msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FluentCRM Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-19 13:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-06-12 06:10+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it_IT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.11; wp-6.6.2\n"
"X-Domain: fluentcampaign-pro"
#: app/Services/TransStrings.php:2831
msgid " - Waiting for double opt-in confirmation"
msgstr " - In attesa della conferma del doppio opt-in"
#: app/Services/TransStrings.php:2830
msgid " - Waiting for double-optin confirmation"
msgstr " - In attesa della conferma del doppio opt-in"
#: app/Services/TransStrings.php:2832
msgid " - Waiting for next action"
msgstr " - In attesa della prossima azione"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:84
msgid " at "
msgstr " alle "
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:314
msgid " contacts have been imported so far."
msgstr " contatti sono stati importati finora."
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:158
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:174
msgid " contacts will be imported"
msgstr " contatti saranno importati"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:150
msgid " groups and associate contacts will be imported from MailerLite"
msgstr " gruppi e contatti associati saranno importati da MailerLite"
#: app/Services/TransStrings.php:2314
msgid " Install FluentCart to sale Products, Subscriptions, Digital Downloads."
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:158
msgid " lists and associate contacts will be imported"
msgstr " liste e contatti associati saranno importati"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:70
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:120
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:130
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:143
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:148
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:190
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:255
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:313
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:382
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:388
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:396
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:404
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:444
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:465
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:475
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:511
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:562
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:576
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:604
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:627
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:633
#, fuzzy
#| msgid ". Recorded at: "
msgid " Recorded at: "
msgstr ". Registrato alle: "
#: app/Services/TransStrings.php:11
msgid " Segments"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:576
#, fuzzy
#| msgid " status was set from PostMark Webhook API. Reason: "
msgid " status was set from Brevo Webhook API. Reason: "
msgstr " lo stato è stato impostato dall'API Webhook di PostMark. Motivo: "
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:190
#, fuzzy
#| msgid " status was set from Sparkpost Webhook API. Reason: "
msgid " status was set from Pepipost Webhook API. Reason: "
msgstr " lo stato è stato impostato dall'API Webhook di Sparkpost. Motivo: "
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:313
msgid " status was set from Postmark Webhook API."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:255
msgid " status was set from SparkPost Webhook API."
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:154
msgid " tags and associate contacts will be imported from ConvertKit"
msgstr " tag e contatti associati saranno importati da ConvertKit"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:273
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:259
msgid " tags have been imported so far"
msgstr " tag sono stati importati finora"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:84
#, fuzzy
#| msgid " was set by mailgun webhook api with event name: "
msgid " was set by Mailgun webhook API with event name: "
msgstr " è stato impostato dall'API webhook di Mailgun con nome evento: "
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:68
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:235
msgid ""
"##crm.manage_subscription_url## or ##crm.unsubscribe_url## string is "
"required for compliance. Please include unsubscription or manage "
"subscription link"
msgstr ""
"È necessario includere il collegamento ##crm.manage_subscription_url## o "
"##crm.unsubscribe_url## per la conformità. Si prega di includere il "
"collegamento per annullare l'iscrizione o gestire l'abbonamento."
#. 1: kind, 2: title
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:115
#, php-format
msgid "%1$s \"%2$s\" created. No subscribers are attached yet."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:12
#, php-format
msgid "%1$s / %2$s Contacts"
msgstr ""
#. 1: formatted order total (with currency), 2: number of items
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:159
#, php-format
msgid "%1$s for %2$s item"
msgid_plural "%1$s for %2$s items"
msgstr[0] "%1$s per %2$s elemento"
msgstr[1] "%1$s per %2$s elementi"
#. 1: kind, 2: count
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:185
#, php-format
msgid ""
"%1$s has %2$d subscribers attached. Pass force=true to delete anyway, or "
"merge into another %1$s first."
msgstr ""
#. 1: parameter name, 2: comma-separated unsupported keys
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:700
#, php-format
msgid ""
"%1$s only persists lists + tags on a campaign — these keys would be silently "
"dropped: %2$s. To target a status/engagement/contact-type segment, apply a "
"temporary tag via apply-segments-to-contacts (use dry_run first), use that "
"tag in recipients, then remove it after the send completes."
msgstr ""
#. %d: number of deleted notes
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:859
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:929
msgid "%d note deleted"
msgid_plural "%d notes deleted"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:257
msgid "%d pattern(s) deleted successfully"
msgstr ""
#. %d is the number of subscribers
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1447
#, fuzzy
#| msgid "%d subscribers has been attached to the selected automation funnel"
msgid "%d subscribers have been attached to the selected automation funnel"
msgstr "%d iscritti sono stati collegati all'automazione selezionata"
#. %d is the number of subscribers
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1326
#, fuzzy
#| msgid "%d subscribers has been attached to the selected company"
msgid "%d subscribers have been attached to the selected company"
msgstr "%d iscritti sono stati collegati alla società selezionata"
#. 1. Number of subscribers
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1278
#, fuzzy
#| msgid "%d subscribers has been attached to the selected email sequence"
msgid "%d subscribers have been attached to the selected email sequence"
msgstr "%d iscritti sono stati collegati alla sequenza email selezionata"
#. %d is the number of subscribers
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1374
#, fuzzy
#| msgid "%d subscribers has been detached from the selected company"
msgid "%d subscribers have been detached from the selected company"
msgstr "%d iscritti sono stati scollegati dalla società selezionata"
#. %s: human-readable time difference
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:369
#, php-format
msgctxt "%s = human-readable time difference"
msgid "%s ago"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:13
#, php-format
msgid "%s contacts selected."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:127
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:176
#, php-format
msgid "%s not found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:14
#, php-format
msgid "%s out of %s Done"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:15
msgid "%s: %s%"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:16
msgid "(Contact can not manage list subscriptions)"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:74
msgid "(Contacts count "
msgstr "(Conteggio contatti "
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:411
msgid "(customer missing)"
msgstr ""
#: app/Services/GutenbergEmailParser.php:956
msgid "(no title)"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:253
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "(Optional) The selected tags will be removed from the contact (if exist)"
msgid ""
"(Optional) The selected tags will be removed from the contact (if it exists)"
msgstr ""
"(Opzionale) I tag selezionati saranno rimossi dal contatto (se esistono)"
#: app/Services/TransStrings.php:2917
msgid ""
"(Please use the name and email as per your domain/SMTP settings. Email "
"mismatch settings may not deliver emails as expected)"
msgstr ""
"(Si prega di utilizzare nome e email in base alle impostazioni del "
"dominio/SMTP. Configurazioni non corrispondenti potrebbero impedire la "
"consegna dell'email come previsto)"
#: app/Services/TransStrings.php:1047
msgid "(Subscribers can view and manage all available lists)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1049
msgid "(Subscribers can view and manage specific lists only)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:17
msgid "(Untitled)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:18
msgid "(y)"
msgstr "(a)"
#: app/Services/TransStrings.php:19
msgid ") of this filter. Please confirm."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:20
msgid "+ Add"
msgstr "+ Aggiungi"
#: app/Services/TransStrings.php:21
msgid "+ Any SMTP Provider"
msgstr "+ Qualsiasi provider SMTP"
#: app/Services/TransStrings.php:22
msgid "+ New Option"
msgstr "+ Nuova Opzione"
#: app/Services/TransStrings.php:23
msgid "+ Photo"
msgstr "+ Foto"
#: app/Services/TransStrings.php:24
msgid "+%d more"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:25
msgid "+155555555"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:901
msgid "[Copy] "
msgstr "[Copia]"
#: app/Services/TransStrings.php:2816
msgid "[Duplicate]"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1679
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:176
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:1051
msgid "[Duplicate] "
msgstr "[Duplicato]"
#: app/Services/TransStrings.php:2817
msgid "[Duplicate] Segment"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:92
msgid ""
"[Essential Point] Select IF this step is required for processing further "
"actions"
msgstr ""
"[Punto Essenziale] Seleziona SE questo passaggio è necessario per continuare "
"con ulteriori azioni"
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:88
msgid "[Optional Point] This is an optional trigger point"
msgstr "[Punto Opzionale] Questo è un punto di innesco opzionale"
#: app/Services/TransStrings.php:26
#, fuzzy
#| msgid "-"
msgid "A"
msgstr "-"
#. 1: kind (tag/list), 2: matched id
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:93
#, php-format
msgid ""
"A %1$s with that title or slug already exists (id %2$d). Use update or merge "
"to change it."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:488
msgid "A campaign with that title already exists"
msgstr ""
#. 1: requested title, 2: existing campaign id, 3: actual title used
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:496
#, php-format
msgid ""
"A campaign with title \"%1$s\" already exists (id %2$d). Created this one as "
"\"%3$s\" instead. Pass if_exists=\"error\" to make conflicts a hard failure."
msgstr ""
#. %s: the email address to which confirmation was sent
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1265
#, php-format
msgid ""
"A confirmation email has been sent to %s. Please confirm your email address "
"to resubscribe"
msgstr ""
"Una email di conferma è stata inviata a %s. Si prega di confermare "
"l'indirizzo email per riscriversi"
#. %s: the new email address to which confirmation was sent
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1240
#, php-format
msgid ""
"A confirmation email has been sent to %s. Please confirm your email address "
"to resubscribe with changed email address"
msgstr ""
"Una email di conferma è stata inviata a %s. Si prega di confermare "
"l'indirizzo email per riscriversi con l'indirizzo email modificato"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:271
msgid "A contact with this email already exists"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1410 app/Services/TransStrings.php:1419
msgid "A double opt-in email will be sent automatically"
msgstr "Una email di doppio opt-in sarà inviata automaticamente"
#: app/Services/TransStrings.php:27
msgid "A double opt-in email will be sent if the contact is new"
msgstr "Una email di doppio opt-in sarà inviata se il contatto è nuovo"
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:240
msgid "A valid to_email is required."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:28
msgid "A/B Testing Result"
msgstr "Risultato A/B Testing"
#: app/Services/TransStrings.php:59
msgid "Abandon Cart Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:60
msgid "Abandon Carts - Reports"
msgstr "Carrelli abbandonati - Rapporti"
#: app/Services/TransStrings.php:61
msgid "Abandoned Cart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:65
msgid ""
"Abandoned Cart Feature is available for WooCommerce. Looks like you don't "
"have WooCommerce Installed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:62
msgid "Abandoned Cart Settings"
msgstr "Impostazioni carrello abbandonato"
#: app/Services/TransStrings.php:57
msgid "Abandoned Cart Settings Require WooCommerce"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:63 app/Modules/AbandonCart/AbandonCart.php:62
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCart.php:81
msgid "Abandoned Carts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:64
msgid "Abandoned carts will appear here."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:50
msgid "AbCart_Opt_Out_Help_Prefix"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:51
msgid "AbCart_Opt_Out_Help_Suffix"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:66
msgid "About"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:67
msgid "About this company"
msgstr "Informazioni su questa azienda"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:38
msgid "Account -> Integrations -> Developer API"
msgstr "Account -> Integrazioni -> API Sviluppatore"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:40
msgid "Account -> Settings -> Advanced"
msgstr "Account -> Impostazioni -> Avanzate"
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:41
msgid "Account ID"
msgstr "ID Account"
#: app/Services/TransStrings.php:68 app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:129
msgid "Action"
msgstr "Azione"
#: app/Services/TransStrings.php:2839
msgid "action"
msgstr "azione"
#: app/Services/TransStrings.php:69
msgid "Action Blocks"
msgstr "Blocchi azione"
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:50
msgid "action must be one of: create, update, delete, merge"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:70
msgid "Action Type"
msgstr "Tipo di azione"
#: app/Services/TransStrings.php:71
msgid "Action:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:72 app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:425
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:787
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Integrations/Voxel/VoxelInit.php:120
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
#: app/Services/TransStrings.php:2840
msgid "actions"
msgstr "azioni"
#: app/Services/TransStrings.php:2818
msgid ""
"Actions blocks are tasks that you want to fire from your side for the target "
"contact"
msgstr ""
"I blocchi di azione sono compiti che vuoi eseguire per il contatto di "
"destinazione"
#: app/Services/TransStrings.php:73
msgid "Actions for"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:113
msgid "Activate Fluent Boards"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:131
msgid "Activate Fluent Booking"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:104
msgid "Activate Fluent Cart"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:122
msgid "Activate Fluent Community"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:74 app/Http/Controllers/DocsController.php:77
#, fuzzy
#| msgid "Active Fluent Forms"
msgid "Activate Fluent Forms"
msgstr "Fluent Forms attivo"
#: app/Services/TransStrings.php:75
msgid "Activate Fluent Forms Integration"
msgstr "Attiva integrazione con Fluent Forms"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:86
#, fuzzy
#| msgid "Active Fluent SMTP"
msgid "Activate Fluent SMTP"
msgstr "Fluent SMTP attivo"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:95
#, fuzzy
#| msgid "Active Fluent Support"
msgid "Activate Fluent Support"
msgstr "Fluent Support attivo"
#: app/Services/TransStrings.php:76 app/Http/Controllers/DocsController.php:67
msgid "Activate FluentHub"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:77 app/Services/Helper.php:1830
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#: app/Services/Stats.php:39 app/Services/TransStrings.php:78
msgid "Active Automations"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:18
msgid "Active Contacts"
msgstr "Contatti attivi"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:381
msgid "Active Licenses"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:393
msgid "Active Variation Licenses"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:43
msgid "ActiveCampaign API Token"
msgstr "Token API ActiveCampaign"
#: app/Services/TransStrings.php:79
msgid "Activities"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1879
msgid "Activities of this contact will be shown here"
msgstr "Le attività di questo contatto verranno mostrate qui"
#: app/Services/TransStrings.php:80
msgid "Activity Log"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:81
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:654
msgid "Activity Logs"
msgstr "Log attività"
#: app/Services/TransStrings.php:82
msgid "Adapter"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:83
msgid "Adapter Inactive"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:85
msgid "Adapter is installed but not active. Activate it from Plugins."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:84
msgid "Adapter Required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:86
msgid "Adapter source"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:87
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
#: app/Services/TransStrings.php:149
msgid "Add a Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:150
msgid "Add a Contact"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:383
msgid ""
"Add a note to a contact. Provide contact_id OR email plus title + "
"description. Types: note, call, email, meeting, quote. Description supports "
"HTML."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:151
msgid "Add a Sequence Email"
msgstr "Aggiungi una email di sequenza"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:422
msgid "Add a subscription box to FluentCart Checkout Form"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:264
msgid "Add a subscription box to WooCommerce Checkout Form"
msgstr ""
"Aggiungi una casella di iscrizione nel modulo di checkout di WooCommerce"
#: app/Services/TransStrings.php:88
msgid "Add Action"
msgstr "Aggiungi azione"
#: app/Services/TransStrings.php:89
msgid "Add Action / Goal"
msgstr "Aggiungi azione / obiettivo"
#: app/Services/TransStrings.php:90
msgid "Add Action/Benchmark/Conditions"
msgstr "Aggiungi azione/benchmark/condizioni"
#: app/Services/TransStrings.php:91
msgid "Add Action/Goals/Conditions"
msgstr "Aggiungi azione/obiettivi/condizioni"
#: app/Services/TransStrings.php:92
msgid "Add Address Info"
msgstr "Aggiungi informazioni di indirizzo"
#: app/Services/TransStrings.php:152
msgid "Add an Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2911
msgid ""
"Add and segment your EDD customers when someone purchase a product. You can "
"also send a welcome email to your first-time customers with an automated "
"thank you email.Segment your customers and run automatic funnels on product "
"sales and track the conversion rate of your marketing campaigns."
msgstr ""
"Aggiungi e segmenta i tuoi clienti EDD quando acquistano un prodotto. Puoi "
"anche inviare una email di benvenuto automatica ai tuoi nuovi clienti con "
"una email di ringraziamento automatizzata. Segmenta i tuoi clienti e crea "
"funnel automatici sulle vendite dei prodotti e traccia il tasso di "
"conversione delle tue campagne di marketing."
#: app/Services/TransStrings.php:93
msgid "Add Another Conditional Group"
msgstr "Aggiungi un altro gruppo condizionale"
#: app/Services/TransStrings.php:2671
msgid "Add another Sequence Email"
msgstr "Aggiungi un'altra email di sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:94
msgid "Add Automation"
msgstr "Aggiungi automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:95
msgid "Add Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:96
msgid "Add Campaign Title"
msgstr "Aggiungi titolo campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:97
msgid "Add Company"
msgstr "Aggiungi azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:98
msgid "Add Condition"
msgstr "Aggiungi condizione"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:81
msgid "Add Condition to check your contact's properties"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1275
msgid "Add Conditional Action, apply rules and split your automation funnel"
msgstr ""
"Aggiungi azione condizionale, applica regole e dividi il tuo funnel di "
"automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:99
msgid "Add Contact"
msgstr "Aggiungi contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:153
msgid "Add contact & Assign"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:382
msgid "Add Contact Note"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:87
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:23
msgid "Add contact to the selected company"
msgstr "Aggiungi contatto all'azienda selezionata"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:23
msgid "Add contact to the selected lists"
msgstr "Aggiungi contatto alle liste selezionate"
#: app/Services/TransStrings.php:100
msgid "Add Custom Data"
msgstr "Aggiungi dati personalizzati"
#: app/Services/TransStrings.php:101
msgid "Add Custom Field"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:102
msgid "Add Existing"
msgstr "Aggiungi esistente"
#: app/Services/TransStrings.php:154
msgid "Add existing company"
msgstr "Aggiungi azienda esistente"
#: app/Services/TransStrings.php:155
msgid "Add existing contacts"
msgstr "Aggiungi contatti esistenti"
#: app/Services/TransStrings.php:103
msgid "Add Field"
msgstr "Aggiungi campo"
#: app/Services/TransStrings.php:104
msgid "Add Group"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:1750
msgid "Add Lesson title"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:105
msgid "Add Lists on Cart Abandoned"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:107
msgid "Add Lists on Cart Lost"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:109
msgid "Add Manager"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:110
msgid "Add Media"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:111
msgid "Add More"
msgstr "Aggiungi altro"
#: app/Services/TransStrings.php:2878
msgid ""
"Add More Users to your FluentCRM and give them selected permissions to "
"manage your marketing. For example, You can add user X to view only the "
"reports and User Y to manage only email campaigns."
msgstr ""
"Aggiungi più utenti a FluentCRM e concedi loro permessi selezionati per "
"gestire il tuo marketing. Ad esempio, puoi aggiungere l'utente X per "
"visualizzare solo i rapporti e l'utente Y per gestire solo le campagne email."
#: app/Services/TransStrings.php:112
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"
#: app/Services/TransStrings.php:113
msgid "Add New Condition"
msgstr "Aggiungi nuova condizione"
#: app/Services/TransStrings.php:114
msgid "Add New Contact"
msgstr "Aggiungi nuovo contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:115
msgid "Add New Custom Field"
msgstr "Aggiungi nuovo campo personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:157 app/Services/TransStrings.php:1209
msgid ""
"Add new filter to narrow down your contacts based on different properties"
msgstr ""
"Aggiungi nuovo filtro per restringere i contatti in base a diverse proprietà"
#: app/Services/TransStrings.php:116
msgid "Add New Key"
msgstr "Aggiungi nuova chiave"
#: app/Services/TransStrings.php:117
msgid "Add New Manager"
msgstr "Aggiungi nuovo manager"
#: app/Services/TransStrings.php:156
msgid "Add new Manager"
msgstr "Aggiungi nuovo manager"
#: app/Services/TransStrings.php:118
msgid "Add New REST API Key"
msgstr "Aggiungi nuova chiave REST API"
#: app/Services/TransStrings.php:119
msgid "Add New Smart Link"
msgstr "Aggiungi nuovo link smart"
#: app/Services/TransStrings.php:158
msgid "Add new:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1278
msgid "Add newly added steps to previously completed contacts."
msgstr ""
"Aggiungi i passaggi appena aggiunti ai contatti precedentemente completati."
#: app/Services/TransStrings.php:120
msgid "Add Note"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:121
msgid "Add Notes"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:123
msgid "Add Options"
msgstr "Aggiungi opzioni"
#: app/Services/TransStrings.php:122
msgid "Add OR Condition"
msgstr "Aggiungi condizione OR"
#: app/Services/TransStrings.php:159
msgid "Add or Remove"
msgstr "Aggiungi o rimuovi"
#: app/Services/TransStrings.php:124
msgid "Add Pattern"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:125
msgid "Add Property"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:126
msgid "Add Recurring Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:127
msgid "Add Sequence"
msgstr "Aggiungi sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:128
msgid "Add Smart Link"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:129
msgid "Add SmartCodes"
msgstr "Aggiungi SmartCodes"
#: app/Services/TransStrings.php:130
msgid "Add Social Media URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:131
msgid "Add Social Media URLs"
msgstr "Aggiungi URL dei social media"
#: app/Services/TransStrings.php:132
msgid "Add Subscribers"
msgstr "Aggiungi iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:133
msgid "Add Tags"
msgstr "Aggiungi tag"
#: app/Services/TransStrings.php:134
msgid "Add Tags on Cart Abandoned"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:136
msgid "Add Tags on Cart Lost"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:138
msgid "Add Tags to Subscribers"
msgstr "Aggiungi tag agli iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:139
msgid "Add Template"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:23
msgid "Add this contact to the selected Tags"
msgstr "Aggiungi questo contatto ai tag selezionati"
#: app/Services/TransStrings.php:789
msgid "Add this to your wp-config.php file to enable these tools."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:140
msgid "Add To Automation"
msgstr "Aggiungi all'automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:141
msgid "Add To Automation Funnel"
msgstr "Aggiungi al funnel di automazione"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:54
msgid "Add to Calendar"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:142
msgid "Add To Company"
msgstr "Aggiungi a Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:143
msgid "Add To Email Sequence"
msgstr "Aggiungi a Sequenza Email"
#: app/Services/TransStrings.php:161
msgid "Add to List"
msgstr "Aggiungi a Lista"
#: app/Services/TransStrings.php:144
msgid "Add To Lists"
msgstr "Aggiungi a Liste"
#: app/Services/TransStrings.php:145
msgid "Add To Sequence"
msgstr "Aggiungi a Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:160 app/Services/TransStrings.php:162
msgid "Add to Sequence"
msgstr "Aggiungi a Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:146
msgid "Add To Sequence: "
msgstr "Aggiungi a Sequenza:"
#: app/Services/TransStrings.php:147
msgid "Add To Tags"
msgstr "Aggiungi a Tag"
#: app/Services/TransStrings.php:163
msgid "Add to Tags"
msgstr "Aggiungi ai Tag"
#: app/Services/TransStrings.php:164
msgid "Add to this Sequence"
msgstr "Aggiungi a questa Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:974
msgid "Add UTM Parameters For URLs"
msgstr "Aggiungi Parametri UTM per URL"
#: app/Services/TransStrings.php:148
msgid "Add Value"
msgstr "Aggiungi Valore"
#: app/Services/TransStrings.php:165 app/Services/TransStrings.php:405
msgid "Add/Remove Tag of your Contacts based on email interaction"
msgstr ""
"Aggiungi/Rimuovi Tag ai tuoi Contatti in base all'interazione con l'email"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:292
msgid ""
"Add/remove tags and lists across many contacts. Provide contact_ids OR "
"filter, not both. Always dry_run first for filter-based applies. Response "
"includes applied_contact_ids for precise reversal. Cap 5000."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:170
msgid "Added"
msgstr "Aggiunto"
#: app/Services/TransStrings.php:171
msgid "Added @ "
msgstr "Aggiunto @"
#: app/Services/TransStrings.php:172
msgid "Additional Info"
msgstr "Informazioni Aggiuntive"
#: app/Services/TransStrings.php:173
msgid "Additional Information"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:174 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:210
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:211
msgid "Addons"
msgstr "Componenti Aggiuntivi"
#: app/Services/TransStrings.php:177
msgid "Address"
msgstr "Indirizzo"
#: app/Services/TransStrings.php:178
msgid "Address Fields"
msgstr "Campi Indirizzo"
#: app/Services/TransStrings.php:179 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:84
msgid "Address Information"
msgstr "Informazioni sull'Indirizzo"
#: app/Models/Company.php:60 app/Models/Subscriber.php:738
#: app/Services/TransStrings.php:180 app/Services/Helper.php:352
#: app/Services/Helper.php:1418 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:77
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:536
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:36
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:152
msgid "Address Line 1"
msgstr "Indirizzo, linea 1"
#: app/Models/Company.php:61 app/Models/Subscriber.php:739
#: app/Services/TransStrings.php:181 app/Services/Helper.php:353
#: app/Services/Helper.php:1423 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:78
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:547
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:37
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:156
msgid "Address Line 2"
msgstr "Indirizzo, linea 2"
#: app/Services/TransStrings.php:182
msgid "Address Line 2 (Optional)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:183
msgid ""
"Adds NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED=0 so the npx proxy can talk to your dev "
"cert."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:413
msgid "Admin Email"
msgstr "Email Amministratore"
#: app/Services/TransStrings.php:184
msgid "Admin Email Address"
msgstr "Indirizzo Email Amministratore"
#: app/Services/TransStrings.php:185
msgid "Admin Email Addresses"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:186
msgid "Admin Email Addresses (Internal Use only)"
msgstr "Indirizzi Email Amministratore (Uso Interno)"
#: app/Services/TransStrings.php:201
msgid "Advance"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:202
msgid "Advance Step"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:203
msgid "Advance to Step"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:386
msgid "advance_to_sequence_id is required for advance_now"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:204
msgid "Advanced Features"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:205
msgid "Advanced Features Config"
msgstr "Configurazione Funzionalità Avanzate"
#: app/Services/TransStrings.php:206
msgid "Advanced Features Settings"
msgstr "Impostazioni Funzionalità Avanzate"
#: app/Services/TransStrings.php:207
msgid "Advanced Filter"
msgstr "Filtro Avanzato"
#: app/Services/TransStrings.php:208
msgid "Advanced Filter is a pro feature"
msgstr "Il filtro avanzato è una funzionalità pro"
#: app/Services/TransStrings.php:209
msgid "Advanced Filter requires FluentCRM Pro"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1297
msgid ""
"Advanced Report is available on Premium Version of FluentCRM along wth lots "
"of integrations, advanced automation, sequence emails and more"
msgstr ""
"Il report avanzato è disponibile nella versione Premium di FluentCRM insieme "
"a molte integrazioni, automazione avanzata, email di sequenza e altro ancora."
#: app/Services/TransStrings.php:210
msgid "Advanced Spacing"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:211
msgid "Advanced Typography"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:719
msgid ""
"advanced_filters has no valid items. Each item needs source: [provider, "
"property], operator, and value. For most agent use cases, the simple top-"
"level filters are enough: tags, lists, statuses, search, contact_type, "
"created_after, created_before."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:751
msgid ""
"advanced_filters references unknown (provider, property) pairs. The matching "
"engine would silently fall back to \"match everyone\" — refusing."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1815
msgid "Affiliate ID (Pro Required)"
msgstr "ID Affiliato (Richiede versione Pro)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:24
msgid "Afghanistan"
msgstr "Afghanistan"
#: app/Services/TransStrings.php:2843
msgid "after"
msgstr "dopo"
#: app/Services/TransStrings.php:213
msgid "After 1 Hour"
msgstr "Dopo 1 Ora"
#: app/Services/TransStrings.php:214
msgid "After 1 Week"
msgstr "Dopo 1 Settimana"
#: app/Services/TransStrings.php:215
msgid "After 2 Days"
msgstr "Dopo 2 Giorni"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:149
msgid "After Confirmation Actions"
msgstr "Azioni Dopo Conferma"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:169
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:170
msgid "After Confirmation Message"
msgstr "Messaggio Dopo Conferma"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:237
msgid "After Confirmation Message is required"
msgstr "Il Messaggio Dopo Conferma è richiesto"
#: app/Services/TransStrings.php:216
msgid "After Confirmation Settings"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:154
msgid "After Confirmation Type"
msgstr "Tipo di Conferma Successiva"
#: app/Services/TransStrings.php:1585
msgid "After how many minutes, the cart will be marked as recoverable"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:156
msgid ""
"After this sync you can import by product by product and provide appropriate "
"tags"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2844
msgid "ago"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:120
msgid "AI agent tools for FluentCRM contacts, campaigns, and automations."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:220
#: app/Http/Controllers/AiController.php:412
#: app/Http/Controllers/AiController.php:585
msgid "AI API key is not configured. Please add it in Settings."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:31
msgid "AI Configuration"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:108
msgid "AI configuration saved successfully."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:212
#: app/Http/Controllers/AiController.php:404
#: app/Http/Controllers/AiController.php:579
msgid "AI features are not enabled. Please configure AI in Settings."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:38
msgid "AI generated email body inserted"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:164
#: app/Http/Controllers/AiController.php:235
#: app/Http/Controllers/AiController.php:242
#: app/Http/Controllers/AiController.php:427
#: app/Http/Controllers/AiController.php:434
#: app/Http/Controllers/AiController.php:596
#: app/Http/Controllers/AiController.php:601
msgid "AI model is not configured. Please set it in Settings."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:32
msgid "AI Model Setup"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:33
msgid "AI Provider"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:229
#: app/Http/Controllers/AiController.php:421
#: app/Http/Controllers/AiController.php:592
msgid "AI provider is not configured. Please set it in Settings."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:34
msgid "AI Summary"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:35
#, php-format
msgid "AI Summary of %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:36
msgid "AI Writing"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:37
msgid "AI Writing Assistant"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:32
msgid "Albania"
msgstr "Albania"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:36
msgid "Algeria"
msgstr "Algeria"
#: app/Services/TransStrings.php:217
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:214
msgid "All"
msgstr "Tutti"
#: app/Services/TransStrings.php:218
#, php-format
msgid "All %s contacts selected."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:219
#, php-format
msgid "All %s selected"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:220 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:461
msgid "All Activities"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ActivityLogController.php:38
msgid "All activity logs have been deleted"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2845
msgid "All Administrators automatically will get full access of FluentCRM"
msgstr ""
"Tutti gli Amministratori avranno automaticamente pieno accesso a FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:221
msgid "All Automation Activities"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:236
msgid "All available contacts"
msgstr "Tutti i contatti disponibili"
#: app/Services/TransStrings.php:237
msgid "All available subscribers"
msgstr "Tutti gli iscritti disponibili"
#: app/Services/TransStrings.php:222
msgid "All Campaigns"
msgstr "Tutte le Campagne"
#: app/Services/TransStrings.php:238
msgid "All carts"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:398
msgid "All companies have been processed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:239
msgid "All companies have been processed successfully!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:223 app/Hooks/CLI/Commands.php:26
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:348
msgid "All Contacts"
msgstr "Tutti i Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:240
msgid "All contacts and subscriber data"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:241
msgid "All contacts from"
msgstr "Tutti i contatti da"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1203
#, fuzzy
#| msgid "All contacts has been processed"
msgid "All contacts have been processed"
msgstr "Tutti i contatti sono stati elaborati"
#: app/Services/TransStrings.php:1944
msgid "All contacts on Selected List segment"
msgstr "Tutti i contatti sul segmento della Lista Selezionata"
#: app/Services/TransStrings.php:224
msgid "All Done"
msgstr "Tutto Fatto"
#: app/Services/TransStrings.php:225
msgid "All Done!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:226
msgid "All Email Activities"
msgstr "Tutte le Attività Email"
#: app/Services/TransStrings.php:227 app/Hooks/CLI/Commands.php:42
msgid "All Emails"
msgstr "Tutte le Email"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:332
#, fuzzy
#| msgid "All FluentCRM Database Tables have been resetted"
msgid "All FluentCRM Database Tables have been reset"
msgstr "Tutte le Tabelle del Database FluentCRM sono state resettate"
#: app/Services/TransStrings.php:228
msgid "All In One CRM Features"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:229
msgid "All Lists"
msgstr "Tutte le Liste"
#: app/Http/Controllers/SystemLogController.php:96
#, fuzzy
#| msgid "All logs has been deleted"
msgid "All logs have been deleted"
msgstr "Tutti i log sono stati eliminati"
#: app/Services/TransStrings.php:1870
msgid "All Previous email history for this recurring campaign."
msgstr ""
"Tutta la cronologia delle email precedenti per questa campagna ricorrente."
#: app/Services/TransStrings.php:230
msgid "All Products"
msgstr "Tutti i Prodotti"
#: app/Services/TransStrings.php:231
msgid "All Recipients"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2833
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "All Selected List and subscribers has been added Successfully to this "
#| "sequence. Emails will be sent as per your configuration"
msgid ""
"All selected lists and subscribers have been added successfully to this "
"sequence. Emails will be sent as per your configuration"
msgstr ""
"Tutte le Liste Selezionate e gli iscritti sono stati aggiunti con successo a "
"questa sequenza. Le email saranno inviate secondo la tua configurazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2892
msgid "All selected templates will be deleted"
msgstr "Tutti i template selezionati saranno eliminati"
#: app/Services/TransStrings.php:234
msgid "All Sequences"
msgstr "Tutte le Sequenze"
#: app/Services/TransStrings.php:232
msgid "All SMS"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:233
msgid "All SMS Activities"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2888
msgid "All the associate data of the selected companies will be deleted"
msgstr "Tutti i dati associati delle aziende selezionate saranno eliminati"
#: app/Services/TransStrings.php:2889
msgid "All the associate data of the selected contacts will be deleted"
msgstr "Tutti i dati associati dei contatti selezionati saranno eliminati"
#: app/Services/TransStrings.php:3008
msgid ""
"All the associate data of the selected contacts will get a double optin mail"
msgstr ""
"Tutti i dati associati dei contatti selezionati riceveranno un'email di "
"doppio opt-in"
#: app/Services/TransStrings.php:2891
msgid "All the associate data of the selected funnels will be deleted"
msgstr "Tutti i dati associati dei funnel selezionati saranno eliminati"
#: app/Services/TransStrings.php:242
msgid "All the selected logs that are"
msgstr "Tutti i log selezionati che sono"
#: app/Services/TransStrings.php:235
msgid "All Types"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:245
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "All your email history from this recurring campaign wil be shown here."
msgid "All your email history from this recurring campaign will be shown here."
msgstr ""
"Tutta la cronologia delle tue email per questa campagna ricorrente sarà "
"mostrata qui."
#: app/Services/TransStrings.php:3001
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "All Your Fluent CRM Data (Contacts, Campaigns, Settings, Emails) will be "
#| "deleted"
msgid ""
"All Your FluentCRM Data (Contacts, Campaigns, Settings, Emails) will be "
"deleted"
msgstr ""
"Tutti i dati di Fluent CRM (Contatti, Campagne, Impostazioni, Email) saranno "
"eliminati"
#: app/Services/TransStrings.php:749
msgid ""
"Allow automatic login for connected WordPress users when they click this "
"smart link in an email."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:586
msgid ""
"Allow contacts to unsubscribe immediately without additional confirmation "
"steps or feedback forms."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:218
msgid ""
"Allow FluentCRM integration conditionally based on your submission values"
msgstr "Consenti l'integrazione di FluentCRM in base ai valori inviati"
#: app/Services/TransStrings.php:2313
msgid ""
"Allow FluentCRM to collect non-sensitive diagnostic data and usage "
"information."
msgstr ""
"Consenti a FluentCRM di raccogliere dati diagnostici e informazioni di "
"utilizzo non sensibili."
#: app/Services/TransStrings.php:584
msgid ""
"Allow FluentCRM to fetch profile images from Gravatar service based on "
"contact email addresses."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:247
msgid "Allow Free Shipping"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:248
msgid "Almost Done!"
msgstr "Quasi Fatto!"
#: app/Services/TransStrings.php:249
msgid "Already Installed"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:347
msgid "Amazon SES"
msgstr "Amazon SES"
#: app/Services/TransStrings.php:253
msgid "Amazon SES Bounce Handler"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:350
msgid "Amazon SES Bounce Handler URL"
msgstr "URL Gestore di Bounce Amazon SES"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:40
msgid "American Samoa"
msgstr "Samoa Americane"
#: app/Services/TransStrings.php:254
msgid "Amount"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:66
msgid ""
"An automated double-opt-in email will be sent if the contact is new or not "
"already subscribed."
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:51
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:55
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:53
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:53
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:54
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:55
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:53
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:54
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:53
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:54
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:54
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:53
msgid "An Automated double-optin email will be sent for new subscribers"
msgstr ""
"Verrà inviata un'email di doppio opt-in automatica per i nuovi iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:255
msgid "An error occurred"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:256
msgid "An error occurred. Please try again."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:257
msgid "And"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2846
msgid "and manage subscription/unsubscribe url is mandatory"
msgstr ""
"il link di gestione sottoscrizione/annullamento iscrizione è obbligatorio"
#: app/Services/TransStrings.php:904 app/Services/TransStrings.php:2847
msgid ""
"and we will be happy to answer your questions and assist you with any "
"problems."
msgstr ""
"e saremo felici di rispondere alle tue domande e di assisterti per qualsiasi "
"problema."
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:44
msgid "Andorra"
msgstr "Andorra"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:48
msgid "Angola"
msgstr "Angola"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:52
msgid "Anguilla"
msgstr "Anguilla"
#: app/Services/TransStrings.php:259
msgid "Anonymize ip Address for associate contact data"
msgstr "Anonimizza l'indirizzo IP per i dati di contatto associati"
#: app/Services/TransStrings.php:258
msgid "Anonymize IP addresses in activity logs"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2848
msgid "anonymous"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:260
msgid "Anonymous Tracking"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:315
msgid ""
"Another contact already uses the new_email — refusing to merge silently. "
"Resolve manually or pick a different new_email."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:56
msgid "Antarctica"
msgstr "Antartide"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:60
msgid "Antigua and Barbuda"
msgstr "Antigua e Barbuda"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:81
msgid "Any"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:42
msgid "API Access Key"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:35
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:36
msgid "API Access URL"
msgstr "URL di Accesso API"
#: app/Services/TransStrings.php:39
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:34
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:36
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:37
msgid "API Key"
msgstr "Chiave API"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:939
msgid "API Key has been successfully created"
msgstr "La Chiave API è stata creata con successo"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:798
msgid "API Key has been successfully deleted"
msgstr "La Chiave API è stata eliminata con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:40
msgid "API Password:"
msgstr "Password API:"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:43
msgid "API Secret"
msgstr "API Secret"
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:34
msgid "API Token"
msgstr "Token API"
#: app/Services/TransStrings.php:41
msgid "API Username:"
msgstr "Nome Utente API:"
#: app/Services/CrmMigrator/Api/ConvertKit.php:61
msgid "API_Error"
msgstr "Errore_API"
#: app/Services/TransStrings.php:42
msgid "APIs"
msgstr "API"
#: app/Services/TransStrings.php:263
msgid "Application password (xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx xxxx)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:264
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:86
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:22
msgid "Apply Company"
msgstr "Assegna Azienda"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:34
msgid "Apply Company to the contact"
msgstr "Assegna l'azienda al contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:265
msgid "Apply Condition"
msgstr "Applica Condizione"
#: app/Services/TransStrings.php:266
msgid "Apply Filters"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:267
msgid "Apply Label"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:268
msgid "Apply Labels"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:22
msgid "Apply List"
msgstr "Assegna Lista"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:34
msgid "Apply List to the contact"
msgstr "Assegna la lista al contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:269
msgid "Apply Lists"
msgstr "Assegna Liste"
#: app/Services/TransStrings.php:270
msgid "Apply Lists when clicked (optional)"
msgstr "Assegna le liste quando viene cliccato (opzionale)"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:22
msgid "Apply Tag"
msgstr "Assegna Tag"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:34
msgid "Apply Tag to the contact"
msgstr "Assegna il tag al contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:271
msgid "Apply Tags"
msgstr "Assegna Tag"
#: app/Services/TransStrings.php:272
msgid "Apply Tags when clicked"
msgstr "Assegna Tag quando viene cliccato"
#: app/Services/TransStrings.php:273
msgid "Apply Tags when clicked (optional)"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:291
msgid "Apply Tags/Lists Across Contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:274
msgid "Apply to all qualifying items in cart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:275
msgid "April"
msgstr "Aprile"
#: app/Services/TransStrings.php:276
msgid "Archived"
msgstr "Archiviato"
#: app/Services/TransStrings.php:2893
msgid ""
"Are you sure about this action? If you confirm, Your old log data will be "
"deleted permanently!"
msgstr ""
"Sei sicuro di questa azione? Se confermi, i tuoi vecchi dati di log verranno "
"eliminati definitivamente!"
#: app/Services/TransStrings.php:278
msgid "Are you sure to delete this?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo?"
#: app/Services/TransStrings.php:279
msgid "Are you sure to delete?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare?"
#: app/Services/TransStrings.php:429 app/Services/TransStrings.php:2096
msgid "Are you sure to proceed?"
msgstr "Sei sicuro di voler procedere?"
#: app/Services/TransStrings.php:1997
msgid "Are you sure to remove this label from the campaign?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1998
msgid "Are you sure to remove this label from the funnel?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:277
msgid "Are you sure to Resend Unopened Emails?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:280
msgid "Are you sure to reset"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:281
msgid "Are you sure to send double optin?"
msgstr "Sei sicuro di voler inviare il doppio opt-in?"
#: app/Services/TransStrings.php:166
msgid "Are you sure you want to add contacts to selected Automation Funnel?"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler aggiungere i contatti al Funnel di Automazione "
"selezionato?"
#: app/Services/TransStrings.php:167
msgid "Are you sure you want to add contacts to selected company?"
msgstr "Sei sicuro di voler aggiungere i contatti all'azienda selezionata?"
