontier-query-defaults.php:61
#: include/frontier-query-defaults.php:62
#: include/frontier-query-defaults.php:63
msgid "hours"
msgstr "timer"

#: include/frontier-query-defaults.php:64
msgid "week"
msgstr "ude"

#: include/frontier-query-defaults.php:90
#: include/frontier-query-list-engine.php:53
msgid "Today"
msgstr "I dag"

#: include/frontier-query-defaults.php:91
#: include/frontier-query-list-engine.php:54
msgid "Past 7 days"
msgstr "Sidste 7 dage"

#: include/frontier-query-defaults.php:92
#: include/frontier-query-list-engine.php:55
msgid "Past month"
msgstr "Sidste måned"

#: include/frontier-query-defaults.php:93
#: include/frontier-query-list-engine.php:56
msgid "Past 3 months"
msgstr "Sidste 3 måneder"

#: include/frontier-query-defaults.php:94
#: include/frontier-query-list-engine.php:57
msgid "Past 6 months"
msgstr "Sidste 6 måneder"

#: include/frontier-query-defaults.php:95
#: include/frontier-query-list-engine.php:58
msgid "Past 12 months"
msgstr "Sidste 12 måneder"

#: include/frontier-query-defaults.php:130
msgid "Simple List (one line per record)"
msgstr "Simpel liste (en line pr. record)"

#: include/frontier-query-defaults.php:131
msgid "List"
msgstr "Liste"

#: include/frontier-query-defaults.php:132
msgid "Excerpt"
msgstr "Udddrag"

#: include/frontier-query-defaults.php:133
msgid "Full Post"
msgstr "Fuldt indlæg"

#: include/frontier-query-get-auto.php:17
#: include/frontier-query-get-auto.php:26
#: include/frontier-query-list-engine.php:82
msgid "Auto Archive"
msgstr "Auto Arkiv"

#: include/frontier-query-get-auto.php:20
msgid "Current user"
msgstr "Nuværende bruger"

#: include/frontier-query-get-auto.php:23
msgid "Auto Post"
msgstr "Auto Indlæg"

#: include/frontier-query-get-auto.php:55
msgid "Unknow error"
msgstr "Ukendt fejl"

#: include/frontier-query-get-auto.php:67
msgid "No auto parameters"
msgstr "Ingen auto parametre"

#: include/frontier-query-get-auto.php:93 include/frontier-query-util.php:757
msgid "No filter values"
msgstr "Ingen filter værdier"

#: include/frontier-query-get-auto.php:100
msgid "Auto Post, no single post displayed"
msgstr "Auto Post, Enkelt indlæg vist"

#: include/frontier-query-get-auto.php:107
msgid "Filter Object: All can not be used with auto"
msgstr "Filter Objekt: Alle kan ikke bruges sammen med auto"

#: include/frontier-query-get-auto.php:147
msgid "current_user: Requires user to be logged in"
msgstr "Nuværende bruger: (bruger skal være logget ind)"

#: include/frontier-query-get-auto.php:165
msgid "Object: Auto Archive: Not called from archive"
msgstr "Objekt: Auto Arkiv: Ikke kaldt fra arkiv side"

#: include/frontier-query-get-auto.php:224
msgid "Date archives not supported"
msgstr "Dato arkiver er ikke supporteret"

#: include/frontier-query-get-auto.php:234
msgid "Auto Archive: Unknown archive"
msgstr "Auto Arkiv: Ukendt arkiv"

#: include/frontier-query-get-auto.php:279
#: include/frontier-query-get-auto.php:304 include/frontier-query-util.php:808
msgid "Filter Values should have been Auto"
msgstr "Filter Værdier skulle have været Auto"

#: include/frontier-query-get-auto.php:350
msgid "No filter values on post (Taxonomy)"
msgstr "Ingen filter værdier i indlæg (Taxonomy)"

#: include/frontier-query-get-auto.php:384
msgid "No auto found (end of script)"
msgstr "Intet auto fundet (slut på skript)"

