# French translation for Dashboard Graphs for Contact Form 7
# Copyright (C) 2025 Dashboard Graphs for Contact Form 7
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dashboard Graphs for Contact Form 7 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/cf7-graphs\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-18 12:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-18 12:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

#: includes/class-cf7graphs.php:56
msgid "Contact Form 7 Inzendingen Grafiek"
msgstr "Graphique des soumissions Contact Form 7"

#: includes/class-cf7graphs.php:68
msgid "Periode:"
msgstr "Période :"

#: includes/class-cf7graphs.php:69
msgid "Laatste 7 dagen"
msgstr "7 derniers jours"

#: includes/class-cf7graphs.php:70
msgid "Type:"
msgstr "Type :"

#: includes/class-cf7graphs.php:71
msgid "Aantal inzendingen"
msgstr "Nombre de soumissions"

#: includes/class-cf7graphs.php:74
msgid "Grafiek laden..."
msgstr "Chargement du graphique..."

#: includes/class-cf7graphs.php:125
msgid "Grafiek laden..."
msgstr "Chargement du graphique..."

#: includes/class-cf7graphs.php:126
msgid "Er is een fout opgetreden bij het laden van de data."
msgstr "Une erreur s'est produite lors du chargement des données."

#: includes/class-cf7graphs.php:127
msgid "Laatste 7 dagen"
msgstr "7 derniers jours"

#: includes/class-cf7graphs.php:128
msgid "Laatste 14 dagen"
msgstr "14 derniers jours"

#: includes/class-cf7graphs.php:129
msgid "Laatste 30 dagen"
msgstr "30 derniers jours"

#: includes/class-cf7graphs.php:130
msgid "Aantal inzendingen"
msgstr "Nombre de soumissions"

#: includes/class-cf7graphs.php:131
msgid "Inzendingen"
msgstr "Soumissions"

#: includes/class-cf7graphs.php:132
msgid "stuks"
msgstr "pièces"

#: includes/class-cf7graphs.php:153
msgid "Geen toestemming"
msgstr "Aucune autorisation"

#: cf7-graphs.php:52
msgid "Dashboard Graphs for Contact Form 7 vereist Contact Form 7 om te functioneren."
msgstr "Dashboard Graphs for Contact Form 7 nécessite Contact Form 7 pour fonctionner."