#: app/Services/TransStrings.php:168
msgid "Are you sure you want to add contacts to selected email sequence?"
msgstr ""
"Sei sicuro di voler aggiungere i contatti alla sequenza email selezionata?"
#: app/Services/TransStrings.php:282
msgid "Are you sure you want to delete selected carts?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:261
msgid "Are you sure you want to delete the api key?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare la chiave API?"
#: app/Services/TransStrings.php:283
msgid "Are you sure you want to delete the selected campaigns?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:284
msgid "Are you sure you want to delete the selected emails?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:285
msgid "Are you sure you want to delete the selected patterns?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:286
msgid "Are you sure you want to delete the selected recurring campaigns?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:287
msgid "Are you sure you want to delete the selected sequences?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:326
msgid "Are you sure you want to delete this automation?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa automazione?"
#: app/Services/TransStrings.php:870
msgid "Are you sure you want to delete this block?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo blocco?"
#: app/Services/TransStrings.php:289
msgid "Are you sure you want to delete this campaign?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:290
msgid "Are you sure you want to delete this cart?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:291
msgid "Are you sure you want to delete this company?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:644
msgid "Are you sure you want to delete this contact?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo contatto?"
#: app/Services/TransStrings.php:292
msgid "Are you sure you want to delete this field?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:293
msgid "Are you sure you want to delete this list?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:294
msgid "Are you sure you want to delete this manager?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:295
msgid "Are you sure you want to delete this pattern?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1945
msgid "Are you sure you want to delete this Recurring Campaign?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa Campagna Ricorrente?"
#: app/Services/TransStrings.php:296
msgid "Are you sure you want to delete this sequence email?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:288
msgid "Are you sure you want to delete this Sequence?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questa Sequenza?"
#: app/Services/TransStrings.php:297
msgid "Are you sure you want to delete this smart link?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:298
msgid "Are you sure you want to delete this tag?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:871
msgid "Are you sure you want to delete this template?"
msgstr "Sei sicuro di voler eliminare questo template?"
#: app/Services/TransStrings.php:299
msgid ""
"Are you sure you want to re-apply new sequence emails to completed "
"subscribers?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1996
msgid "Are you sure you want to remove contacts to selected company?"
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere i contatti dall'azienda selezionata?"
#: app/Services/TransStrings.php:300
msgid "Are you sure you want to remove this?"
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questo?"
#: app/Services/TransStrings.php:301
msgid ""
"Are you sure you want to resend this email? The contact will receive the "
"email again."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:302
msgid "Are you sure you want to send this SMS?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2282
msgid "Are you sure, you want to remove these subscribers from this sequence?"
msgstr "Sei sicuro di voler rimuovere questi iscritti da questa sequenza?"
#: app/Services/TransStrings.php:303 app/Services/TransStrings.php:3000
msgid "Are you sure, you want to reset the CRM Database?"
msgstr "Sei sicuro di voler resettare il database CRM?"
#: app/Services/TransStrings.php:2729
#, fuzzy
#| msgid "Are you sure? All of the Fluent CRM email will be sent from "
msgid "Are you sure? All of the FluentCRM email will be sent from "
msgstr "Sei sicuro? Tutte le email di Fluent CRM saranno inviate da "
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:64
msgid "Argentina"
msgstr "Argentina"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:68
msgid "Armenia"
msgstr "Armenia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:72
msgid "Aruba"
msgstr "Aruba"
#: app/Services/TransStrings.php:304
msgid "Assign Company"
msgstr "Assegna Azienda"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:43 app/Services/AutoSubscribe.php:132
#: app/Services/AutoSubscribe.php:292 app/Services/AutoSubscribe.php:443
msgid "Assign List"
msgstr "Assegna Lista"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:46 app/Services/RoleBasedTagging.php:52
#, fuzzy
#| msgid "Assign or Remove tags when a contact assign to a user role."
msgid "Assign or remove tags when a contact is assigned to a user role."
msgstr ""
"Assegna o Rimuovi tag quando un contatto viene assegnato a un ruolo utente."
#: app/Services/TransStrings.php:1539
msgid "Assign roles, set permissions, and manage team access."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:305
msgid "Assign selected companies"
msgstr "Assegna aziende selezionate"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:57 app/Services/AutoSubscribe.php:145
#: app/Services/AutoSubscribe.php:305 app/Services/AutoSubscribe.php:456
msgid "Assign Tags"
msgstr "Assegna Tag"
#: app/Services/TransStrings.php:306
msgid "Assigned List in FluentCRM (optional)"
msgstr "Lista Assegnata in FluentCRM (opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:2849
msgid "associate data with FluentCRM"
msgstr "associa dati con FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:307
msgid "Associate FluentCRM Manager (Non-Admin Only)"
msgstr "Associa Responsabile FluentCRM (Solo non-amministratori)"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:135
msgid ""
"Associate your FluentCRM merge tags to the appropriate Fluent Form fields by "
"selecting the appropriate form field from the list."
msgstr ""
"Associa i tuoi tag di unione FluentCRM ai campi appropriati di Fluent Form "
"selezionando il campo modulo appropriato dall'elenco."
#: app/Services/TransStrings.php:2850
msgid "at"
msgstr "alle"
#: app/Services/TransStrings.php:308
msgid "At least 4GB Server Memory (RAM)."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:309
msgid "Attach Selected Contacts"
msgstr "Allega contatti selezionati"
#: app/Services/TransStrings.php:310
msgid "Attached Tags and Lists"
msgstr "Tag e Liste Allegati"
#: app/Services/TransStrings.php:311
msgid "Attached Trigger could not be found"
msgstr "Trigger Allegato non trovato"
#: app/Services/TransStrings.php:312
msgid "Attachments"
msgstr "Allegati"
#: app/Services/TransStrings.php:313
msgid "August"
msgstr "Agosto"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:76
msgid "Australia"
msgstr "Australia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:80
msgid "Austria"
msgstr "Austria"
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1202
msgid "Auto"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:314
msgid "Auto Create"
msgstr "Creazione Automatica"
#: app/Services/TransStrings.php:315
msgid "Auto Login"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:215
msgid "Auto Sync User Data and Contact Data"
msgstr "Sincronizzazione Automatica Dati Utente e Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2361
msgid "Automate subscriber tagging and segmentation with every click."
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:31 app/Services/AutoSubscribe.php:37
msgid "Automatically add your new user signups as subscriber in FluentCRM"
msgstr ""
"Aggiungi automaticamente i nuovi utenti registrati come iscritti in FluentCRM"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:110
msgid "Automatically add your site commenter as a subscriber in FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:118 app/Services/TransStrings.php:190
msgid "Automatically add your site commenter as subscriber in FluentCRM"
msgstr ""
"Aggiungi automaticamente i commentatori del sito come iscritti in FluentCRM"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:460
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:485
msgid "Automatically cancelled because a cart has been recovered"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:431
msgid "Automatically cancelled because the cart has been lost"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:271
msgid ""
"Automatically fill WooCommerce Checkout field value with current contact data"
msgstr ""
"Riempi automaticamente i campi del checkout di WooCommerce con i dati del "
"contatto attuale"
#: app/Services/TransStrings.php:317
#, php-format
msgid "Automatically map tags from %s in FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartDriver.php:254
msgid ""
"Automatically mark a cart as recovered when the corresponding FluentCart "
"order status changes to the selected status."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1561
msgid ""
"Automatically mark a cart as recovered when the corresponding WooCommerce "
"order status changes to the selected status."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:580
msgid ""
"Automatically remove FluentCRM contact data when the associated WordPress "
"user account is deleted."
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:216
#, fuzzy
#| msgid "Automatically Sync your WP User Data and Fluent CRM Contact Data"
msgid "Automatically Sync your WP User Data and FluentCRM Contact Data"
msgstr ""
"Sincronizza automaticamente i dati utente WP e i dati dei contatti di Fluent "
"CRM"
#: app/Models/CampaignEmail.php:51 app/Services/TransStrings.php:318
msgid "Automation"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1580
msgid "Automation Activity -"
msgstr "Attività Automazione -"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:781
msgid "Automation already has the same status"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1832
msgid "Automation already has the same title"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:112
msgid "Automation Delete"
msgstr "Elimina Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:319
msgid "Automation Funnel"
msgstr "Funnel di Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:320
msgid "Automation Funnels"
msgstr "Funnel di Automazione"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1484
#, fuzzy
#| msgid "Funnel has been created from template"
msgid "Automation has been created from template"
msgstr "Il Funnel è stato creato dal modello"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:400
#, fuzzy
#| msgid "Funnel has been created. Please configure now"
msgid "Automation has been created. Please configure now"
msgstr "Il Funnel è stato creato. Configuralo ora"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:435
msgid "Automation has been deleted"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:992
msgid "Automation has been successfully cloned"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1015
#, fuzzy
#| msgid "Funnel has been successfully imported"
msgid "Automation has been successfully imported"
msgstr "Il Funnel è stato importato con successo"
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:369
msgid "Automation is already completed for this contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:321
msgid "Automation Name"
msgstr "Nome Automazione"
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:108
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:265
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:356
msgid "Automation not found"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:37
msgid "Automation Priority"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:100
msgid "Automation Read"
msgstr "Visualizza Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:322
msgid "Automation Removed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:323
msgid "Automation Settings"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1338
msgid "Automation status needs to be published"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:482
#, fuzzy
#| msgid "Funnel Trigger has been successfully updated"
msgid "Automation trigger has been successfully updated"
msgstr "Il trigger del Funnel è stato aggiornato con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:324
msgid "Automation Trigger Title"
msgstr "Titolo Trigger Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:325
msgid "Automation workflows and triggers"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:105
msgid "Automation Write/Edit/Delete"
msgstr "Scrittura/Modifica/Eliminazione Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:333 app/Hooks/CLI/Commands.php:38
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:178 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:179
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:484
msgid "Automations"
msgstr "Automazioni"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:311
msgid "Average Order Value"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:334
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:48
msgid "Average Order Value (AOV)"
msgstr "Valore Medio Ordine (AOV)"
#: app/Services/TransStrings.php:335
msgid "Average Order/Customer (AOC)"
msgstr "Ordine Medio/Cliente (AOC)"
#: app/Services/TransStrings.php:336
msgid "Average Orders Per Customer (AOC)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:337
msgid "Average Orders Value (AOV)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:338
msgid "Avg. Click Rate"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:339
msgid "Avg. Open Rate"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2599
msgid "Awesome! No one unsubscribed from this campaign"
msgstr "Fantastico! Nessuno si è disiscritto da questa campagna"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:84
msgid "Azerbaijan"
msgstr "Azerbaigian"
#: app/Services/TransStrings.php:340
msgid "B"
msgstr "B"
#: app/Services/TransStrings.php:341
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:17
msgid "Back to campaign title and layout"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:342
msgid "Back To Campaigns"
msgstr "Torna alle Campagne"
#: app/Services/TransStrings.php:344
msgid "Back to Chat"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:345
msgid "Back to Labels"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:346
msgid "Back to Sequence"
msgstr "Torna alla Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:343
msgid "Back To Templates"
msgstr "Torna ai Template"
#: app/Services/TransStrings.php:347
msgid "Background Color"
msgstr "Colore di Sfondo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:88
msgid "Bahamas"
msgstr "Bahamas"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:92
msgid "Bahrain"
msgstr "Bahrain"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:96
msgid "Bangladesh"
msgstr "Bangladesh"
#: app/Services/TransStrings.php:348
msgid "Bar chart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:349
msgid "Bar chart showing top lists by contact percentage"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:100
msgid "Barbados"
msgstr "Barbados"
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:158
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:158
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:174
msgid "Based on your selections "
msgstr "In base alle tue selezioni "
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:150
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:154
msgid "Based on your selections, "
msgstr "In base alle tue selezioni, "
#: app/Services/TransStrings.php:436
msgid ""
"Based on your time selection, the emails will be scheduled within that range "
"randomly"
msgstr ""
"In base alla tua selezione del tempo, le email verranno pianificate "
"casualmente all'interno di quel range"
#: app/Services/TransStrings.php:437
msgid ""
"Based on your time selection, the SMS messages will be scheduled within that "
"range randomly"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:350
msgid "Basic Info"
msgstr "Informazioni di Base"
#: app/Services/TransStrings.php:351
msgid "Basic Information"
msgstr "Informazioni di Base"
#: app/Services/TransStrings.php:1228
msgid "Basic information about your business that appears in emails and forms."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:249
msgid ""
"Batch create/update up to 500 contacts. Returns per-row {created, updated, "
"skipped, invalid}. auto_create defaults to true here (matches CSV-import "
"expectations) — opposite of upsert-contact."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2851
#, fuzzy
#| msgid "Before"
msgid "before"
msgstr "prima"
#: app/Services/TransStrings.php:2852
msgid "before days"
msgstr "prima di giorni"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:104
msgid "Belarus"
msgstr "Bielorussia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:112
msgid "Belau"
msgstr "Belau"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:108
msgid "Belgium"
msgstr "Belgio"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:116
msgid "Belize"
msgstr "Belize"
#: app/Services/TransStrings.php:2853
msgid "benchmark"
msgstr "benchmark"
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:83
msgid "Benchmark type"
msgstr "Tipo di benchmark"
#: app/Services/TransStrings.php:354
msgid "BenchMark/Trigger Block"
msgstr "Blocco Benchmark/Trigger"
#: app/Services/TransStrings.php:355
msgid "Benchmarks"
msgstr "Benchmark"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:120
msgid "Benin"
msgstr "Benin"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:124
msgid "Bermuda"
msgstr "Bermuda"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:46
msgid "Better conversion"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:128
msgid "Bhutan"
msgstr "Bhutan"
#: app/Services/TransStrings.php:356
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:618
msgid "Billing Address"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:620
msgid "Billing City"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:623
msgid "Billing Country"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:617
msgid "Billing Full Name"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:624
msgid "Billing Phone"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:622
msgid "Billing Postcode"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:621
msgid "Billing State"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:816
msgid "Black"
msgstr "Nero"
#: app/Services/TransStrings.php:360
msgid "Block definition not found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:359
msgid "Block Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:361
msgid "Block-based editor with templates"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:362
msgid "Block: Heading"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:363
msgid "Block: Paragraph"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:365
msgid "Blog Posts"
msgstr "Articoli del Blog"
#: app/Services/TransStrings.php:366
msgid "Body Background Color"
msgstr "Colore Sfondo Corpo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:132
msgid "Bolivia"
msgstr "Bolivia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:136
msgid "Bonaire, Saint Eustatius and Saba"
msgstr "Bonaire, Sant'Eustachio e Saba"
#: app/Services/TransStrings.php:367
msgid "Border Radius"
msgstr "Raggio Bordo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:140
msgid "Bosnia and Herzegovina"
msgstr "Bosnia ed Erzegovina"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:144
msgid "Botswana"
msgstr "Botswana"
#: app/Services/TransStrings.php:368
msgid "Bounce Handler"
msgstr "Gestione Bounce"
#: app/Services/TransStrings.php:369
msgid "Bounce Handling Settings"
msgstr "Impostazioni Gestione Bounce"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:475
msgid "Bounce notification received from PostalServer."
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:537 app/Functions/helpers.php:623
#: app/Services/TransStrings.php:370 app/Services/TransStrings.php:2855
#: app/Services/Helper.php:2789
msgid "Bounced"
msgstr "Rimbalzato"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:388
msgid "bounced status was set from ElasticEmail Webhook API. Category: "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:148
#, fuzzy
#| msgid " status was set from SendGrid Webhook API. Reason: "
msgid "bounced status was set from SendGrid Webhook API. Reason: "
msgstr " lo stato è stato impostato dall'API Webhook di SendGrid. Motivo: "
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:148
msgid "Bouvet Island"
msgstr "Isola Bouvet"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:152
msgid "Brazil"
msgstr "Brasile"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:417
msgid "Brevo (ex Sendinblue)"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:420
msgid "Brevo Bounce Handler Webhook URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:371
msgid "Briefly describe what company does.."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:156
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "Territorio Britannico dell'Oceano Indiano"
#: app/Services/TransStrings.php:372
msgid "Broadcast"
msgstr "Trasmissione"
#: app/Services/TransStrings.php:406
msgid "Broadcast/Schedule This Email Campaign Now"
msgstr "Trasmetti/Pianifica Questa Campagna Email Ora"
#: app/Services/TransStrings.php:407
msgid "Broadcast/Schedule This SMS Campaign Now"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:373
msgid "Broadcasts"
msgstr "Trasmissioni"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:350
msgid "Browse all your subscribers and customers"
msgstr "Sfoglia tutti i tuoi iscritti e clienti"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:384
msgid "Browse and Manage contact business/companies"
msgstr "Sfoglia e Gestisci attività/aziende dei contatti"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:364
msgid "Browse and Manage your lists associate with contact"
msgstr "Sfoglia e Gestisci le tue liste associate ai contatti"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:373
msgid "Browse and Manage your tags associate with contact"
msgstr "Sfoglia e Gestisci i tuoi tag associati ai contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:374
msgid "Browse File"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:160
msgid "Brunei"
msgstr "Brunei"
#: app/Services/TransStrings.php:375
msgid "Build Email By Drag and Drop Visual Editor"
msgstr "Crea Email Con Editor Visuale Drag and Drop"
#: app/Services/TransStrings.php:376
msgid "Built In Templates"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:164
msgid "Bulgaria"
msgstr "Bulgaria"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:248
msgid "Bulk Create or Update Contacts"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:168
msgid "Burkina Faso"
msgstr "Burkina Faso"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:172
msgid "Burundi"
msgstr "Burundi"
#: app/Services/Helper.php:412
msgid "Business Address"
msgstr "Indirizzo Attività"
#: app/Services/TransStrings.php:377
msgid "Business Contact Management"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:378
msgid "Business Full Address"
msgstr "Indirizzo Completo Attività"
#: app/Services/TransStrings.php:379 app/Services/Helper.php:411
msgid "Business Name"
msgstr "Nome Attività"
#: app/Services/TransStrings.php:1042
msgid ""
"Business Name, Business Address, and Unsubscribe URL are mandatory to comply "
"with the CAN-SPAM Act Guidelines. Without these, your emails may end up in "
"the spam folder. It is also ideal to have the Manage Email Subscriptions URL "
"in the email footer. These are added here by default."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:380
msgid "Business Settings"
msgstr "Impostazioni Attività"
#: app/Services/TransStrings.php:381
msgid "Business Settings has been saved"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:382
msgid "Business Setup"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:383
msgid "Button"
msgstr "Pulsante"
#: app/Services/TransStrings.php:384
msgid "Button Preview"
msgstr "Anteprima Pulsante"
#: app/Services/TransStrings.php:385
msgid "Button Text"
msgstr "Testo Pulsante"
#: app/Services/TransStrings.php:386
msgid "Button URL"
msgstr "URL Pulsante"
#: app/Services/GutenbergEmailParser.php:1269
#: app/Services/GutenbergEmailParser.php:1349
#: app/Services/BlockRender/CartProduct.php:23
#: app/Services/BlockRender/CartProduct.php:103
#: app/Services/BlockRender/ProductListRenderer.php:105
msgid "Buy Now"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:387
msgid "By"
msgstr "Da"
#. %s: author name.
#: app/Services/GutenbergEmailParser.php:985
#, php-format
msgid "by %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:388
msgid "By Advanced Filter"
msgstr "Per Filtro Avanzato"
#: app/Services/TransStrings.php:389
msgid "By Date"
msgstr "Per Data"
#: app/Services/TransStrings.php:390
msgid "By Dynamic Segment"
msgstr "Per Segmento Dinamico"
#: app/Services/TransStrings.php:391
msgid "By List & Tag"
msgstr "Per Lista e Tag"
#: app/Services/TransStrings.php:392
msgid "By Status"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:710
msgid "Call"
msgstr "Chiamata"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:176
msgid "Cambodia"
msgstr "Cambogia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:180
msgid "Cameroon"
msgstr "Camerun"
#: app/Models/CampaignEmail.php:54 app/Services/TransStrings.php:438
msgid "Campaign"
msgstr "Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:439
msgid "Campaign Actions"
msgstr "Azioni Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:440
msgid "Campaign Archive Settings"
msgstr "Impostazioni Archivio Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:462
msgid "Campaign Archive showcase is a pro features. Please upgrade to pro."
msgstr ""
"La visualizzazione dell'archivio campagna è una funzione pro. Effettua "
"l'upgrade per accedere."
#: app/Services/TransStrings.php:441
msgid "Campaign Archives"
msgstr "Archivi Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:442
msgid "Campaign Archives (Pro)"
msgstr "Archivi Campagna (Pro)"
#: app/Services/TransStrings.php:443
msgid "Campaign Archives on Frontend"
msgstr "Archivi Campagna nel Frontend"
#: app/Services/TransStrings.php:444
msgid "Campaign Content"
msgstr "Contenuto Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:457
msgid "Campaign deleted."
msgstr "Campagna eliminata."
#: app/Services/TransStrings.php:445
msgid "Campaign Details"
msgstr "Dettagli Campagna"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:119
msgid ""
"Campaign details. Default include: stats. Optional: subjects (A/B), "
"link_report, recipients_estimate."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1562
msgid "Campaign Email -"
msgstr "Email Campagna -"
#: app/Services/TransStrings.php:461
msgid "Campaign export is only available on pro version of FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1707
msgid "Campaign has been successfully duplicated"
msgstr "La campagna è stata duplicata con successo"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1618
msgid "Campaign has been successfully marked as paused"
msgstr "La campagna è stata segnata come in pausa"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1644
msgid "Campaign has been successfully resumed"
msgstr "La campagna è stata ripresa con successo"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1748
msgid "Campaign has been successfully un-scheduled"
msgstr "La campagna è stata rimossa dalla programmazione con successo"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1670
msgid "Campaign has been updated"
msgstr "La campagna è stata aggiornata"
#: app/Services/TransStrings.php:458
msgid "Campaign history and email templates"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:783
msgid "Campaign is no longer in draft status. Please reload the page."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:973
msgid "Campaign is not in a schedulable state"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:446
msgid "Campaign Link Clicks"
msgstr "Clic sui Link della Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:447
msgid "Campaign Medium (required)"
msgstr "Campagna Mezzo (obbligatorio)"
#: app/Services/TransStrings.php:448
msgid "Campaign Name (required)"
msgstr "Nome Campagna (obbligatorio)"
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:255
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:114
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:451
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:799
msgid "Campaign not found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:449
msgid "Campaign Performance"
msgstr "Prestazioni Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:450
msgid "Campaign Recipients"
msgstr "Destinatari Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:451
msgid "Campaign Search Keyword"
msgstr "Parola Chiave Ricerca Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:459
msgid "Campaign search keyword"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:452
msgid "Campaign Settings"
msgstr "Impostazioni Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:453
msgid "Campaign Source (required)"
msgstr "Fonte Campagna (obbligatorio)"
#: app/Services/TransStrings.php:460
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:675
msgid "Campaign status is not in draft status. Please reload the page"
msgstr "Lo stato della campagna non è in bozza. Ricarica la pagina"
#: app/Services/TransStrings.php:454
msgid "Campaign Status:"
msgstr "Stato Campagna:"
#: app/Services/TransStrings.php:455
msgid "Campaign Term"
msgstr "Termine Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:456
msgid "Campaign Title"
msgstr "Titolo Campagna"
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:105
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:788
msgid "campaign_id is required"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:25 app/Services/TransStrings.php:464
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:34 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:129
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:130 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:416
msgid "Campaigns"
msgstr "Campagne"
#: app/Services/TransStrings.php:465
msgid "Can a subscriber manage list subscriptions?"
msgstr "Un iscritto può gestire le iscrizioni alle liste?"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:184
msgid "Canada"
msgstr "Canada"
#: app/Services/TransStrings.php:466
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: app/Services/TransStrings.php:2859
msgid "cancel"
msgstr "annulla"
#: app/Services/TransStrings.php:467
msgid "Cancel Editing"
msgstr "Annulla Modifica"
#: app/Services/TransStrings.php:468
msgid "Cancel Export"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:469
msgid "Cancel Schedule"
msgstr "Annulla Pianificazione"
#: app/Services/TransStrings.php:470
msgid "Cancel This email"
msgstr "Annulla Questa Email"
#: app/Services/TransStrings.php:471
msgid "Cancel this schedule"
msgstr "Annulla questa pianificazione"
#: app/Services/TransStrings.php:472
msgid "Canceled"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:473 app/Services/Helper.php:2796
msgid "Cancelled"
msgstr "Annullato"
#: app/Services/TransStrings.php:2860
msgid "cancelled"
msgstr "annullato"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:122
msgid "Cancelled Date: "
msgstr ""
#. %s: subscriber status
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1114
#, php-format
msgid "Cannot advance a subscriber with status: %s"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:455
msgid "Cannot edit campaign in current status"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:188
msgid "Cape Verde"
msgstr "Capo Verde"
#: app/Services/TransStrings.php:474
msgid "Capture leads effortlessly"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:22
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:31
msgid "Cart Abandoned - FluentCart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:475
msgid "Cart Abandoned Cut-off Time"
msgstr "Tempo Limite Carrello Abbandonato"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:610
msgid "Cart Billing Email"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:35
msgid "Cart Customer"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:114
msgid "Cart Data"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:477
msgid "Cart Details"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:128
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:611
msgid "Cart Items"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:137
msgid "Cart Items Categories"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:123
msgid "Cart Items Count"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:11
msgid "Cart Order"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCart.php:116
msgid "Cart Recovered (All Time)"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCart.php:111
msgid "Cart Recovered (This Month)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:478
msgid "Cart Recovery"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:612
msgid "Cart Recovery URL"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:615
msgid "Cart Shipping Total"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:614
msgid "Cart Subtotal (only products)"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:616
msgid "Cart Tax Total"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:479
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:118
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:613
msgid "Cart Total"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:480
msgid "Casual"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:481
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:319
msgid "Category deleted successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:287
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:897
msgid "Category name is required"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:192
msgid "Cayman Islands"
msgstr "Isole Cayman"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:196
msgid "Central African Republic"
msgstr "Repubblica Centrafricana"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:200
msgid "Chad"
msgstr "Ciad"
#: app/Services/TransStrings.php:482
msgid "Change"
msgstr "Modifica"
#: app/Services/TransStrings.php:483
msgid "Change (%)"
msgstr "Variazione (%)"
#: app/Services/TransStrings.php:484
msgid "Change Automation Trigger"
msgstr "Cambia Trigger Automazione"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:522
msgid "Change Campaign Status"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:485
msgid "Change Category"
msgstr "Cambia Categoria"
#: app/Services/TransStrings.php:486
msgid "Change Company Category"
msgstr "Cambia Categoria Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:487
msgid "Change Company Type"
msgstr "Cambia Tipo di Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:488
msgid "Change Contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:489
msgid "Change Contact Status"
msgstr "Cambia Stato del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:490
msgid "Change Contact Type"
msgstr "Cambia Tipo di Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:491
msgid "Change Funnel Status"
msgstr "Cambia Stato del Funnel"
#: app/Services/TransStrings.php:495
msgid "Change logo"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:496
msgid "Change preview contact"
msgstr "Modifica contatto in anteprima"
#: app/Services/TransStrings.php:492
msgid "Change Status"
msgstr "Cambia Stato"
#: app/Services/TransStrings.php:1880
msgid "Change Subscription Status"
msgstr "Cambia Stato dell'Iscrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:493
msgid "Change Type"
msgstr "Cambia Tipo"
#: app/Services/TransStrings.php:494
msgid "Change User Role to "
msgstr "Cambia Ruolo Utente in"
#: app/Services/TransStrings.php:497
msgid "Changes here update all emails using this pattern."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:498
msgid "Chart Report"
msgstr "Rapporto Grafico"
#: app/Services/TransStrings.php:499
msgid "Check All"
msgstr "Seleziona Tutti"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:433
msgid "Check if contacts has any active license from any products"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:500
msgid "Check the documentation"
msgstr "Consulta la documentazione"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:281 app/Services/AutoSubscribe.php:283
#: app/Services/AutoSubscribe.php:432 app/Services/AutoSubscribe.php:434
msgid "Checkbox Label for Checkout checkbox"
msgstr "Etichetta per il checkbox di Checkout"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:121 app/Services/AutoSubscribe.php:123
msgid "Checkbox Label for Comment Form"
msgstr "Etichetta per il checkbox del Modulo Commenti"
#: app/Models/CustomContactField.php:127
msgid "Checkboxes"
msgstr "Checkbox"
#: app/Services/TransStrings.php:501
msgid "Checking..."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:2792
msgid "Checkout Draft"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:204
msgid "Chile"
msgstr "Cile"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:208
msgid "China"
msgstr "Cina"
#: app/Services/TransStrings.php:506
msgid "Choose a file or drag & drop it here."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:505
msgid "Choose a List"
msgstr "Scegli una Lista"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:38
msgid "Choose an action:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:507
msgid "Choose an Editor"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:508
msgid "Choose an option:"
msgstr "Scegli un'opzione:"
#: app/Services/TransStrings.php:502
msgid "Choose New"
msgstr "Scegli Nuovo"
#: app/Services/TransStrings.php:503
msgid "Choose SMS provider and set provider's credentials"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:509
msgid "Choose the AI model for text generation."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:45 app/Services/TransStrings.php:510
#: app/Services/TransStrings.php:894
msgid "Choose the user roles for which you want to disable cart tracking"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:504
msgid "Choose Values"
msgstr "Scegli Valori"
#: app/Services/TransStrings.php:511
msgid "Choose when the coupon will expire"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:512
msgid "Choose your SMS provider"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:212
msgid "Christmas Island"
msgstr "Isola di Natale"
#: app/Models/Company.php:63 app/Models/Subscriber.php:740
#: app/Services/TransStrings.php:513 app/Services/Helper.php:354
#: app/Services/Helper.php:1428 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:79
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:558
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:39
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:164
msgid "City"
msgstr "Città"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:305
msgid "Classic"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:514 app/Services/Helper.php:587
msgid "Classic Editor"
msgstr "Editor Classico"
#: app/Services/TransStrings.php:516
msgid "Clear color"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:517
msgid "Clear filter"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:515
msgid "Clear Filters"
msgstr "Cancella Filtri"
#: app/Services/TransStrings.php:518
msgid "Click"
msgstr "Clic"
#: app/Services/TransStrings.php:519
msgid "Click & Open tracking is required to perform this action."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:520
msgid "Click Create Template to start editing"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:523
msgid "Click here"
msgstr "Clicca qui"
#: app/Services/TransStrings.php:2862
msgid "click here"
msgstr "clicca qui"
#: app/Services/TransStrings.php:521
msgid "Click Here to Renew your License"
msgstr "Clicca qui per rinnovare la tua licenza"
#: app/Services/GutenbergEmailParser.php:629
msgid "Click here to view media content"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:522
msgid "Click Rate"
msgstr "Tasso di Clic"
#. %d: number of clicks
#: app/Models/CampaignUrlMetric.php:198
msgid "Click Rate (%d)"
msgstr "Tasso di Clic (%d)"
#: app/Services/TransStrings.php:524
msgid "Click to edit"
msgstr ""
#: app/Models/CampaignUrlMetric.php:208
msgid "Click To Open Rate"
msgstr "Tasso di Clic su Apertura"
#: app/Services/TransStrings.php:2863
msgid "click to upload"
msgstr "clicca per caricare"
#: app/Services/TransStrings.php:525
msgid "Clicked"
msgstr "Cliccato"
#: app/Services/TransStrings.php:526
msgid "Clicks"
msgstr "Clic"
#: app/Services/TransStrings.php:527
msgid "Clicks Count"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:528
msgid "Clone"
msgstr "Clona"
#: app/Services/TransStrings.php:529 app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:81
msgid "Close"
msgstr "Chiudi"
#: app/Services/TransStrings.php:530
msgid "Close Log"
msgstr "Chiudi Registro"
#: app/Services/TransStrings.php:531
msgid "Close Sidebar"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:216
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "Isole Cocos (Keeling)"
#: app/Services/TransStrings.php:1412
msgid ""
"Collect and segment email contacts from wooCommerce checkout and send emails."
" Run funnels, segment your customers into FluentCRM"
msgstr ""
"Raccogli e segmenta i contatti email dal checkout di WooCommerce e invia "
"email. Esegui funnel e segmenta i tuoi clienti in FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:78
msgid ""
"Collect leads and build any type of forms, accept payments, connect with "
"your CRM with the Fastest Contact Form Builder Plugin for WordPress"
msgstr ""
"Raccogli lead e crea qualsiasi tipo di modulo, accetta pagamenti, collegati "
"al tuo CRM con il plugin più veloce per la creazione di moduli di contatto "
"per WordPress"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:220
msgid "Colombia"
msgstr "Colombia"
#: app/Services/TransStrings.php:532
msgid "Color"
msgstr "Colore"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:294
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:215
msgid "Column is not valid"
msgstr "La colonna non è valida"
#: app/Services/TransStrings.php:533
msgid "Columns"
msgstr "Colonne"
#: app/Services/TransStrings.php:534
msgid "Coming Soon"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:535
msgid "Comma Separated (,)"
msgstr "Separato da Virgole (,)"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:109
msgid "Comment Form Subscription Settings"
msgstr "Impostazioni Iscrizione Modulo Commenti"
#: app/Services/TransStrings.php:536
msgid "Commerce Fields"
msgstr "Campi di Commercio"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:224
msgid "Comoros"
msgstr "Comore"
#: app/Services/TransStrings.php:537
msgid "Compact Compact View"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:538
msgid "Compact View"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:539 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:98
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:99 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:382
msgid "Companies"
msgstr "Aziende"
#: app/Services/TransStrings.php:2865
msgid "companies"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:540
msgid "Companies imported successfully"
msgstr "Aziende importate con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:2866
msgid "companies on this page selected"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2867
msgid "companies selected"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:541 app/Services/Helper.php:1620
msgid "Company"
msgstr "Azienda"
#: app/Services/Helper.php:1630
msgid "Company - Industry"
msgstr "Azienda - Settore"
#: app/Services/Helper.php:1640
msgid "Company - Type"
msgstr "Azienda - Tipo"
#: app/Services/TransStrings.php:542
msgid "Company / Business"
msgstr "Azienda / Attività"
#: app/Services/Helper.php:367
msgid "Company Address"
msgstr "Indirizzo Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:556
msgid "Company association removed"
msgstr "Associazione aziendale rimossa"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:479
msgid "Company Category has been updated for the selected companies"
msgstr "La categoria aziendale è stata aggiornata per le aziende selezionate"
#: app/Models/Company.php:55
msgid "Company Description"
msgstr "Descrizione Azienda"
#: app/Models/Company.php:58 app/Services/TransStrings.php:543
msgid "Company Email"
msgstr "Email Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:544
msgid "Company Fields"
msgstr "Campi Azienda"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:232
msgid "Company has been created successfully"
msgstr "Azienda creata con successo"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:351
msgid "Company has been deleted successfully"
msgstr "Azienda eliminata con successo"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:162
msgid "Company has been successfully detached"
msgstr "Azienda scollegata con successo"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:260
msgid "Company has been updated"
msgstr "Azienda aggiornata"
#: app/Services/TransStrings.php:545
msgid "Company ID:"
msgstr "ID Azienda:"
#: app/Services/TransStrings.php:546 app/Services/Helper.php:366
msgid "Company Industry"
msgstr "Settore Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:557
msgid "Company industry"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:547
msgid "Company Logo"
msgstr "Logo Azienda"
#: app/Models/Company.php:56
msgid "Company Logo URL"
msgstr "URL Logo Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:558
msgid "Company marked as primary"
msgstr "Azienda segnata come primaria"
#: app/Services/TransStrings.php:548
msgid "Company Module"
msgstr "Modulo Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:549
msgid "Company Module Settings"
msgstr "Impostazioni Modulo Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:550 app/Services/Helper.php:365
msgid "Company Name"
msgstr "Nome Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:551
msgid "Company Name (required)"
msgstr "Nome Azienda (obbligatorio)"
#: app/Models/Company.php:51
msgid "Company Name *"
msgstr "Nome Azienda *"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:251
msgid "Company name already exists. Please use a different company name"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:552
msgid "Company Owner"
msgstr "Proprietario Azienda"
#: app/Models/Company.php:59
msgid "Company Phone"
msgstr "Telefono Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:553
msgid "Company Phone Number"
msgstr "Numero di Telefono Azienda"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:339
msgid "Company successfully updated"
msgstr "Azienda aggiornata con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:554
msgid "Company Summary"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:555
msgid "Company Type"
msgstr "Tipo Azienda"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:458
msgid "Company Type has been updated for the selected companies"
msgstr "Il tipo aziendale è stato aggiornato per le aziende selezionate"
#: app/Services/TransStrings.php:563
msgid "Compare Date"
msgstr "Confronta Data"
#: app/Http/Controllers/ReportingController.php:57
msgid "Compare Range"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:564
msgid "Compare to"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2868
msgid "compare to"
msgstr "confronta con"
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:347
msgid "Compare Value"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:565
msgid "Comparison Table"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:538 app/Functions/helpers.php:624
#: app/Services/TransStrings.php:566 app/Services/TransStrings.php:2869
#: app/Services/Helper.php:2790
msgid "Complained"
msgstr "Reclamato"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:396
msgid "complained status was set from ElasticEmail Webhook API."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:130
msgid "complained status was set from SendGrid Webhook API."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:604
msgid "Complaint received from ToSend Webhook API."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:567 app/Services/Helper.php:2794
msgid "Complete"
msgstr "Completa"
#: app/Services/TransStrings.php:358
msgid "Complete business address with city, state, and country."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:568
msgid "Complete Data Removal"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:569
msgid "Complete Import"
msgstr "Completa Importazione"
#: app/Services/TransStrings.php:570
msgid "Complete Installation"
msgstr "Completa Installazione"
#: app/Services/TransStrings.php:571 app/Services/Helper.php:2793
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:133
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartDriver.php:243
msgid "Completed"
msgstr "Completato"
#: app/Services/TransStrings.php:2870
msgid "completed"
msgstr "completato"
#: app/Services/TransStrings.php:572
msgid "Completing Installation..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:573
msgid "Completion"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:574
msgid "Compliance"
msgstr "Conformità"
#: app/Services/TransStrings.php:575
msgid "Compliance Settings"
msgstr "Impostazioni Conformità"
#: app/Services/TransStrings.php:590
msgid "Compose"
msgstr "Componi"
#: app/Services/TransStrings.php:591
msgid "Compose Message"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:592
msgid "Compose Your Email Body"
msgstr "Componi il Corpo della tua Email"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:77
msgid "Condition"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2871
msgid "condition"
msgstr "condizione"
#: app/Services/TransStrings.php:595
msgid "Condition block is not available"
msgstr "Blocco Condizione non disponibile"
#: app/Services/TransStrings.php:593
msgid "Condition Blocks"
msgstr "Blocchi Condizione"
#: app/Services/TransStrings.php:393
msgid "CONDITION TYPE"
msgstr "TIPO CONDIZIONE"
#: app/Services/TransStrings.php:594
msgid "Condition Value"
msgstr "Valore Condizione"
#: app/Services/TransStrings.php:596
msgid "Condition:"
msgstr "Condizione:"
#: app/Services/TransStrings.php:2872
msgid "conditional"
msgstr "condizionale"
#: app/Services/TransStrings.php:597
msgid "Conditional Action"
msgstr "Azione Condizionale"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:217
msgid "Conditional Logics"
msgstr "Logiche Condizionali"
#: app/Services/TransStrings.php:598
msgid "Conditionals"
msgstr "Condizionali"
#: app/Services/TransStrings.php:599
msgid "Conditions"
msgstr "Condizioni"
#: app/Services/TransStrings.php:600
#, php-format
msgid "Conditions for sending emails %s email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:601
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:52
msgid "Configuration required!"
msgstr "Configurazione richiesta!"
#: app/Services/TransStrings.php:602
msgid "Configure"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:603
msgid "Configure Company Custom Field"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:604
msgid "Configure Contact Custom Field"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:605
msgid "Configure Custom Data"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:606
msgid "Configure FluentSMTP"
msgstr "Configura FluentSMTP"
#: app/Services/TransStrings.php:608
msgid "Configure from scratch"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:829
msgid ""
"Configure the default sender information for your emails. This will be used "
"when no specific sender is set."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:607
msgid "Configure Trigger"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:197
msgid ""
"Configure your redirect URLs based on tags (Will redirect to the provided "
"URL if any selected tag matches the contact)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:609
msgid "Confirm"
msgstr "Conferma"
#: app/Services/TransStrings.php:2873
msgid "confirm"
msgstr "conferma"
#: app/Services/TransStrings.php:610
msgid "Confirm Database Reset"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:613
msgid "Confirm delete"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:611
msgid "Confirm Import"
msgstr "Conferma Importazione"
#: app/Services/TransStrings.php:612
msgid "Confirm Send"
msgstr ""
#: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:253
msgid "Confirm Subscription"
msgstr "Conferma Iscrizione"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:470
msgid "Confirm your unsubscribe Request"
msgstr "Conferma la tua richiesta di annullamento iscrizione"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:228
msgid "Congo (Brazzaville)"
msgstr "Congo (Brazzaville)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:232
msgid "Congo (Kinshasa)"
msgstr "Congo (Kinshasa)"
#: app/Services/TransStrings.php:614
msgid "Congratulations"
msgstr "Congratulazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:615 app/Services/TransStrings.php:1474
msgid "Congratulations! Your License Key is Valid & Activated"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:616
msgid "Connect"
msgstr "Connetti"
#: app/Services/TransStrings.php:617
msgid "Connect a client"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:36
msgid ""
"Connect FluentCRM with WP Fluent Forms and subscribe a contact when a form "
"is submitted."
msgstr ""
"Connetti FluentCRM con WP Fluent Forms e iscrivi un contatto quando un "
"modulo viene inviato."