#: include/frontier-query-group-engine.php:97
#: include/frontier-query-group-engine.php:104
#: include/frontier-query-group-engine.php:111
#: include/frontier-query-group-engine.php:118
#: include/frontier-query-group-engine.php:130
#: include/frontier-query-group-engine.php:139
#: include/frontier-query-group-engine.php:146
msgid "Group engine ERROR"
msgstr "Group engine ERROR"

#: include/frontier-query-group-engine.php:97
msgid "Filter object empty"
msgstr "Filter objekt tomt"

#: include/frontier-query-group-engine.php:104
msgid "Filter object not valid"
msgstr "Fejl i filter objekt"

#: include/frontier-query-group-engine.php:111
msgid "Filter values empty"
msgstr "Filter værdier tomme"

#: include/frontier-query-group-engine.php:118
msgid "Filter filter values must be an array "
msgstr "Filter værdier skal være array"

#: include/frontier-query-group-engine.php:130
msgid "Filter filter values empty or invalid "
msgstr "Filter værdier tomme eller fejlbehæftede"

#: include/frontier-query-group-engine.php:139
msgid "Group By empty"
msgstr "Group by tom"

#: include/frontier-query-group-engine.php:146
msgid "Group by object not valid"
msgstr "Group By objekt er ikke valid"

#: include/frontier-query-list-engine.php:52
msgid "All time"
msgstr "Altid"

#: include/frontier-query-list-engine.php:80
#: include/frontier-query-output-util.php:56
#: include/frontier-query-output-util.php:77
#: include/frontier-query-output-util.php:100
#: include/frontier-query-output-util.php:121
#: include/frontier-query-output-util.php:143
#: include/frontier-query-output-util.php:165
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: include/frontier-query-list-engine.php:89
msgid "Post Titles"
msgstr "Indlægs Titler"

#: include/frontier-query-list-engine.php:94
msgid "Year"
msgstr "År"

#: include/frontier-query-list-engine.php:96
msgid "Month"
msgstr "Måned"

#: include/frontier-query-list-engine.php:97
msgid "Day"
msgstr "Dag"

#: include/frontier-query-util.php:478 include/frontier-query-util.php:501
#: include/frontier-query-util.php:517
msgid "(blank)"
msgstr "(blank)"

#: include/frontier-query-util.php:760
msgid "All can not be used with auto"
msgstr "Alle kan ikke bruges sammen med auto"

#: include/frontier-query-util.php:774
msgid "Current user requires user to be logged in"
msgstr "Nuværende bruger (du skal være logget ind)"

#: include/frontier-query-util.php:801
msgid "No Auto Taxonomy"
msgstr "Ingen Auto Taxonomy"

#: shortcode/fq-sc-debug.php:12 shortcode/fq-sc-tax-list.php:12
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Du har ikke nok privilegier til at se denne side"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:176 widgets/frontier-query-widget.php:377
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:184 widgets/frontier-query-widget.php:384
msgid "Filter object"
msgstr "Group by object: "

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:215 widgets/frontier-query-widget.php:399
msgid "Filter values"
msgstr "Filter værdier"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:229
msgid "Group By"
msgstr "Group by"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:234
msgid "Group by object: "
msgstr "Group by object: "

