msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1.0.0\n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-09 21:02+0900\n"
"Last-Translator: IKEDA Yuriko <yuriko-poedit@yuriko.net>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Poedit-Language: Japanese\n"
"X-Poedit-Country: JAPAN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x:2c,1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_c;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2\n"

msgid "http://wordpress.org/extend/plugins/force-wave-dash/"
msgstr "http://wppluginsj.sourceforge.jp/force-wave-dash/"

msgid "Canonicalize some Unicode characters. Fullwidth tild to Wave Dash etc."
msgstr "いくつかの Unicode 文字を正規化します。全角チルダを波ダッシュにする等。"

msgid "IKEDA Yuriko"
msgstr "池田百合子"

msgid "http://en.yuriko.net/"
msgstr "http://www.yuriko.net/cat/wordpress/"