#: app/Services/TransStrings.php:618
msgid "Connect with"
msgstr "Connetti con"
#: app/Services/TransStrings.php:619
msgid "Connect with your CRM"
msgstr "Connetti con il tuo CRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2928
msgid ""
"Connect your WordPress emails securely with FluentSMTP, the ultimate SMTP & "
"email service integration plugin."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:620
msgid "Connected"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:177
msgid "Connection successful! Your API key is valid."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:621 app/Services/Helper.php:317
#: app/Services/Helper.php:1396
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:148
msgid "Contact"
msgstr "Contatto"
#: app/Services/Helper.php:1542
msgid "Contact Activities"
msgstr "Attività del contatto"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:58
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:69
msgid "contact added in all of the selected lists"
msgstr "contatto aggiunto a tutte le liste selezionate"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:69
msgid "contact added in all of the selected Tags"
msgstr "contatto aggiunto a tutti i tag selezionati"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:65
msgid "contact added in any of the selected Lists"
msgstr "contatto aggiunto a una delle liste selezionate"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:54
msgid "contact added in any of the selected lists"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:65
msgid "contact added in any of the selected Tags"
msgstr "contatto aggiunto a uno dei tag selezionati"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1022
msgid "Contact Already Subscribed"
msgstr "Contatto Già Iscritto"
#: app/Services/TransStrings.php:641
msgid "Contact can see all lists and manage subscriptions"
msgstr "Il contatto può vedere tutte le liste e gestire le iscrizioni"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:376
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Contact creation has been skipped because contact already exist in the "
#| "database"
msgid ""
"Contact creation has been skipped because the contact already exists in the "
"database"
msgstr ""
"La creazione del contatto è stata saltata perché il contatto esiste già nel "
"database"
#: app/Services/TransStrings.php:622
msgid "Contact Creation Webhook"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:76
msgid "Contact Data"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:349
msgid "Contact Email"
msgstr "Email del contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:623
msgid "Contact Export Limit"
msgstr "Limite Esportazione Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:624
msgid "Contact Export Offset"
msgstr "Intervallo Esportazione Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:625
msgid "Contact Field"
msgstr "Campo Contatto"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:85
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:75
msgid "Contact Field (CRM)"
msgstr "Campo Contatto (CRM)"
#: app/Services/TransStrings.php:626
msgid "Contact Fields"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1881
msgid "Contact Files & Attachments"
msgstr "File e Allegati del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:627
msgid "Contact Growth"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:628
msgid "Contact Growth by List"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:629
msgid "Contact Growth by Tag"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1901
msgid "Contact has been added manually to this automation funnel"
msgstr ""
"Il contatto è stato aggiunto manualmente a questo funnel di automazione"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:457
msgid "Contact has been created in FluentCRM. Contact ID: "
msgstr "Il contatto è stato creato in FluentCRM. ID Contatto: "
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:415
#, fuzzy
#| msgid "contact has been successfully updated."
msgid "Contact has been successfully updated."
msgstr "Il contatto è stato aggiornato con successo."
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:512
msgid "Contact has been updated in FluentCRM. Contact ID: "
msgstr "Il contatto è stato aggiornato in FluentCRM. ID Contatto: "
#: app/Services/Helper.php:350
msgid "Contact ID"
msgstr "ID Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:630
msgid "Contact ID:"
msgstr "ID Contatto:"
#: app/Services/TransStrings.php:631
#, php-format
msgid "Contact ID: %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:642
msgid "Contact is not associated with any companies"
msgstr "Il contatto non è associato ad alcuna azienda"
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:363
msgid "Contact is not enrolled in this automation"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:85
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:253
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:42
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:50
msgid "Contact not found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:632
msgid "Contact Notes & Activities"
msgstr "Note e Attività del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:643
msgid "Contact only see and manage the following list subscriptions"
msgstr ""
"Il contatto può vedere e gestire solo le seguenti iscrizioni alle liste"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:69
msgid "contact removed from all of the selected lists"
msgstr "contatto rimosso da tutte le liste selezionate"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:65
msgid "contact removed from any of the selected Lists"
msgstr "contatto rimosso da una delle liste selezionate"
#: app/Services/Helper.php:1492 app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:258
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:188
msgid "Contact Segment"
msgstr "Segmento del contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:633
msgid "Contact Segment Lists"
msgstr "Liste Segmento Contatto"
#: app/Services/Stats.php:77
msgid "Contact Segments"
msgstr "Segmenti del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:634
msgid "Contact Selections"
msgstr "Selezioni del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:635
msgid "Contact Source"
msgstr "Fonte del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:636
msgid "Contact Status"
msgstr ""
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Funnel/Actions/ChangeContactStatusAction.php:101
msgid "Contact Status Changed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:637
msgid "Contact Tagging - Cart Abandoned"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:638
msgid "Contact Tagging - Cart Lost"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:639
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:174
msgid "Contact Tags"
msgstr "Tag del Contatto"
#: app/Services/PermissionManager.php:59
msgid "Contact Tags/List/Companies/Segment Create or Update"
msgstr "Creazione o Aggiornamento di Tag/Lista/Azienda/Segmento Contatto"
#: app/Services/PermissionManager.php:66
msgid "Contact Tags/List/Companies/Segment Delete"
msgstr "Eliminazione di Tag/Lista/Azienda/Segmento Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:640
msgid "Contact Type"
msgstr "Tipo di Contatto"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1470
msgid "Contact Type has been updated for the selected subscribers"
msgstr "Il Tipo di Contatto è stato aggiornato per gli iscritti selezionati"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:68
msgid "Contact's Next Date of Birth"
msgstr "Prossima Data di Nascita del Contatto"
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:60
msgid "Contact, campaign, and automation abilities for FluentCRM."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:699
msgid "contact_type is not a registered type."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:646 app/Services/Helper.php:2430
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:86 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:87
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:342 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:510
msgid "Contacts"
msgstr "Contatti"
#: app/Services/PermissionManager.php:38
msgid "Contacts Add/Update/Import"
msgstr "Aggiungi/Aggiorna/Importa Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:250
msgid ""
"Contacts already in the Automation will be skipped & only subscribed "
"contacts will be attached"
msgstr ""
"I contatti già presenti nell'automazione saranno ignorati e solo i contatti "
"iscritti saranno aggiunti"
#: app/Services/TransStrings.php:251
msgid "Contacts already in the company will be skipped"
msgstr "I contatti già associati all'azienda saranno ignorati"
#: app/Services/TransStrings.php:252
msgid "Contacts already in the email sequence will be skipped"
msgstr "I contatti già presenti nella sequenza email saranno ignorati"
#: app/Services/TransStrings.php:649
msgid "Contacts by Country"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:103
msgid ""
"Contacts can enter directly to this sequence point. If you enable this then "
"any contact meet with goal will enter in this goal point."
msgstr ""
"I contatti possono accedere direttamente a questo punto della sequenza. Se "
"abilitato, qualsiasi contatto che soddisfa l'obiettivo entrerà in questo "
"punto obiettivo."
#: app/Services/TransStrings.php:650
msgid "Contacts currently in this automation"
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:45
msgid "Contacts Delete"
msgstr "Elimina Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:645
msgid "Contacts doesn't exist in the company will be skipped"
msgstr "I contatti non presenti nell'azienda saranno ignorati"
#: app/Services/PermissionManager.php:52
msgid "Contacts Export"
msgstr "Esporta Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:1957
msgid "contacts found based on your selection"
msgstr "contatti trovati in base alla tua selezione"
#: app/Services/TransStrings.php:651
#, fuzzy
#| msgid "Contacts has been attached with this campaign"
msgid "Contacts have been attached to this campaign"
msgstr "I contatti sono stati associati a questa campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:435
#, fuzzy
#| msgid "contacts has been processed"
msgid "contacts have been processed"
msgstr "contatti elaborati"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:586
msgid "contacts is required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:647
msgid "Contacts Navigation"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:648
msgid "Contacts Notes and Activity"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:408
msgid "Contacts processed so far..."
msgstr "Contatti elaborati finora..."
#: app/Services/PermissionManager.php:33
msgid "Contacts Read"
msgstr "Leggi Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:1547
msgid "Contacts that are duplicate"
msgstr "Contatti duplicati"
#: app/Services/TransStrings.php:652
msgid "Contacts that are invalid"
msgstr "Contatti non validi"
#: app/Services/TransStrings.php:653
msgid "Contains"
msgstr "Contiene"
#: app/Services/TransStrings.php:654
msgid "Content Background Color"
msgstr "Colore di Sfondo del Contenuto"
#: app/Services/TransStrings.php:655
msgid "Content Font Family"
msgstr "Famiglia di Font del Contenuto"
#: app/Services/TransStrings.php:656
msgid "Content Max Width (PX)"
msgstr "Larghezza Massima Contenuto (PX)"
#: app/Services/TransStrings.php:657
msgid "Content Padding Left/Right"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:658
msgid "Continue"
msgstr "Continua"
#: app/Services/TransStrings.php:659
msgid "Continue [Map Data]"
msgstr "Continua [Mappa Dati]"
#: app/Services/TransStrings.php:660
msgid "Continue [Review and Import]"
msgstr "Continua [Revisione e Importazione]"
#: app/Services/TransStrings.php:410
msgid "Continue [Subject & Settings]"
msgstr "Continua [Oggetto e Impostazioni]"
#: app/Services/TransStrings.php:663
msgid "Continue to next step [conditions]"
msgstr "Continua al prossimo passaggio [condizioni]"
#: app/Services/TransStrings.php:411
msgid "Continue To Next Step [Recipients]"
msgstr "Continua al Prossimo Passaggio [Destinatari]"
#: app/Services/TransStrings.php:661
msgid "Continue to next step [Recipients]"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1947
msgid "Continue To Next Step [Review and Send]"
msgstr "Continua al Prossimo Passaggio [Revisione e Invio]"
#: app/Services/TransStrings.php:409
msgid "Continue To Next Step [Review]"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:662
msgid "Continue to next step [Review]"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1048
msgid ""
"Control whether subscribers can view and manage their list subscriptions "
"from the preference page."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:664
msgid "Conversion"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:37
msgid "ConvertKit API Key"
msgstr "Chiave API ConvertKit"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:44
msgid "ConvertKit API Secret"
msgstr "Segreto API ConvertKit"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:236
msgid "Cook Islands"
msgstr "Isole Cook"
#: app/Services/TransStrings.php:665
msgid "Cool-Off Period"
msgstr "Periodo di Raffreddamento"
#: app/Services/TransStrings.php:667
msgid "Copied"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:668
msgid "Copied to clipboard"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:669
msgid "Copied to your clipboard"
msgstr "Copiato negli appunti"
#: app/Services/TransStrings.php:670
msgid "Copy"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:671
msgid "Copy Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:672
msgid "Copy Phone Number"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:673
msgid "Copy snippet"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2874
msgid ""
"Copy the keys in the right column and paste it into the app you want to use "
"for sending the POST request, so it will send the data into the contact "
"field you want."
msgstr ""
"Copia le chiavi nella colonna di destra e incollale nell'app che desideri "
"utilizzare per inviare la richiesta POST, così invierà i dati al campo di "
"contatto desiderato."
#: app/Services/TransStrings.php:2730
msgid "Copy the webhook URL you want to send your POST request to."
msgstr "Copia l'URL del webhook a cui vuoi inviare la tua richiesta POST."
#: app/Services/TransStrings.php:2371
msgid ""
"Copy this URL and paste it in your email service provider's webhook settings."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:674
msgid "Copy this URL and paste it into your SMS provider's webhook settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:675
msgid "Copy to clipboard"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:676
msgid "Copyable item value"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:240
msgid "Costa Rica"
msgstr "Costa Rica"
#: app/Services/TransStrings.php:677
msgid "Could not create campaign"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:377
msgid "Could not create or update the contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:678
msgid "Could not create template"
msgstr ""
#: ../fluentcampaign-pro/app/Hooks/Handlers/DataExporter.php:551
msgid "Could not create the template"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:723
msgid "Could not delete the contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:679
msgid "Could not generate AI summary. Please try again."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:680
msgid "Could not generate email body. Please try again."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:142
msgid ""
"Could not install FluentHub automatically. Please install FluentHub manually, then reload this page."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1473
msgid ""
"Could not load template data. The template URL may be unavailable or not "
"allowed."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:942
msgid "Could not transition campaign — status changed concurrently"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:681
msgid "Count"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:65 app/Models/Subscriber.php:743
#: app/Services/TransStrings.php:682 app/Services/Helper.php:357
#: app/Services/Helper.php:1443 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:82
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:41
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:167
msgid "Country"
msgstr "Paese"
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:172
msgid "country"
msgstr "paese"
#: app/Services/TransStrings.php:683
msgid "Counts"
msgstr "Conteggi"
#: app/Services/TransStrings.php:684
msgid "Coupon Code Prefix"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:685
msgid "Coupon Expiry"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:688
msgid ""
"Coupon Restrictions & Limits settings will be inherited from the selected "
"base coupon"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:686
msgid "Coupon settings will be inherited from the selected base coupon"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:692
msgid "Create"
msgstr "Crea"
#: app/Services/TransStrings.php:693
msgid "Create & Add Another"
msgstr "Crea e Aggiungi un Altro"
#: app/Services/TransStrings.php:694
msgid "Create & Continue to next step [Recipients]"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:155
msgid "Create a Campaign"
msgstr "Crea una Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:723
msgid "Create a campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:724
msgid "Create a contact"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:169 app/Services/TransStrings.php:720
msgid "Create a Form"
msgstr "Crea un Modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:721
msgid "Create a New Automation"
msgstr "Crea una Nuova Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:722
msgid "Create a New Form"
msgstr "Crea un Nuovo Modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:725
msgid "Create a new Smart link"
msgstr "Crea un nuovo link Smart"
#: app/Services/TransStrings.php:726
msgid "Create a note"
msgstr "Crea una nota"
#: app/Services/TransStrings.php:727
msgid "Create a recurring email broadcast"
msgstr "Crea una trasmissione email ricorrente"
#: app/Services/TransStrings.php:728
msgid "Create a sms campaign"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:141
msgid "Create a Tag"
msgstr "Crea un Tag"
#: app/Services/Stats.php:162 app/Services/TransStrings.php:729
msgid "Create an Automation"
msgstr "Crea un'Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2823
msgid "Create an Automation Funnel"
msgstr "Crea un Funnel di Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:695
msgid "Create Campaign"
msgstr "Crea Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:696
msgid "Create Company"
msgstr "Crea Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:730
msgid "Create company"
msgstr "Crea azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:731
msgid "Create company & Assign"
msgstr "Crea azienda e Assegna"
#: app/Services/TransStrings.php:697
msgid "Create Contact"
msgstr "Crea Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:732
msgid "Create contact & Assign"
msgstr "Crea contatto e Assegna"
#: app/Services/TransStrings.php:698
msgid "Create Custom Segment"
msgstr "Crea Segmento Personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:243
msgid ""
"Create dynamic Segments of contacts by using dynamic contact properties and "
"filter your target audience"
msgstr ""
"Crea segmenti dinamici di contatti utilizzando proprietà dinamiche e filtra "
"il tuo pubblico target"
#: app/Services/TransStrings.php:2876
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Create dynamic Segments of contacts by using dynamic contact properties "
#| "and filter your target audience. Available in pro version of Fluent CRM"
msgid ""
"Create dynamic Segments of contacts by using dynamic contact properties and "
"filter your target audience. Available in pro version of FluentCRM"
msgstr ""
"Crea segmenti dinamici di contatti utilizzando proprietà dinamiche e filtra "
"il tuo pubblico target. Disponibile nella versione Pro di Fluent CRM"
#: app/Services/TransStrings.php:699
msgid "Create Email Template"
msgstr "Crea Modello Email"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:445
msgid "Create email templates to use as a starting point in your emails"
msgstr "Crea modelli email da usare come punto di partenza per le tue email"
#: app/Services/TransStrings.php:700
msgid "Create Form"
msgstr "Crea Modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:733
msgid "Create from Scratch"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:701
msgid "Create Group"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:702
msgid "Create Lists"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:436
msgid "Create Multiple Emails and Send in order as a Drip Email Campaign"
msgstr "Crea Email Multiple e Invia in ordine come una Campagna Email Drip"
#: app/Services/TransStrings.php:703
msgid "Create New"
msgstr "Crea Nuovo"
#: app/Services/TransStrings.php:704
msgid "Create New Campaign"
msgstr "Crea Nuova Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:705
msgid "Create New Contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:734
msgid "Create new email sequence"
msgstr "Crea una nuova sequenza email"
#: app/Services/TransStrings.php:706
msgid "Create New Email Template"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:707
msgid "Create New Group"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:708
msgid "Create New Incoming Webhook"
msgstr "Crea Nuovo Webhook in Entrata"
#: app/Services/TransStrings.php:709
msgid "Create New Label"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:710
msgid "Create New Recurring Campaign"
msgstr "Crea Nuova Campagna Ricorrente"
#: app/Services/TransStrings.php:711
msgid "Create New Sequence"
msgstr "Crea Nuova Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:712
msgid "Create New Template"
msgstr "Crea Nuovo Modello"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:212
msgid ""
"Create or update a contact by id or email. status changes fire native hooks. "
"Source stamps \"mcp\" only on create — preserved on update. new_email "
"renames in place."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:465
msgid ""
"Create or update a draft campaign. Never sends — use change-campaign-status "
"to schedule. recipients persists tags + lists ONLY (no statuses/contact_type "
"— apply a temp tag first). Returns estimated_recipients + warnings inline."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:464
msgid "Create or Update Campaign"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:211
msgid "Create or Update Contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:735
msgid "Create or Update contacts from Incoming Webhooks"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:736
msgid "Create or Update contacts from incoming Webhooks"
msgstr "Crea o Aggiorna contatti dai Webhook in Entrata"
#: app/Services/TransStrings.php:737
msgid "Create owner as contact if not exist"
msgstr "Crea il proprietario come contatto se non esiste"
#: app/Services/TransStrings.php:713
msgid "Create Recurring Campaign"
msgstr "Crea Campagna Ricorrente"
#: app/Services/TransStrings.php:3002
msgid ""
"Create REST API Key for specific CRM Manager to access and manage data over "
"API"
msgstr ""
"Crea una Chiave API REST per un Manager CRM specifico per accedere e gestire "
"i dati tramite API"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:454
msgid ""
"Create reusable email sections to use across your campaigns and templates"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:714
msgid "Create Segment"
msgstr "Crea Segmento"
#: app/Services/TransStrings.php:715
msgid "Create Smart Link"
msgstr "Crea Link Smart"
#: app/Services/TransStrings.php:716
msgid "Create Tags"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:717
msgid "Create Template"
msgstr "Crea Modello"
#: app/Services/TransStrings.php:718
msgid "Create Webhook"
msgstr "Crea Webhook"
#: app/Services/TransStrings.php:739
msgid ""
"Create your first automation funnel to streamline your marketing workflows."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:740
msgid "Create your first contact."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:412
msgid "Create Your First Email Campaign"
msgstr "Crea la tua Prima Campagna Email"
#: app/Services/TransStrings.php:244
msgid "Create Your First Email Sequence"
msgstr "Crea la tua Prima Sequenza Email"
#: app/Services/TransStrings.php:741
msgid "Create your first email sequence to automate your email campaigns."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:742
msgid "Create your first email template to save time on future emails."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:719
msgid "Create Your First Form"
msgstr "Crea il tuo Primo Modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:743
msgid ""
"Create your first recurring campaign to automatically send scheduled emails "
"to your audience."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:413
msgid "Create Your First SMS Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:738
msgid ""
"Create your first SMS campaign to start sending text messages to your "
"contacts."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:341
msgid ""
"Create, update, delete, or merge lists. delete + merge are destructive (re-"
"pivot or detach subscribers)."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:316
msgid ""
"Create, update, delete, or merge tags. delete + merge are destructive (re-"
"pivot or detach subscribers)."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:750
msgid "Created"
msgstr "Creato"
#: app/Services/TransStrings.php:751 app/Services/Helper.php:1484
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:181
msgid "Created At"
msgstr "Creato il"
#: app/Services/TransStrings.php:752
msgid "Created at"
msgstr "Creato il"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:283
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:604
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:746
msgid "Creating new tags/lists requires fcrm_manage_contact_cats"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:394
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:21
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:22
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:21
msgid "CRM"
msgstr "CRM"
#. Description of the plugin
msgid "CRM and Email Newsletter Plugin for WordPress"
msgstr "Plugin CRM e Newsletter Email per WordPress"
#: app/Services/PermissionManager.php:28
msgid "CRM Dashboard"
msgstr "Dashboard CRM"
#: app/Services/TransStrings.php:395
msgid "CRM Database Reset"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:396
msgid "CRM Managers"
msgstr "Manager CRM"
#: app/Services/TransStrings.php:397
msgid "CRM Managers - Roles and Permissions"
msgstr "Manager CRM - Ruoli e Permessi"
#: app/Services/TransStrings.php:398
msgid "CRM Templates"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:244
msgid "Croatia"
msgstr "Croazia"
#: app/Services/TransStrings.php:753
msgid "Cron Job Monitor"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:399
msgid "CRON Job Status"
msgstr "Stato del Job CRON"
#: app/Services/TransStrings.php:400
msgid "CSV"
msgstr "CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:2879
msgid "csv"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:401
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:52
msgid "CSV File"
msgstr "File CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:403
msgid "CSV file is empty or invalid"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:402
msgid "CSV Headers"
msgstr "Intestazioni CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:404
msgid "CSV must have a \"title\" column"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:248
msgid "Cuba"
msgstr "Cuba"
#: app/Services/TransStrings.php:755
msgid "Cumulative"
msgstr "Cumulativo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:252
msgid "Curaçao"
msgstr "Curaçao"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:21
msgid "Currency"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:756
msgid "Current"
msgstr "Corrente"
#: app/Services/TransStrings.php:2881
msgid "current contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:757
msgid "Current Date & Time (server):"
msgstr "Data e Ora Corrente (server):"
#: app/Http/Controllers/ReportingController.php:43
msgid "Current Range"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:414
msgid "Current Server Time (Based on your Site Settings)"
msgstr "Ora Corrente del Server (in base alle impostazioni del tuo sito)"
#: app/Services/TransStrings.php:758
msgid "Current Status"
msgstr "Stato Corrente"
#: app/Services/TransStrings.php:760
msgid "Current status of the subscriber in the funnel"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:759
msgid "Current Status:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:761
msgid "Current usage:"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:218
msgid ""
"Cursor speaks HTTP MCP natively. Fill in your username and application "
"password above and the snippet will be ready to paste into Cursor → Settings "
"→ MCP. Restart Cursor afterwards."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:762
msgid "Custom"
msgstr "Personalizzato"
#: app/Models/CustomCompanyField.php:29
msgid "Custom Company Data"
msgstr "Dati Personalizzati dell'Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:763
msgid "Custom Company Fields"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:764
msgid "Custom Component: "
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:765
msgid "Custom Contact Field"
msgstr "Campo Personalizzato del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:766
msgid "Custom Contact Fields"
msgstr "Campi Personalizzati del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:767
msgid "Custom Contact Properties"
msgstr "Proprietà Personalizzate del Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:768
msgid "Custom Data"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:782
msgid "Custom date"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:416
msgid "Custom Date Format (Any PHP Date Format)"
msgstr "Formato Data Personalizzato (Qualsiasi Formato Data PHP)"
#: app/Models/CampaignEmail.php:53 app/Models/CustomEmailCampaign.php:26
msgid "Custom Email"
msgstr "Email Personalizzata"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:75
msgid "Custom Email Addresses"
msgstr "Indirizzi Email Personalizzati"
#: app/Services/TransStrings.php:769
msgid "Custom Email Footer Text"
msgstr "Testo Personalizzato del Piè di Pagina dell'Email"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1077
msgid "Custom Email has been successfully sent"
msgstr "Email Personalizzata inviata con successo"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1036
msgid "Custom Email to Contact"
msgstr "Email Personalizzata al Contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:770
msgid "Custom Field"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:771
msgid "Custom Field Label"
msgstr "Etichetta Campo Personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:772
msgid "Custom Field Slug"
msgstr "Slug Campo Personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:773 app/Services/Helper.php:381
#: app/Services/Helper.php:1695 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:86
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:260
msgid "Custom Fields"
msgstr "Campi Personalizzati"
#: app/Services/TransStrings.php:774
msgid "Custom Fields Config"
msgstr "Configurazione Campi Personalizzati"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1511
msgid "Custom Fields has been updated for the selected subscribers"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:775
msgid "Custom Fields that can be editable"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:776
msgid "Custom Instructions"
msgstr ""
#: app/Models/CustomContactField.php:245 app/Services/TransStrings.php:777
msgid "Custom Profile Data"
msgstr "Dati Personalizzati del Profilo"
#: app/Services/TransStrings.php:778
msgid "Custom Properties"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:779
msgid "Custom SMS"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:780
msgid "Custom System Prompt"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:781
msgid "Custom System Prompt for Email"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:349
msgid ""
"custom_fields contains slugs not in the contact custom-field schema. "
"Refusing — silent-dropping makes the agent think the value persisted."
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:655
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:340
msgid "Customer"
msgstr "Cliente"
#: app/Services/TransStrings.php:2884
msgid "customer"
msgstr "cliente"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:51
msgid "Customer City"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:39
msgid "Customer Contact ID"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:50
msgid "Customer Country"
msgstr ""
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:147
msgid "Customer Counts"
msgstr "Conteggi Clienti"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:40
msgid "Customer Email"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:41
msgid "Customer First Name"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:42
msgid "Customer Last Name"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:49
msgid "Customer Notes"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:53
msgid "Customer Postcode"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:784
msgid "Customer Since"
msgstr "Cliente dal"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:52
msgid "Customer State"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:785
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:43
msgid "Customer Status"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:786 app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:58
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:67
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:100
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:519
msgid "Customer Summary"
msgstr "Riepilogo Cliente"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:36
msgid "Customer-related smart codes"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:821
msgid "Cyan bluish gray"
msgstr "Ciano grigio bluastro"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:256
msgid "Cyprus"
msgstr "Cipro"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:260
msgid "Czechia (Czech Republic)"
msgstr "Repubblica Ceca (Cechia)"
#: app/Services/TransStrings.php:796
msgid "Daily"
msgstr "Giornaliero"
#: app/Services/TransStrings.php:797
msgid "Danger Zone"
msgstr "Zona di Pericolo"
#: app/Services/TransStrings.php:798
msgid "Dark"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:800 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:74
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:75 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:334
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: app/Services/TransStrings.php:801
msgid "Data Cleanup"
msgstr "Pulizia dei Dati"
#: app/Services/TransStrings.php:803
msgid "Data sync completed successfully!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:802
msgid "Data Sync is required for"
msgstr "È necessaria la Sincronizzazione dei Dati per"
#: app/Services/TransStrings.php:1408
msgid "Data syncing has been completed. Please reload this page now"
msgstr "Sincronizzazione dati completata. Si prega di ricaricare la pagina ora"
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:45
msgid "Database Cleanup Suggestion"
msgstr ""
#: app/Models/CustomContactField.php:132 app/Services/TransStrings.php:808
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:342
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:183
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:409
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:767
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:154
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Integrations/Voxel/VoxelInit.php:104
msgid "Date"
msgstr "Data"
#: app/Services/TransStrings.php:2885
msgid "date"
msgstr "data"
#: app/Services/TransStrings.php:809
msgid "Date & Time"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:810
msgid "Date & Time Format"
msgstr "Formato Data e Ora"
#: app/Services/TransStrings.php:811
msgid "Date Added"
msgstr "Data Aggiunta"
#: app/Models/CustomContactField.php:137
msgid "Date and Time"
msgstr "Data e Ora"
#: app/Services/TransStrings.php:812
msgid "Date Of Birth"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:815 app/Services/Helper.php:360
#: app/Services/Helper.php:1474 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:76
msgid "Date of Birth"
msgstr "Data di nascita"
#: app/Models/Subscriber.php:747
msgid "Date of Birth (Y-m-d Format only)"
msgstr "Data di Nascita (Solo Formato Y-m-d)"
#: app/Services/TransStrings.php:813 app/Services/Helper.php:2494
msgid "Date Time"
msgstr "Data Ora"
#: app/Services/TransStrings.php:814
msgid "Date Time difference (EG: 2 hours ago)"
msgstr "Differenza di Data e Ora (Es: 2 ore fa)"
#: app/Services/TransStrings.php:816
msgid "Date-Time"
msgstr "Data-Ora"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:54
msgid "Date: Monday, 10:00 AM"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:818
msgid "Dates"
msgstr "Date"
#: app/Services/TransStrings.php:819
#: app/Services/Html/FormElementBuilder.php:268
msgid "Day"
msgstr "Giorno"
#: app/Services/TransStrings.php:2886
msgid "day"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:820
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:114
msgid "Days"
msgstr "Giorni"
#: app/Services/TransStrings.php:2887
msgid "days"
msgstr "giorni"
#: app/Services/TransStrings.php:821
msgid "Days Ago"
msgstr "Giorni Fa"
#: app/Services/TransStrings.php:790
msgid "DD/MM/YYYY"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:822
msgid "December"
msgstr "Dicembre"
#: app/Services/TransStrings.php:823
msgid "Dedicated API and SMTP connections"
msgstr "Connessioni API e SMTP dedicate"
#: app/Services/TransStrings.php:824
msgid "Default (Gutenberg)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:825
msgid "Default Companies"
msgstr "Aziende Predefinite"
#: app/Services/TransStrings.php:826
msgid "Default Contact Status (For new contacts)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:839
msgid "Default contact status (for new contacts)"
msgstr "Stato contatto predefinito (per nuovi contatti)"
#: app/Services/TransStrings.php:827
msgid "Default Content Color"
msgstr "Colore Contenuto Predefinito"
#: app/Services/TransStrings.php:840
msgid "Default footer has been disabled. Please include"
msgstr ""
"Il piè di pagina predefinito è stato disabilitato. Si prega di includere"
#: app/Services/TransStrings.php:828
msgid "Default From Settings"
msgstr "Impostazioni Predefinite Da"
#: app/Services/TransStrings.php:830
msgid "Default Headings Color"
msgstr "Colore Intestazioni Predefinito"
#: app/Services/TransStrings.php:831
msgid "Default Link Color"
msgstr "Colore Link Predefinito"
#: app/Services/TransStrings.php:832
msgid "Default List"
msgstr "Lista Predefinita"
#: app/Services/TransStrings.php:833
msgid "Default List to Contact (Optional)"
msgstr "Lista Predefinita per il Contatto (Opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:834
msgid "Default Reply to Name (Optional)"
msgstr "Nome Predefinito per Rispondi a (Opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:836
msgid "Default Tag for Contact (Optional)"
msgstr "Tag Predefinito per il Contatto (Opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:835
msgid "Default Tag ID (optional)"
msgstr "ID Tag Predefinito (opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:837
msgid "Default Tags"
msgstr "Tag Predefiniti"
#: app/Services/TransStrings.php:838
msgid "Default View"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:558
msgid "Deferred delivery from Brevo Webhook API. Reason: "
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:841
msgid "Delay"
msgstr "Ritardo"
#: app/Services/TransStrings.php:842
msgid "Delay from starting point"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:843
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:366
msgid ""
"Delete a single subscriber note by id. Find the note id via get-contact "
"include=[\"notes\"]. Other notes and email history are untouched."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:844
msgid "Delete API Key"
msgstr "Elimina Chiave API"
#: app/Services/TransStrings.php:845
msgid "Delete Automation"
msgstr "Elimina Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:846
msgid "Delete Campaign"
msgstr "Elimina Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:847
msgid "Delete Campaigns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:848
msgid "Delete Cart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:849
msgid "Delete Companies"
msgstr "Elimina Aziende"
#: app/Services/TransStrings.php:850
msgid "Delete Company"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:866
msgid "Delete connected contact when a user get deleted"
msgstr "Elimina il contatto collegato quando un utente viene eliminato"
#: app/Services/TransStrings.php:851 app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:273
msgid "Delete Contact"
msgstr "Elimina Contatto"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:365
msgid "Delete Contact Note"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:581
msgid "Delete Contact when corresponding WordPress user is deleted"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:852
msgid "Delete Contacts"
msgstr "Elimina Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:853
msgid "Delete Emails"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:231
msgid "Delete FluentCRM contact on WP User delete"
msgstr "Elimina contatto di FluentCRM quando viene eliminato un utente WP"
#: app/Services/TransStrings.php:854
msgid "Delete Funnels"
msgstr "Elimina Funnel"
#: app/Services/TransStrings.php:867
msgid "Delete logo"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:868
msgid "Delete older data more than?"
msgstr "Elimina i dati più vecchi di?"
#: app/Services/TransStrings.php:855
msgid "Delete Patterns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:856
msgid "Delete Recurring Campaigns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:857
msgid "Delete Request Status"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:858
msgid "Delete Section"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:859
msgid "Delete Selected"
msgstr "Elimina Selezionati"
#: app/Services/TransStrings.php:860
msgid "Delete Selected Carts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:861
msgid "Delete Selected Contacts"
msgstr "Elimina Contatti Selezionati"
#: app/Services/TransStrings.php:862
msgid "Delete Sequence"
msgstr "Elimina Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:863
msgid "Delete Sequences"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:864
msgid "Delete Template"
msgstr "Elimina Modello"
#: app/Services/TransStrings.php:865
msgid "Delete Templates"
msgstr "Elimina Modelli"
#: app/Services/TransStrings.php:869
msgid "Delete this group"
msgstr "Elimina questo gruppo"
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:207
msgid ""
"Deleted with subscribers attached — pivot rows are orphaned and cleaned up "
"by the cleanup hook."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:208
msgid "Deleted. No subscribers were attached."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:1097
msgid "Deleting campaigns requires fcrm_manage_email_delete"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:788
msgid ""
"Deleting will erase all your FluentCRM data forever — no way to get it back. "
"Save a backup first."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:872
msgid "Delivered"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:873
msgid "Delivery Date"
msgstr "Data di Consegna"
#: app/Services/TransStrings.php:874
msgid "Delivery Date & time"
msgstr "Data e ora di consegna"
#: app/Services/TransStrings.php:875
msgid "Delivery time"
msgstr "Ora di consegna"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:264
msgid "Denmark"
msgstr "Danimarca"
#: app/Services/TransStrings.php:876
msgid "Describe the email you want and AI will write it into the editor."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:877 app/Services/Helper.php:2509
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:878
msgid "Deselect"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:881
msgid "Design and send your first email."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:879
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:124
msgid "Design Template"
msgstr "Modello di Design"
#: app/Services/TransStrings.php:880
msgid "Design Your Button"
msgstr "Personalizza il tuo Pulsante"
#: app/Services/TransStrings.php:882
msgid "Design your email template from a blank canvas."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:82
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:283
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:653
msgid "design_template not allowed via MCP"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:883
msgid "Desktop"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:884
msgid "Desktop Preview"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:885
msgid "Detach Tags and Lists"
msgstr "Scollega Tag e Liste"
#: app/Services/TransStrings.php:2894
msgid "detected"
msgstr ""
#: fluent-crm.php:52
msgid "Developer Docs"
msgstr "Documentazione per Sviluppatori"
#: app/Services/TransStrings.php:886
msgid "Developer Mode Required:"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:285
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Development mode is not activated. So you can not use this feature. You "
#| "can define \"FLUENTCRM_IS_DEV_FEATURES\" in your wp-config to enable this "
#| "feature"
msgid ""
"Development mode is not activated. So you cannot use this feature. You can "
"define \"FLUENTCRM_IS_DEV_FEATURES\" in your wp-config to enable this feature"
msgstr ""
"La modalità sviluppo non è attivata. Pertanto non è possibile utilizzare "
"questa funzione. È possibile definire \"FLUENTCRM_IS_DEV_FEATURES\" nel wp-"
"config per abilitare questa funzione."
#: app/Services/TransStrings.php:887
msgid "Direction"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:888
msgid "Disable"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:889
msgid "Disable AI"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:890
msgid "Disable AI in Visual Builder"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:891
msgid "Disable Automatic Syncing"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:892
msgid "Disable Default Email Footer"
msgstr "Disabilita il piè di pagina predefinito dell'email"
#: app/Services/TransStrings.php:893
msgid "Disable Tracking For the User Roles"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:895
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitato"
#: app/Services/TransStrings.php:2895
msgid "disabled"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:896
msgid "Discount Type"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:30
msgid ""
"Discovery. Returns identity, permissions, stats, top tags/lists, available "
"triggers/actions, all enums, custom fields schema, default sender. Call once "
"per session."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:897
msgid "Dispute"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:898
msgid "Divi Bloom Integration"
msgstr "Integrazione Divi Bloom"
#: app/Services/TransStrings.php:899
msgid "Divi Themes"
msgstr "Temi Divi"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:268
msgid "Djibouti"
msgstr "Gibuti"
#: app/Services/TransStrings.php:901
msgid "Do another Action"
msgstr "Esegui un'altra azione"
#. %s: plugin name (BuddyBoss or BuddyPress)
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:239
#, php-format
msgid "Do more with %s + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:138
msgid "Do more with EDD + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:166
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:174
msgid "Do more with LearnDash + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:192
msgid "Do more with LearnPress + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:149
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:157
msgid "Do more with LifterLMS + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:219
msgid "Do more with MemberPress + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:203
msgid "Do more with PaidMembership Pro + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:227
msgid "Do more with Restrict Content Pro + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:183
msgid "Do more with TutorLMS + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:211
msgid "Do more with Wishlist Member + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:119
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:127
msgid "Do more with WooCommerce + FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:387
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:400
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:411
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:424
msgid "do not have"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1707
msgid "Do not import email campaigns from untrusted sources."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1708
msgid "Do not import recurring campaigns from untrusted sources."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:902 app/Services/TransStrings.php:1706
msgid "Do not import segment from untrusted sources."
msgstr "Non importare segmenti da fonti non attendibili."
#: app/Services/TransStrings.php:1709
msgid "Do not import sms campaigns from untrusted sources."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1710
msgid "Do not import templates from untrusted sources."
msgstr "Non importare modelli da fonti non attendibili."
#: app/Services/AutoSubscribe.php:331 app/Services/AutoSubscribe.php:482
msgid "Do not show the checkbox if current user already in subscribed state"
msgstr ""
"Non mostrare la casella di controllo se l'utente corrente è già iscritto"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:171
msgid "Do not show the checkbox if current user already subscribed state"
msgstr ""
"Non mostrare la casella di controllo se l'utente corrente è già iscritto"
#: app/Services/TransStrings.php:900
msgid "Do Not Trigger Automations (Tag & List related Events)"
msgstr "Non attivare automazioni (eventi relativi a Tag e Liste)"
#: app/Services/TransStrings.php:2593
msgid "Do you really want to leave? you have unsaved changes!"
msgstr "Sei sicuro di voler uscire? Ci sono modifiche non salvate!"
#: app/Services/TransStrings.php:1277
msgid "Do you want to skip the data change?"
msgstr "Vuoi ignorare la modifica dei dati?"
#: app/Services/TransStrings.php:903
msgid "Do you want to update the companies data"
msgstr "Vuoi aggiornare i dati delle aziende?"
#: app/Services/TransStrings.php:3050
msgid "Do you want to update the subscribers data if it's already exist?"
msgstr "Vuoi aggiornare i dati degli iscritti se esistono già?"
#: fluent-crm.php:50
msgid "Docs & FAQs"
msgstr "Documentazione e FAQ"
#: app/Services/TransStrings.php:905
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2896
msgid "documentation"
msgstr "documentazione"
#: app/Services/Stats.php:97
msgid "Documentations"
msgstr "Documentazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:2897
msgid "does not equal"
msgstr "non è uguale"
#: app/Services/TransStrings.php:2898
#, fuzzy
#| msgid "does not includes"
msgid "does not include"
msgstr "non include"
#: app/Services/TransStrings.php:906
msgid "Does not include (in any)"
msgstr "Non include (in nessuno)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:272
msgid "Dominica"
msgstr "Dominica"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:276
msgid "Dominican Republic"
msgstr "Repubblica Dominicana"
#: app/Services/TransStrings.php:907 app/Services/TransStrings.php:2899
msgid "Don't have a license key?"
msgstr "Non hai una chiave di licenza?"
#: app/Services/TransStrings.php:908
msgid "Done"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:71 app/Services/AutoSubscribe.php:182
#: app/Services/AutoSubscribe.php:342 app/Services/AutoSubscribe.php:493
#: app/Services/TransStrings.php:909
msgid "Double Opt-In"
msgstr "Doppio Opt-In"
#: app/Services/TransStrings.php:910
msgid "Double Opt-in Email Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:791 app/Services/TransStrings.php:911
msgid "Double Opt-in Email Settings Details"
msgstr "Dettagli impostazioni email doppio opt-in"
#: app/Services/TransStrings.php:912
msgid "Double Opt-in Settings"
msgstr "Impostazioni Doppio Opt-In"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:262
msgid "Double Opt-in settings has been updated"
msgstr "Le impostazioni del doppio opt-in sono state aggiornate"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1029
msgid "Double OptIn email has been sent"
msgstr "L'email di doppio opt-in è stata inviata"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1234
msgid "Double optin sent to selected contacts"
msgstr "Doppio opt-in inviato ai contatti selezionati"
#: app/Services/TransStrings.php:913
msgid "Double OptIn Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:914
msgid "Double Optin Settings"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:142
msgid "Double-Optin Email Body"
msgstr "Corpo dell'email di doppio opt-in"
#: app/Services/TransStrings.php:915
msgid "Down"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:916
msgid "Download Sample CSV"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:917
msgid "Download sample file"
msgstr "Scarica file di esempio"
#: app/Services/TransStrings.php:918
msgid "Draft"
msgstr "Bozza"
#: app/Services/TransStrings.php:2900
msgid "draft"
msgstr "bozza"
#: app/Services/TransStrings.php:919
msgid "Draft Carts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:920
msgid ""
"Draft emails was automatically created from your email configuration. You "
"can now review, edit and\n"
" schedule and send the campaign."
msgstr ""
"Le email in bozza sono state create automaticamente dalle tue impostazioni "
"email. Puoi ora rivedere, modificare, programmare e inviare la campagna."