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:254
msgid "Post types: "
msgstr "Post typer:"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:261 widgets/frontier-query-widget.php:443
msgid "Published"
msgstr "Udgivet"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:274 widgets/frontier-query-widget.php:478
msgid "Sorting"
msgstr "Sortering"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:279 widgets/frontier-query-widget.php:483
msgid "Count"
msgstr "Count"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:280 widgets/frontier-query-widget.php:484
msgid "Name"
msgstr "Navn"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:284
msgid "Order by: "
msgstr "Sorter efter"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:293 widgets/frontier-query-widget.php:497
msgid "Descending"
msgstr "Faldende"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:294 widgets/frontier-query-widget.php:498
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:297
msgid "Sort order: "
msgstr "Sorterings orden"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:310
msgid "Minimize shortcode"
msgstr "Minimer shortcode"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:315 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:394
#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:404 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:414
#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:463 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:473
#: widgets/frontier-query-widget.php:526 widgets/frontier-query-widget.php:536
#: widgets/frontier-query-widget.php:546 widgets/frontier-query-widget.php:557
#: widgets/frontier-query-widget.php:567
#: widgets/frontier-search-widget.php:360
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:316 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:395
#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:405 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:416
#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:464 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:474
#: widgets/frontier-query-widget.php:527 widgets/frontier-query-widget.php:537
#: widgets/frontier-query-widget.php:548 widgets/frontier-query-widget.php:558
#: widgets/frontier-query-widget.php:568
#: widgets/frontier-search-widget.php:360
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:319
msgid "Minimize"
msgstr "Minimer"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:322
msgid "In minimized shortcode, all default values are removed"
msgstr "I minimeret shortcode, standard værdier bliver fjernet."

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:345
msgid "Infobox Titles"
msgstr "Infoboks Titler"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:354 widgets/frontier-query-widget.php:360
msgid "Subtitle"
msgstr "Under titel"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:359 widgets/frontier-query-widget.php:365
msgid "Footer"
msgstr "Sidefod"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:372 widgets/frontier-query-widget.php:514
msgid "Additional controls"
msgstr "Yderligere kontroller"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:381
msgid "Sequence"
msgstr "Sekvens"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:387 widgets/frontier-query-widget.php:519
msgid "Limit"
msgstr "Grænse"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:397 widgets/frontier-query-widget.php:529
msgid "Show empty"
msgstr "Vis tommer"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:407 widgets/frontier-query-widget.php:539
msgid "Hierarchical"
msgstr "Hirakisk"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:415 widgets/frontier-query-widget.php:547
msgid "Only"
msgstr "Kun"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:418
msgid "Children"
msgstr "Børn"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:424 widgets/frontier-query-widget.php:577
msgid "Month format"
msgstr "Måneds format"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:457
msgid "Styling"
msgstr "Styling"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:466
msgid "Show image"
msgstr "Vis billede"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:476 widgets/frontier-query-widget.php:570
msgid "Show count"
msgstr "Vis antal"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:483
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:484
msgid "Shaddow"
msgstr "Skygge"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:485
msgid "Outset"
msgstr "Outset"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:486
msgid "Rounded corners"
msgstr "Afrundede hjørner"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:487
msgid "Rounded corners heavy"
msgstr "Afrundede hjørner kraftig"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:488
msgid "Grey Background"
msgstr "Grå Baggrund"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:489
msgid "No border"
msgstr "Ingen ramme"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:491
msgid "Style"
msgstr "Style"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:500
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:501
msgid "Right"
msgstr "Højre"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:502
msgid "Middle"
msgstr "Midt"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:505 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:526
msgid "Float"
msgstr "Flydende"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:511
msgid "Height (0=Auto)"
msgstr "Højde (0=Auto)"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:517
msgid "Width (0=Auto)"
msgstr "Bredde (0=Auto)"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:523 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:535
msgid "Bullet list"
msgstr "Punktopstilling"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:524 shortcode/fq-sc-sbuilder.php:536
msgid "Box"
msgstr "Mosaik"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:525
msgid "Box (Narrow)"
msgstr "Boks (smal)"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:527
msgid "Table"
msgstr "Tabel"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:529
msgid "Item Styling"
msgstr "Element Styling"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:539
msgid "Item Columns"
msgstr "Element kollonner"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:543
msgid "Item styling and columns not valid for widgets"
msgstr "Element styling og kollonner ikke supporteret for widgets"

#: shortcode/fq-sc-sbuilder.php:645
msgid "Widget"
msgstr "widget"

#: uninstall.php:36
msgid "Options not deleted on uninstall, as keep setting enabled"
msgstr "Indstillinger bliver ikke slettet "