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCartController.php:159
msgid "Draft Revenue"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:922
msgid "Drafts"
msgstr "Bozze"
#: app/Services/TransStrings.php:923
msgid "Drag-and-drop email builder"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:42
msgid "Drip Account ID"
msgstr "ID Account Drip"
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:35
msgid "Drip API Token"
msgstr "Token API Drip"
#: app/Services/TransStrings.php:924
msgid "Drop"
msgstr "Rilascia"
#: app/Services/TransStrings.php:926
msgid "Drop file here or"
msgstr "Rilascia qui il file o"
#: app/Services/TransStrings.php:925
msgid "Drop JSON file here or"
msgstr "Rilascia qui il file JSON o"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:845
msgid ""
"Dry run — match exceeds the per-call cap. Apply by passing contact_ids in "
"batches."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:846
msgid "Dry run — nothing was applied. Re-run without dry_run=true to commit."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:927
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplica"
#: app/Services/Helper.php:415
msgid "Dynamic Date (ex: +2 days from now)"
msgstr "Data Dinamica (es: +2 giorni da oggi)"
#: app/Services/TransStrings.php:928
msgid "Dynamic Segment"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:929
msgid "Dynamic Segments"
msgstr "Segmenti Dinamici"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:660
msgid "Dynamic Text will be available on real email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:933
msgid "E-Commerce"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2901
msgid "e.g. 5000"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2902
msgid "e.g. Acme Corp"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2903
msgid ""
"e.g. Always write in first person. Keep paragraphs under 3 sentences. Our "
"brand name is always capitalized as 'FluentCRM'."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2904
msgid "e.g. Doe"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2905
msgid "e.g. John"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2906
msgid "e.g., John Doe"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2907
msgid "e.g., MyBusiness Inc."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2908
msgid "e.g., Summer Sale Follow-up"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2909
msgid "e.g., Support Team"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2910
msgid "e.g., support@yourdomain.com"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:276
msgid ""
"Each subscriber attached to a \"from\" target is now attached to \"to\" and "
"the \"from\" rows are deleted. Re-running this merge with the same ids is a "
"safe no-op."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1838
msgid "Earnings (Pro Required)"
msgstr "Guadagni (Pro Richiesto)"
#: app/Services/Helper.php:779
msgid "Easy Digital Downloads"
msgstr "Easy Digital Downloads"
#: app/Services/TransStrings.php:934
msgid "ECOMMERCE INTEGRATION:"
msgstr "INTEGRAZIONE ECOMMERCE:"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:280
msgid "Ecuador"
msgstr "Ecuador"
#: app/Services/Helper.php:1759
msgid "EDD"
msgstr "EDD"
#: app/Services/TransStrings.php:935
msgid "EDD Integration:"
msgstr "Integrazione EDD:"
#: app/Services/Helper.php:778
msgid "EDD Purchase History"
msgstr "Storico Acquisti EDD"
#: app/Services/TransStrings.php:939
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: app/Services/TransStrings.php:2912
msgid "edit"
msgstr "modifica"
#: app/Services/TransStrings.php:940
msgid "Edit Body"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:941
msgid "Edit Campaign"
msgstr "Modifica Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:942
msgid "Edit Company"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:943
msgid "Edit Configuration"
msgstr "Modifica Configurazione"
#: app/Services/TransStrings.php:944
msgid "Edit Connected Automation"
msgstr "Modifica Automazione Connessa"
#: app/Services/TransStrings.php:945
msgid "Edit Connection"
msgstr "Modifica Connessione"
#: app/Services/TransStrings.php:946
msgid "Edit Email Body"
msgstr "Modifica Corpo dell'Email"
#: app/Services/TransStrings.php:947
msgid "Edit Emails"
msgstr "Modifica Email"
#: app/Services/TransStrings.php:948
msgid "Edit Form"
msgstr "Modifica Modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:949
msgid "Edit Funnel"
msgstr "Modifica Funnel"
#: app/Services/TransStrings.php:950
msgid "Edit Integration Settings"
msgstr "Modifica Impostazioni Integrazione"
#: app/Services/TransStrings.php:951
msgid "Edit Label"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:952
msgid "Edit Manager"
msgstr "Modifica Manager"
#: app/Services/TransStrings.php:953
msgid "Edit Note"
msgstr "Modifica Nota"
#: app/Services/TransStrings.php:954
msgid "Edit Pattern"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:955
msgid "Edit Primary Automation Trigger"
msgstr "Modifica Trigger Automazione Primaria"
#: app/Services/TransStrings.php:956
msgid "Edit Recipients"
msgstr "Modifica Destinatari"
#: app/Services/TransStrings.php:958
msgid "Edit Sequence and Settings"
msgstr "Modifica Sequenza e Impostazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:959
msgid "Edit Smart link"
msgstr "Modifica Smart Link"
#: app/Services/TransStrings.php:957
msgid "Edit SMS Body"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:960
msgid "Edit Subject"
msgstr "Modifica Oggetto"
#: app/Services/TransStrings.php:961
msgid "Edit Template"
msgstr "Modifica Modello"
#: app/Services/TransStrings.php:962
msgid "Edit The Form"
msgstr "Modifica il Modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:963
msgid "Edit Wait Time"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:964
msgid "Edit Webhook"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:1100
msgid "Editing Pattern"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:965
msgid "Editor"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:966
msgid "Editor is loading. Please wait"
msgstr "L'editor è in fase di caricamento. Attendere prego"
#: app/Services/TransStrings.php:967
msgid "Educational"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2913
msgid "eg: Active Contacts"
msgstr "es: Contatti Attivi"
#: app/Services/TransStrings.php:2914
msgid "eg: Active contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:936
msgid "EG: Tag"
msgstr "ES: Tag"
#: app/Services/TransStrings.php:937
msgid "EG: User Type"
msgstr "ES: Tipo di Utente"
#: app/Services/TransStrings.php:2915
msgid "eg: Weekly Post Updated"
msgstr "es: Aggiornamento Settimanale Post"
#: app/Services/TransStrings.php:2916
msgid "eg: You will get special 10% discount"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:284
msgid "Egypt"
msgstr "Egitto"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:288
msgid "El Salvador"
msgstr "El Salvador"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:396
msgid "Elastic Email"
msgstr "Elastic Email"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:399
msgid "Elastic Email Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "URL Webhook per Gestione dei Rimbalzi Elastic Email"
#: app/Services/TransStrings.php:968
msgid "Elementor Page Builder"
msgstr "Page Builder di Elementor"
#: app/Services/TransStrings.php:969
msgid "Elementor Pro Form Integration"
msgstr "Integrazione Form di Elementor Pro"
#: app/Models/Subscriber.php:736 app/Functions/helpers.php:711
#: app/Services/TransStrings.php:977 app/Services/Helper.php:1414
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:74
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:465
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:138
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:27
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:162
msgid "Email"
msgstr "Email"
#: app/Services/TransStrings.php:978
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:142
msgid "Email Address"
msgstr "Indirizzo Email"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:27
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:28
msgid "Email Address and First name will be mapped automatically"
msgstr "Indirizzo email e nome verranno mappati automaticamente"
#: app/Services/TransStrings.php:979
msgid "Email Address for bi-monthly newsletter"
msgstr "Indirizzo email per la newsletter bimestrale"
#: app/Services/TransStrings.php:980
msgid "Email Analytics Dashboard"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:32
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:31
msgid "Email and main contact fields will be mapped automatically"
msgstr ""
"L'email e i campi principali del contatto verranno mappati automaticamente"
#: app/Services/TransStrings.php:3054
msgid ""
"email as per your domain/SMTP settings. Email mismatch settings may not "
"deliver emails as expected"
msgstr ""
"email in base alle impostazioni del tuo dominio/SMTP. Impostazioni di "
"mismatch potrebbero non consentire la consegna delle email come previsto."
#: app/Services/TransStrings.php:981
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:143
msgid "Email Body"
msgstr "Corpo dell'Email"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:236
msgid "Email Body is required"
msgstr "Il corpo dell'email è obbligatorio"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:248
msgid "Email Body need to contains activation link"
msgstr "Il corpo dell'email deve contenere il link di attivazione"
#: app/Services/TransStrings.php:415
msgid "Email body successfully updated"
msgstr "Corpo dell'email aggiornato con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:982
msgid "Email Body:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:983
msgid "Email Campaign"
msgstr "Campagna Email"
#: app/Services/TransStrings.php:984
msgid "Email Campaigns"
msgstr "Campagne Email"
#: app/Services/TransStrings.php:985
msgid "Email Click Logs"
msgstr "Log dei Click dell'Email"
#: app/Services/TransStrings.php:986
msgid "Email Click Tracking"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:987
msgid "Email Click tracking is disabled via PHP Hook"
msgstr "Il monitoraggio dei click sull'email è disabilitato tramite PHP Hook"
#: app/Services/TransStrings.php:1029
msgid ""
"Email click tracking is set to anonymous for this campaign. The stats are "
"aggregated and may not reflect the actual number."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1030
msgid "Email click tracking was disabled for this campaign."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:988
msgid "Email Clicks"
msgstr "Click Email"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:628
msgid "Email clicks"
msgstr "Click sulle email"
#: app/Services/TransStrings.php:989
msgid "Email Configuration"
msgstr "Configurazione Email"
#: app/Views/external/confirmation.php:8
msgid "Email Confirmation"
msgstr "Conferma Email"
#: app/Services/TransStrings.php:990
msgid "Email Content"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:125
msgid "Email Design Template for this double-optin email"
msgstr "Modello di Design Email per questa email di doppio opt-in"
#: app/Services/TransStrings.php:1031
msgid "Email field is required"
msgstr "Il campo email è obbligatorio"
#: app/Services/TransStrings.php:991
msgid "Email Footer"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:992
msgid "Email Footer Settings"
msgstr "Impostazioni Piè di Pagina Email"
#: app/Services/TransStrings.php:993
msgid "Email Footer Text"
msgstr "Testo Piè di Pagina Email"
#: app/Services/TransStrings.php:994
msgid "Email Footer Type"
msgstr "Tipo di Piè di Pagina Email"
#: app/Services/TransStrings.php:995
msgid "Email From Name"
msgstr "Nome Mittente Email"
#: app/Services/TransStrings.php:996
msgid "Email Headers"
msgstr "Intestazioni Email"
#: app/Services/TransStrings.php:997
msgid "Email History"
msgstr "Storico Email"
#: app/Services/TransStrings.php:998
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:619
msgid "Email History Logs"
msgstr "Log Storico Email"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1211
msgid "Email is not valid. Please provide a valid email"
msgstr "Email non valida. Si prega di fornire un'email valida"
#: app/Services/TransStrings.php:999
msgid "Email Link Click Stats"
msgstr "Statistiche Click Link Email"
#: app/Services/TransStrings.php:1000
msgid "Email Log"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1001
msgid "Email Logging for better visibility"
msgstr "Log Email per una migliore visibilità"
#: app/Views/external/manage_subscription_request_form.php:43
#: app/Views/external/unsubscribe_request_form.php:43
msgid "Email me the link"
msgstr "Inviami il link via email"
#: app/Services/TransStrings.php:1002
msgid "Email Open (estimated)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1003
msgid "Email Open Logs"
msgstr "Log Aperture Email"
#: app/Services/TransStrings.php:1004
msgid "Email Open Stats"
msgstr "Statistiche Aperture Email"
#: app/Services/TransStrings.php:1005
msgid "Email Open Tracking"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1006
msgid "Email Open tracking is disabled via PHP Hook"
msgstr "Il monitoraggio delle aperture email è disabilitato tramite PHP Hook"
#: app/Services/TransStrings.php:1032
msgid ""
"Email open tracking is set to anonymous for this campaign. The stats are "
"aggregated and may not reflect the actual number."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1033
msgid "Email open tracking was disabled for this campaign."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1034
msgid "Email opened"
msgstr "Email aperta"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:637
msgid "Email Opens"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1007
msgid "Email Patterns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1008
msgid "Email Performance"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:137
msgid "Email Pre Header"
msgstr "Pre-intestazione Email"
#: app/Services/TransStrings.php:1009
msgid "Email Pre-Header"
msgstr "Pre-intestazione email"
#: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:240
msgid "Email Preference"
msgstr "Preferenza email"
#: app/Services/TransStrings.php:1036
msgid "Email Preference Form"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1010
msgid "Email Preference Settings"
msgstr "Impostazioni preferenza email"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:18 app/Services/TransStrings.php:1011
msgid "Email Preview"
msgstr "Anteprima email"
#: app/Services/TransStrings.php:1012
msgid "Email Preview (for better view, please send test email)"
msgstr "Anteprima email (per una visione migliore, invia una email di prova)"
#: app/Services/TransStrings.php:1035
msgid "Email preview functionality coming soon"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:189
msgid "Email queued for delivery"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1013
msgid "Email Routing based on the sender email address"
msgstr "Instradamento email basato sull'indirizzo email del mittente"
#: app/Services/TransStrings.php:1014
msgid "Email Sending Stats"
msgstr "Statistiche invio email"
#: app/Services/TransStrings.php:1015
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:758
msgid "Email Sending will be started soon"
msgstr "L'invio dell'email inizierà presto"
#: app/Services/TransStrings.php:1016
msgid "Email Sent"
msgstr "Email inviata"
#: app/Services/TransStrings.php:1017
msgid "Email Sent %"
msgstr "Percentuale email inviata"
#: app/Models/FunnelCampaign.php:113
msgid "Email Sent From Funnel"
msgstr "Email inviata dal Funnel"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:252
msgid "Email Sent From Funnel: "
msgstr "Email inviata dal Funnel: "
#: app/Services/Helper.php:1598
msgid "Email Sequence Activity -"
msgstr "Attività sequenza email -"
#: app/Services/Stats.php:87 app/Services/TransStrings.php:1018
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:147 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:148
msgid "Email Sequences"
msgstr "Sequenze email"
#: app/Services/TransStrings.php:1019
msgid "Email Service"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1020
msgid "Email Service Provider Settings"
msgstr "Impostazioni del provider di servizi email"
#: app/Services/TransStrings.php:1021
msgid "Email Settings"
msgstr "Impostazioni email"
#: app/Services/TransStrings.php:1022
msgid "Email Styling Settings"
msgstr "Impostazioni di stile email"
#: app/Services/TransStrings.php:1023
msgid "Email Styling Settings & Footer Settings"
msgstr "Impostazioni di stile email e impostazioni del piè di pagina"
#: app/Services/TransStrings.php:1024
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:131
msgid "Email Subject"
msgstr "Oggetto email"
#: app/Services/TransStrings.php:1025
msgid "Email Subject & Details"
msgstr "Oggetto email e dettagli"
#: app/Services/TransStrings.php:1026
msgid "Email Subject & Pre Header"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:235
msgid "Email Subject is required"
msgstr "L'oggetto dell'email è obbligatorio"
#: app/Services/TransStrings.php:1027 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:156
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:157
msgid "Email Templates"
msgstr "Modelli email"
#: app/Services/PermissionManager.php:85
msgid "Email Templates Manage"
msgstr "Gestisci modelli email"
#: app/Services/TransStrings.php:1028
msgid "Email Tracking was disabled for this email campaign."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:619
msgid "email_pre_header not set — better deliverability with a preheader"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1055 app/Services/Helper.php:234
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:408 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:518
msgid "Emails"
msgstr "Email"
#: app/Services/TransStrings.php:1056
msgid "Emails Analytics"
msgstr "Analisi email"
#: app/Services/TransStrings.php:1052
msgid ""
"Emails are being scheduled and sending in the background at the same time"
msgstr ""
"Le email sono in fase di programmazione e invio in background "
"contemporaneamente"
#: app/Services/TransStrings.php:1059
msgid "Emails are currently on processing"
msgstr "Le email sono attualmente in fase di elaborazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2672
msgid "Emails are sending at this moment"
msgstr "Le email vengono inviate in questo momento"
#: app/Services/PermissionManager.php:90
msgid "Emails Delete"
msgstr "Elimina email"
#: app/Services/TransStrings.php:1882
msgid "Emails from different campaigns and automations"
msgstr "Email provenienti da diverse campagne e automazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:1060
#, php-format
msgid ""
"Emails have been scheduled from %s to %s. Scheduled emails will be sent "
"automatically."
msgstr ""
#: app/Services/PermissionManager.php:73
msgid "Emails Read"
msgstr "Leggi email"
#: app/Services/Stats.php:32 app/Services/TransStrings.php:1057
msgid "Emails Sent"
msgstr "Email inviate"
#: app/Services/TransStrings.php:1058
msgid "Emails Stats"
msgstr "Statistiche email"
#: app/Services/TransStrings.php:2089
msgid "Emails will be sent at scheduled time."
msgstr "Le email saranno inviate all'orario programmato."
#: app/Services/TransStrings.php:1062
msgid ""
"Emails will be sent automatically regardless of any conditions. If you want "
"to send conditionally"
msgstr ""
"Le email saranno inviate automaticamente indipendentemente dalle condizioni. "
"Se desideri inviare condizionatamente"
#: app/Services/TransStrings.php:1061
msgid "Emails will be sent now."
msgstr "Le email saranno inviate ora."
#: app/Services/PermissionManager.php:78
msgid "Emails Write/Send"
msgstr "Scrivi/Invia email"
#: app/Services/TransStrings.php:1063
msgid "Employees"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:66
msgid "Employees Number"
msgstr "Numero di dipendenti"
#: app/Services/TransStrings.php:1064
msgid "Empty"
msgstr "Vuoto"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:100
msgid "Empty request body"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1065
msgid "Enable"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:975
msgid "Enable A/B testing for email subjects"
msgstr "Abilita il test A/B per gli oggetti email"
#: app/Services/TransStrings.php:1072
#, php-format
msgid "Enable Abandoned cart feature for %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1069
msgid "Enable Abandoned Cart Module"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1070
msgid "Enable Abandoned Cart Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1071
msgid "Enable Abandoned Cart Tracking for WooCommerce"
msgstr "Abilita il tracciamento dei carrelli abbandonati per WooCommerce"
#: app/Services/TransStrings.php:2919
msgid "Enable Activity Log to track activity"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1066
msgid "Enable AI"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1067
msgid "Enable AI Model Setup"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1068
msgid "Enable AI Writing"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:319 app/Services/AutoSubscribe.php:470
msgid "Enable auto checked status on checkout page checkbox"
msgstr ""
"Abilita lo stato selezionato automaticamente nella casella di controllo "
"della pagina di checkout"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:159
msgid "Enable auto checked status on Comment Form subscription"
msgstr ""
"Abilita lo stato selezionato automaticamente per la sottoscrizione nel "
"modulo di commento"
#: app/Services/TransStrings.php:1089
msgid "Enable auto login"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:316
msgid ""
"Enable auto login (for connected wp user) when this smart links is being "
"clicked from email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1073
msgid "Enable Campaign Archive Frontend Feature"
msgstr "Abilita la funzionalità dell'archivio campagne nel frontend"
#: app/Services/TransStrings.php:1074
msgid "Enable Click Tracking"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1075
msgid "Enable Company Module for Contacts"
msgstr "Abilita il modulo aziendale per i contatti"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:117
msgid ""
"Enable Create new contacts in FluentCRM when a visitor add a comment in your "
"comment form"
msgstr ""
"Abilita la creazione di nuovi contatti in FluentCRM quando un visitatore "
"aggiunge un commento nel modulo di commento"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:36
msgid ""
"Enable Create new contacts in FluentCRM when users register in WordPress"
msgstr ""
"Abilita la creazione di nuovi contatti in FluentCRM quando gli utenti si "
"registrano in WordPress"
#: app/Services/TransStrings.php:2824
msgid "Enable Double Opt-in Confirmation"
msgstr "Abilita la conferma con doppio opt-in"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:204
msgid "Enable Double opt-in for new contacts"
msgstr "Abilita il doppio opt-in per i nuovi contatti"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:72 app/Services/AutoSubscribe.php:183
#: app/Services/AutoSubscribe.php:343 app/Services/AutoSubscribe.php:494
#: app/Services/TransStrings.php:1076
msgid "Enable Double-Optin Email Confirmation"
msgstr "Abilita la conferma email con doppio opt-in"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:183
msgid "Enable Dynamic Tag Selection"
msgstr "Abilita la selezione dinamica dei tag"
#: app/Services/TransStrings.php:1077
msgid "Enable Email Tracking"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1078
msgid "Enable Event Tracking Module"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:210
msgid ""
"Enable Force Subscribe if contact is not in subscribed status (Existing "
"contact only)"
msgstr ""
"Abilita la sottoscrizione forzata se il contatto non è in stato di "
"sottoscrizione (solo contatti esistenti)"
#: app/Services/TransStrings.php:1079
msgid "Enable Frontend Portal"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1080
msgid "Enable Gravatar Service"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1081
msgid "Enable MCP for AI Agents"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1082
msgid "Enable Multi-Threading Email Sending"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:587
msgid ""
"Enable one-click unsubscribe (If enabled then no feedback will be asked)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:189
msgid "Enable or Disable AI Integration on Visual Builder"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:195
msgid ""
"Enable or Disable Multi-Thread Email Sending. If you enable this, FluentCRM "
"try to send emails in parallel."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:582
msgid ""
"Enable or disable tracking of email link clicks for compliance with privacy "
"regulations."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:583
msgid ""
"Enable or disable tracking of email opens for compliance with privacy "
"regulations."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1083
msgid "Enable Preference Form Shortcode"
msgstr "Abilita lo shortcode del modulo preferenze"
#: app/Services/TransStrings.php:1084
msgid "Enable Preference From Shortcode"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1085
msgid "Enable Quick Contact Navigation"
msgstr "Abilita la navigazione rapida tra i contatti"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:51
msgid "Enable Role Based Tag Mapping"
msgstr "Abilita la mappatura dei tag basata sul ruolo"
#: app/Services/TransStrings.php:1086
msgid "Enable SMS Module"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1087
msgid ""
"Enable SMS module to send SMS via FluentCRM. You can use SMS in Automations "
"and Campaigns."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1088
msgid "Enable Specific Days Only"
msgstr "Abilita solo giorni specifici"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:429
msgid "Enable Subscription Checkbox to FluentCart Checkout Page"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:278
msgid "Enable Subscription Checkbox to WooCommerce Checkout Page"
msgstr ""
"Abilita la casella di sottoscrizione alla pagina di checkout di WooCommerce"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:223
#, fuzzy
#| msgid "Enable Sync between WP User Data and Fluent CRM Contact Data"
msgid "Enable Sync between WP User Data and FluentCRM Contact Data"
msgstr ""
"Abilita la sincronizzazione tra dati utente WP e dati contatto di Fluent CRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2838
msgid "Enable System Log for debugging"
msgstr "Abilita il log di sistema per il debug"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:191
msgid "Enable Tag based double optin redirect"
msgstr "Abilita il reindirizzamento basato sui tag con doppio opt-in"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:191
msgid "Enable Tag based double optin redirect (Require FluentCRM Pro)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1922
msgid ""
"Enable this feature if you want Quick navigation bar for navigating next or "
"previous contacts easily from single contact screen"
msgstr ""
"Abilita questa funzione se desideri una barra di navigazione rapida per "
"spostarti facilmente tra i contatti dalla schermata di un singolo contatto"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:265
msgid "Enable This feed"
msgstr "Abilita questo feed"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:91
msgid ""
"Enable this to prevent the automation from running multiple times for the "
"same contact if it is currently active in this automation"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2841
msgid "Enable to log FluentCRM activity events. Useful for tracking purpose."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:200
msgid "Enable to log FluentCRM system events. Useful for debugging purpose."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2553
msgid "Enable tracking to monitor email performance and subscriber engagement."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:212
msgid "Enable/Disable FluentCrm's Advanced features or integrations."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1090
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitato"
#: app/Services/TransStrings.php:1091
msgid "End"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1093
msgid "End date"
msgstr "Data di fine"
#: app/Services/TransStrings.php:1092
msgid "End Range"
msgstr "Intervallo di fine"
#: app/Services/TransStrings.php:1094
msgid "Endpoint URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1095
msgid "Ends With"
msgstr "Termina con"
#: app/Services/TransStrings.php:2920
msgid "ends with"
msgstr "termina con"
#: app/Services/TransStrings.php:1299
msgid ""
"Enjoy a faster, more reliable experience by sharing non-sensitive usage data."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1901 app/Services/Helper.php:1957
msgid "Enrollment Categories (Pro Required)"
msgstr "Categorie di iscrizione (Richiesto Pro)"
#: app/Services/Helper.php:1883 app/Services/Helper.php:1940
msgid "Enrollment Courses (Pro Required)"
msgstr "Corsi di iscrizione (Richiesto Pro)"
#: app/Services/Helper.php:1891
msgid "Enrollment Groups (Pro Required)"
msgstr "Gruppi di iscrizione (Richiesto Pro)"
#: app/Services/Helper.php:1948
msgid "Enrollment Memberships (Pro Required)"
msgstr "Abbonamenti di iscrizione (Richiesto Pro)"
#: app/Services/Helper.php:1910 app/Services/Helper.php:1966
msgid "Enrollment Tags (Pro Required)"
msgstr "Tag di iscrizione (Richiesto Pro)"
#: app/Services/TransStrings.php:1098
msgid "Enter apartment, suite, unit"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1096
msgid "Enter API Key"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1099
msgid "Enter button text"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1100
msgid "Enter city"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1097
msgid "Enter Full Screen"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1101
msgid "Enter phone number"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1102
msgid "Enter postal code"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1103
msgid "Enter state / province"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1104
msgid "Enter street address"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1105
#, php-format
msgid "Enter your %s API key. It will be stored for shared AI features."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:370
msgid "Entity not found"
msgstr ""
#: app/Services/Reporting.php:196
msgid "Entrance"
msgstr "Ingresso"
#: app/Services/TransStrings.php:1106
#, php-format
msgid "Entrance (%s)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1107
msgid "Entries"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1108
msgid "Equal"
msgstr "Uguale"
#: app/Services/TransStrings.php:2921
msgid "equal"
msgstr "uguale"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:292
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "Guinea Equatoriale"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:296
msgid "Eritrea"
msgstr "Eritrea"
#: app/Services/TransStrings.php:1109
msgid "Error"
msgstr "Errore"
#: app/Services/TransStrings.php:1110
msgid "Error Details"
msgstr "Dettagli errore"
#: app/Services/TransStrings.php:1111
msgid "Error!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1112
msgid "Errors"
msgstr "Errori"
#: app/Services/TransStrings.php:1113
msgid "Errors Found"
msgstr "Errori trovati"
#: app/Services/TransStrings.php:1114
msgid "Essentials to run your business"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1115
msgid "Estimated Contacts Based on your Selection"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2829
msgid "Estimated Contacts based on your selections:"
msgstr "Contatti stimati in base alle tue selezioni:"
#: app/Services/TransStrings.php:1116
msgid "Estimated Contacts:"
msgstr "Contatti stimati:"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:300
msgid "Estonia"
msgstr "Estonia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:304
msgid "Ethiopia"
msgstr "Etiopia"
#: app/Services/TransStrings.php:1117
msgid "Evening vibes!"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:322
msgid "Event Count"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1828
msgid "Event has been tracked"
msgstr "L'evento è stato tracciato"
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:295
msgid "Event Key"
msgstr "Chiave evento"
#: app/Services/TransStrings.php:1118
msgid "Event Name"
msgstr "Nome evento"
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:310
msgid "Event Occurrence Count"
msgstr "Numero di occorrenze evento"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:51
msgid "Event Reminder"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:362
msgid "Event Title"
msgstr "Titolo evento"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1793
msgid "Event Tracker is not enabled"
msgstr "Il tracciamento eventi non è abilitato"
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:30
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:219
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:237
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:253
#, fuzzy
#| msgid "Add Event Tracking"
msgid "Event Tracking"
msgstr "Tracciamento eventi"
#: app/Services/TransStrings.php:1120
msgid ""
"Event Tracking is a flexible feature that helps you collect data on a wide "
"variety of contact behavior. You can create an event for any activity "
"programmatically or from different automations. Then you can use those "
"events to filter contacts or use on automation conditional logics."
msgstr ""
"Il tracciamento eventi è una funzione flessibile che ti aiuta a raccogliere "
"dati su una vasta gamma di comportamenti dei contatti. Puoi creare un evento "
"per qualsiasi attività programmaticamente o tramite diverse automazioni. "
"Successivamente, puoi utilizzare questi eventi per filtrare i contatti o "
"nelle logiche condizionali delle automazioni."
#: app/Services/TransStrings.php:1119
msgid "Event Tracking Module"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:325
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:335
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:349
msgid "Event Value"
msgstr "Valore evento"
#: app/Hooks/Handlers/ActivationHandler.php:38
msgid "Every 5 Minutes (FluentCRM)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1121
msgid "Every Friday"
msgstr "Ogni venerdì"
#: app/Hooks/Handlers/ActivationHandler.php:33
msgid "Every Minute (FluentCRM)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1122
msgid "Every Monday"
msgstr "Ogni lunedì"
#: app/Services/TransStrings.php:1123
msgid "Every Saturday"
msgstr "Ogni sabato"
#: app/Services/TransStrings.php:1124
msgid "Every Sunday"
msgstr "Ogni domenica"
#: app/Services/TransStrings.php:1125
msgid "Every Thursday"
msgstr "Ogni giovedì"
#: app/Services/TransStrings.php:1126
msgid "Every Tuesday"
msgstr "Ogni martedì"
#: app/Services/TransStrings.php:1127
msgid "Every Wednesday"
msgstr "Ogni mercoledì"
#: app/Services/TransStrings.php:1128
msgid "Everything is ready."
msgstr "Tutto è pronto."
#: app/Services/TransStrings.php:1129
msgid "Example:"
msgstr "Esempio:"
#: app/Services/TransStrings.php:1130
msgid ""
"Example: Announce our new course and invite subscribers to join before "
"Friday."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1131
msgid "Exclude Product categories"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1132
msgid "Exclude Products"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1133
msgid ""
"Exclude sale items (Check this box if the coupon should not apply to items "
"on sale.)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1134
msgid "Excluded Contacts"
msgstr "Contatti esclusi"
#: app/Services/TransStrings.php:1139
msgid "Experimental Features"
msgstr "Funzionalità sperimentali"
#: app/Services/TransStrings.php:1140
msgid "Experimental Features Settings"
msgstr "Impostazioni funzionalità sperimentali"
#: app/Services/TransStrings.php:1141
msgid "Experimental Settings"
msgstr "Impostazioni sperimentali"
#: app/Services/TransStrings.php:1142
msgid "Expire after x days"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1143
msgid "Expire after x days of creation"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:405
msgid "Expired Licenses"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:417
msgid "Expired Variation Licenses"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1144
msgid "Expires On"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1145
msgid "Expiry Date"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:120
msgid "Expiry Date: "
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1146
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
#: app/Services/TransStrings.php:1147
msgid "Export All"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1148
msgid "Export All Filtered Contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1150
msgid "Export Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1151
msgid "Export Contacts"
msgstr "Esporta contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:1149
msgid "Export CSV"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1152
msgid "Export Failed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1161
msgid "Export failed. Please try again."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1153
msgid "Export Last 15 Days"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1154
msgid "Export Last 30 Days"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1155
msgid "Export Last 7 Days"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1156
msgid "Export Segment"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1157
msgid "Export Selected Contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1158
msgid "Export Subscriber"
msgstr "Esporta iscritto"
#: app/Services/TransStrings.php:1159
msgid "Export Successful"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1160
msgid "Export Template"
msgstr "Esporta modello"
#: app/Services/TransStrings.php:1162
msgid "Exporting"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1163
msgid "Exporting all contacts matching your current filters"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1165
msgid ""
"Exporting archived campaign emails is only available in the Pro version of "
"FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1164
msgid "Exporting... Please wait"
msgstr "Esportazione in corso... Attendere prego"
#: app/Services/TransStrings.php:1166
msgid "Expose the full FluentCRM app on the frontend for logged-in CRM users."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:175
msgid ""
"Extend FluentCRM functionalities and supercharge your email marketing and "
"automation"
msgstr ""
"Estendi le funzionalità di FluentCRM e potenzia il tuo email marketing e le "
"automazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:1167
msgid "Facebook"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1168
msgid "Facebook Company Page URL"
msgstr "URL pagina aziendale di Facebook"
#: app/Services/TransStrings.php:1169
msgid "Facebook Page Url"
msgstr "URL pagina Facebook"
#: app/Functions/helpers.php:723
msgid "Facebook Post"
msgstr "Post di Facebook"
#: app/Models/Company.php:68
msgid "Facebook URL"
msgstr "URL Facebook"
#: app/Services/TransStrings.php:1170
msgid "Failed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2922
msgid "failed"
msgstr "fallito"
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1057
msgid "Failed to connect to Claude: "
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1103
msgid "Failed to connect to Gemini: "
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1013
msgid "Failed to connect to OpenAI: "
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1171
msgid "Failed to copy"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1172
msgid "Failed to copy webhook URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1173
msgid "Failed to fetch lists for export"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1174
msgid "Failed to fetch tags for export"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1175
msgid "Failed to import dynamic segment"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1176
msgid "Failed to import lists"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1177
msgid "Failed to import tags"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1178
msgid "Failed to load business settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1179
msgid "Failed to load next page"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1180
msgid "Failed to load pattern. Please try again."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1181
msgid "Failed to load previous page"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1182
msgid "Failed to save settings."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:791
msgid "Failed to schedule campaign. Please try again."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2822
msgid "failed to send to recipients. Try Resending"
msgstr "invio ai destinatari fallito. Riprova a inviare"
#: app/Services/TransStrings.php:1183
msgid "Failed to update webhook"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:308
msgid "Falkland Islands"
msgstr "Isole Falkland"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:312
msgid "Faroe Islands"
msgstr "Isole Faroe"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:46
msgid "Fast setup"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:43
msgid "Feature List"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:345
msgid "Feature not available."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1184
msgid "Features of Fluent SMTP Plugin"
msgstr "Caratteristiche del plugin Fluent SMTP"
#: app/Services/TransStrings.php:1186
msgid "February"
msgstr "Febbraio"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:117
msgid "Feed Name"
msgstr "Nome feed"
#: app/Functions/helpers.php:721
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
#: app/Services/TransStrings.php:1187
msgid "Feel free to add a note regarding this URL"
msgstr "Aggiungi una nota su questo URL, se lo desideri"
#: app/Services/TransStrings.php:1188
msgid "Fetch Recipients"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1190
msgid "Fetching all lists for export..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1191
msgid "Fetching all tags for export..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1192
msgid "Fetching contacts..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1189
msgid "Fetching License Information Please wait"
msgstr "Recupero delle informazioni sulla licenza in corso, attendere prego"
#: app/Services/TransStrings.php:1193
msgid "Field"
msgstr "Campo"
#: app/Services/TransStrings.php:1194
msgid "Field Group (Optional)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1195
msgid "Field Key"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1196
msgid "Field Name"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1197
msgid "Field Type"
msgstr "Tipo di campo"
#: app/Services/TransStrings.php:1198
msgid "Field Value Options"
msgstr "Opzioni valore campo"
#: app/Http/Controllers/CustomContactFieldsController.php:36
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:882
msgid "Fields saved successfully!"
msgstr "Campi salvati con successo!"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:316
msgid "Fiji"
msgstr "Figi"
#: app/Services/TransStrings.php:1199
msgid ""
"Fill in username and app password above to get a ready-to-paste snippet."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:276
msgid ""
"Fill in your username and application password above, then paste the command "
"into your terminal. Run `claude` and the FluentCRM tools will appear under "
"MCP servers."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1200
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
#: app/Services/TransStrings.php:1204
msgid "Filter by"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1205
msgid "Filter by campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1201
msgid "Filter By Label"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1202
msgid "Filter By Property and find appropriate Contacts"
msgstr "Filtra per proprietà e trova i contatti appropriati"
#: app/Services/TransStrings.php:1206
msgid "Filter by status"
msgstr "Filtra per stato"
#: app/Services/Helper.php:1537
msgid ""
"Filter by user role, please make sure your users are synced with your "
"FluentCRM contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1203
msgid "Filter Subscribers"
msgstr "Filtra iscritti"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1587
msgid "filter_type and current_id are required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1207
msgid "Filtered by"
msgstr "Filtrato per"
#: app/Services/TransStrings.php:1208
msgid "Filters"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:463
msgid "Find all the emails that are being sent or scheduled by FluentCRM"
msgstr "Trova tutte le email inviate o programmate da FluentCRM"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:320
msgid "Finland"
msgstr "Finlandia"
#: app/Services/Helper.php:1877 app/Services/Helper.php:1934
msgid "First Enrollment Date (Pro Required)"
msgstr "Data di prima iscrizione (Richiesto Pro)"
#: app/Models/Subscriber.php:733 app/Services/TransStrings.php:1210
#: app/Services/Helper.php:347 app/Services/Helper.php:1404
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:71
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:424
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:14
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:16
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:25
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:130
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:148
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:152
msgid "First Name"
msgstr "Nome"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:263
msgid "First Order"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:316
msgid "First Order Date"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1728 app/Services/Helper.php:1782
msgid "First Order Date (Pro Required)"
msgstr "Data del primo ordine (Richiesto Pro)"
#: app/Services/TransStrings.php:1211
msgid "First page"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:46
msgid "First Purchase Date"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3018
msgid "first. If you still can't find the answer"
msgstr "prima. Se non riesci ancora a trovare la risposta"
#: app/Services/TransStrings.php:1212
msgid "Fixed Cart Discount"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1213
msgid "Fixed Date"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1214
msgid "Fixed Product Discount"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1215
msgid "Flexible Contact Behavior Analytic"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:214
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:108
msgid "Fluent Boards"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:79
msgid "Fluent Boards has been installed and activated"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:235
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:126
msgid "Fluent Booking"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:107
msgid "Fluent Booking has been installed and activated"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:99
msgid "Fluent Cart"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:224
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:117
msgid "Fluent Community"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:93
msgid "Fluent Community has been installed and activated"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:203
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:72
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:45
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:30
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:29
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:28
msgid "Fluent Forms"
msgstr "Fluent Forms"
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:66
msgid "Fluent Forms has been installed and activated"
msgstr "Fluent Forms è stato installato e attivato"
#: app/Services/TransStrings.php:1216
#, fuzzy
#| msgid "FluentCRM Integration"
msgid "Fluent Forms Integration"
msgstr "Integrazione Fluent Forms"
#: app/Services/TransStrings.php:2996
msgid ""
"Fluent Forms is a free form plugin for WordPress that is integrated with "
"FluentCRM"
msgstr ""
"Fluent Forms è un plugin di moduli gratuito per WordPress integrato con "
"FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2926
msgid ""
"Fluent Forms is fast and very light-weight and works perfectly with "
"FluentCRM."
msgstr ""
"Fluent Forms è rapido, molto leggero e funziona perfettamente con FluentCRM."
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:360
msgid "Fluent Forms is not installed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1217 app/Services/TransStrings.php:1242
#: app/Services/TransStrings.php:1251
msgid "Fluent Forms that are connected with your CRM"
msgstr "Fluent Forms collegati al tuo CRM"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:81
msgid "Fluent SMTP"
msgstr "Fluent SMTP"
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:156
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:90
msgid "Fluent Support"
msgstr "Fluent Support"
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:164
msgid "Fluent Support plugin has been installed and activated successfully"
msgstr "Il plugin Fluent Support è stato installato e attivato con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:1218 app/Http/Controllers/DocsController.php:135
msgid "FluentHub"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1219
#, php-format
msgid "FluentHub %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1220
#, php-format
msgid "FluentHub %s (bundled adapter)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1221
msgid "FluentHub (bundled adapter)"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:136
msgid ""
"FluentHub installed and activated. Reload the page to register "
"FluentCRM MCP tools."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1222
msgid ""
"FluentHub is active, but this version does not include the bundled MCP "
"adapter yet. Update FluentHub when the MCP-ready build is available."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:138
msgid ""
"FluentHub is installed and active, but this version does not include "
"the bundled MCP adapter yet. Please update FluentHub when the MCP-ready "
"build is available, then reload this page."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:140
msgid ""
"FluentHub is installed but could not be activated automatically. Please "
"activate FluentHub from the Plugins page, then reload this page."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1223
msgid ""
"FluentHub is installed but not active. Activate it to use the bundled "
"MCP adapter."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1229
msgid "FluentCampaign Pro adds 4 more tools (sequences and dynamic segments)."
msgstr ""
#: ../fluentcampaign-pro/boot/app.php:67
#, php-format
msgid ""
"FluentCampaign Pro requires FluentCRM version %s or higher. Please update "
"FluentCRM to the latest version to use FluentCRM Pro."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:765 app/Http/Controllers/SetupController.php:246
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:65
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:442
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:21
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartDriver.php:19
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:24
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:24
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:24
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:24
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:24
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:24
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:24
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:24
msgid "FluentCart"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:421
msgid "FluentCart Checkout Subscription Field"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:155
msgid "FluentCart Data Sync"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:121
msgid "FluentCart has been installed and activated"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:42
msgid "FluentCart Order Status Changed"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:764
msgid "FluentCart Purchase History"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:58 app/Modules/MCP/MCPInit.php:59
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:21
#: app/Views/emails/block_editor/Template.php:116
#: app/Views/emails/plain/Template.php:95
#: app/Views/emails/classic/Template.php:93
#: app/Views/emails/raw_classic/Template.php:37
#: app/Views/emails/simple/Template.php:92
#: app/Views/emails/web_preview/Template.php:14
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:27
msgid "FluentCRM"
msgstr "FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2924
#, fuzzy
#| msgid "Fluent Crm"
msgid "fluentcrm"
msgstr "Fluent CRM"
#. Name of the plugin
msgid "FluentCRM - Marketing Automation For WordPress"
msgstr "FluentCRM - Automazione del marketing per WordPress"
#: app/Views/admin/setup_wizard.php:6
msgid "FluentCRM - Setup Wizard"
msgstr "FluentCRM - Procedura guidata di configurazione"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:354
msgid "FluentCRM API called skipped because no valid email available"
msgstr ""
"Chiamata all'API di FluentCRM saltata perché non è disponibile un'email "
"valida"
#: app/Hooks/Handlers/Cleanup.php:193 app/Hooks/Handlers/Cleanup.php:217
msgid "FluentCRM Data"
msgstr "Dati FluentCRM"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:16
msgid "FluentCRM Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1224
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:137
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:167
msgid "FluentCRM Field"
msgstr "Campo FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:1421 app/Services/TransStrings.php:2925
msgid ""
"FluentCRM has integrations with all of your favorite plugins. This settings "
"will be available based on your plugin installed. These integrations are "
"only available on the"
msgstr ""
"FluentCRM è integrato con tutti i tuoi plugin preferiti. Queste impostazioni "
"saranno disponibili in base ai plugin installati. Queste integrazioni sono "
"disponibili solo su"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:196
msgid "FluentCRM Integration Feed"
msgstr "Feed di integrazione FluentCRM"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:54
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "FluentCRM is not configured yet! Please configure your FluentCRM api first"
msgid ""
"FluentCRM is not configured yet! Please configure your FluentCRM API first"
msgstr "FluentCRM non è ancora configurato! Configura prima l'API di FluentCRM"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:124
msgid "FluentCRM List"
msgstr "Lista FluentCRM"
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:67
msgid "FluentCRM Lists"
msgstr "Liste FluentCRM"
#: app/Modules/MCP/MCPInit.php:119
msgid "FluentCRM MCP Server"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:60
msgid "FluentCRM Pro"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:66
msgid ""
"FluentCRM Pro plugin is required to use the conditional logic for this "
"trigger. Please install and activate FluentCRM Pro to use this feature."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:57
msgid "FluentCRM Profile"
msgstr "Profilo FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:1226
msgid ""
"FluentCRM ships AI agent tools, but they only become available once an MCP "
"adapter is installed and active. FluentCampaign Pro can install FluentHub, which includes the bundled adapter."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1225 app/Http/Controllers/DocsController.php:143
msgid ""
"FluentCRM ships AI agent tools, but they only become available once FluentHub is installed and active."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:47
msgid "FluentCRM Tags"
msgstr "Tag FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:687
msgid ""
"FluentCRM will generate a random coupon code for each contact. Use a prefix "
"to make something like 'YOUR_PREFIX-XYZHS4'."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:88
msgid "FluentForm Subscriptions"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1231
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:257
msgid "FluentSMTP"
msgstr "FluentSMTP"
#: app/Services/TransStrings.php:2366
msgid ""
"FluentSMTP - The ultimate SMTP & Email Service Connection Plugin for "
"WordPress"
msgstr ""
"FluentSMTP - Il plugin definitivo di connessione SMTP e email per WordPress"
#: app/Services/TransStrings.php:2370
msgid "FluentSMTP - The ultimate SMTP & Email Service Plugin for WordPress"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1232
msgid "FluentSMTP Logs"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:139
msgid "FluentSMTP plugin has been installed and activated successfully"
msgstr "Il plugin FluentSMTP è stato installato e attivato con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:1233
msgid "FluentSMTP plugin has successfully installed"
msgstr "Il plugin FluentSMTP è stato installato correttamente"
#: app/Services/TransStrings.php:2923
msgid ""
"FluentSMTP requires to configure properly. Please configure FluentSMTP to "
"make your email delivery works."
msgstr ""
"FluentSMTP richiede una corretta configurazione. Configura FluentSMTP per "
"garantire il funzionamento dell'invio email."
#: app/Services/TransStrings.php:2929
msgid "follow this tutorial"
msgstr "segui questo tutorial"
#: app/Services/TransStrings.php:1235
msgid "Font Family"
msgstr "Famiglia di caratteri"
#: app/Services/TransStrings.php:1236
msgid "Font Size"
msgstr "Dimensione carattere"
#: app/Services/TransStrings.php:1237
msgid "Font Style"
msgstr "Stile del carattere"
#: app/Services/TransStrings.php:1238
msgid "Footer Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1239
msgid "Footer Text Color"
msgstr "Colore del testo del piè di pagina"
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:315
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:340
msgid "For Event Key"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2369
msgid ""
"For FluentCRM users, we built a fast SMTP/Amazon SES plugin to manage all "
"WordPress."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2959
msgid ""
"For FluentCRM users, we built a well-optimized SMTP/Amazon SES plugin. It "
"will help you manage all your WordPress website emails, including FluentCRM "
"emails."
msgstr ""
"Per gli utenti di FluentCRM, abbiamo sviluppato un plugin SMTP/Amazon SES "
"ben ottimizzato. Aiuterà a gestire tutte le email del sito WordPress, "
"incluse quelle di FluentCRM."
#: app/Services/TransStrings.php:2930
msgid "for migrating from"
msgstr "per la migrazione da"
#: app/Services/TransStrings.php:2931
msgid "for sending your WordPress emails. This section is for you"
msgstr "per l'invio delle email di WordPress. Questa sezione è per te"
#: app/Services/TransStrings.php:1240
msgid "For Step by Step instruction please"
msgstr "Per istruzioni dettagliate passo a passo, per favore"
#: app/Services/TransStrings.php:1241
msgid ""
"For the most accurate preview, send a test email using the Quick Test button."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2932
msgid ""
"Force update contact status. This will update all imported contact status "
"regardless their previous status"
msgstr ""
"Forza l'aggiornamento dello stato del contatto. Questo aggiornerà tutti gli "
"stati dei contatti importati indipendentemente dallo stato precedente"
#: app/Services/TransStrings.php:1246
msgid "Form Entries"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:138
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:168
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:86
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:76
msgid "Form Field"
msgstr "Campo del modulo"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:236
msgid "Form has been created"
msgstr "Modulo creato con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:1247
msgid "Form INTEGRATION:"
msgstr "INTEGRAZIONE Modulo:"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:379
msgid "Form not found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1883
msgid ""
"Form Submission from Fluent Forms will be shown here. Currently, Fluent "
"Forms is not installed"
msgstr ""
"Qui verranno mostrati gli invii dei moduli da Fluent Forms. Attualmente, "
"Fluent Forms non è installato"
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:44
msgid "Form Submissions (Fluent Forms)"
msgstr "Invii dei moduli (Fluent Forms)"
#: app/Services/TransStrings.php:1248
msgid "Form Submissions from"
msgstr "Invii dei moduli da"
#: app/Services/TransStrings.php:1249
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:117
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:493
msgid "Form Title"
msgstr "Titolo del modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:1250 app/Services/Helper.php:258
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:167 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:168
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:476
msgid "Forms"
msgstr "Moduli"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:324
msgid "France"
msgstr "Francia"
#: app/Services/BlockRender/CartProductData.php:143
#: app/Services/BlockRender/CartProductData.php:144
#: app/Services/BlockRender/CartProductData.php:153
#: app/Services/BlockRender/WooProduct.php:80
#: app/Services/BlockRender/WooProducts.php:103
#: app/Services/BlockRender/CartProduct.php:87
#: app/Services/BlockRender/ProductListRenderer.php:101
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:18
msgid "Free"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:328
msgid "French Guiana"
msgstr "Guyana Francese"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:332
msgid "French Polynesia"
msgstr "Polinesia Francese"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:336
msgid "French Southern Territories"
msgstr "Territori Francesi del Sud"
#: app/Services/TransStrings.php:1254
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:165
msgid "Fri"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1255
msgid "Friday"
msgstr "Venerdì"
#: app/Services/TransStrings.php:1256
msgid "Friendly"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1257
msgid "Friendly Name for identification"
msgstr "Nome descrittivo per identificazione"
#: app/Services/TransStrings.php:1258
msgid "From"
msgstr "Da"
#: app/Services/TransStrings.php:1259
msgid "From Email"
msgstr "Email del mittente"
#: app/Services/TransStrings.php:1260
msgid "From Email Address"
msgstr "Indirizzo email del mittente"
#: app/Services/TransStrings.php:1262
#, fuzzy
#| msgid "Group Name"
msgid "From Name"
msgstr "Nome del mittente"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:101
msgid "From Order Status"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:222
msgid "from_*_ids must be a non-empty array of ids"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1264
msgid "Frontend Portal"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1265
msgid "Frontend Portal Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1266
msgid "Frontend Showcase with Shortcode"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:73
msgid ""
"Full contact profile. Provide contact_id OR email. Default include: notes, "
"email_history, automations. Optional: activity, purchase_history, "
"support_tickets, ai_summary, info_widgets."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1267
msgid "Full HTML control"
msgstr ""
#: app/Models/Subscriber.php:735 app/Services/Helper.php:345
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:27
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:156
msgid "Full Name"
msgstr "Nome completo"
#. 1: billing first name, 2: billing last name
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:360
#, php-format
msgctxt "full name"
msgid "%1$s %2$s"
msgstr "%1$s %2$s"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:2243
msgid "Full Size"
msgstr "Dimensione completa"
#: app/Services/TransStrings.php:1270
msgid "Funnel Builder will be available soon"
msgstr "Il costruttore di Funnel sarà presto disponibile"
#: app/Models/FunnelCampaign.php:30
msgid "Funnel Campaign Holder"
msgstr "Titolare della campagna di Funnel"
#: app/Services/TransStrings.php:1276
msgid "Funnel data changed"
msgstr "Dati del Funnel modificati"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:185
msgid ""
"Funnel details with sequences and per-step report by default. Embedded email "
"bodies in send_custom_email steps are stripped unless include_bodies=true "
"(saves tokens)."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1271
msgid "Funnel Items"
msgstr "Elementi del Funnel"
#: app/Services/TransStrings.php:1272
msgid "Funnel Labels"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1273
msgid "Funnel Name"
msgstr "Nome del Funnel"
#: app/Services/TransStrings.php:1274
msgid "Funnel Report"
msgstr "Report del Funnel"
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:103
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:260
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:333
msgid "funnel_id is required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1279
msgid "Future"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:340
msgid "Gabon"
msgstr "Gabon"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:344
msgid "Gambia"
msgstr "Gambia"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:782
msgid "Gateway"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1280
msgid "GDPR Consent"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1281
msgid "GDPR Message"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:388
msgid "General"
msgstr "Generale"
#: app/Services/Helper.php:1400
msgid "General Properties"
msgstr "Proprietà generali"
#: app/Services/TransStrings.php:1282
msgid "General Settings"
msgstr "Impostazioni generali"
#: app/Services/TransStrings.php:1285
msgid "Generate a decision-ready markdown summary for this contact."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1283
msgid "Generate AI Summary"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1284
msgid "Generate Email Body with AI"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1286
msgid "Generate with AI"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1287
msgid "Generated"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:348
msgid "Georgia"
msgstr "Georgia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:352
msgid "Germany"
msgstr "Germania"
#: app/Services/TransStrings.php:1298
msgid "Get Advanced Report of your contacts, emails, clicks and revenue"
msgstr "Ottieni un report avanzato sui tuoi contatti, email, clic e entrate"
#: app/Services/TransStrings.php:1295
msgid "Get all the essential CRM features to manage your business"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:184
msgid "Get Automation"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:118
msgid "Get Campaign"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:72
msgid "Get Contact"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:29
msgid "Get CRM Context"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2012
msgid ""
"Get detailed contact growth charts, email campaign analytics, commerce "
"reports, and country-level insights — all powered by FluentCRM Pro."
msgstr ""
#: app/Views/external/manage_subscription_request_form.php:32
msgid "Get Email Subscription Management Link"
msgstr "Ottieni il link per la gestione dell'abbonamento email"
#: app/Services/TransStrings.php:1288
msgid "Get FluentHub"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1289 app/Http/Controllers/DocsController.php:64
msgid "Get FluentHub from GitHub"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1290
msgid "Get FluentCRM Email Pro"
msgstr "Ottieni FluentCRM Email Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1291
#, fuzzy
#| msgid "FluentCRM Pro"
msgid "Get FluentCRM Pro"
msgstr "Ottieni FluentCRM Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1292
msgid "Get FluentCRM Pro Now"
msgstr "Ottieni subito FluentCRM Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1234
msgid ""
"Get more related contact info with FluentCRM Pro. You can get more info "
"about the contact like their purchase history, membership, course info and "
"more."
msgstr ""
"Ottieni ulteriori informazioni sui contatti con FluentCRM Pro. Puoi ottenere "
"informazioni aggiuntive come la cronologia acquisti, l'appartenenza a gruppi,"
" le informazioni sui corsi e altro."
#: app/Services/TransStrings.php:1296
msgid "Get more related contact info with Pro"
msgstr "Ottieni più informazioni sui contatti con Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1293
msgid "Get Pre-Defined Contact Lists"
msgstr "Ottieni liste di contatti predefinite"
#: app/Services/TransStrings.php:1294
msgid "Get Request Status"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:30
msgid "Get Started"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2673
msgid "Get started with adding an email to this sequence"
msgstr "Inizia aggiungendo un'email a questa sequenza"
#: fluent-crm.php:51
msgid "Get Support"
msgstr "Ottieni supporto"
#: app/Views/external/unsubscribe_request_form.php:32
msgid "Get Unsubscribe Link"
msgstr "Ottieni il link di disiscrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:1300
msgid "Getting Started"
msgstr "Iniziare"
#: app/Services/TransStrings.php:1301
msgid "Getting Started With Audience"
msgstr "Iniziare con il pubblico"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:356
msgid "Ghana"
msgstr "Ghana"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:360
msgid "Gibraltar"
msgstr "Gibilterra"
#: app/Services/TransStrings.php:1302
msgid "Global Double Opt-in Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:795
msgid ""
"Global Double Opt-in Settings: When selected, this list will adhere to the "
"global double opt-in configuration. List-Specific Double Opt-in Settings: "
"When selected, subscribers added to this list will follow the list-specific "
"double opt-in configuration. If no list-specific settings are configured, "
"the global double opt-in settings will apply."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1303
msgid "Global Email Settings"
msgstr "Impostazioni email globali"
#: app/Services/TransStrings.php:1304
msgid "Global Search"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1305
msgid "Global Settings"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:380
msgid "Global style settings have been updated"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1306
msgid "Go Back"
msgstr "Torna indietro"
#: app/Services/TransStrings.php:1309
msgid "Go to company record"
msgstr "Vai alla scheda aziendale"
#: app/Services/TransStrings.php:1307
msgid "Go to CRM Dashboard"
msgstr "Vai alla dashboard CRM"
#: app/Services/TransStrings.php:1308
msgid "Go to My Dashboard"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1310
msgid "Goal"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1311
msgid "Goals"
msgstr "Obiettivi"
#: app/Services/TransStrings.php:1312
msgid "Goals / Benchmark"
msgstr "Obiettivi / Riferimento"
#: app/Services/TransStrings.php:1313
msgid "Good afternoon"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1314
msgid "Good evening"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1315
msgid "Good morning"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1316
msgid "Goto FluentSMTP Settings"
msgstr "Vai alle impostazioni di FluentSMTP"
#: app/Services/TransStrings.php:1317
msgid "Great!"
msgstr "Ottimo!"
#: app/Services/TransStrings.php:1318
msgid "Greater Than"
msgstr "Maggiore di"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:364
msgid "Greece"
msgstr "Grecia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:368
msgid "Greenland"
msgstr "Groenlandia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:372
msgid "Grenada"
msgstr "Grenada"
#: app/Services/TransStrings.php:1319
msgid "Group"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1320
msgid "Group Name"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CustomContactFieldsController.php:48
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:894
msgid "Group name updated successfully!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1321
msgid "Grow Your Audience"
msgstr "Fai crescere il tuo pubblico"
#: app/Services/TransStrings.php:1243 app/Services/TransStrings.php:1322
msgid "Grow Your Audience by Opt-in Forms"
msgstr "Fai crescere il tuo pubblico con moduli di opt-in"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:376
msgid "Guadeloupe"
msgstr "Guadalupa"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:380
msgid "Guam"
msgstr "Guam"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:384
msgid "Guatemala"
msgstr "Guatemala"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:388
msgid "Guernsey"
msgstr "Guernsey"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:392
msgid "Guinea"
msgstr "Guinea"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:396
msgid "Guinea-Bissau"
msgstr "Guinea-Bissau"
#: app/Services/TransStrings.php:1324
msgid "Gutenberg / WordPress Editor Conditional Blocks"
msgstr "Blocchi condizionali di Gutenberg / Editor di WordPress"
#: app/Services/TransStrings.php:1325
msgid "Gutenberg Editor"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1326
msgid ""
"Gutenberg editor is the default and recommended option for best "
"compatibility and long-term support."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:400
msgid "Guyana"
msgstr "Guyana"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:404
msgid "Haiti"
msgstr "Haiti"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1130
msgid "Handled could not be found."
msgstr "Non è stato possibile trovare l'elemento gestito."
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:918
msgid "Handler could not be found."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:633
msgid "Hard bounce from ToSend Webhook API. Reason: "
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:274
msgid ""
"Hard-delete a contact. Optional delete_emails wipes the email log too. "
"Cannot be undone."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:429
msgid "Has any active license?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2933
msgid "has been completed."
msgstr "è stato completato."
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:386
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:399
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:410
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:423
msgid "have"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1327
msgid "Have a new license Key?"
msgstr "Hai una nuova chiave di licenza?"
#: app/Services/TransStrings.php:1328
msgid "Headings Font Family"
msgstr "Famiglia di caratteri per i titoli"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:408
msgid "Heard Island and McDonald Islands"
msgstr "Isola Heard e Isole McDonald"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:232 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:233
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
#: app/Services/TransStrings.php:1329
msgid "Help Us Grow"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1330
msgid "Help us to make FluentCRM better"
msgstr "Aiutaci a migliorare FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:1331
msgid "Hide Bulk Actions"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:412
msgid "Honduras"
msgstr "Honduras"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:416
msgid "Hong Kong"
msgstr "Hong Kong"
#: app/Services/TransStrings.php:2934
msgid "hour"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1333
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:118
msgid "Hours"
msgstr "Ore"
#: app/Services/TransStrings.php:2935
msgid "hours"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1334
msgid "How can we help you?"
msgstr "Come possiamo aiutarti?"
#: app/Services/TransStrings.php:2864
msgid "How many contacts clicked at least one of the links in the email"
msgstr "Quanti contatti hanno cliccato almeno uno dei link nell'email"
#: app/Services/TransStrings.php:1335
msgid "How many times this coupon can be used before it is void."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:690
msgid ""
"How many times this coupon can be used by an individual user. Uses billing "
"email for guests, and user ID for logged in users."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1336
msgid "How often you want to send this email?"
msgstr "Quanto spesso vuoi inviare questa email?"
#: app/Services/TransStrings.php:2936
msgid "https://example.com"
msgstr ""
#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://fluentcrm.com"
msgstr "https://fluentcrm.com"
#: app/Services/TransStrings.php:2937
msgid "https://www.facebook.com/example"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2938
msgid "https://www.linkedin.com/company/example"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2939
msgid "https://x.com/example"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:420
msgid "Hungary"
msgstr "Ungheria"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:560
msgid "I never signed up for this email list"
msgstr "Non mi sono mai iscritto a questa lista di email"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:559
msgid "I no longer want to receive these emails"
msgstr "Non voglio più ricevere queste email"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:424
msgid "Iceland"
msgstr "Islanda"
#: app/Services/TransStrings.php:1337
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:994
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:113
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:492
msgid "ID"
msgstr "ID"
#: app/Services/TransStrings.php:1340
msgid "Identifiers"
msgstr "Identificatori"
#: app/Services/TransStrings.php:1341
msgid "Identify the paid keywords"
msgstr "Identifica le parole chiave a pagamento"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:75
msgid "If Contact Already Exist?"
msgstr "Se il contatto esiste già?"
#: app/Services/TransStrings.php:3043
msgid ""
"If enabled no email footer or unsubscribe link will be added to the email"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:83
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:111
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:111
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:115
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:83
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:111
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:82
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:111
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:82
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:82
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:111
msgid ""
"If enabled, it will restart the automation for a contact if the contact is "
"already in the automation. Otherwise, it will skip if it already exists"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:157
msgid ""
"If First Name & Last Name is not available full name will be used to get "
"first name and last name"
msgstr ""
"Se Nome e Cognome non sono disponibili, verrà utilizzato il nome completo "
"per ricavare il nome e il cognome"
#: app/Services/TransStrings.php:2940
msgid "if it's already exist?"
msgstr "se esiste già?"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:201
msgid ""
"If no value is found in the contact's custom field or past date then it will "
"wait only 1 minute by default"
msgstr ""
"Se non viene trovato un valore nel campo personalizzato del contatto o una "
"data passata, attenderà solo 1 minuto per impostazione predefinita"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:108
msgid ""
"If schedule date is past in the runtime then email will be sent immediately"
msgstr ""
"Se la data programmata è già passata, l'email verrà inviata immediatamente"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:454
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:504
msgid ""
"If this email exists in our system, we've sent a confirmation link to your "
"inbox."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:327
msgid ""
"If you add any new step to your automation after some contacts completed the "
"automation, you can resume the newly added steps to the existing completed "
"contacts."
msgstr ""
"Se aggiungi un nuovo passaggio all'automazione dopo che alcuni contatti "
"l'hanno completata, puoi far riprendere i passaggi appena aggiunti ai "
"contatti che hanno già completato l'automazione."
#: app/Services/TransStrings.php:193
msgid "If you already have a good sending speed. Do not enable this feature."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:244
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you check any of the events then this feed will only run to the "
#| "selected events"
msgid ""
"If you check any of the events, then this feed will only run for the "
"selected events"
msgstr ""
"Se selezioni uno degli eventi, questo feed verrà eseguito solo per gli "
"eventi selezionati"
#: app/Services/TransStrings.php:2918
msgid ""
"If you check this email will be sent without footer contents including "
"unsubscribe link. Please use smartcode to include unsubscribe link"
msgstr ""
"Se selezioni questa opzione, l'email verrà inviata senza i contenuti del piè "
"di pagina, incluso il link per annullare l'iscrizione. Usa lo smartcode per "
"includere il link di annullamento iscrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:2999
msgid "If you confirm, Your all activity logs will be deleted permanently!"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:181
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:171
msgid ""
"If you enable this then this will run only once per customer otherwise, It "
"will delete the existing automation flow and start new"
msgstr ""
"Se abiliti questa opzione, verrà eseguito solo una volta per cliente; "
"altrimenti eliminerà il flusso di automazione esistente e ne avvierà uno "
"nuovo"
#: app/Services/TransStrings.php:560
msgid ""
"If you enable this, FluentCRM will try to fetch the company logo "
"automatically from the given website url."
msgstr ""
"Se abiliti questa opzione, FluentCRM proverà a recuperare automaticamente il "
"logo dell'azienda dall'URL del sito web fornito."
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:212
msgid ""
"If you enable this, the contact will be forcefully subscribed regardless of "
"the contact's current status"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:562
msgid ""
"If you enable this, then company module will be enabled and then you can add "
"companies and assign contacts to companies."
msgstr ""
"Se abiliti questa opzione, il modulo aziendale verrà abilitato e potrai "
"aggiungere aziende e assegnare contatti alle aziende."
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:97
msgid ""
"If you enable, then it will only run this automation for subscribed contacts"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:75
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:105
msgid ""
"If you enable, then it will restart the automation for a contact if the "
"contact already in the automation. Otherwise, It will just skip if already "
"exist"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:38
msgid ""
"If you have multiple automations for abandoned cart, you can set the "
"priority. The higher the priority means it will match earlier. Only one "
"abandoned cart automation will run per abandonment depending on your "
"conditional logic."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1252
msgid ""
"If you need to create and connect more advanced forms please use Fluent "
"Forms."
msgstr ""
"Se hai bisogno di creare e collegare moduli più avanzati, usa Fluent Forms."
#: app/Services/Funnel/BaseBenchMark.php:95
msgid ""
"If you select [Optional Point] it will work as an Optional Trigger otherwise,"
" it will wait for full-fill this action"
msgstr ""
"Se selezioni [Punto opzionale], funzionerà come trigger opzionale; "
"altrimenti, attenderà il completamento di questa azione"
#: app/Services/TransStrings.php:938
msgid ""
"If you select a time range then FluentCRM schedule the email to that time "
"range"
msgstr ""
"Se selezioni un intervallo di tempo, FluentCRM programmerà l'email in "
"quell'intervallo"
#: app/Services/TransStrings.php:416
msgid ""
"If you think everything is alright. You can broadcast/Schedule the emails "
"now."
msgstr ""
"Se pensi che sia tutto a posto, puoi ora trasmettere/programmare le email."
#: app/Services/TransStrings.php:417
msgid ""
"If you think everything is alright. You can broadcast/Schedule the sms now."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1342
msgid "If you use"
msgstr "Se usi"
#: app/Services/TransStrings.php:1343 app/Services/TransStrings.php:2367
msgid ""
"If you use Amazon SES for sending your WordPress emails. This section is for "
"you"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3052
msgid ""
"If you use GridPane, Please follow the following tutorial or contact with "
"your hosting provider"
msgstr ""
"Se utilizzi GridPane, segui il seguente tutorial o contatta il tuo provider "
"di hosting"
#: app/Services/TransStrings.php:1344
msgid "If you want to disable auto-syncing"
msgstr "Se desideri disabilitare la sincronizzazione automatica"
#: app/Services/TransStrings.php:1050
msgid ""
"If you want to showcase your email campaigns in the frontend page with a "
"shortcode then you may enable this features"
msgstr ""
"Se desideri mostrare le tue campagne email in una pagina frontend tramite "
"shortcode, puoi abilitare questa funzionalità"
#: app/Services/TransStrings.php:1345
msgid ""
"If you want to use a standard page for preference form, select the page here."
" If no page is selected, preference form will be shown in a default template."
" Please make sure you add [fluentcrm_pref] shortcode in the page content."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1346
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/Views/AbandonCartItems.php:83
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/Views/AbandonCartItems.php:114
msgid "Image"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1347
msgid "Immediately"
msgstr "Immediatamente"
#: app/Services/TransStrings.php:1348
msgid "Import"
msgstr "Importa"
#. %s: the external commerce plugin name
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:117
#, php-format
msgid "Import %s Customers Now"
msgstr ""
#. %s: plugin name
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:371
#, php-format
msgid ""
"Import %s members by member groups and member types then segment by "
"associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this "
"feature"
msgstr ""
"Importa %s membri per gruppi e tipi di membri e segmenta con i tag associati."
" Questa è una funzione pro. Aggiorna per attivarla"
#: app/Services/TransStrings.php:1349
msgid "Import / Use templates"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1350
msgid "Import Automation"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1351
msgid "Import Automation Funnel"
msgstr "Importa Funnel di Automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:1353
msgid "Import Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1354
msgid "Import Companies"
msgstr "Importa aziende"
#: app/Services/Stats.php:148 app/Services/TransStrings.php:1355
#: app/Services/TransStrings.php:1362
msgid "Import Contacts"
msgstr "Importa contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:1352
#, fuzzy
#| msgid "Import by"
msgid "Import CSV"
msgstr "Importa CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:1356
msgid "Import Dynamic Segment"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1357
msgid "Import From Other Providers"
msgstr "Importa da altri provider"
#: app/Services/TransStrings.php:1358
msgid "Import Funnel From JSON File"
msgstr "Importa Funnel da file JSON"
#: app/Services/TransStrings.php:1368
#, fuzzy
#| msgid "Import has been completed, You may close this modal now"
msgid "Import has been completed. You may close this modal now."
msgstr "L'importazione è stata completata, puoi chiudere questa finestra ora"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:316
msgid ""
"Import LearnDash students by course and groups then segment by associate "
"tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importa studenti di LearnDash per corso e gruppi, poi segmentali con i tag "
"associati. Questa è una funzione pro. Aggiorna per attivarla"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:380
msgid ""
"Import LearnPress students by course then segment by associate tags. This is "
"a pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importa studenti di LearnPress per corso e segmentali con i tag associati. "
"Questa è una funzione pro. Aggiorna per attivarla"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:307
msgid ""
"Import LifterLMS students by course and groups then segment by associate "
"tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importa studenti di LifterLMS per corso e gruppi, poi segmentali con i tag "
"associati. Questa è una funzione pro. Aggiorna per attivarla"
#: app/Services/TransStrings.php:1359
msgid "Import Lists"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1369
msgid "Import only active subscribers from"
msgstr "Importa solo iscritti attivi da"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:334
msgid ""
"Import Paid Membership Pro members by membership levels then segment by "
"associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this "
"feature"
msgstr ""
"Importa membri di Paid Membership Pro per livelli di iscrizione e segmentali "
"con i tag associati. Questa è una funzione pro. Aggiorna per attivarla"
#: app/Services/TransStrings.php:1360
msgid "Import Recurring Campaign"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:352
msgid ""
"Import Restrict Content Pro members by membership levels then segment by "
"associate tags. This is a pro feature. Please upgrade to activate this "
"feature"
msgstr ""
"Importa membri di Restrict Content Pro per livelli di iscrizione e "
"segmentali con i tag associati. Questa è una funzione pro. Aggiorna per "
"attivarla"
#: app/Services/TransStrings.php:1361
msgid "Import Sequence"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1363
msgid "Import Summary"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1364
msgid "Import Tags"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1365
msgid "Import Template"
msgstr "Importa modello"
#: app/Services/TransStrings.php:1366
msgid "Import Templates"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:325
msgid ""
"Import TutorLMS students by course then segment by associate tags. This is a "
"pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importa studenti di TutorLMS per corso e segmentali con i tag associati. "
"Questa è una funzione pro. Aggiorna per attivarla"
#: app/Services/TransStrings.php:1367
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:219
msgid "Import Users Now"
msgstr "Importa utenti ora"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:343
msgid ""
"Import Wishlist members by membership levels then segment by associate tags. "
"This is a pro feature. Please upgrade to activate this feature"
msgstr ""
"Importa membri di Wishlist per livelli di iscrizione e segmentali con i tag "
"associati. Questa è una funzione pro. Aggiorna per attivarla"
#: app/Services/TransStrings.php:1370 app/Services/TransStrings.php:1371
msgid ""
"Import your exported dynamic segment JSON file here. Please upload your JSON "
"file."
msgstr ""
"Importa qui il tuo file JSON del segmento dinamico esportato. Carica il file "
"JSON."
#: app/Services/TransStrings.php:1372
msgid ""
"Import your exported email campaigns JSON file here. Please upload your JSON "
"file."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1373
msgid ""
"Import your exported email template JSON file here. Please upload your JSON "
"file."
msgstr ""
"Importa qui il tuo file JSON del modello email esportato. Carica il file "
"JSON."
#: app/Services/TransStrings.php:1374
msgid ""
"Import your exported recurring email campaigns JSON file here. Please upload "
"your JSON file."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1375
msgid ""
"Import your exported sms campaigns JSON file here. Please upload your JSON "
"file."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1376
msgid "Imported"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:273
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:259
msgid "Importer is running now. "
msgstr "L'importazione è in corso."
#: app/Services/TransStrings.php:1548
msgid "Importing Contacts from your CSV. Please Do not close this modal"
msgstr ""
"Importazione dei contatti dal tuo CSV in corso. Non chiudere questa finestra."
#: app/Services/TransStrings.php:2944
msgid ""
"Importing Funnel from JSON file is a pro feature. Please download and active "
"FluentCRM Pro First"
msgstr ""
"L'importazione di Funnel da file JSON è una funzione pro. Scarica e attiva "
"FluentCRM Pro."
#: app/Services/TransStrings.php:1377
msgid "Importing now..."
msgstr "Importazione in corso..."
#: app/Services/TransStrings.php:1378
msgid "Importing..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1380
msgid "In"
msgstr "In"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:371
msgid "in"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2945
msgid "in "
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1381
msgid "In Details Reporting"
msgstr "Report dettagliato"
#: app/Services/TransStrings.php:44 app/Services/TransStrings.php:476
msgid "In how many minutes will the cart be recoverable"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1382
msgid "In Progress"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2946
msgid "in the date"
msgstr "nella data"
#: app/Services/TransStrings.php:2947
msgid "in your"
msgstr "nel tuo"
#: app/Services/TransStrings.php:2948
msgid "in your email body for compliance"
msgstr "nel corpo dell'email per conformità"
#: app/Services/TransStrings.php:1338
msgid "INACTIVE"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1383 app/Services/Helper.php:1831
msgid "Inactive"
msgstr "Inattivo"
#: app/Services/TransStrings.php:1384
msgid "Inbound"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1385
msgid "Include Contact Info in Personal Data export by WP"
msgstr ""
"Includi informazioni di contatto nell'esportazione dei dati personali di WP"
#: app/Services/TransStrings.php:589
msgid ""
"Include FluentCRM contact information in WordPress personal data exports for "
"GDPR compliance."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1386
msgid "Included Contacts"
msgstr "Contatti inclusi"
#: app/Services/TransStrings.php:2949
msgid "includes"
msgstr "include"
#: app/Services/TransStrings.php:1387
msgid "Includes 4 FluentCampaign Pro tools."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2950
msgid "includes all of"
msgstr "include tutto di"
#: app/Services/TransStrings.php:2951
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:52
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:72
msgid "includes in"
msgstr "include in"
#: app/Services/TransStrings.php:2952
msgid "includes in any of"
msgstr "include in uno di"
#: app/Services/TransStrings.php:2953
msgid "includes none of"
msgstr "non include nessuno di"
#: app/Services/TransStrings.php:1388
msgid "Includes none of (match all)"
msgstr "Non include nessuno di (corrispondenza totale)"
#: app/Services/TransStrings.php:1389
msgid "Incoming"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1390
msgid "Incoming Webhook Settings"
msgstr "Impostazioni webhook in entrata"
#: app/Services/TransStrings.php:1391
msgid "Incoming Webhooks"
msgstr "Webhooks in entrata"
#: app/Services/TransStrings.php:1392
msgid "Incomplete"
msgstr "Incompleto"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:428
msgid "India"
msgstr "India"
#: app/Services/TransStrings.php:1393
msgid "Individual Reporting"
msgstr "Report individuale"
#: app/Services/TransStrings.php:1394
msgid ""
"Individual use only (Check this box if the coupon cannot be used in "
"conjunction with other coupons.)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:432
msgid "Indonesia"
msgstr "Indonesia"
#: app/Models/Company.php:54 app/Services/TransStrings.php:1395
msgid "Industry"
msgstr "Settore"
#: app/Services/TransStrings.php:1396
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:251
msgid "Inline Opt-in Form"
msgstr "Modulo di opt-in inline"
#: app/Services/TransStrings.php:1397
msgid "Insert"
msgstr "Inserisci"
#: app/Services/TransStrings.php:1398
msgid "Insert a valid url that this link will direct to"
msgstr "Inserisci un URL valido a cui questo link reindirizzerà"
#: app/Services/TransStrings.php:1399
msgid "Inserted as a copy — emails get their own independent version."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1400
msgid "Inside group conditions are match all"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:113
msgid "Install Fluent Boards"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:131
msgid "Install Fluent Booking"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:104
#, fuzzy
#| msgid "Install Fluent Connect"
msgid "Install Fluent Cart"
msgstr "Installa Fluent Connect"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:122
msgid "Install Fluent Community"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:77
msgid "Install Fluent Forms"
msgstr "Installa Fluent Forms"
#: app/Services/TransStrings.php:1401
msgid ""
"Install Fluent Forms Plugin for lead collection forms and automatically sync "
"contacts to your CRM."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2315
msgid "Install Fluent Forms Plugin for Lead collections Forms."
msgstr "Installa il plugin Fluent Forms per i moduli di raccolta lead."
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:86
msgid "Install Fluent SMTP"
msgstr "Installa Fluent SMTP"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:95
msgid "Install Fluent Support"
msgstr "Installa Fluent Support"
#: app/Services/TransStrings.php:1402 app/Http/Controllers/DocsController.php:67
msgid "Install FluentHub"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1403
msgid ""
"Install FluentCart to sell products, subscriptions, and digital downloads "
"without leaving your CRM."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2954
msgid "Install FluentSMTP Plugin (It's free)"
msgstr "Installa il plugin FluentSMTP (gratuito)"
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:48
msgid "Installation has been completed"
msgstr "L'installazione è stata completata"
#: app/Services/TransStrings.php:1404
msgid "Installed"
msgstr "Installato"
#: app/Services/TransStrings.php:1405
msgid "Installing Fluent Forms..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1406
msgid "Installing..."
msgstr ""
#. %s: plugin name (BuddyBoss or BuddyPress)
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:241
#, php-format
msgid ""
"Integrate %s with FluentCRM and segment your members by different group, "
"send super targeted emails, onboarding emails, cross promote more groups and "
"many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:139
msgid ""
"Integrate FluentCRM with Easy Digital Downloads and segment your customers "
"by purchase behavior, send super targeted emails, onboarding emails, cross "
"promotions and many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:120
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:128
msgid ""
"Integrate FluentCRM with WooCommerce and segment your customers by purchase "
"behavior, send super targeted emails, onboarding emails, cross promotions "
"and many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:167
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:175
msgid ""
"Integrate LearnDash with FluentCRM and segment your students by courses, "
"send super targeted emails, onboarding emails, cross promote more courses "
"and many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:193
msgid ""
"Integrate LearnPress with FluentCRM and segment your students by courses, "
"send super targeted emails, onboarding emails, cross promote more courses "
"and many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:150
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:158
msgid ""
"Integrate LifterLMS with FluentCRM and segment your students by courses, "
"send super targeted emails, onboarding emails, cross promote more courses "
"and many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:220
msgid ""
"Integrate MemberPress with FluentCRM and segment your members by membership "
"levels, send super targeted emails, onboarding emails, cross promote more "
"levels and many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:204
msgid ""
"Integrate PaidMembership Pro with FluentCRM and segment your members by "
"membership levels, send super targeted emails, onboarding emails, cross "
"promote more levels and many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:228
msgid ""
"Integrate Restrict Content Pro with FluentCRM and segment your members by "
"membership levels, send super targeted emails, onboarding emails, cross "
"promote more levels and many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:184
msgid ""
"Integrate TutorLMS with FluentCRM and segment your students by courses, send "
"super targeted emails, onboarding emails, cross promote more courses and "
"many more."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:212
msgid ""
"Integrate Wishlist Member with FluentCRM and segment your members by "
"membership levels, send super targeted emails, onboarding emails, cross "
"promote more levels and many more."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1407
msgid "Integration Settings"
msgstr "Impostazioni di integrazione"
#: app/Services/TransStrings.php:1413
msgid "Integrations"
msgstr "Integrazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:1414
msgid "Internal Campaign Title"
msgstr "Titolo campagna interno"
#: app/Services/TransStrings.php:1415
msgid "Internal Description"
msgstr "Descrizione interna"
#: app/Services/TransStrings.php:1416
msgid "Internal Label"
msgstr "Etichetta interna"
#: app/Services/TransStrings.php:1417
msgid "Internal Subtitle"
msgstr "Sottotitolo interno"
#: app/Services/TransStrings.php:1244
msgid "Internal Subtitle (Optional)"
msgstr "Sottotitolo interno (opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:1418
msgid "Internal Title"
msgstr "Titolo interno"
#: app/Services/TransStrings.php:357
msgid ""
"Internal use only. Hidden from customers. Use commas for multiple emails."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:27
msgid "Intro + CTA"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/GlobalLabelController.php:118
msgid "Invalid Action"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:233
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:344
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:791
msgid "Invalid action"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:192
msgid "Invalid action specified."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1156
msgid "Invalid Advanced Filters"
msgstr "Filtri avanzati non validi"
#: app/Http/Controllers/AiController.php:78
#: app/Http/Controllers/AiController.php:120
#: app/Http/Controllers/AiController.php:145
msgid "Invalid AI provider selected."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:955
msgid "Invalid AI provider."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1004
msgid ""
"Invalid automation data. Please provide a valid automation with a trigger "
"name."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1410
msgid "Invalid Automation Funnel ID"
msgstr "ID Funnel di automazione non valido"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:892
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1343
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:325
#: ../fluentcampaign-pro/app/Http/Controllers/RecurringCampaignController.php:518
msgid "invalid bulk action"
msgstr "azione collettiva non valida"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1286
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1334
msgid "Invalid Company ID"
msgstr "ID azienda non valido"
#: app/Http/Controllers/AiController.php:371
msgid "Invalid contact selected."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:521
msgid "Invalid Data"
msgstr "Dati non validi"
#: app/Http/Controllers/WebhookBounceController.php:84
msgid "Invalid Data or Security Code"
msgstr "Dati o codice di sicurezza non validi"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1247
msgid "Invalid Email Sequence ID"
msgstr "ID sequenza email non valido"
#: app/Services/TransStrings.php:1422
msgid "Invalid Emails:"
msgstr "Email non valide:"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:109
msgid "Invalid JSON payload"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1426
msgid "Invalid links detected. Check the following button / links"
msgstr "Link non validi rilevati. Controlla i seguenti pulsanti/link"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:76
msgid "Invalid or missing security token."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1423
msgid "Invalid phone number"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1424
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:739
msgid "Invalid schedule date"
msgstr "Data di programmazione non valida"
#: app/Services/TransStrings.php:1425
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:718
msgid "Invalid schedule date range"
msgstr "Intervallo di date di programmazione non valido"
#: app/Services/TransStrings.php:1964
msgid "Invalid selection of lists and tags in contacts included."
msgstr "Selezione non valida di liste e tag nei contatti inclusi."