#: widgets/frontier-query-test-auto-widget.php:21
#: widgets/frontier-query-test-auto-widget.php:30
msgid "Frontier Test Auto"
msgstr "Frontier Test auto"

#: widgets/frontier-query-widget.php:22
msgid "Frontier Query Widget"
msgstr "Frontier Query Widget"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (Frontier Query 1.0.7)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: widgets/frontier-query-widget.php:29
msgid "Frontier Query"
msgstr "Frontier Query"

#: widgets/frontier-query-widget.php:272
msgid "Filter values set to Auto as Filter Object changed"
msgstr "Filter værdier sat til Auto da Filter Object blev ændret"

#: widgets/frontier-query-widget.php:351
msgid "Titles"
msgstr "Titler"

#: widgets/frontier-query-widget.php:413 widgets/frontier-query-widget.php:459
msgid "Group by"
msgstr "Group by"

#: widgets/frontier-query-widget.php:418 widgets/frontier-query-widget.php:464
msgid "Group by object"
msgstr "Group by object"

#: widgets/frontier-query-widget.php:488
msgid "Order by"
msgstr "Sorter efter"

#: widgets/frontier-query-widget.php:501
msgid "Sort order"
msgstr "Sorterings orden"

#: widgets/frontier-query-widget.php:550
msgid "Include Children"
msgstr "Inkluder børn"

#: widgets/frontier-query-widget.php:560
msgid "Show featured image"
msgstr "Vis featured image"

#: widgets/frontier-search-widget.php:20 widgets/frontier-search-widget.php:63
msgid "Frontier Search"
msgstr "Frontier Søg"

#: widgets/frontier-search-widget.php:244
msgid "Text search"
msgstr "Tekst søgning"

#: widgets/frontier-search-widget.php:369
msgid "Show publish time"
msgstr "Vis udgivet tid"

#: widgets/frontier-search-widget.php:376
msgid "Show Post Type"
msgstr "Vis Indlægs Type"

#: widgets/frontier-search-widget.php:383
msgid "Show Text Search"
msgstr "Vis text søgning"

#: widgets/frontier-search-widget.php:405
msgid "Empty"
msgstr "Tom"

#: widgets/frontier-search-widget.php:410
msgid "Search Fields"
msgstr "Søge felter"

#: widgets/frontier-search-widget.php:419
msgid "Field"
msgstr "Felt"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/frontier-query/"
msgstr "http://wordpress.org/extend/plugins/frontier-query/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Display list and grouping of posts in widgets, posts and pages. Breakdown "
"posts by categories, taxonomies, date, post type etc."
msgstr ""
"Vis lister og grupperinger af indlæg i widgets, indlæg og sider. Grupper "
"indlæg efter kategorier, Taxonomier, Datoer, iIndlægs typer etc."

#. Author of the plugin/theme
msgid "finnj"
msgstr "finnj"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://wpfrontier.com"
msgstr "http://wpfrontier.com"

#~ msgid "Publised within"
#~ msgstr "Udgivet indenfor"

#~ msgid "Theme"
#~ msgstr "Tema"

#~ msgid "Date (Only for titles)"
#~ msgstr "Dato (kun for titler)"

#~ msgid "Unknown field"
#~ msgstr "Ukendt felt"

#~ msgid "Auto Taxonomy"
#~ msgstr "Auto Taxonomy"

#~ msgid "Filter & Group By"
#~ msgstr "Filter & Group By"

#~ msgid "Children only"
#~ msgstr "Kun børn"

#~ msgid "Convert options from previous format"
#~ msgstr "Konverter indstillinger fra tidligere format"

#~ msgid ""
#~ "Security violation (Nonce check) - Please contact your Wordpress "
#~ "administrator"
#~ msgstr ""
#~ "Sikkerheds overtrædelse (Nonce check) - Kontakt venligst din Wordpress "
#~ "administrator"

#~ msgid "No Title"
#~ msgstr "Ingen titel"