#: app/Services/TransStrings.php:2834
msgid "Invalid selection of lists and tags in subscribers included."
msgstr "Selezione non valida di liste e tag negli iscritti inclusi."
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:775
msgid "Invalid status value"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1064
msgid "Invalid subscription status"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:414
msgid "Invalid template source URL"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:938
msgid "Invalid Webhook Hash"
msgstr "Hash webhook non valido"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:929
msgid "Invalid Webhook URL"
msgstr "URL webhook non valido"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:16
msgid "Invoice Number"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:718
msgid "Invoice: Paid"
msgstr "Fattura: Pagata"
#: app/Functions/helpers.php:717
msgid "Invoice: Part Paid"
msgstr "Fattura: Parzialmente pagata"
#: app/Functions/helpers.php:719
msgid "Invoice: Refunded"
msgstr "Fattura: Rimborsata"
#: app/Functions/helpers.php:716
msgid "Invoice: Sent"
msgstr "Fattura: Inviata"
#: app/Models/Subscriber.php:744 app/Services/TransStrings.php:1339
msgid "IP Address"
msgstr "Indirizzo IP"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:436
msgid "Iran"
msgstr "Iran"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:440
msgid "Iraq"
msgstr "Iraq"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:444
msgid "Ireland"
msgstr "Irlanda"
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:55
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:75
msgid "is"
msgstr "è"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:294
msgid "Is a customer?"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1742
msgid "Is a customer? (Pro Required)"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1805
msgid "Is Affiliate (Pro Required)"
msgstr "È affiliato (Richiesto Pro)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:448
msgid "Isle of Man"
msgstr "Isola di Man"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:452
msgid "Israel"
msgstr "Israele"
#: app/Services/TransStrings.php:2998
msgid ""
"It is recommended to keep the texts as default aligned. Your provided email "
"design template will align the texts"
msgstr ""
"Si consiglia di mantenere i testi allineati come predefinito. Il modello di "
"design email fornito allineerà i testi"
#: app/Services/TransStrings.php:1427
msgid "It's Free"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:456
msgid "Italy"
msgstr "Italia"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/Views/AbandonCartItems.php:84
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/Views/AbandonCartItems.php:123
msgid "Item"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1428
msgid "Items Details"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1230
msgid "It’s completely optional and shouldn’t take longer than two minutes."
msgstr ""
"È completamente facoltativo e non dovrebbe richiedere più di due minuti."
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:460
msgid "Ivory Coast"
msgstr "Costa d'Avorio"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:464
msgid "Jamaica"
msgstr "Giamaica"
#: app/Services/TransStrings.php:1429
msgid "January"
msgstr "Gennaio"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:468
msgid "Japan"
msgstr "Giappone"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:472
msgid "Jersey"
msgstr "Jersey"
#: app/Services/TransStrings.php:1430
msgid "Join our facebook community"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:476
msgid "Jordan"
msgstr "Giordania"
#: app/Services/TransStrings.php:1431
msgid "July"
msgstr "Luglio"
#: app/Services/TransStrings.php:1432
msgid "Jump to latest"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1433
msgid "June"
msgstr "Giugno"
#: app/Services/TransStrings.php:1434
msgid "Just now"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:480
msgid "Kazakhstan"
msgstr "Kazakistan"
#: app/Services/TransStrings.php:2957 app/Services/Helper.php:2497
msgid "keep blank for current time"
msgstr "lascia vuoto per l'orario corrente"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:99
msgid "Keep it blank to run for any form"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:99
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:99
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:99
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:99
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:99
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:67
msgid "Keep it blank to run to any category products"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:90
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:90
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:90
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:90
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:90
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:59
msgid "Keep it blank to run to any product purchase"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:97
msgid "Keep it blank to run to any product status changed"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:484
msgid "Kenya"
msgstr "Kenya"
#: app/Services/TransStrings.php:1435
msgid "Key"
msgstr "Chiave"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:488
msgid "Kiribati"
msgstr "Kiribati"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:496
msgid "Kosovo"
msgstr "Kosovo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:492
msgid "Kuwait"
msgstr "Kuwait"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:500
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "Kirghizistan"
#: app/Services/TransStrings.php:1438
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
#: app/Services/TransStrings.php:1439
msgid "Label Color"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/GlobalLabelController.php:51
msgid "Label has been created successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/GlobalLabelController.php:89
#: app/Http/Controllers/GlobalLabelController.php:114
msgid "Label has been deleted successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1440
msgid "Label Name"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1442
msgid "Label name is required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1441
msgid "Label Title"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1443
msgid "Labels"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:887
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1324
msgid "Labels has been applied successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1867
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1781
#: ../fluentcampaign-pro/app/Http/Controllers/RecurringCampaignController.php:590
msgid "Labels has been updated"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/GlobalLabelController.php:76
msgid "Labels have been updated successfully"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:504
msgid "Laos"
msgstr "Laos"
#: app/Services/Helper.php:886
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:2242
msgid "Large"
msgstr "Grande"
#: app/Services/Helper.php:892
msgid "Larger"
msgstr "Più grande"
#: app/Services/TransStrings.php:1444
msgid "Last 3 months"
msgstr "Ultimi 3 mesi"
#: app/Services/TransStrings.php:1445 app/Services/Helper.php:1479
msgid "Last Activity"
msgstr "Ultima attività"
#: app/Services/TransStrings.php:1446
msgid "Last Change Date"
msgstr "Data dell'ultima modifica"
#: app/Services/TransStrings.php:1447
msgid "Last Changed"
msgstr "Ultima modifica"
#: app/Services/Helper.php:1557
msgid "Last Email Clicked"
msgstr "Ultima email cliccata"
#: app/Services/Helper.php:1551
msgid "Last Email Open"
msgstr "Ultima email aperta"
#: app/Services/Helper.php:1546
msgid "Last Email Sent"
msgstr "Ultima email inviata"
#: app/Services/Helper.php:1871 app/Services/Helper.php:1928
msgid "Last Enrollment Date (Pro Required)"
msgstr "Data dell'ultima iscrizione (Richiesto Pro)"
#: app/Services/TransStrings.php:1448
msgid "Last Executed At"
msgstr "Ultima esecuzione alle"
#: app/Services/TransStrings.php:1449
msgid "Last Modified"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1453
msgid "Last month"
msgstr "Ultimo mese"
#: app/Models/Subscriber.php:734 app/Services/TransStrings.php:1450
#: app/Services/Helper.php:348 app/Services/Helper.php:1409
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:72
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:439
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:20
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:21
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:26
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:134
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:152
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:157
msgid "Last Name"
msgstr "Cognome"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:266
msgid "Last Order"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1454
#, fuzzy
#| msgid "Last Order"
msgid "Last order"
msgstr "Ultimo ordine"
#: app/Services/TransStrings.php:1451
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:321
msgid "Last Order Date"
msgstr "Data dell'ultimo ordine"
#: app/Services/Helper.php:1722 app/Services/Helper.php:1776
msgid "Last Order Date (Pro Required)"
msgstr "Data dell'ultimo ordine (Richiesto Pro)"
#: app/Services/TransStrings.php:1455
msgid "Last page"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1856
msgid "Last Payout Date (Pro Required)"
msgstr "Data dell'ultimo pagamento (Richiesto Pro)"
#: app/Services/TransStrings.php:1452
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:47
msgid "Last Purchase Date"
msgstr "Data dell'ultimo acquisto"
#: app/Services/TransStrings.php:1456
msgid "Last quarter"
msgstr "Ultimo trimestre"
#: app/Services/TransStrings.php:1457
msgid "Last run"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1458
msgid "Last week"
msgstr "Ultima settimana"
#: app/Services/TransStrings.php:1459
msgid "Last year"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1460
msgid "Latest Action"
msgstr "Azione più recente"
#: app/Services/Helper.php:417
msgid "Latest Post Title (Published)"
msgstr "Titolo dell'ultimo post (pubblicato)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:508
msgid "Latvia"
msgstr "Lettonia"
#: app/Services/TransStrings.php:1461
msgid "Launch Visual Editor"
msgstr "Avvia editor visivo"
#: app/Services/TransStrings.php:1462
msgid "Layout"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:654
msgid "Lead"
msgstr "Lead"
#: app/Services/TransStrings.php:2958
msgid "lead"
msgstr "lead"
#: app/Services/TransStrings.php:1463
msgid "Learn More"
msgstr "Scopri di più"
#: app/Services/TransStrings.php:1464
msgid "Learn more about FluentSMTP Plugin."
msgstr "Scopri di più sul plugin FluentSMTP."
#: app/Services/Helper.php:1866 app/Http/Controllers/ImporterController.php:313
msgid "LearnDash"
msgstr "LearnDash"
#: app/Services/TransStrings.php:1465
msgid "LearnDash Integration:"
msgstr "Integrazione con LearnDash:"
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:377
msgid "LearnPress"
msgstr "LearnPress"
#: app/Services/TransStrings.php:2961
msgid "leave blank for inline message"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1466 app/Services/TransStrings.php:1499
msgid "Leave blank if you do not want to filter campaigns"
msgstr "Lascia vuoto se non desideri filtrare le campagne"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:86
msgid "Leave blank to run for all user roles"
msgstr "Lascia vuoto per eseguire su tutti i ruoli utente"
#: app/Services/TransStrings.php:1467
msgid "Leave it blank to display all campaigns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1137
msgid "Leave these blank for no limit or offset"
msgstr "Lascia vuoti questi campi per nessun limite o offset"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:512
msgid "Lebanon"
msgstr "Libano"
#: app/Services/TransStrings.php:1468
msgid "Length"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:516
msgid "Lesotho"
msgstr "Lesotho"
#: app/Services/TransStrings.php:1469
msgid "Less Than"
msgstr "Meno di"
#: app/Services/TransStrings.php:1471
msgid "Let's build a better CRM"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1470
msgid "Let's Go"
msgstr "Andiamo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:520
msgid "Liberia"
msgstr "Liberia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:524
msgid "Libya"
msgstr "Libia"
#: app/Services/TransStrings.php:1472
msgid "License Key"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1473
msgid "License Management"
msgstr "Gestione licenza"
#: app/Services/TransStrings.php:1475
msgid "Licensed"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:528
msgid "Liechtenstein"
msgstr "Liechtenstein"
#: app/Functions/helpers.php:1320 app/Services/TransStrings.php:1476
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:306
msgid "Lifetime Value"
msgstr "Valore a vita"
#: app/Services/Helper.php:1923 app/Http/Controllers/ImporterController.php:304
msgid "LifterLMS"
msgstr "LifterLMS"
#: app/Services/TransStrings.php:1477
msgid "LifterLMS:"
msgstr "LifterLMS:"
#: app/Services/TransStrings.php:1478
msgid "Light"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:846
msgid "Light green cyan"
msgstr "Verde chiaro ciano"
#: app/Services/TransStrings.php:1479
msgid "Limit usage to X items"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1480
msgid "Limits"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1483
msgid "Line"
msgstr "Linea"
#: app/Services/TransStrings.php:1485
msgid "Line chart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1484
msgid "Line Height"
msgstr "Altezza della linea"
#: app/Services/TransStrings.php:1490
msgid "Link activity"
msgstr "Attività dei link"
#: app/Services/TransStrings.php:1486
msgid "Link Clicks"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1491
msgid "Link clicks analytics"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1487
msgid "Link Clicks Stats"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1488
msgid "Link Metrics"
msgstr "Metriche dei link"
#: app/Services/TransStrings.php:1489
msgid "Link Title"
msgstr "Titolo del link"
#: app/Services/TransStrings.php:1492
msgid "Link tracking is disabled in your global settings."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1493
msgid "LinkedIn"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1494
msgid "LinkedIn Company Page URL"
msgstr "URL della pagina aziendale LinkedIn"
#: app/Models/Company.php:67
msgid "LinkedIn URL"
msgstr "URL LinkedIn"
#: app/Services/TransStrings.php:1495
msgid "Linkedin Url"
msgstr "URL Linkedin"
#: app/Services/TransStrings.php:1497
msgid "List"
msgstr "Lista"
#: app/Services/TransStrings.php:2963
msgid "list"
msgstr "lista"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:37
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:23
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:48
msgid "List Applied"
msgstr "Lista applicata"
#: app/Services/TransStrings.php:1496
msgid ""
"List are categories of your contacts. You can add lists and assign contacts "
"to your list for better segmentation"
msgstr ""
"Le liste sono categorie dei tuoi contatti. Puoi aggiungere liste e assegnare "
"contatti per una migliore segmentazione"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:139
msgid "List Automations"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:95
msgid "List Campaigns"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:96
msgid ""
"List campaigns with stats inline. Excludes one-off email-to-contact records "
"by default — flip include_one_offs for a unified \"what was sent recently\" "
"view."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:44
msgid "List Contacts"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:161
msgid ""
"List contacts enrolled in a funnel by status. Use to find candidates for "
"update-contact-automation-status when you only know the funnel."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:145
msgid "List could not be found"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:160
msgid "List Funnel Subscribers"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:23
msgid "List Removed"
msgstr "Lista rimossa"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:48
msgid "List Removed From Contact"
msgstr "Lista rimossa dal contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:1500
msgid "List the campaigns if the title match the provided keyword"
msgstr "Elenca le campagne se il titolo corrisponde alla parola chiave fornita"
#: app/Services/TransStrings.php:1498
msgid "List-Specific Double Opt-in Settings"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:140
msgid "List/filter automations (funnels) with subscriber counts inline."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:45
msgid ""
"List/filter contacts with tags + lists inline. `search` matches "
"name/email/custom field values. Filter fields are strictly validated — see "
"get-crm-context.enums for valid status values."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1501 app/Services/Helper.php:1522
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:161 app/Hooks/CLI/Commands.php:390
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:599 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:108
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:109 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:362
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:279
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:200
msgid "Lists"
msgstr "Liste"
#: app/Services/TransStrings.php:2964
msgid "lists"
msgstr "liste"
#: app/Services/TransStrings.php:1502
msgid "Lists exported successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1503
msgid "Lists imported successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1504
msgid "Lists to Import"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:532
msgid "Lithuania"
msgstr "Lituania"
#: app/Services/TransStrings.php:1436
msgid "LMS"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1437
msgid "LMS INTEGRATION:"
msgstr "INTEGRAZIONE LMS:"
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:80
msgid "Load More"
msgstr "Carica altro"
#: app/Services/TransStrings.php:1505
msgid "Loading"
msgstr "Caricamento in corso"
#: app/Services/TransStrings.php:1506
msgid "Loading Campaign Data..."
msgstr "Caricamento dati campagna..."
#: app/Services/TransStrings.php:1510
msgid "Loading editor. Please wait...."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1507
msgid "Loading Editor..."
msgstr "Caricamento editor..."
#: app/Services/TransStrings.php:1511
msgid "Loading older messages..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1508
msgid "Loading Preview. Please wait..."
msgstr "Caricamento anteprima. Attendere prego..."
#: app/Services/TransStrings.php:1509
msgid "Loading Settings..."
msgstr "Caricamento impostazioni..."
#: app/Services/TransStrings.php:1512
msgid "Loading..."
msgstr "Caricamento..."
#: app/Services/TransStrings.php:1513
msgid "Loading....."
msgstr "Caricamento....."
#: app/Services/TransStrings.php:1514
msgid "Local dev (self-signed SSL — Valet, MAMP, Local by Flywheel, etc.)"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:264
msgid ""
"Local dev mode is on, so NODE_TLS_REJECT_UNAUTHORIZED is included — the npx "
"proxy needs it to talk to self-signed Valet/MAMP/Local SSL."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:54
msgid "Location: Online"
msgstr ""
#: app/Views/admin/new_menu_page.php:140
msgid "Log out"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1515
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
#: app/Services/TransStrings.php:2965
msgid "logo"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:318
msgid "Logo has been updated successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2842
msgid "Logs for FluentCRM activity events. Useful for tracking purpose."
msgstr ""
#. %d is the number of days; used to indicate how old the deleted logs were.
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:749
msgid "Logs older than %d days have been deleted successfully"
msgstr "I log più vecchi di %d giorni sono stati eliminati con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:1516
msgid "Long"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:330
msgid ""
"Looks like all the steps are synced with your Automation contacts. No action "
"is required."
msgstr ""
"Sembra che tutti i passaggi siano sincronizzati con i tuoi contatti di "
"automazione. Nessuna azione richiesta."
#: app/Services/TransStrings.php:2854
msgid ""
"Looks like settings is missing for this block. Maybe the block does not exist"
msgstr ""
"Sembra che manchino impostazioni per questo blocco. Forse il blocco non "
"esiste"
#: app/Services/TransStrings.php:1518
msgid "Looks like there had a problem to sync the data"
msgstr "Sembra che ci sia stato un problema con la sincronizzazione dei dati"
#: app/Views/external/unsubscribe_request_form.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Looks like we could not determine your info. Please fill up the form and "
#| "get unsubscribe link via email."
msgid ""
"Looks like we could not determine your info. Please fill out the form and "
"get an unsubscribe link via email."
msgstr ""
"Sembra che non siamo riusciti a determinare le tue informazioni. Compila il "
"modulo per ottenere il link di disiscrizione via email."
#: app/Views/external/manage_subscription_request_form.php:33
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Looks like we could not determine your info. Please fill up the form and "
#| "get your email subscription form link via email."
msgid ""
"Looks like we could not determine your info. Please fill out the form and "
"get your email subscription management link via email."
msgstr ""
"Sembra che non siamo riusciti a determinare le tue informazioni. Compila il "
"modulo per ottenere il link al modulo di iscrizione via email."
#: app/Services/TransStrings.php:3053
msgid ""
"Looks like you are using Old version of WordPress. Use at-least version 5.4 "
"to use Smart Email Editor powered by Block Editor"
msgstr ""
"Sembra che tu stia utilizzando una versione obsoleta di WordPress. Utilizza "
"almeno la versione 5.4 per usare lo Smart Email Editor basato su Block Editor"
#: app/Services/TransStrings.php:418
msgid "Looks like you did not broadcast any email campaign yet"
msgstr "Sembra che non hai ancora trasmesso nessuna campagna email"
#: app/Services/TransStrings.php:419
msgid "Looks like you did not broadcast any sms campaign yet"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1245
msgid "Looks Like you did not create any forms yet!"
msgstr "Sembra che non hai ancora creato nessun modulo!"
#: app/Services/TransStrings.php:2028
msgid ""
"Looks like you did not have any additional Manager yet. Please create a "
"manager (non administrator role) first for FluentCRM"
msgstr ""
"Sembra che non hai ancora un Manager aggiuntivo. Crea prima un manager "
"(ruolo non amministratore) per FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:1519
msgid "Looks like you did not install FluentForms yet !!!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2927
msgid ""
"Looks like you did not install FluentSMTP yet. FluentSMTP is the the "
"ultimate SMTP & Email Service Connection Plugin for WordPress."
msgstr ""
"Sembra che non hai ancora installato FluentSMTP. FluentSMTP è il plugin SMTP "
"e di connessione ai servizi email definitivo per WordPress."
#: app/Services/TransStrings.php:246
msgid "Looks like you did not set any sequence emails yet"
msgstr "Sembra che non hai ancora impostato nessuna sequenza di email"
#: app/Services/TransStrings.php:1946
msgid "Looks like you do not have any recurring Email Campaigns yet."
msgstr "Sembra che non hai ancora nessuna campagna email ricorrente."
#: app/Services/TransStrings.php:2989
msgid "Looks like you do not have permission to view the requested resource."
msgstr "Sembra che non hai il permesso di visualizzare la risorsa richiesta."
#: app/Services/TransStrings.php:1521
msgid "Looks like you don't have any active automations now."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1522
msgid "Looks like you don't have any campaigns now."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1520
msgid "Looks like you don't have any Contacts now."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CsvController.php:69
msgid ""
"Looks like your csv has same name header multiple times. Please fix your csv "
"first and remove any duplicate header column"
msgstr ""
"Sembra che il tuo CSV abbia più volte lo stesso nome di intestazione. "
"Correggi il CSV rimuovendo eventuali intestazioni duplicate."
#: app/Services/TransStrings.php:2364
msgid "Looks like your FluentSMTP plugin is not configured yet"
msgstr "Sembra che il tuo plugin FluentSMTP non sia ancora configurato"
#: app/Services/TransStrings.php:1523
#, fuzzy
#| msgid "Looks like your license has been expired"
msgid "Looks like your license has expired"
msgstr "Sembra che la tua licenza sia scaduta"
#: app/Services/TransStrings.php:1517
msgid "Looks like your license has expired!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3010
msgid ""
"Looks like your server does not support PUT and DELETE REST api Requests. "
"Maybe It's blocking from your server firewall"
msgstr ""
"Sembra che il tuo server non supporti le richieste API REST PUT e DELETE. "
"Forse è bloccato dal firewall del server"
#: app/Services/TransStrings.php:1524
msgid "Lost Carts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1525
msgid "Lost Orders"
msgstr "Ordini persi"
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCartController.php:154
msgid "Lost Revenue"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1526
msgid "Love this Plugin?"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:841
msgid "Luminous vivid amber"
msgstr "Ambra vivida luminosa"
#: app/Services/Helper.php:836
msgid "Luminous vivid orange"
msgstr "Arancione vivida luminosa"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:536
msgid "Luxembourg"
msgstr "Lussemburgo"
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:380
msgid "M j, Y"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:540
msgid "Macao"
msgstr "Macao"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:548
msgid "Madagascar"
msgstr "Madagascar"
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:38
msgid "MailChimp API Key"
msgstr "Chiave API MailChimp"
#: app/Services/TransStrings.php:1531
msgid "Mailer"
msgstr "Mailer"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:35
msgid "MailerLite API Key"
msgstr "Chiave API MailerLite"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:361
msgid "Mailgun"
msgstr "Mailgun"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:364
msgid "Mailgun Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "URL Webhook di gestione rimbalzi Mailgun"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:85
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:26
msgid "Mailing List Groups"
msgstr "Gruppi di liste di distribuzione"
#: app/Services/TransStrings.php:1532
msgid "Main Contact Properties"
msgstr "Proprietà principali del contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:1533
msgid "Main Properties"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:552
msgid "Malawi"
msgstr "Malawi"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:556
msgid "Malaysia"
msgstr "Malesia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:560
msgid "Maldives"
msgstr "Maldive"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:564
msgid "Mali"
msgstr "Mali"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:568
msgid "Malta"
msgstr "Malta"
#: app/Services/TransStrings.php:1534
msgid "Manage"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1535
msgid "Manage APIs"
msgstr "Gestisci API"
#: app/Services/PermissionManager.php:119
msgid "Manage CRM Settings"
msgstr "Gestisci impostazioni CRM"
#: app/Services/PermissionManager.php:95
msgid "Manage Forms"
msgstr "Gestisci moduli"
#: app/Services/TransStrings.php:1536
msgid "Manage Labels"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:340
msgid "Manage List"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:422
msgid "Manage Subscription Hyperlink HTML"
msgstr "Gestisci il collegamento HTML per l'iscrizione"
#: app/Services/Helper.php:419
msgid "Manage Subscription URL"
msgstr "Gestisci URL di iscrizione"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:315
msgid "Manage Tag"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:395
msgid "Manage your dynamic contact segments"
msgstr "Gestisci i tuoi segmenti di contatti dinamici"
#: app/Services/TransStrings.php:1537
msgid "Managers"
msgstr "Manager"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1147
msgid "Manually skipped by admin"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1540
msgid "Map Columns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1541
msgid "Map Contact Fields"
msgstr "Mappa i campi del contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:1552
msgid "Map CSV Fields with Contact Property"
msgstr "Mappa i campi CSV con le proprietà del contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:1542
msgid "Map Data"
msgstr "Mappa dati"
#: app/Services/TransStrings.php:1543
msgid "Map List"
msgstr "Mappa lista"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:90
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:80
msgid "Map Other Data"
msgstr "Mappa altri dati"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:82
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:72
msgid "Map Primary Data"
msgstr "Mappa i dati principali"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:58
msgid "Map Role and associate tags"
msgstr "Mappa il ruolo e associa i tag"
#: app/Services/TransStrings.php:1544
msgid "Map Tags"
msgstr "Mappa tag"
#: app/Services/TransStrings.php:1545
msgid "Map the data"
msgstr "Mappa i dati"
#: app/Services/TransStrings.php:1546
msgid "Map your Data"
msgstr "Mappa i tuoi dati"
#: app/Services/TransStrings.php:1554
msgid "March"
msgstr "Marzo"
#: app/Services/TransStrings.php:1556
msgid "Mark as Lost after"
msgstr "Segna come perso dopo"
#: app/Services/TransStrings.php:1558
msgid "Mark as Primary"
msgstr "Segna come principale"
#: app/Services/TransStrings.php:1557
msgid "Mark cart as Lost if no order within set days"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartDriver.php:251
msgid "Mark Cart as Recovered when FluentCart Order Status Changes to:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1555 app/Services/TransStrings.php:1560
msgid "Mark Cart as Recovered when WooCommerce Order Status Changes to:"
msgstr ""
"Segna il carrello come recuperato quando lo stato dell'ordine WooCommerce "
"cambia in:"
#: app/Services/TransStrings.php:30
msgid "Mark the cart as Lost if the order is not made within the given days"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1559
msgid "Mark this as Transactional Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1562
msgid "Marketing medium: (e.g. cpc, banner, email)"
msgstr "Canale di marketing: (es. cpc, banner, email)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:572
msgid "Marshall Islands"
msgstr "Isole Marshall"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:576
msgid "Martinique"
msgstr "Martinica"
#: app/Services/TransStrings.php:1564
msgid "Match all of"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1565
msgid "Match any Of"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:365
msgid "Match by tracking event title"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1566
msgid "Match none of"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:307
msgid "Match one or more tracking events for your contacts."
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:143
msgid "Match the product categories on the cart"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:134
msgid "Match the products on the cart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1563
msgid "Match Type"
msgstr "Tipo di corrispondenza"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:78
msgid "Match Value"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1567
msgid "Matching "
msgstr "Corrispondenza"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:580
msgid "Mauritania"
msgstr "Mauritania"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:584
msgid "Mauritius"
msgstr "Mauritius"
#: app/Services/TransStrings.php:1568
msgid "Max Campaigns to list (max 50)"
msgstr "Numero massimo di campagne da elencare (max 50)"
#: app/Services/TransStrings.php:1569
msgid "Max Execution Time"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:196
msgid "Max Execution Time of PHP value should be within 50-60 seconds."
msgstr ""
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:54
msgid "Max Rune Time"
msgstr "Tempo massimo di esecuzione"
#: app/Services/TransStrings.php:1570
msgid "Maximum Email Limit Per Second"
msgstr "Limite massimo di email per secondo"
#: app/Services/TransStrings.php:1571
msgid "Maximum Emails Per Second:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1572
#, php-format
msgid "Maximum Emails Per Second: %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1573
msgid "Maximum Spend"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1575
msgid "May"
msgstr "Maggio"
#: app/Services/TransStrings.php:2967
msgid "May be remove"
msgstr "Potrebbe essere rimosso"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:588
msgid "Mayotte"
msgstr "Mayotte"
#: app/Services/TransStrings.php:1527
msgid ""
"MCP (Model Context Protocol) lets compatible AI clients like Claude Desktop, "
"OpenAI Codex, and Cursor read and write your CRM data with your "
"authorization. Read the setup guide for connection steps and troubleshooting."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1528
msgid "MCP clients connect to this URL."
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:92 app/Services/TransStrings.php:1529
msgid "MCP for AI Agents"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:144
#, php-format
msgid "MCP one-off to %s"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:96
msgid ""
"MCP tools disabled. The adapter will no longer report FluentCRM abilities."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:95
msgid "MCP tools enabled. New requests will see the FluentCRM abilities."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1576 app/Services/Helper.php:880
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:2241
msgid "Medium"
msgstr "Medio"
#: app/Functions/helpers.php:712
msgid "Meeting"
msgstr "Riunione"
#: app/Services/TransStrings.php:1577
#, fuzzy
#| msgid "MemberPress"
msgid "MemberPress."
msgstr "MemberPress."
#: app/Services/TransStrings.php:1530
msgid "MEMBERSHIP INTEGRATION:"
msgstr "INTEGRAZIONE ABBONAMENTO:"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:763
msgid "Membership Level"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1578
msgid "Message"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1053
msgid ""
"Messages are being scheduled and sending in the background at the same time"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1579
#, php-format
msgid ""
"Messages have been scheduled from %s to %s. Scheduled messages will be sent "
"automatically."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:592
msgid "Mexico"
msgstr "Messico"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:596
msgid "Micronesia"
msgstr "Micronesia"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:19
msgid "Migrate your ConvertKit contacts and associate to FluentCRM"
msgstr "Migra i tuoi contatti ConvertKit e associati a FluentCRM"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:18
msgid "Migrate your MailerLite contacts and associate to FluentCRM"
msgstr "Migra i tuoi contatti MailerLite e associati a FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:1580
msgid "Migrating"
msgstr "Migrazione in corso"
#: app/Services/TransStrings.php:1581
msgid "Min 400x400px, PNG or JPEG"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1582
msgid "Minimum Spend"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2968
msgid "minute"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1584
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:122
msgid "Minutes"
msgstr "Minuti"
#: app/Services/TransStrings.php:2969
msgid "minutes"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1586
msgid "Missing Dependencies"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1587
msgid "Mobile"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1588
msgid "Mobile Preview"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1589
msgid "Model"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:600
msgid "Moldova"
msgstr "Moldavia"
#: app/Services/TransStrings.php:1590
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:149
msgid "Mon"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:604
msgid "Monaco"
msgstr "Monaco"
#: app/Services/TransStrings.php:1591
msgid "Monday"
msgstr "Lunedì"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:608
msgid "Mongolia"
msgstr "Mongolia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:612
msgid "Montenegro"
msgstr "Montenegro"
#: app/Services/TransStrings.php:1592
#: app/Services/Html/FormElementBuilder.php:277
msgid "Month"
msgstr "Mese"
#: app/Services/TransStrings.php:1593
msgid "Monthly"
msgstr "Mensile"
#: app/Services/TransStrings.php:1594
msgid "Months"
msgstr "Mesi"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:616
msgid "Montserrat"
msgstr "Montserrat"
#: app/Services/TransStrings.php:1595
msgid "More Actions"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1596
msgid "More actions"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:620
msgid "Morocco"
msgstr "Marocco"
#: app/Services/TransStrings.php:1598
msgid ""
"Most clients authenticate with a WordPress Application Password — built into "
"WP 5.6+, no extra plugin needed. Generate one from your profile page, then "
"paste your username and the app password below — we'll fill in the snippet "
"for you."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1597
msgid "Most Triggered Automations"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:624
msgid "Mozambique"
msgstr "Mozambico"
#: app/Services/Helper.php:678
msgid "Mr"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:679
msgid "Mrs"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:680
msgid "Ms"
msgstr ""
#: app/Models/CustomContactField.php:102
msgid "Multi Line Text"
msgstr "Testo a più righe"
#: app/Services/TransStrings.php:1599
msgid "Multiple CPU on the server."
msgstr ""
#: app/Models/CustomContactField.php:117
msgid "Multiple Select choice"
msgstr "Scelta selezione multipla"
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:477
msgid "My Patterns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1600
msgid "My Templates"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:628
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"
#: app/Services/TransStrings.php:1601
msgid "MyAwesomeBusiness"
msgstr "LaMiaFantasticaAzienda"
#: app/Services/TransStrings.php:1602
msgid "MyAwesomeBusiness Inc."
msgstr "LaMiaFantasticaAzienda Inc."
#: app/Services/TransStrings.php:2970
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
#: app/Services/TransStrings.php:1603
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#: app/Services/TransStrings.php:1605
msgid "Name is required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1606
msgid "Name of the segment"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1607
msgid "Name of this key"
msgstr "Nome di questa chiave"
#: app/Models/Subscriber.php:732 app/Services/TransStrings.php:1604
#: app/Services/Helper.php:346 app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:24
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:148
msgid "Name Prefix"
msgstr "Prefisso nome"
#: app/Services/Helper.php:1462
msgid "Name Prefix (Title)"
msgstr "Prefisso nome (Titolo)"
#: app/Services/TransStrings.php:1608
msgid "Name that will be used to send emails"
msgstr "Nome che verrà utilizzato per inviare email"
#: app/Services/TransStrings.php:1609
msgid "Name this Custom Segment"
msgstr "Dai un nome a questo segmento personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:1610
msgid "Name your campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2971
msgid "name@domain.com"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:632
msgid "Namibia"
msgstr "Namibia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:636
msgid "Nauru"
msgstr "Nauru"
#: app/Services/TransStrings.php:1611
msgid "Navigate"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1612
msgid "Navigation"
msgstr "Navigazione"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:69
msgid "Need all selected tags removed from the contact"
msgstr "È necessario rimuovere tutti i tag selezionati dal contatto"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:62
msgid "Need help? Reply to this email and our team will assist you."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:640
msgid "Nepal"
msgstr "Nepal"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:644
msgid "Netherlands"
msgstr "Paesi Bassi"
#: app/Services/TransStrings.php:1613
msgid "Never Clicked"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1614
msgid "Never Expires"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1615
msgid "Never Opened"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1616
msgid "Never-mind, I changed my mind"
msgstr "Non importa, ho cambiato idea"
#: app/Services/TransStrings.php:1617
msgid "New Automation"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:648
msgid "New Caledonia"
msgstr "Nuova Caledonia"
#: app/Services/TransStrings.php:1618
msgid "New Dynamic Segment"
msgstr "Nuovo segmento dinamico"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:73
msgid "New Fluent Forms Submission Funnel"
msgstr "Nuovo funnel per invii di Fluent Forms"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:31
msgid "New Form Submission (Fluent Forms)"
msgstr "Nuovo invio modulo (Fluent Forms)"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:50
msgid "New Order Paid in FluentCart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:332
msgid "New steps are synced for your completed contacts"
msgstr "Nuovi passaggi sincronizzati per i tuoi contatti completati"
#: app/Services/TransStrings.php:1619
msgid "New Subscriber Status"
msgstr "Stato nuovo iscritto"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:23
msgid "New User Sign Up"
msgstr "Nuova iscrizione utente"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:39
msgid "New User Sign Up Funnel"
msgstr "Nuovo funnel di iscrizione utente"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:652
msgid "New Zealand"
msgstr "Nuova Zelanda"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:21 app/Services/TransStrings.php:1620
msgid "Next"
msgstr "Successivo"
#: app/Services/TransStrings.php:1621
msgid "Next (Connect)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1628
msgid "Next [Map Columns]"
msgstr "Successivo [Mappa colonne]"
#: app/Services/TransStrings.php:1629
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:218
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:165
msgid "Next [Review Data]"
msgstr "Successivo [Rivedi dati]"
#: app/Services/TransStrings.php:1622
msgid "Next Contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1623
msgid "Next Email"
msgstr "Email successiva"
#: app/Services/TransStrings.php:1624
msgid "Next Run"
msgstr "Prossima esecuzione"
#: app/Services/TransStrings.php:1625
msgid "Next Run:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1626
msgid "Next Schedule:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1627
msgid "Next Step"
msgstr "Prossimo passaggio"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:22 app/Services/TransStrings.php:1630
msgid "Next step"
msgstr "Passaggio successivo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:656
msgid "Nicaragua"
msgstr "Nicaragua"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:660
msgid "Niger"
msgstr "Niger"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:664
msgid "Nigeria"
msgstr "Nigeria"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:668
msgid "Niue"
msgstr "Niue"
#: app/Services/TransStrings.php:1631 app/Services/Helper.php:1809
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:301
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:436
msgid "No"
msgstr "No"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1372
msgid "No Action found"
msgstr "Nessuna azione trovata"
#: app/Services/TransStrings.php:1654
#, php-format
msgid "No active Abandoned Cart automation for: %s."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1655
msgid "No active Abandoned Cart automation."
msgstr "Nessuna automazione carrello abbandonato attiva."
#: app/Services/TransStrings.php:1633
msgid "No Active Automation Found!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1656
msgid "No active automations found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1657
msgid "No activity in this period"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1700
msgid ""
"No additional information available for this contact. Related data like "
"purchase history, membership, course info will be shown."
msgstr ""
"Nessuna informazione aggiuntiva disponibile per questo contatto. Verranno "
"mostrate informazioni correlate come cronologia acquisti, abbonamenti e "
"dettagli sui corsi."
#: app/Services/TransStrings.php:1658
msgid "No address added"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1634
msgid "No Address found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1632
msgid "No AI summary generated yet"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:290
msgid "No block_type provided; nothing created."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1635
msgid "No Blocks Found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1636
msgid "No Built In Templates Found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1637
msgid "No Campaign Found!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1659
msgid "No campaign records found-start by creating a new one"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCartController.php:105
msgid "No carts selected to delete"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1660
msgid "No changes found"
msgstr "Nessuna modifica trovata"
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:156
msgid "No changes — provided fields matched the current values."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1661
msgid "No chart data found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1638
msgid "No Companies Found"
msgstr "Nessuna azienda trovata"
#: app/Services/TransStrings.php:1662
msgid "No companies found based on your search"
msgstr "Nessuna azienda trovata in base alla tua ricerca"
#: app/Services/TransStrings.php:1639
msgid "No Comparison"
msgstr "Nessun confronto"
#: app/Services/TransStrings.php:1640
msgid "No Contact Found!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1641
msgid "No Contacts Found"
msgstr "Nessun contatto trovato"
#: app/Services/TransStrings.php:1663
msgid "No contacts found based on your search"
msgstr "Nessun contatto trovato in base alla tua ricerca"
#: app/Http/Controllers/AiController.php:977
msgid "No content generated by WordPress AI client. Please try again."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1026
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1070
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1116
msgid "No content generated. Please try again."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:198
msgid "No content provided to process."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1074
msgid "No Corresponding report found"
msgstr "Nessun report corrispondente trovato"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1106
msgid "No corresponding subscriber found in this automation"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1664
msgid "No country data available"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1665
msgid "No country data to display"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1666
msgid "No custom fields configured for companies yet."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1642
msgid "No Custom Fields Found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1643
msgid "No Data Available"
msgstr "Nessun dato disponibile"
#: app/Services/TransStrings.php:1667
msgid "No data available"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1644
msgid "No Data Found"
msgstr "Nessun dato trovato"
#: app/Services/TransStrings.php:1668
msgid "No data found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1669
msgid "No description added"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1670
msgid "No details available for this entry."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:356
msgid "No entity ID provided."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1671
msgid "No entries found"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:616
msgid "No exclude_recipients set — campaign may include unsubscribed segments"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1672
msgid ""
"No form entries found. Entries will appear here once people submit this form."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1645
msgid "No Form Found"
msgstr "Nessun modulo trovato"
#: app/Services/TransStrings.php:1673
msgid ""
"No forms found. Create a form to start collecting data from your contacts."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2973
msgid ""
"No HTML will be supported for this email. Additionally email tracking and "
"link analytics will not be available"
msgstr ""
"Non sarà supportato HTML per questa email. Inoltre, il tracciamento delle "
"email e le analisi dei link non saranno disponibili"
#: app/Services/TransStrings.php:1420 app/Services/TransStrings.php:1674
msgid "No integrations found matching your search or filter."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1675
msgid "No items found"
msgstr "Nessun elemento trovato"
#: app/Services/TransStrings.php:1676
msgid "No link activity recorded yet"
msgstr "Nessuna attività dei link registrata"
#: app/Services/TransStrings.php:1677
msgid "No link activity recorded yet."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1678
msgid "No lists found"
msgstr "Nessuna lista trovata"
#: app/Services/TransStrings.php:1679
msgid "No lists to import"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1680
msgid "No mapping found."
msgstr "Nessuna mappatura trovata."
#: app/Services/TransStrings.php:1681
msgid "No match"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1682
msgid "No matches found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1683
msgid "No matching filters"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1684
msgid "No matching groups found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1685
#: app/Services/Html/FormElementBuilder.php:455
msgid "No matching options found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1686
msgid "No metrics found."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1884
msgid "No Note found. Please add the first note"
msgstr "Nessuna nota trovata. Aggiungi la prima nota"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:831
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:901
msgid "No note IDs provided"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1687
#: app/Services/Html/FormElementBuilder.php:456
msgid "No options available"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:119
msgid "No order found to re-sync"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:248
msgid "No patterns selected"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1688
msgid ""
"No patterns yet. Click \"Add Pattern\" above to create your first reusable "
"email section."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1646
msgid "No Preview Text"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1689
msgid "No products data"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:279
msgid "No purchased products found."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:217
msgid "No purchases found for this contact in FluentCart."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:143
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:180
msgid "No recipients"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:892
msgid "No recipients found for this campaign"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:681
msgid "No recipients found for this campaign. Please add recipients first."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1647
msgid "No Results Found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1690
msgid "No results found"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:92
msgid "No revenue found for this campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1650
msgid "No Saved Summary"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1691
msgid "No segments found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1651
msgid "No Shipping Address found"
msgstr "Nessun indirizzo di spedizione trovato"
#: app/Services/TransStrings.php:1648
msgid "No SMS history found for this contact."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1649
msgid ""
"No SMS messages found. Messages will appear here once you start sending SMS "
"campaigns."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1692
msgid "No social links added"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1693
msgid "No step data available"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:141
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:147
msgid "No submission found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1652
msgid "No Subscriber Found"
msgstr "Nessun iscritto trovato"
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:310
msgid ""
"No subscriber found to drive smartcode rendering. Add at least one "
"subscribed contact."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1732
msgid ""
"No subscriber found to send test webhook. Please add at least one contact "
"with subscribed status."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1694
msgid ""
"No subscriber found to send test. Please add at least one contact as "
"subscribed status"
msgstr ""
"Nessun iscritto trovato per inviare il test. Aggiungi almeno un contatto con "
"stato iscritto"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:951
msgid ""
"No subscriber found to send test. Please add atleast one contact as "
"subscribed status"
msgstr ""
"Nessun iscritto trovato per inviare il test. Aggiungi almeno un contatto con "
"stato iscritto"
#: app/Services/TransStrings.php:1695
msgid "No tags found"
msgstr "Nessun tag trovato"
#: app/Services/TransStrings.php:1696
msgid "No tags to import"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1653
msgid "No Thanks"
msgstr "No, grazie"
#: app/Services/TransStrings.php:1697
msgid "No thanks"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3059
msgid ""
"No time right now? If you don’t want to go through the wizard, you can skip "
"and return to the WordPress dashboard. Come back anytime if you change your "
"mind!"
msgstr ""
"Non hai tempo ora? Se non vuoi completare il wizard, puoi saltarlo e tornare "
"alla bacheca di WordPress. Puoi sempre tornare se cambi idea!"
#: app/Services/TransStrings.php:1698
msgid "No user found with your query"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1265
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1304
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1352
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1428
msgid "No valid active subscribers found for this chunk"
msgstr "Nessun iscritto attivo valido trovato per questo gruppo"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1309
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1357
msgid "No valid active subscribers found for this company"
msgstr "Nessun iscritto attivo valido trovato per questa azienda"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1433
msgid "No valid active subscribers found for this funnel"
msgstr "Nessun iscritto attivo valido trovato per questo funnel"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1269
msgid "No valid active subscribers found for this sequence"
msgstr "Nessun iscritto attivo valido trovato per questa sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:1699
msgid "No, Contact can not manage list subscriptions"
msgstr "No, il contatto non può gestire le iscrizioni alla lista"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:672
msgid "Norfolk Island"
msgstr "Isola Norfolk"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:680
msgid "North Korea"
msgstr "Corea del Nord"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:544
msgid "North Macedonia"
msgstr "Macedonia del Nord"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:676
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "Isole Marianne Settentrionali"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:684
msgid "Norway"
msgstr "Norvegia"
#: app/Services/TransStrings.php:1701
msgid "Not Contains"
msgstr "Non contiene"
#: app/Services/TransStrings.php:1702
msgid "Not Empty"
msgstr "Non vuoto"
#: app/Services/TransStrings.php:1703
msgid "Not Equal"
msgstr "Non uguale"
#: app/Services/TransStrings.php:2975
msgid "not equal"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:372
msgid "not in"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:53
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:73
msgid "not includes"
msgstr "non include"
#: app/Services/TransStrings.php:2976
msgid "not includes in"
msgstr "non include in"
#: app/Services/TransStrings.php:2977
msgid "not includes in any"
msgstr "non include in nessuno"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:332
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:345
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:359
msgid "not purchased"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1704
msgid "Not Right Now"
msgstr "Non adesso"
#: app/Services/TransStrings.php:1705
msgid "Not Scheduled"
msgstr "Non programmato"
#: app/Services/TransStrings.php:2310
msgid "Not Working. Please make sure your server has this request type enabled"
msgstr ""
"Non funziona. Assicurati che il tuo server supporti questo tipo di richiesta"
#: app/Functions/helpers.php:709 app/Services/TransStrings.php:1711
msgid "Note"
msgstr "Nota"
#: app/Services/TransStrings.php:1712
msgid "Note (Optional)"
msgstr "Nota (opzionale)"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:762
msgid "Note has been successfully added"
msgstr "Nota aggiunta con successo"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:464
msgid "Note not found"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:480
msgid ""
"Note row removed. The contact's other notes and email history are unaffected."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:820
msgid "Note successfully added"
msgstr "Nota aggiunta con successo"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:820
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:890
msgid "Note successfully deleted"
msgstr "Nota eliminata con successo"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:801
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:871
msgid "Note successfully updated"
msgstr "Nota aggiornata con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:1713
msgid "Note:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:577
msgid ""
"Note: Anonymous tracking will not collect identifiable information about "
"contacts, data will be aggregated & may be less accurate."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:578
msgid ""
"Note: Anonymous tracking will not collect identifiable information about "
"contacts, data will be aggregated & may be less accurate. Also your smart "
"links & revenue tracking by emails report will not work."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:579
msgid ""
"Note: Disabling click tracking will not show click rates in email reports. "
"Also your smart links & revenue tracking by emails report will not work."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:588
msgid ""
"Note: Disabling open tracking will not show open rates in email reports."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:262
msgid "Note: Once deleted, the API key cannot be recovered."
msgstr "Nota: Una volta eliminata, la chiave API non può essere recuperata."
#: app/Services/TransStrings.php:430
msgid ""
"Note: The associated contacts in this campaign will receive emails shortly."
msgstr ""
"Nota: I contatti associati a questa campagna riceveranno le email a breve."
#: app/Services/TransStrings.php:431
msgid ""
"Note: The associated contacts in this campaign will receive SMS messages "
"shortly."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:459
msgid "note_id is required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1714 app/Services/Helper.php:283
msgid "Notes"
msgstr "Note"
#: app/Services/TransStrings.php:1715 app/Services/Helper.php:2435
msgid "Notes & Activities"
msgstr "Note e attività"
#: app/Services/TransStrings.php:1716
msgid "Notes export feature is only available on pro version"
msgstr ""
"La funzione di esportazione delle note è disponibile solo nella versione pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1717
msgid "Nothing to copy"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:192
msgid "Notifications about transactions, balance and exclusive offers."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1718
msgid "November"
msgstr "Novembre"
#: app/Services/TransStrings.php:1719
msgid "Number of Employees"
msgstr "Numero di dipendenti"
#: app/Models/CustomContactField.php:107
msgid "Numeric Field"
msgstr "Campo numerico"
#: app/Services/TransStrings.php:1722
msgid "October"
msgstr "Ottobre"
#: app/Services/TransStrings.php:2978
msgid "of"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1723
msgid "Official name shown on invoices and emails."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1720
msgid "OK"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2979
msgid "older than"
msgstr "più vecchio di"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:688
msgid "Oman"
msgstr "Oman"
#: app/Services/Helper.php:2795
msgid "On Draft"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1724
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartDriver.php:245
msgid "On Hold"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:227
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:234
msgid "On Payment Refund"
msgstr "Al rimborso del pagamento"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:232
msgid "On Subscription Active"
msgstr "Su abbonamento attivo"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:233
msgid "On Subscription Cancel"
msgstr "Su abbonamento annullato"
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:803
msgid ""
"One-off email sends only support action=delete. They do not have a marketing-"
"campaign lifecycle (schedule/pause/resume/duplicate)."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1725
msgid "Only CSV files are allowed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1726
msgid "Only CSV files are allowed."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:833
msgid "Only draft campaigns can be scheduled"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:188
msgid ""
"Only for internal use. This email will not be shown to your customers. Use "
"comma separated value to add multiple emails."
msgstr ""
"Solo per uso interno. Questa email non verrà mostrata ai tuoi clienti. Usa "
"valori separati da virgola per aggiungere più email."
#: app/Services/TransStrings.php:1727
msgid "Only logs older than %d days will be deleted."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:1025
msgid "Only paused campaigns can be resumed"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:96
msgid "Only run this automation for subscribed contacts"
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:28
msgid "Only Selected Groups will be imported from MailerLite"
msgstr "Verranno importati solo i gruppi selezionati da MailerLite"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:29
msgid "Only Selected tags will be imported from ConvertKit"
msgstr "Verranno importati solo i tag selezionati da ConvertKit"
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:1003
msgid "Only working campaigns can be paused"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1728
msgid "Oops!"
msgstr "Ops!"
#: app/Hooks/Handlers/WpQueryLogger.php:45
msgid "Oops! You are not able to see query logs."
msgstr "Ops! Non puoi visualizzare i log delle query."
#: app/Services/TransStrings.php:1729
msgid "Open & Clicks"
msgstr "Aperture e clic"
#: app/Services/TransStrings.php:2980
msgid "open a support ticket"
msgstr "apri un ticket di supporto"
#: app/Services/TransStrings.php:1736
msgid "Open adapter settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1730
msgid "Open Count"
msgstr "Conteggio aperture"
#: app/Services/TransStrings.php:1731
msgid "Open FluentHub MCP settings"
msgstr ""
#. %s: link to WP user profile application passwords section
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:201
#, php-format
msgid ""
"Open OpenAI Codex → Settings → Connect to a custom MCP. Click the "
"\"Streamable HTTP\" tab. Generate a WordPress Application Password from %s, "
"then paste username + app password into the inputs above — the Value field "
"will auto-fill with the encoded Basic auth string."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1732
msgid "Open Plugins page"
msgstr ""
#: app/Views/admin/new_menu_page.php:109
msgid "Open profile menu"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1737
msgid "Open profile → Application Passwords"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1733
msgid "Open Rate"
msgstr "Percentuale di apertura"
#. %d: number of opens
#: app/Models/CampaignUrlMetric.php:187
msgid "Open Rate (%d)"
msgstr "Percentuale di apertura (%d)"
#: app/Services/TransStrings.php:1740 app/Services/TransStrings.php:2981
msgid ""
"Open rate is estimated based on pixel loads. it may not show the correct "
"analytics as many email clients load or block tracking regardless of the "
"actual email open"
msgstr ""
"La percentuale di apertura è stimata in base al caricamento dei pixel. "
"Potrebbe non fornire analisi accurate poiché molti client email caricano o "
"bloccano il tracciamento a prescindere dall'effettiva apertura dell'email"
#: app/Services/TransStrings.php:1738
msgid "Open rate:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1734
msgid "Open Record"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1735
msgid "Open Sidebar"
msgstr ""
#: app/Services/TransStringsGuten.php:19
msgid "Open smartcodes"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1739
msgid "Open the frontend portal"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1741
msgid "Opened"
msgstr "Aperto"
#: app/Services/TransStrings.php:1742
msgid "Opens"
msgstr "Aperture"
#: app/Services/TransStrings.php:1743
msgid "Operational"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1744
#, fuzzy
#| msgid "Moderator"
msgid "Operator"
msgstr "Operatore"
#: app/Services/TransStrings.php:1745
msgid "Opt-In Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1746
msgid "Opt-Out Carts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1747
msgid "Optimized API connection with Mail Service Providers"
msgstr "Connessione API ottimizzata con i fornitori di servizi di posta"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:136
msgid "Optin Email Pre Header"
msgstr "Preheader email di iscrizione"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:130
msgid "Optin Email Subject"
msgstr "Oggetto email di iscrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:1748
msgid "Optional"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCartController.php:164
msgid "Optout Revenue"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1721
msgid "OR"
msgstr "O"
#: app/Services/TransStrings.php:2982
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:39
msgid "or"
msgstr "o"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:95
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:95
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:95
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:95
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:95
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:63
msgid "Or Target Product Categories"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:403
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:153
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Integrations/Voxel/VoxelInit.php:98
#, fuzzy
#| msgid "Other"
msgid "Order"
msgstr "Ordine"
#: app/Services/TransStrings.php:2983
msgid "order"
msgstr "ordine"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:41
msgid "Order Canceled"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:757
msgid "Order Code"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1749
msgid "Order Comments"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:26
msgid "Order Completion Date"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1750
msgid "Order Count"
msgstr "Conteggio ordini"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:28
msgid "Order Creation Date"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:41
msgid "Order Delivered"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:14
msgid "Order ID"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:25
msgid "Order Note"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:41
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:25
msgid "Order Paid (Payment/Subscription)"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:41
msgid "Order Refunded (Full)"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:41
msgid "Order Shipped"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1751
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:15
msgid "Order Status"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:26
msgid "Order Status Changed"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:22
msgid "Order Subtotal"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:258
msgid "Order Summary"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:17
msgid "Order Type"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:12
msgid "Order-related smart codes"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:563
msgid "Other (fill in reason below)"
msgstr "Altro (inserisci il motivo di seguito)"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:164
msgid "Other Fields"
msgstr "Altri campi"
#: app/Services/TransStrings.php:1752
msgid "Others"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2984
msgid "out of"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1753
msgid "Outbound"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1754
msgid "Overall Conversion Rate"
msgstr "Tasso di conversione complessivo"
#: app/Services/TransStrings.php:1755
msgid "Overdue: "
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:229
msgid "Overview"
msgstr "Panoramica"
#: app/Services/TransStrings.php:1756
msgid "Owner"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:52
msgid "Owner Email"
msgstr "Email del proprietario"
#: app/Models/Company.php:53
msgid "Owner Name"
msgstr "Nome del proprietario"
#: app/Services/TransStrings.php:1757
msgid "Oxygen Builder Integration"
msgstr "Integrazione con Oxygen Builder"
#: app/Services/TransStrings.php:1759
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
#: app/Services/TransStrings.php:2985
msgid "page"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1760
msgid "Page Builder INTEGRATIONS:"
msgstr "INTEGRAZIONI Page Builder:"
#: app/Services/Helper.php:2798
msgid "Paid"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:793 app/Http/Controllers/ImporterController.php:331
msgid "Paid Membership Pro"
msgstr "Abbonamento a pagamento Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1761
msgid "Paid Membership Pro integration."
msgstr "Integrazione con Paid Membership Pro."
#: app/Services/Helper.php:792
msgid "Paid Membership Pro Purchase History"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:692
msgid "Pakistan"
msgstr "Pakistan"
#: app/Services/Helper.php:856
msgid "Pale cyan blue"
msgstr "Ciano chiaro"
#: app/Services/Helper.php:831
msgid "Pale pink"
msgstr "Rosa pallido"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:696
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "Territori Palestinesi"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:700
msgid "Panama"
msgstr "Panama"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:704
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "Papua Nuova Guinea"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:708
msgid "Paraguay"
msgstr "Paraguay"
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:266
msgid ""
"Paste into ~/Library/Application Support/Claude/claude_desktop_config.json "
"(macOS) or %APPDATA%\\Claude\\claude_desktop_config.json (Windows), then "
"restart Claude Desktop."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:744
msgid ""
"Paste the following shortcode to any page or post to start growing your "
"audience"
msgstr ""
"Incolla il seguente shortcode in qualsiasi pagina o post per iniziare a far "
"crescere il tuo pubblico"
#: app/Services/TransStrings.php:1762
msgid "Path: "
msgstr "Percorso:"
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:223
msgid "Pattern deleted successfully"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:1099
msgid "Pattern Info"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1763
msgid "Pattern Name"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1764
msgid "Pattern name is required"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:749
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:810
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:859
msgid "Pattern not found"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:96
msgid "Pattern saved successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:210
msgid "Pattern updated successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1765 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:452
msgid "Patterns"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:1101
msgid ""
"Patterns are reusable block layouts that can be inserted into any email. "
"Changes here will apply to all future emails that use this pattern."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:340
msgid ""
"pause is not supported — FluentCRM has no paused state for funnel "
"subscribers. Use cancel to stop processing (reversible from the UI), or wait "
"for a real benchmark."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1766
msgid "Pause Sending"
msgstr "Metti in pausa l'invio"
#: app/Services/TransStrings.php:1767
msgid "Pause/Run"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1768
msgid "Paused"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:786
msgid "Paymattic"
msgstr "Paymattic"
#: app/Services/Helper.php:785
msgid "Paymattic Purchase History"
msgstr "Storico acquisti Paymattic"
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:496
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:18
msgid "Payment Method"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:19
msgid "Payment Method Title"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:495
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:20
msgid "Payment Status"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:494
msgid "Payment Total"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:534 app/Functions/helpers.php:620
#: app/Services/TransStrings.php:1769 app/Services/TransStrings.php:2986
#: app/Services/Helper.php:1832 app/Services/Helper.php:2786
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:58
msgid "Pending"
msgstr "In sospeso"
#: app/Services/Stats.php:51
msgid "Pending Emails"
msgstr "Email in sospeso"
#: app/Services/TransStrings.php:1770
msgid "Pending Scheduled"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:368
msgid "PepiPost"
msgstr "PepiPost"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:371
msgid "PepiPost Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "URL webhook per gestione dei bounce con PepiPost"
#: app/Services/TransStrings.php:1771
msgid "Percentage"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1772
msgid "Percentage Discount"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1773
msgid "Percentage of emails opened"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1774
msgid "Perfect for growing your audience"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2987
msgid "permanently"
msgstr "permanentemente"
#: app/Services/TransStrings.php:1775
msgid "Permanently Erase FluentCRM Data"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:154
msgid "Permission Denied"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1776
msgid "Permissions"
msgstr "Permessi"
#: app/Services/TransStrings.php:1777
msgid "Persuasive"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:712
msgid "Peru"
msgstr "Perù"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:716
msgid "Philippines"
msgstr "Filippine"
#: app/Models/Subscriber.php:745 app/Services/TransStrings.php:1778
#: app/Services/Helper.php:1452 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:480
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:28
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:176
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:176
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"
#: app/Services/TransStrings.php:1779 app/Services/Helper.php:358
msgid "Phone Number"
msgstr "Numero di telefono"
#: app/Services/TransStrings.php:1780
msgid "Phone number"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1781 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:75
msgid "Phone/Mobile"
msgstr "Telefono/Cellulare"
#: app/Services/TransStrings.php:1782
msgid "Pick a date"
msgstr "Scegli una data"
#: app/Services/TransStrings.php:1783
msgid "Pick a date and time"
msgstr "Scegli data e ora"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:720
msgid "Pitcairn"
msgstr "Pitcairn"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:304
msgid "Plain"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:573
msgid "Plain Centered"
msgstr "Semplice centrato"
#: app/Services/Helper.php:580
msgid "Plain Left"
msgstr "Semplice a sinistra"
#: app/Services/TransStrings.php:1784
msgid "Please"
msgstr "Per favore"
#: app/Services/TransStrings.php:1795
msgid "Please add at least one list"
msgstr "Per favore aggiungi almeno una lista"
#: app/Services/TransStrings.php:1794
msgid "Please add at least one Tag"
msgstr "Per favore aggiungi almeno un tag"
#: app/Services/TransStrings.php:1796
msgid "Please add this shortcode to your selected page."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:210
msgid "Please check the user roles that you want to import as contact"
msgstr "Seleziona i ruoli utente che desideri importare come contatti"
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:184
msgid "Please check your inbox to confirm your subscription"
msgstr "Controlla la tua casella di posta per confermare l'iscrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:1797
msgid "Please configure"
msgstr "Per favore configura"
#: app/Services/TransStrings.php:2368
msgid "Please configure FluentSMTP to send emails from your WordPress site."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2988
msgid "Please contact your site administrator to request the permission"
msgstr "Contatta l'amministratore del sito per richiedere i permessi"
#: app/Services/TransStrings.php:1798
msgid "Please create a campaign to view"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1799
msgid "Please create a company to view"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1800
msgid "Please create a contact to view"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1801
msgid "Please describe the email you want to generate."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2656
msgid "Please do not close this modal."
msgstr "Per favore, non chiudere questa finestra."
#: app/Services/TransStrings.php:1409
msgid "Please do not close this window or navigate to other page"
msgstr "Non chiudere questa finestra né navigare ad un'altra pagina"
#: app/Services/TransStrings.php:1802
msgid "Please do not close this window while processing this bulk action"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1948
msgid "Please do not close this window."
msgstr "Non chiudere questa finestra."
#: app/Hooks/Handlers/WpQueryLogger.php:37
msgid ""
"Please enable query logging by calling enableQueryLog() before queries ran."
msgstr ""
"Abilita il logging delle query chiamando enableQueryLog() prima di eseguire "
"le query."
#: app/Services/TransStrings.php:1803
msgid "Please enter a keyword"
msgstr "Inserisci una parola chiave"
#: app/Services/TransStrings.php:1804 app/Http/Controllers/AiController.php:157
msgid "Please enter an API key."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1785
msgid "Please Field Option Values"
msgstr "Per favore inserisci i valori delle opzioni del campo"
#: app/Services/TransStrings.php:1805
msgid "Please fill the required fields: "
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:269
msgid "Please fill up all required fields"
msgstr "Riempi tutti i campi obbligatori"
#: app/Services/TransStrings.php:2825
msgid "Please fill up all the fields"
msgstr "Compila tutti i campi"
#: app/Services/TransStrings.php:1806
msgid "Please input"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:135
msgid ""
"Please input date and time and this step will be executed after that time "
"(TimeZone will be as per your WordPress Date Time Zone)"
msgstr ""
"Inserisci data e ora, e questo passaggio sarà eseguito dopo tale orario "
"(fuso orario secondo la configurazione di WordPress)"
#: app/Services/TransStrings.php:58
msgid ""
"Please install and activate WooCommerce to access Abandoned Cart Settings."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:115
msgid ""
"Please install FluentHub from GitHub, then reload this page to connect "
"FluentCRM with AI agents."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:383
msgid "Please let us know a reason"
msgstr "Per favore, facci sapere un motivo"
#: app/Services/TransStrings.php:2674
msgid "Please make sure this email is supported by your SMTP/SES"
msgstr "Assicurati che questa email sia supportata dal tuo SMTP/SES"
#: app/Services/TransStrings.php:2880
msgid ""
"Please make sure your csv file has unique headers. Otherwise, it may fail to "
"import"
msgstr ""
"Assicurati che il tuo file CSV abbia intestazioni uniche, altrimenti "
"potrebbe non riuscire a importarlo"
#: app/Services/TransStrings.php:198
msgid ""
"Please make sure your server meets the following requirements for optimal "
"performance."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1553
msgid "Please map the csv headers with the respective subscriber fields."
msgstr "Abbina le intestazioni del CSV ai rispettivi campi dell’iscritto."
#: app/Services/TransStrings.php:1807
msgid "Please map the fields"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:132
msgid "Please map your Product and associate FluentCRM Tags"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2835
msgid ""
"Please note that, sequences emails will be scheduled to the contacts as per "
"the current state"
msgstr ""
"Nota: le email della sequenza saranno programmate ai contatti in base allo "
"stato attuale"
#: app/Services/Helper.php:1554
msgid ""
"Please note that, some email clients send false-positive for email open "
"pixel tracking so it may not 100% correct."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2374
msgid ""
"Please note, some smart codes like footer links may not work on test email"
msgstr ""
"Nota: alcuni codici intelligenti come i link del footer potrebbero non "
"funzionare nelle email di prova"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:421
msgid ""
"Please paste this URL into your Brevo's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:400
msgid ""
"Please paste this URL into your Elastic Email's Webhook settings to enable "
"Bounce Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Incolla questo URL nelle impostazioni Webhook di Elastic Email per abilitare "
"la gestione dei bounce con FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:365
msgid ""
"Please paste this URL into your Mailgun's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Incolla questo URL nelle impostazioni Webhook di Mailgun per abilitare la "
"gestione dei bounce con FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:372
msgid ""
"Please paste this URL into your PepiPost's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Incolla questo URL nelle impostazioni Webhook di PepiPost per abilitare la "
"gestione dei bounce con FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:407
msgid ""
"Please paste this URL into your Postal Server's Webhook settings to enable "
"Bounce Handling with FluentCRM. Please select only MessageBounced & "
"MessageDeliveryFailed event"
msgstr ""
"Incolla questo URL nelle impostazioni Webhook del tuo server Postal per "
"abilitare la gestione dei bounce con FluentCRM. Seleziona solo gli eventi "
"MessageBounced e MessageDeliveryFailed"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:379
msgid ""
"Please paste this URL into your PostMark's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Incolla questo URL nelle impostazioni Webhook di PostMark per abilitare la "
"gestione dei bounce con FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:386
msgid ""
"Please paste this URL into your SendGrid's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Incolla questo URL nelle impostazioni Webhook di SendGrid per abilitare la "
"gestione dei bounce con FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:414
msgid ""
"Please paste this URL into your SMTP2Go's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:393
msgid ""
"Please paste this URL into your SparkPost's Webhook settings to enable "
"Bounce Handling with FluentCRM"
msgstr ""
"Incolla questo URL nelle impostazioni Webhook di SparkPost per abilitare la "
"gestione dei bounce con FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:358
msgid ""
"Please paste this URL into your ToSend's Webhook settings to enable Bounce "
"Handling with FluentCRM. Select both Bounce and Complaint events."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1809
msgid "Please provide a campaign title"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1810
msgid "Please provide a day"
msgstr "Indica un giorno"
#: app/Services/TransStrings.php:1787
msgid "Please Provide a Form Title"
msgstr "Indica un titolo per il modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:1811
msgid "Please provide a license key"
msgstr "Fornisci una chiave di licenza"
#: app/Services/TransStrings.php:1227
msgid "Please Provide a license key of FluentCRM - Email Marketing Addon"
msgstr "Fornisci una chiave di licenza per FluentCRM - Email Marketing Addon"
#: app/Services/TransStrings.php:2883
msgid "Please provide a name so you can identify easily"
msgstr "Fornisci un nome per identificare facilmente"
#: app/Http/Controllers/AiController.php:204
msgid "Please provide a prompt or select some text."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:275
msgid "Please provide a prompt to generate the email body."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1812
msgid "Please provide a template name"
msgstr "Fornisci un nome per il modello"
#: app/Services/TransStrings.php:1813
msgid "Please provide a time"
msgstr "Fornisci un orario"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1480
msgid "Please provide a valid custom field key"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:445
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:495
msgid "Please provide a valid email address"
msgstr "Fornisci un indirizzo email valido"
#: app/Services/TransStrings.php:1814
msgid "Please provide an unique title"
msgstr "Fornisci un titolo univoco"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:379
msgid "Please provide at least two Subject Lines for A/B Test."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:804
msgid "Please provide automation IDs"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:741
#, fuzzy
#| msgid "Please provide funnel subscriber IDs"
msgid "Please provide automation subscriber IDs"
msgstr "Fornisci gli ID degli iscritti al funnel"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1560
msgid "Please provide bulk options"
msgstr "Fornisci opzioni in blocco"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1301
msgid "Please provide campaign IDs"
msgstr "Fornisci ID delle campagne"
#: app/Services/TransStrings.php:1815
msgid "Please provide condition value"
msgstr "Fornisci un valore di condizione"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:150
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Please provide details after a contact confirm double option from email"
msgid ""
"Please provide details after a contact confirms double opt-in from email"
msgstr ""
"Fornisci i dettagli dopo che un contatto conferma la doppia opzione tramite "
"email"
#: app/Services/TransStrings.php:1538
msgid "Please Provide Email address of your existing system user"
msgstr "Fornisci l'indirizzo email del tuo utente di sistema esistente"
#: app/Services/TransStrings.php:421
msgid "Please provide email Body."
msgstr "Fornisci il corpo dell'email."
#: app/Services/TransStrings.php:423
msgid "Please provide email body."
msgstr "Fornisci il corpo dell'email."
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:54
msgid "Please provide email details that you want to send"
msgstr "Fornisci i dettagli dell'email che desideri inviare"
#: app/Services/TransStrings.php:422
msgid "Please provide email Subject."
msgstr "Fornisci l'oggetto dell'email."
#: app/Services/TransStrings.php:1929
msgid "Please Provide HTML of your Email"
msgstr "Fornisci l'HTML della tua email"
#: app/Services/TransStrings.php:1788
msgid "Please Provide label"
msgstr "Fornisci un'etichetta"
#: app/Http/Controllers/GlobalLabelController.php:101
msgid "Please provide label slug"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:876
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1313
#: ../fluentcampaign-pro/app/Http/Controllers/RecurringCampaignController.php:495
msgid "Please provide labels"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1816
msgid "Please provide message body"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:691
msgid "Please provide Name of this Segment"
msgstr "Fornisci il nome di questo segmento"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:182
msgid "Please provide redirect URL after confirmation"
msgstr "Fornisci l'URL di reindirizzamento dopo la conferma"
#: app/Services/TransStrings.php:1808
msgid "Please provide Remote URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:420
msgid "Please provide Subject Lines for A/B Test."
msgstr "Fornisci le righe dell'oggetto per il test A/B."
#: app/Services/TransStrings.php:1786
msgid "Please Provide Text only (HTML will not support)"
msgstr "Fornisci solo testo (HTML non supportato)"
#: app/Services/TransStrings.php:1789
msgid "Please Provide your business information"
msgstr "Fornisci le informazioni della tua attività"
#: app/Services/TransStrings.php:1817
msgid "Please purchase Pro"
msgstr "Acquista la versione Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1818
msgid "Please review before you delete your old logs"
msgstr "Verifica prima di eliminare i vecchi log"
#: app/Services/TransStrings.php:1819
msgid "Please save the details as you can not retrieve again"
msgstr "Salva i dettagli poiché non potrai recuperarli nuovamente"
#: app/Services/TransStrings.php:1820
msgid "Please select a date and time"
msgstr "Seleziona una data e un'ora"
#: app/Services/TransStrings.php:1821
msgid "Please select a form to view entries"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1822 app/Http/Controllers/AiController.php:138
msgid "Please select a provider and model first."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1790
msgid "Please Select Activity Type"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1823
msgid "Please select allowed days to send emails"
msgstr "Seleziona i giorni consentiti per l'invio delle email"
#: app/Services/TransStrings.php:1825
msgid "Please select an automation funnel"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1826
msgid "Please select an email sequence"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1885
msgid "Please select an option first"
msgstr "Seleziona prima un'opzione"
#: app/Services/TransStrings.php:1824
msgid "Please select an SMS provider."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1827
msgid "Please select at least one tag"
msgstr "Seleziona almeno un tag"
#: app/Services/TransStrings.php:1791
msgid "Please Select Clicked URLS"
msgstr "Seleziona gli URL cliccati"
#: app/Services/TransStrings.php:1138
msgid "Please select columns that you want to export"
msgstr "Seleziona le colonne che desideri esportare"
#: app/Services/TransStrings.php:1828
msgid "Please select companies first"
msgstr "Seleziona prima le aziende"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:464
msgid "Please select new category"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:443
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1455
msgid "Please select new type"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:812
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:421
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:295
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1381
msgid "Please select status"
msgstr "Seleziona lo stato"
#: app/Services/TransStrings.php:1829
msgid "Please select subscribers first"
msgstr "Seleziona prima gli iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:1792
msgid "Please Select Tags first"
msgstr "Seleziona prima i tag"
#: app/Services/TransStrings.php:1830
msgid "Please select the filters"
msgstr "Seleziona i filtri"
#: app/Services/TransStrings.php:1831
msgid "Please select the segment"
msgstr "Seleziona il segmento"
#: app/Services/TransStrings.php:1949
msgid ""
"Please select to which dynamic segment you want to send emails for this "
"campaign"
msgstr ""
"Seleziona a quale segmento dinamico vuoi inviare le email per questa campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:1950
msgid ""
"Please select to which dynamic segment you want to send SMS for this campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1832
msgid ""
"Please select to with advance filter you want to send emails for this "
"campaign"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:155
#, fuzzy
#| msgid "Please select what will happen once a contact confirm double-optin "
msgid "Please select what will happen once a contact confirms double opt-in"
msgstr ""
"Seleziona cosa succederà una volta che un contatto conferma il double-optin"
#: app/Services/TransStrings.php:1833
msgid "Please set date and time"
msgstr "Imposta data e ora"
#: app/Services/TransStrings.php:2304
msgid "Please set date and time to send this campaign"
msgstr "Imposta data e ora per inviare questa campagna"
#: app/Views/external/unsubscribe.php:75
msgid "Please specify"
msgstr "Specifica"
#: app/Services/TransStrings.php:1038
msgid ""
"Please specify if you want to let your subscribers manage the associate "
"lists or not"
msgstr ""
"Specifica se desideri consentire agli iscritti di gestire le liste associate"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:76
msgid ""
"Please specify what will happen if the subscriber already exist in the "
"database"
msgstr "Specifica cosa accadrà se l'iscritto è già presente nel database"
#: app/Services/TransStrings.php:1834
msgid "Please update FluentCRM Pro first"
msgstr "Aggiorna prima FluentCRM Pro"
#: app/Hooks/actions.php:186
#, fuzzy
#| msgid "Please update FluentCRM to latest version"
msgid "Please update FluentCRM Pro to latest version"
msgstr "Aggiorna FluentCRM Pro all'ultima versione"
#: app/Services/TransStrings.php:2821
msgid "Please upgrade to pro to use this feature"
msgstr "Aggiorna alla versione Pro per utilizzare questa funzione"
#: app/Services/TransStrings.php:1835
msgid "Please upgrade."
msgstr "Effettua l'upgrade."
#: app/Services/TransStrings.php:1793
msgid "Please Upload a CSV first"
msgstr "Carica prima un file CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:2826
msgid ""
"Please use the following smart url and when a user click a link in an email, "
"on your site or anywhere then your selected tags and lists will be applied."
msgstr ""
"Utilizza il seguente URL smart: quando un utente clicca su un link in "
"un'email, sul tuo sito o altrove, i tag e le liste selezionate saranno "
"applicati."
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:351
msgid "Please use this bounce handler url in your Amazon SES + SNS settings"
msgstr ""
"Usa questo URL per la gestione dei bounce nelle impostazioni di Amazon SES + "
"SNS"
#: app/Services/TransStrings.php:1836
msgid "Please view the"
msgstr "Guarda il"
#: app/Services/TransStrings.php:1838
msgid "Plugins that will extend your FluentCrm Functionalities"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1758
msgid "PNG/JPEG, min 400×400px. Shown on branded content."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:724
msgid "Poland"
msgstr "Polonia"
#: app/Services/TransStrings.php:1839
msgid "Popular pre-built email templates"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1840
msgid "Popular pre-built funnel templates"
msgstr "Modelli di funnel predefiniti popolari"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:728
msgid "Portugal"
msgstr "Portogallo"
#: app/Services/TransStrings.php:1841
msgid "Post Request Status"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:62 app/Models/Subscriber.php:742
#: app/Services/TransStrings.php:1842 app/Services/Helper.php:356
#: app/Services/Helper.php:1438 app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:38
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:160
msgid "Postal Code"
msgstr "CAP"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:403
msgid "Postal Server"
msgstr "Server Postal"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:406
msgid "Postal Server Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "URL webhook per la gestione dei bounce con Server Postal"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:375
msgid "PostMark"
msgstr "PostMark"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:378
msgid "PostMark Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "URL webhook per la gestione dei bounce con PostMark"
#: app/Views/emails/block_editor/Template.php:116
#: app/Views/emails/plain/Template.php:95
#: app/Views/emails/classic/Template.php:93
#: app/Views/emails/raw_classic/Template.php:37
#: app/Views/emails/simple/Template.php:92
#: app/Views/emails/web_preview/Template.php:14
msgid "Powered By"
msgstr "Powered By"
#: app/Services/TransStrings.php:1843
msgid "Pre-built Templates"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1845
msgid "Preference Form Shortcode"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1847
msgid "Preferred Render Type"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1848
msgid "Prefix"
msgstr "Prefisso"
#: app/Services/TransStrings.php:1849
msgid "Preheader Text"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1851
msgid "Preparing download..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1850
msgid "Preparing Export"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1852
msgid "Press \"/\" anywhere to open Search quickly"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1853
msgid "Press Enter to open the selected result"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1854
msgid "Prev step"
msgstr "Passaggio precedente"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:23 app/Services/TransStrings.php:1855
msgid "Preview"
msgstr "Anteprima"
#: app/Services/TransStrings.php:1856
msgid "Preview Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1857
msgid "Preview Email"
msgstr "Anteprima Email"
#: app/Services/TransStrings.php:2990
msgid ""
"Preview Email may differ from actual email that was sent. Specially the "
"dynamic data is shown as it's current state. You may check in FluentSMTP's "
"log to see the actual email"
msgstr ""
"L'email di anteprima potrebbe differire dall'email effettivamente inviata. "
"In particolare, i dati dinamici vengono mostrati nel loro stato attuale. "
"Puoi controllare nei log di FluentSMTP per vedere l'email effettiva"
#: app/Services/TransStrings.php:1858
msgid "Preview Form"
msgstr "Anteprima Modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:1859
msgid "Preview Log Summary"
msgstr "Anteprima riepilogo log"
#: app/Services/TransStrings.php:1860
msgid "Preview Template"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1861
msgid "Preview Text:"
msgstr "Anteprima Testo:"
#: app/Services/TransStrings.php:1862
msgid "Preview The Form"
msgstr "Anteprima del Modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:1863
msgid "Previous"
msgstr "Precedente"
#: app/Services/TransStrings.php:1864
msgid "Previous Contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1865
msgid "Previous Emails"
msgstr "Email precedenti"
#: app/Services/TransStrings.php:1866
msgid "Previous Month"
msgstr "Mese precedente"
#: app/Services/TransStrings.php:1867
msgid "Previous Period"
msgstr "Periodo precedente"
#: app/Services/TransStrings.php:1868
msgid "Previous Quarter"
msgstr "Trimestre precedente"
#: app/Services/TransStrings.php:1869
msgid "Previous Year"
msgstr "Anno precedente"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/Views/AbandonCartItems.php:86
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/Views/AbandonCartItems.php:130
msgid "Price"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1871
msgid "Primary"
msgstr "Primario"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:38
msgid "Primary Action"
msgstr ""
#: app/Models/Subscriber.php:751 app/Services/TransStrings.php:1872
msgid "Primary Company"
msgstr "Azienda principale"
#: app/Services/TransStrings.php:1873
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:134
msgid "Primary Fields"
msgstr "Campi principali"
#: app/Services/TransStrings.php:1874
msgid "Primary Fields that can be editable"
msgstr "Campi principali modificabili"
#: app/Services/TransStrings.php:1875
msgid "Priority (%)"
msgstr "Priorità (%)"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:35
msgid "Priority of this abandon cart automation trigger"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1876
msgid "Privacy Reminder"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1877 app/Views/admin/new_menu_page.php:31
#: app/Views/admin/menu_page.php:15
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1878
msgid "Pro Feature"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2991
msgid "pro version of FluentCRM"
msgstr "versione pro di FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:1887
msgid "Problem with loading the editor?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1888 app/Services/Helper.php:2797
#: app/Http/Controllers/UsersController.php:87 app/Hooks/CLI/Commands.php:139
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartDriver.php:244
msgid "Processing"
msgstr "In elaborazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2993
msgid "processing"
msgstr "elaborazione"
#: app/Services/TransStrings.php:1889
#, php-format
msgid "Processing %s of %s contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1951
msgid ""
"Processing Error happened. Maybe it's timeout error. Resume or StartOver"
msgstr ""
"Si è verificato un errore di elaborazione. Potrebbe trattarsi di un errore "
"di timeout. Riprendi o Ricomincia"
#: app/Services/TransStrings.php:1890
msgid "Processing now..."
msgstr "In elaborazione ora..."
#: app/Services/TransStrings.php:1891
msgid "Processing now.Please wait a bit..."
msgstr "In elaborazione. Attendi un momento..."
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCartController.php:149
msgid "Processing Revenue"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1892
msgid "Processing stopped because no progress was reported by the server."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1893
msgid "Processing stopped due to too many iterations. Please try again."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1894
msgid "Processing...."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:350
msgid "Product Categories"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1895
msgid "Product categories"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:970
msgid ""
"Product categories that the coupon will be applied to, or that need to be in "
"the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1135
msgid ""
"Product categories that the coupon will not be applied to, or that need to "
"be in the cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:205
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:216
msgid "Product History"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:338
msgid "Product Variations"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1896
msgid "Product, promo code, or slogan (e.g. spring_sale)"
msgstr "Prodotto, codice promozionale o slogan (es. sconto_primavera)"
#: app/Services/TransStrings.php:1897
msgid "Product-X User, Product-Y User, Influencer etc"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1898
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:326
msgid "Products"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:971
msgid ""
"Products that the coupon will be applied to, or that need to be in the cart "
"in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1136
msgid ""
"Products that the coupon will not be applied to, or that need to be in the "
"cart in order for the \"Fixed cart discount\" to be applied."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1899
msgid "Professional"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1900
msgid "Profile"
msgstr "Profilo"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:818
msgid "Provide at least one of add_tags, remove_tags, add_lists, remove_lists"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1904
msgid "Provide campaign details"
msgstr "Fornisci i dettagli della campagna"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:83
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:246
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:55
msgid "Provide contact_id or email"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:754
msgid "Provide contact_ids or filter"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:758
msgid "Provide contact_ids OR filter, not both"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:290
msgid "Provide either campaign_id, or subject + body."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:144
msgid "Provide Email Body for the double-optin"
msgstr "Fornisci il corpo dell'email per la doppia conferma"
#: app/Services/TransStrings.php:1902
msgid "Provide Name"
msgstr "Fornisci il nome"
#: app/Services/TransStrings.php:352
msgid "Provide the basic information of your recurring email campaign."
msgstr "Fornisci le informazioni di base della tua campagna email ricorrente."
#: app/Services/TransStrings.php:353
msgid "Provide the basic information of your sms campaign."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1039
msgid "Provide Valid Email Address that will be used in reply to (Optional)"
msgstr "Fornisci un indirizzo email valido per le risposte (Opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:1046 app/Services/TransStrings.php:1903
msgid "Provide Valid Email Address that will be used to send emails"
msgstr "Fornisci un indirizzo email valido che verrà usato per inviare email"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:358
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:493
msgid "Provided email already assigned to another subscriber."
msgstr "L'email fornita è già assegnata a un altro iscritto."
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:219
msgid "Provided Lists have been successfully created"
msgstr "Le liste fornite sono state create con successo"
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:159
msgid "Provided slug already exists in another list"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:144
msgid "Provided slug already exists in another tag"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1905
msgid "Provider"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1906
msgid "Provider configuration not found."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1907
msgid "Public User Clicks"
msgstr "Clic degli utenti pubblici"
#: app/Services/TransStrings.php:1908
msgid "Publish"
msgstr "Pubblica"
#: app/Services/TransStrings.php:1909
msgid "Published"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2994
msgid "published"
msgstr "pubblicato"
#: app/Services/TransStrings.php:2995
msgid "published within"
msgstr "pubblicato entro"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:732
msgid "Puerto Rico"
msgstr "Porto Rico"
#: app/Services/TransStrings.php:1910
msgid "Purchase Count"
msgstr "Conteggio acquisti"
#: app/Services/TransStrings.php:1911
msgid "Purchase History from"
msgstr "Storico degli acquisti da"
#: app/Services/TransStrings.php:1886
msgid ""
"Purchase history from EDD/WooCommerce will be shown here. Currently no E-"
"Commerce Plugin found in your installation"
msgstr ""
"Lo storico degli acquisti da EDD/WooCommerce verrà mostrato qui. Attualmente,"
" non è stato trovato alcun plugin e-commerce nella tua installazione"
#: app/Services/TransStrings.php:1912
msgid "Purchase one here"
msgstr "Acquistane uno qui"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:331
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:344
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:358
msgid "purchased"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:530
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:270
msgid "Purchased Products"
msgstr "Prodotti acquistati"
#: app/Services/Helper.php:1734 app/Services/Helper.php:1788
msgid "Purchased Products (Pro Required)"
msgstr "Prodotti acquistati (Richiesta versione Pro)"
#: app/Services/Helper.php:250
msgid "Purchases"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1914
msgid "Purged"
msgstr "Eliminato"
#: app/Services/TransStrings.php:1915
msgid "Put Request Status"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:736
msgid "Qatar"
msgstr "Qatar"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/Views/AbandonCartItems.php:85
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/Views/AbandonCartItems.php:127
msgid "Qty"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1916
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1917
msgid "Quick Contact Navigation"
msgstr "Navigazione rapida dei contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:1918 app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:78
msgid "Quick Links"
msgstr "Collegamenti rapidi"
#: app/Services/TransStrings.php:1919
msgid "Quick Overview"
msgstr "Panoramica rapida"
#: app/Services/TransStrings.php:1920
msgid "Quick Stats"
msgstr "Statistiche rapide"
#: app/Services/TransStrings.php:1921
msgid "Quick Test"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:714
msgid "Quote: Accepted"
msgstr "Preventivo: Accettato"
#: app/Functions/helpers.php:715
msgid "Quote: Refused"
msgstr "Preventivo: Rifiutato"
#: app/Functions/helpers.php:713
msgid "Quote: Sent"
msgstr "Preventivo: Inviato"
#: app/Models/CustomContactField.php:122
msgid "Radio Choice"
msgstr "Scelta radio"
#: app/Services/TransStrings.php:1926
msgid "Rate"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:197
msgid ""
"Rate limit of your SMTP/Email Sending Service is within the max email "
"sending rate set in email settings."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:307
msgid "Raw Classic"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1927 app/Services/Helper.php:596
#: app/Modules/MCP/Tools/ContextTools.php:306
msgid "Raw HTML"
msgstr "HTML puro"
#: app/Services/TransStrings.php:1928
msgid "Raw HTML Editor"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1933
msgid "Re-apply New Steps"
msgstr "Riappllica nuovi passaggi"
#: app/Services/TransStrings.php:1934
msgid "Re-apply Sequence"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1930
msgid "Re-Sync"
msgstr "Risinc."
#: app/Services/TransStrings.php:1931
msgid "Re-Sync Data"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1932
msgid "Re-Sync Revenue"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1935
msgid "Read CLI Documentation"
msgstr "Leggi la documentazione CLI"
#: app/Services/TransStrings.php:1936
msgid "Read More"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1937
msgid "Read Next Documentation"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1938
msgid "Read Previous Documentation"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2997
msgid "read the doc for advanced usage"
msgstr "leggi la documentazione per l'uso avanzato"
#: app/Services/TransStrings.php:1939
msgid "Read the documentation"
msgstr "Leggi la documentazione"
#: app/Services/TransStrings.php:1940
msgid "Ready to import "
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1941
msgid "Real-Time Email Delivery"
msgstr "Consegna email in tempo reale"
#: app/Services/TransStrings.php:1942
msgid "Reason"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1943
msgid "Reason:"
msgstr "Motivo:"
#: app/Services/TransStrings.php:2741
msgid "Receive data via webhooks and automate contact creation."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1958
msgid "Recent Campaigns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1959
msgid "Recent Contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1960
msgid "Recent entries"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1961
msgid "Recipient Sections"
msgstr "Sezioni dei destinatari"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:489
msgid "Recipient settings has been updated"
msgstr "Le impostazioni del destinatario sono state aggiornate"
#: app/Services/TransStrings.php:1962
msgid "Recipient settings have been updated"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1963
msgid "Recipients"
msgstr "Destinatari"
#: app/Services/TransStrings.php:1965
msgid "Recommended Plugins"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1966
msgid "Recommended Plugins and Addons"
msgstr "Plugin e Addon consigliati"
#: app/Services/TransStrings.php:805
msgid ""
"Records of all emails sent, including subject lines and delivery status."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1967
msgid "Recover Abandon Carts for your eCommerce"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1968
msgid ""
"Recover abandoned carts and pending orders for WooCommerce to improve your "
"store's revenue."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2992
msgid ""
"Recover missed sales, eliminate 60% of lost opportunities, and watch your "
"revenue soar with FluentCRM abandoned cart automation."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1969
msgid "Recovered Carts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1970
msgid "Recovered Orders"
msgstr "Ordini recuperati"
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCartController.php:144
msgid "Recovered Revenue"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCartController.php:169
msgid "Recovery Rate"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1971
msgid "Recovery URL"
msgstr ""
#: app/Models/CampaignEmail.php:52
msgid "Recurring Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1974
msgid "Recurring Campaign export is only available on pro version of FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/Stats.php:82 app/Services/TransStrings.php:1972
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:138 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:139
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:425
msgid "Recurring Campaigns"
msgstr "Campagne ricorrenti"
#: app/Services/TransStrings.php:1973
msgid "Recurring Email Campaigns"
msgstr "Campagne email ricorrenti"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:163
msgid "Redirect to an URL"
msgstr "Reindirizza a un URL"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:180
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:181
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:208
#, fuzzy
#| msgid "Redirect To"
msgid "Redirect URL"
msgstr "Reindirizza a"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:201
msgid "Redirect URL (After Double Optin Confirmation)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1975
msgid "Redirect URL after unsubscribe"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1041
msgid "Redirect URL after unsubscribe (leave blank for inline message)"
msgstr ""
"URL di reindirizzamento dopo la cancellazione (lascia vuoto per messaggio in "
"linea)"
#: app/Services/TransStrings.php:1976
msgid "Refresh"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1977
msgid "Refresh Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1978
msgid "Refresh Email Preview"
msgstr "Aggiorna anteprima email"
#: app/Services/TransStrings.php:1979
msgid "Regenerate"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1850
msgid "Registration Date (Pro Required)"
msgstr "Data di registrazione (Richiesta versione Pro)"
#: app/Services/TransStrings.php:1980
msgid "Relationship Type"
msgstr "Tipo di relazione"
#: app/Services/TransStrings.php:1981
msgid "Relationship type"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1982
msgid "Reload Page"
msgstr "Ricarica pagina"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:54
msgid "Reminder: Upcoming Event"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1701
msgid "Remote URL is required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1983
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"
#: app/Services/TransStrings.php:1984
msgid "Remove Association"
msgstr "Rimuovi associazione"
#: app/Services/TransStrings.php:1994
msgid "Remove condition"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:34
msgid "Remove Contact from the Selected Company"
msgstr "Rimuovi contatto dall'azienda selezionata"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:34
msgid "Remove Contact from the Selected Lists"
msgstr "Rimuovi contatto dalle liste selezionate"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:34
msgid "Remove Contact from the Selected Tags"
msgstr "Rimuovi contatto dai tag selezionati"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:251
msgid "Remove Contact Tags"
msgstr "Rimuovi tag contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:1985
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:22
msgid "Remove From Company"
msgstr "Rimuovi dall'azienda"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:22
msgid "Remove From List"
msgstr "Rimuovi dalla lista"
#: app/Services/TransStrings.php:1986
msgid "Remove From Lists"
msgstr "Rimuovi dalle liste"
#: app/Services/TransStrings.php:1987
msgid "Remove From Sequence"
msgstr "Rimuovi dalla sequenza"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:22
msgid "Remove From Tag"
msgstr "Rimuovi dal tag"
#: app/Services/TransStrings.php:1988
msgid "Remove From Tags"
msgstr "Rimuovi dai tag"
#: app/Services/TransStrings.php:1989
msgid "Remove Lists when clicked (optional)"
msgstr "Rimuovi liste al clic (opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:1995
msgid "Remove row"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1990
msgid "Remove Tags"
msgstr "Rimuovi tag"
#: app/Services/TransStrings.php:424
msgid "Remove Tags From Subscribers"
msgstr "Rimuovi tag dagli iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:1991
msgid "Remove Tags when clicked (optional)"
msgstr "Rimuovi tag al clic (opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:576
msgid ""
"Remove the last octet of IP addresses before storing them in activity logs "
"for privacy compliance."
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:23
msgid "Remove this contact from the selected company"
msgstr "Rimuovi questo contatto dall'azienda selezionata"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:23
msgid "Remove this contact from the selected lists"
msgstr "Rimuovi questo contatto dalle liste selezionate"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:23
msgid "Remove this contact from the selected Tags"
msgstr "Rimuovi questo contatto dai tag selezionati"
#: app/Services/TransStrings.php:1992
#, fuzzy
#| msgid "Remove WP User Role"
msgid "Remove User Role"
msgstr "Rimuovi ruolo utente"
#: app/Services/TransStrings.php:1993
msgid "Remove User Role: "
msgstr "Rimuovi ruolo utente:"
#: app/Http/Controllers/GlobalLabelController.php:109
msgid "Removed from funnel successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1999
msgid "Rename Campaign"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:404
msgid ""
"Render and send a test copy of an email — does not enroll the recipient, "
"does not create a campaign record, does not log to email_history. Subject is "
"prefixed with \"TEST:\"."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2000
msgid "Replace Options"
msgstr "Sostituisci opzioni"
#: app/Services/TransStrings.php:2001
msgid "Replace Value"
msgstr "Sostituisci valore"
#: app/Services/TransStrings.php:2002
msgid "Reply To Email"
msgstr "Rispondi a Email"
#: app/Services/TransStrings.php:2005
msgid "Reply to Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2006
msgid "Reply to Email (Optional)"
msgstr "Rispondi a Email (Opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:2004
msgid "Reply To Name"
msgstr "Rispondi a Nome"
#: app/Services/TransStrings.php:2007
msgid "Reply to Name"
msgstr "Rispondi a Nome"
#: app/Services/TransStrings.php:2008
msgid "Reply to Name (Optional)"
msgstr "Rispondi a Nome (Opzionale)"
#: app/Services/TransStrings.php:2010
msgid "Report Type:"
msgstr "Tipo di report:"
#: app/Services/TransStrings.php:2011 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:201
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:202 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:504
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCart.php:75
msgid "Reports"
msgstr "Report"
#: app/Views/external/manage_subscription_request_form.php:13
msgid "Request Manage Subscription"
msgstr "Richiedi la gestione dell'iscrizione"
#: app/Views/external/unsubscribe_request_form.php:13
msgid "Request Unsubscribe"
msgstr "Richiedi disiscrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:2014
msgid "Require FluentCRM Pro"
msgstr "Richiede FluentCRM Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:2016
msgid "Resend"
msgstr "Reinvia"
#: app/Services/TransStrings.php:2017
msgid "Resend Any Emails"
msgstr "Reinvia tutte le email"
#: app/Services/TransStrings.php:2018
msgid "Resend Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2019
msgid "Resend Unopened Emails"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2020
msgid "Resent Count"
msgstr "Conteggio reinvii"
#: app/Services/TransStrings.php:2021
msgid "Reset"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2022
msgid "Reset All Filter"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2023
msgid "Reset All Filters"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2024
msgid "Reset FluentCRM Database tables"
msgstr "Reimposta le tabelle del database di FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2025
msgid "Reset Table Preferences"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2026
msgid "Response"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1923
msgid "REST API"
msgstr "REST API"
#: app/Services/TransStrings.php:1924
msgid "REST API Access Management"
msgstr "Gestione Accesso REST API"
#: app/Services/TransStrings.php:1925
#, fuzzy
#| msgid "REST API key has been created to selected user"
msgid "REST API key has been created for the selected user"
msgstr "La chiave REST API è stata creata per l'utente selezionato"
#: app/Services/TransStrings.php:2027
msgid "Rest API Status"
msgstr "Stato API REST"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:74
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:104
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:82
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:110
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:110
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:114
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:82
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:110
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:81
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:110
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:81
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:81
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:110
msgid ""
"Restart the Automation Multiple times for a contact for this event. (Only "
"enable if you want to restart automation for the same contact)"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:349
msgid "Restrict Content Pro"
msgstr "Restrict Content Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:2030
msgid "Restrict Content Pro Integration"
msgstr "Integrazione Restrict Content Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:2031
msgid "Restrict the generated coupon to Contact Email Only"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2032
msgid "Restrictions & Limits"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2033
msgid "Resume"
msgstr "Riprendi"
#: app/Services/TransStrings.php:2034
msgid "Resume Sending"
msgstr "Riprendi l'invio"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:545
msgid ""
"Resume, cancel, or advance_now a contact in a funnel. cancel is destructive "
"(reversible in UI but halts processing). advance_now requires "
"advance_to_sequence_id and skips intermediate benchmarks."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2035
msgid "Retry"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2036
msgid "Retry Sending"
msgstr "Ritenta l'invio"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:740
msgid "Reunion"
msgstr "Reunion"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:17
msgid "Reusable email sections for FluentCRM editor."
msgstr ""
#: app/Models/Campaign.php:768 app/Models/CampaignUrlMetric.php:232
#: app/Services/TransStrings.php:2037
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:168
msgid "Revenue"
msgstr "Entrate"
#: app/Services/TransStrings.php:2038
msgid "Revenue From Sequence Emails"
msgstr "Entrate dalle email in sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:2040
msgid "Revenue from this email campaign"
msgstr "Entrate da questa campagna email"
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:128
msgid "Revenue has been re-synced successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2039
msgid "Revenue Report"
msgstr "Rapporto Entrate"
#: app/Services/TransStrings.php:2041
msgid "Review"
msgstr "Rivedi"
#: app/Services/TransStrings.php:2042
msgid "Review & Import"
msgstr "Rivedi e Importa"
#: app/Services/TransStrings.php:2043
msgid "Review & Send"
msgstr "Rivedi e Invia"
#: app/Services/TransStrings.php:2045
msgid "Review and create the campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2044
msgid "Review Data"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:744
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
#: app/Services/TransStrings.php:2046
msgid "Row actions"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2047
msgid "Run Action Task to do particular task on the contact"
msgstr "Esegui un'attività specifica per il contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:2960
msgid ""
"Run funnels and marketing automation for different LMS actions like course "
"enrollment, course completed, lesson completed, Group Membership Enrollment, "
"etc."
msgstr ""
"Esegui funnel e automazione di marketing per diverse azioni LMS come "
"iscrizione ai corsi, corso completato, lezione completata, iscrizione a "
"gruppi, ecc."
#: app/Services/TransStrings.php:2962
msgid ""
"Run funnels and marketing automations for different LMS actions like course "
"enrollment, course completed, lesson completed etc."
msgstr ""
"Esegui funnel e automazione di marketing per azioni LMS come iscrizione al "
"corso, completamento corso, completamento lezione, ecc."
#: app/Services/TransStrings.php:3045
msgid ""
"Run funnels and marketing automations for different TutorLMS actions like "
"course enrollment, course completed etc."
msgstr ""
"Esegui funnel e automazioni di marketing per diverse azioni TutorLMS come "
"iscrizione ai corsi, corso completato, ecc."
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:65
msgid "Run if any selected tag removed from a contact"
msgstr ""
"Esegui se uno qualsiasi dei tag selezionati viene rimosso da un contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:2048
msgid "Run Manually"
msgstr "Esegui manualmente"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:241
msgid "Run only on events"
msgstr "Esegui solo sugli eventi"
#: app/Services/Funnel/BaseTrigger.php:56
msgid "Run the automation actions even if the contact status is not subscribed"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:180
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:170
msgid ""
"Run this automation only once per contact. If unchecked then it will over-"
"write existing flow"
msgstr ""
"Esegui questa automazione solo una volta per contatto. Se non selezionata, "
"sovrascriverà il flusso esistente"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:49
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:60
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:60
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:60
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:60
msgid "Run When"
msgstr "Esegui Quando"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:748
msgid "Russia"
msgstr "Russia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:752
msgid "Rwanda"
msgstr "Ruanda"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:792
msgid "São Tomé and Príncipe"
msgstr "São Tomé e Príncipe"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:756
msgid "Saint Barthélemy"
msgstr "Saint Barthélemy"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:760
msgid "Saint Helena"
msgstr "Sant'Elena"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:764
msgid "Saint Kitts and Nevis"
msgstr "Saint Kitts e Nevis"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:768
msgid "Saint Lucia"
msgstr "Santa Lucia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:776
msgid "Saint Martin (Dutch part)"
msgstr "Saint Martin (parte olandese)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:772
msgid "Saint Martin (French part)"
msgstr "Saint Martin (parte francese)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:780
msgid "Saint Pierre and Miquelon"
msgstr "Saint Pierre e Miquelon"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:784
msgid "Saint Vincent and the Grenadines"
msgstr "Saint Vincent e Grenadine"
#: app/Services/TransStrings.php:2074
msgid "Sales"
msgstr "Vendite"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1008
msgid "Samoa"
msgstr "Samoa"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:788
msgid "San Marino"
msgstr "San Marino"
#: app/Services/TransStrings.php:2075
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:169
msgid "Sat"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2076
msgid "Saturday"
msgstr "Sabato"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:796
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "Arabia Saudita"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:14 app/Services/TransStrings.php:2077
msgid "Save"
msgstr "Salva"
#: app/Services/TransStrings.php:2078
msgid "Save & close"
msgstr "Salva e chiudi"
#: app/Services/TransStrings.php:2084
msgid "Save as dynamic Segment"
msgstr "Salva come segmento dinamico"
#: app/Services/TransStrings.php:2083
msgid "Save as Segment"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2085
msgid "Save as template"
msgstr "Salva come modello"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:16
msgid "Save Draft"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2079
msgid "Save Note"
msgstr "Salva nota"
#: app/Services/TransStrings.php:2080
msgid "Save Pattern"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2081
msgid "Save Settings"
msgstr "Salva impostazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:2082
msgid "Save Template"
msgstr "Salva modello"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:15 app/Services/TransStrings.php:2086
msgid "Saved"
msgstr "Salvato"
#: app/Services/TransStrings.php:2087
msgid "Saved Summary"
msgstr ""
#: app/Services/TransStringsGuten.php:13 app/Services/TransStrings.php:2088
msgid "Saving..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2090
msgid "Schedule"
msgstr "Programma"
#: app/Services/TransStrings.php:2091
msgid "Schedule Campaign"
msgstr "Programma campagna"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:104
msgid "Schedule Date and Time"
msgstr "Programma data e ora"
#: app/Services/TransStrings.php:2097
msgid "Schedule emails within a specified date-time range"
msgstr "Programma email entro un intervallo di data e ora specifico"
#: app/Services/TransStrings.php:2094
msgid "Schedule the emails"
msgstr "Programma le email"
#: app/Services/TransStrings.php:2093
msgid "Schedule the SMS messages"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2095
msgid "Schedule this campaign"
msgstr "Programma questa campagna"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:90
msgid "Schedule this email to a specific date"
msgstr "Programma questa email a una data specifica"
#: app/Services/TransStrings.php:2092
msgid "Schedule Time"
msgstr "Orario di programmazione"
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:857
msgid "schedule_range end must be after the start time"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:845
msgid "schedule_range must be [start, end]"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2098
msgid "Scheduled"
msgstr "Programmato"
#: app/Services/TransStrings.php:3003
msgid "scheduled"
msgstr "programmato"
#: app/Services/TransStrings.php:2099
msgid "Scheduled (pending)"
msgstr "Programmato (in attesa)"
#: app/Services/TransStrings.php:2100
msgid "Scheduled At"
msgstr "Programmata a"
#: app/Services/TransStrings.php:2101
msgid "Scheduled at:"
msgstr "Programmata a:"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:564
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:586
msgid "Scheduled Automation Tasks"
msgstr "Attività di automazione programmate"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:555
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:587
msgid "Scheduled Email Processing"
msgstr "Elaborazione email programmata"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:585
msgid "Scheduled Email Sending"
msgstr "Invio email programmato"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:546
msgid "Scheduled Email Sending Tasks"
msgstr "Attività di invio email programmate"
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:50
msgid "Scheduled Emails"
msgstr "Email programmate"
#: app/Services/TransStrings.php:2102
msgid "Scheduled on"
msgstr "Programmato il"
#: app/Services/TransStrings.php:2103
msgid "Scheduled on:"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:1002
msgid "scheduled_at is required"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:869
msgid "scheduled_at is required for sending_type=schedule"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:1029
msgid "scheduled_at must be in the future"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:1018
msgid ""
"scheduled_at must be ISO 8601 (e.g. 2026-05-08T09:00:00+01:00) or a bare "
"datetime in site timezone (2026-05-08 09:00:00)."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2104
msgid "Scheduling Settings"
msgstr "Impostazioni di programmazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2105
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
#: app/Services/TransStrings.php:2113
msgid "Search blocks, e.g., email, apply tags, etc."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2114
msgid "Search by Email"
msgstr "Cerca per Email"
#: app/Services/TransStrings.php:2115
msgid "Search by Name/ Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2116
msgid "Search by subject, source or email..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2117
msgid "Search by title or trigger key"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2118
msgid "Search by title..."
msgstr "Cerca per titolo..."
#: app/Services/TransStrings.php:2106
msgid "Search Companies"
msgstr "Cerca aziende"
#: app/Services/TransStrings.php:2119
msgid "Search companies"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2107
msgid "Search Contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2120
msgid "Search contact"
msgstr "Cerca contatto"
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:75 app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:88
msgid "Search Contacts"
msgstr "Cerca contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2121
msgid "Search contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2122
msgid "Search country..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2123
msgid "Search entries..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2124
msgid "Search fields..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2125
msgid "Search here..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2126
#, php-format
msgid "Search in %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2127
msgid "Search labels..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2128
msgid "Search lists"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2129
msgid "Search lists..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2130
msgid "Search managers..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2108
msgid "Search Results"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2109
msgid "Search Results for:"
msgstr "Risultati di ricerca per:"
#: app/Services/TransStrings.php:2131
msgid "Search shortcodes..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2110
msgid "Search SMS statuses..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2132
msgid "Search statuses..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2133
msgid "Search tags"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2134
msgid "Search tags..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2111
msgid "Search Triggers e.g: List Applied"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2112
msgid "Search Type and Enter..."
msgstr "Digita e premi Invio per cercare..."
#: app/Services/TransStrings.php:2135
msgid "Search types..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2136
msgid "Search..."
msgstr "Cerca..."
#: app/Services/TransStrings.php:2137
msgid "Searching for"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:38
msgid "Secondary Action"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:97
msgid "Security check failed. Invalid nonce."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2138
msgid "See Built In Templates"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2139
msgid "See less"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2140
msgid "See more"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2142
msgid "Segment duplicated."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2141
msgid "Segment Name"
msgstr "Nome del segmento"
#: app/Services/TransStrings.php:3004
msgid ""
"Segment your contacts by advanced data points like contact's properties, "
"custom fields, tags, purchase history etc."
msgstr ""
"Segmenta i tuoi contatti utilizzando dati avanzati come proprietà, campi "
"personalizzati, tag, cronologia degli acquisti, ecc."
#: app/Services/TransStrings.php:2143 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:393
msgid "Segments"
msgstr "Segmenti"
#: app/Services/TransStrings.php:2144
#, fuzzy
#| msgid "selected"
msgid "Select"
msgstr "Seleziona"
#. %s: the external commerce plugin name
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:135
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:138
#, php-format
msgid "Select %s Product"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2145
msgid "Select A List"
msgstr "Seleziona una lista"
#: app/Services/TransStrings.php:2207
msgid "Select a List"
msgstr "Seleziona una lista"
#: app/Services/TransStrings.php:2209
msgid "Select a list to view growth"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2071 app/Services/TransStrings.php:2210
msgid "Select a provider for reliable, compliant message delivery"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2211
msgid "Select a starter design to build your email"
msgstr "Seleziona un design di partenza per creare la tua email"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:56
msgid "Select a Tag"
msgstr "Seleziona un tag"
#: app/Services/TransStrings.php:2212
msgid "Select a tag to view growth"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2213
msgid "Select a template"
msgstr "Seleziona un modello"
#: app/Services/TransStrings.php:2208
msgid "Select a Trigger"
msgstr "Seleziona un trigger"
#: app/Services/TransStrings.php:2146
msgid "Select Action"
msgstr "Seleziona azione"
#: app/Services/TransStrings.php:2147
msgid "Select Activity Type"
msgstr "Seleziona il tipo di attività"
#: app/Services/TransStrings.php:2148
msgid "Select All"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2149
#, php-format
msgid "Select All %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2214
#, php-format
msgid "Select all %s contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2215
msgid "Select an option"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:47 app/Services/AutoSubscribe.php:135
#: app/Services/AutoSubscribe.php:295 app/Services/AutoSubscribe.php:446
#: app/Services/TransStrings.php:2150
msgid "Select Assign List"
msgstr "Seleziona la lista assegnata"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:61 app/Services/AutoSubscribe.php:148
#: app/Services/AutoSubscribe.php:308 app/Services/AutoSubscribe.php:459
msgid "Select Assign Tag"
msgstr "Seleziona il tag assegnato"
#: app/Services/TransStrings.php:2151
#, fuzzy
#| msgid "Select Automations"
msgid "Select Automation"
msgstr "Seleziona automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2216
msgid "Select automation conditions"
msgstr "Seleziona le condizioni di automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2152
msgid "Select Automation Funnel"
msgstr "Seleziona il funnel di automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2153
msgid "Select Bulk Action"
msgstr "Seleziona azione in blocco"
#: app/Services/TransStrings.php:2217
msgid "Select by Roles"
msgstr "Seleziona per ruoli"
#: app/Services/TransStrings.php:2154
msgid "Select Campaigns"
msgstr ""
#: app/Models/CustomContactField.php:112
msgid "Select choice"
msgstr "Seleziona scelta"
#: app/Services/TransStrings.php:2155
msgid "Select Companies"
msgstr "Seleziona aziende"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:40
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:41
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:40
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:41
msgid "Select Company"
msgstr "Seleziona azienda"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachCompanyAction.php:35
msgid "Select Company that you want to remove from targeted Contact"
msgstr "Seleziona l'azienda che vuoi rimuovere dal contatto mirato"
#: app/Services/TransStrings.php:2156
#, fuzzy
#| msgid "Check Condition"
msgid "Select Condition"
msgstr "Seleziona condizione"
#: app/Services/TransStrings.php:2157
msgid "Select Contact"
msgstr "Seleziona contatto"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:93
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:95
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:83
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:85
msgid "Select Contact Property"
msgstr "Seleziona la proprietà del contatto"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:199
msgid "Select Contact's Custom Field"
msgstr "Seleziona il campo personalizzato del contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:2158
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:589
msgid "Select Country"
msgstr "Seleziona il paese"
#: app/Services/TransStrings.php:2218
msgid "Select country"
msgstr "Seleziona paese"
#: app/Services/TransStrings.php:2159
msgid "Select Current CRM"
msgstr "Seleziona CRM corrente"
#: app/Services/TransStrings.php:2219
msgid "Select custom contacts by advanced filters"
msgstr "Seleziona contatti personalizzati con filtri avanzati"
#: app/Services/TransStrings.php:2220
msgid "Select data source and operator first"
msgstr "Seleziona prima la fonte dati e l'operatore"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:134
msgid "Select Date & Time"
msgstr "Seleziona data e ora"
#: app/Services/TransStrings.php:2239
msgid "Select Date & Time Range that you want to send the emails"
msgstr "Seleziona l'intervallo di data e ora in cui vuoi inviare le email"
#: app/Services/TransStrings.php:2240
msgid "Select Date & Time Range that you want to send the SMS messages"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:107
msgid "Select Date and Time"
msgstr "Seleziona data e ora"
#: app/Services/TransStrings.php:2221
msgid "Select date and time"
msgstr "Seleziona data e ora"
#: app/Services/TransStrings.php:2160
msgid "Select Day of the month"
msgstr "Seleziona giorno del mese"
#: app/Services/TransStrings.php:2161
msgid "Select Day of the week"
msgstr "Seleziona giorno della settimana"
#: app/Services/TransStrings.php:2162
msgid "Select Dynamic Segment"
msgstr "Seleziona segmento dinamico"
#: app/Services/TransStrings.php:2163
msgid "Select Editor"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2164
msgid "Select Email Recipients"
msgstr "Seleziona destinatari dell'email"
#: app/Services/TransStrings.php:2165
msgid "Select Email Sequence"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:319
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:344
msgid "Select Event Key"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2166
msgid "Select Field"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2167
msgid "Select Field Group"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2168
msgid "Select Field Type"
msgstr "Seleziona tipo di campo"
#: app/Services/TransStrings.php:2169
msgid "Select Filter"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:125
#, fuzzy
#| msgid "Select FluentCRM Tag"
msgid "Select FluentCRM List"
msgstr "Seleziona lista FluentCRM"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:139
msgid "Select FluentCRM Tag"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:136
msgid "Select FluentCRM Tag that will be applied"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2222
msgid "Select for which Courses this automation will run"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:98
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:98
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:98
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:98
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:98
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:66
msgid "Select for which product category the automation will run"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:89
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:89
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:89
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:89
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:89
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:58
msgid "Select for which products this automation will run"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:94
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:84
msgid "Select Form Field"
msgstr "Seleziona campo modulo"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:96
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:86
msgid "Select Form Property"
msgstr "Seleziona proprietà del modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:2170
msgid "Select Image for Your Email Body"
msgstr "Seleziona immagine per il corpo dell'email"
#: app/Services/TransStrings.php:2171
msgid "Select Labels"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2172
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:45
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:56
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:56
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:42
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:42
msgid "Select List"
msgstr "Seleziona lista"
#: app/Services/TransStrings.php:2173
msgid "Select List First"
msgstr "Seleziona prima la lista"
#: app/Services/TransStrings.php:1955
msgid "Select List or all subscribers first and then select tag"
msgstr "Seleziona prima la lista o tutti gli iscritti e poi il tag"
#: app/Services/TransStrings.php:2174
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:81
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:44
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:55
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:55
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:41
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:41
msgid "Select Lists"
msgstr "Seleziona liste"
#: app/Services/TransStrings.php:2223
msgid "Select lists"
msgstr "Seleziona liste"
#: app/Services/TransStrings.php:2175
msgid "Select Lists (Optional)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1952
msgid ""
"Select Lists and Tags that you want to exclude from this campaign. Excluded "
"contacts will be subtracted from your included selection"
msgstr ""
"Seleziona liste e tag che vuoi escludere da questa campagna. I contatti "
"esclusi verranno sottratti dalla tua selezione inclusa"
#: app/Services/TransStrings.php:1953
msgid ""
"Select Lists and Tags that you want to send emails for this campaign. You "
"can create multiple row to send to all of them"
msgstr ""
"Seleziona liste e tag ai quali vuoi inviare email per questa campagna. Puoi "
"creare più righe per inviarle a tutti"
#: app/Services/TransStrings.php:1954
msgid ""
"Select Lists and Tags that you want to send SMS for this campaign. You can "
"create multiple rows to send to all of them"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachListAction.php:35
msgid "Select Lists that you want to remove from targeted Contact"
msgstr "Seleziona le liste che vuoi rimuovere dal contatto mirato"
#: app/Services/TransStrings.php:2176
msgid "Select Lists that you want to show for contacts"
msgstr "Seleziona le liste che vuoi mostrare per i contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2177
msgid "Select Logs you want to delete"
msgstr "Seleziona i log che vuoi eliminare"
#: app/Services/TransStrings.php:2178
msgid "Select Model"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2179
msgid "Select New Automation Trigger"
msgstr "Seleziona nuovo trigger di automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2224
msgid "Select only this page"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2180
msgid "Select Operator"
msgstr "Seleziona operatore"
#: app/Services/TransStrings.php:2181
msgid "Select Option"
msgstr "Seleziona opzione"
#: app/Services/TransStrings.php:2225
#: app/Services/Html/FormElementBuilder.php:363
#: app/Services/Html/FormElementBuilder.php:454
msgid "Select options"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2226
msgid "Select or create"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2182
msgid "Select Page"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2183
msgid "Select Page for shortcode"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2184
msgid "Select Period"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2185
msgid "Select Preference Page"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2186
msgid "Select Prefix"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2187
msgid "Select Provider"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2188
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:84
msgid "Select Roles"
msgstr "Seleziona ruoli"
#: app/Services/TransStrings.php:2191
msgid "Select Schedule time"
msgstr "Seleziona orario di programmazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2192
msgid "Select Search Options"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2193
msgid "Select Section"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2227
msgid "Select section"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2194
#, fuzzy
#| msgid "Select Sequences"
msgid "Select Sequence"
msgstr "Seleziona sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:2189
msgid "Select SMS Provider"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2190
msgid "Select SMS Status"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2390
msgid "Select Source from where you want to import your contacts"
msgstr "Seleziona la fonte da cui vuoi importare i contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2195
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:113
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:103
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:47
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:62
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:51
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:49
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:49
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:50
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:51
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:49
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:50
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:49
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:50
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:50
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:49
msgid "Select Status"
msgstr "Seleziona stato"
#: app/Services/TransStrings.php:2228
msgid "Select status"
msgstr "Seleziona stato"
#: app/Services/TransStrings.php:2196
msgid "Select Subscribers"
msgstr "Seleziona iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:425
msgid "Select Subscribers who click selected links"
msgstr "Seleziona iscritti che hanno cliccato i link selezionati"
#: app/Services/TransStrings.php:426
msgid "Select Subscribers who did not open email"
msgstr "Seleziona iscritti che non hanno aperto l'email"
#: app/Services/TransStrings.php:427
msgid "Select Subscribers who open the emails"
msgstr "Seleziona iscritti che hanno aperto le email"
#: app/Services/TransStrings.php:2197
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:42
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:43
msgid "Select Tag"
msgstr "Seleziona tag"
#: app/Services/TransStrings.php:2198
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:200
#: app/Services/ExternalIntegrations/BricksBuilderIntegration.php:61
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:175
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:55
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:56
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:57
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:41
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:42
msgid "Select Tags"
msgstr "Seleziona tag"
#: app/Services/TransStrings.php:2229
msgid "Select tags"
msgstr "Seleziona i tag"
#: app/Services/TransStrings.php:2199
msgid "Select Tags (Optional)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2230
msgid "Select tags (Optional)"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:252
msgid "Select Tags (remove from contact)"
msgstr "Seleziona tag (rimuovi dal contatto)"
#: app/Services/Funnel/Actions/DetachTagAction.php:35
msgid "Select Tags that you want to remove from targeted Contact"
msgstr "Seleziona i tag che desideri rimuovere dal contatto target"
#: app/Services/TransStrings.php:2200
msgid "Select Targeted Tags"
msgstr "Seleziona tag mirati"
#: app/Services/TransStrings.php:2201
msgid "Select Template"
msgstr "Seleziona modello"
#: app/Services/TransStrings.php:2231
msgid "Select the AI service you want to use."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2232
msgid "Select the fields that user can manage"
msgstr "Seleziona i campi che l'utente può gestire"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:126
msgid "Select the FluentCRM List you would like to add your contacts to."
msgstr "Seleziona la lista FluentCRM a cui aggiungere i contatti."
#: app/Services/AutoSubscribe.php:136
msgid ""
"Select the list that will be assigned for comment will be made in comment "
"forms"
msgstr "Seleziona la lista da assegnare ai commenti nei moduli di commento"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:48
msgid ""
"Select the list that will be assigned for new user registration in your site"
msgstr ""
"Seleziona la lista da assegnare per le nuove registrazioni sul tuo sito"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:296 app/Services/AutoSubscribe.php:447
msgid "Select the list that will be assigned when checkbox checked"
msgstr ""
"Seleziona la lista da assegnare quando è selezionata la casella di controllo"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:75
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:75
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:74
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:74
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:74
msgid "Select the products you want to include in the automation."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2233
msgid ""
"Select the step to advance this subscriber to. The selected step will be "
"executed immediately."
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:149
msgid ""
"Select the tags that will be assigned for new comment will be made in "
"comment forms"
msgstr ""
"Seleziona i tag da assegnare per i nuovi commenti nei moduli di commento"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:62
msgid ""
"Select the tags that will be assigned for new user registration in your site"
msgstr "Seleziona i tag da assegnare per le nuove registrazioni sul tuo sito"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:309 app/Services/AutoSubscribe.php:460
msgid "Select the tags that will be assigned when checkbox checked"
msgstr ""
"Seleziona i tag da assegnare quando è selezionata la casella di controllo"
#: app/Services/TransStrings.php:2234
msgid "Select the trigger for this automation"
msgstr "Seleziona il trigger per questa automazione"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:185
msgid "Select Time"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:428
msgid "Select URLS that where clicked (Will Match for any Selected URLs)"
msgstr "Seleziona gli URL cliccati (Corrisponderà a qualsiasi URL selezionato)"
#: app/Services/TransStrings.php:2202
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:209
msgid "Select User Roles"
msgstr "Seleziona ruoli utente"
#: app/Services/TransStrings.php:2203
msgid "Select Value"
msgstr "Seleziona valore"
#: app/Services/TransStrings.php:2204
msgid "Select Webhook Type"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2235
msgid "Select which day of the month to send email"
msgstr "Seleziona quale giorno del mese inviare l'email"
#: app/Services/TransStrings.php:2236
msgid "Select which day you want to send email"
msgstr "Seleziona il giorno in cui inviare l'email"
#: app/Services/TransStrings.php:2237
msgid "Select which day you want to send email?"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:165
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Select which Fluent Form fields pair with their
respective "
#| "FlunentCRM fields."
msgid ""
"Select which Fluent Form fields pair with their
respective FluentCRM "
"fields."
msgstr ""
"Abbina i campi del modulo Fluent Form ai rispettivi campi di FluentCRM."
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyCompanyAction.php:35
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyListAction.php:35
msgid "Select which list will be added to the contact"
msgstr "Seleziona la lista da aggiungere al contatto"
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:83
msgid "Select which roles registration will run this automation Funnel"
msgstr ""
"Seleziona quali ruoli d'iscrizione eseguiranno questo funnel di automazione"
#: app/Services/Funnel/Actions/ApplyTagAction.php:35
msgid "Select which tag will be added to the contact"
msgstr "Seleziona il tag da aggiungere al contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:2205
msgid "Select Your CSV Delimiter"
msgstr "Seleziona il delimitatore CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:2941 app/Services/TransStrings.php:3005
msgid "Select Your Current CRM / Email Marketing software"
msgstr "Seleziona il tuo CRM / software di email marketing attuale"
#: app/Services/TransStrings.php:2206
msgid "Select Your Email Service Provider"
msgstr "Seleziona il tuo fornitore di servizi email"
#: app/Services/TransStrings.php:2238
msgid "Select your existing Coupon Code"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:78
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:68
msgid "Select your form"
msgstr "Seleziona il tuo modulo"
#: app/Services/TransStrings.php:3006
msgid "selected"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1524
msgid "Selected Action is not valid"
msgstr "L'azione selezionata non è valida"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:863
#, fuzzy
#| msgid "Selected Funnels has been deleted permanently"
msgid "Selected automations have been deleted permanently"
msgstr "I funnel selezionati sono stati eliminati definitivamente"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:486
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1575
msgid "Selected bulk action has been successfully completed"
msgstr "L'azione in blocco selezionata è stata completata con successo"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1338
#, fuzzy
#| msgid "Selected Campaigns has been deleted permanently"
msgid "Selected Campaigns have been deleted permanently"
msgstr "Le campagne selezionate sono state eliminate definitivamente"
#: app/Modules/AbandonCart/AbandonCartController.php:118
msgid "Selected carts have been deleted successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:147
#, fuzzy
#| msgid "Selected Companies has been attached successfully"
msgid "Selected Companies have been attached successfully"
msgstr "Le aziende selezionate sono state collegate con successo"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:415
#, fuzzy
#| msgid "Selected Companies has been deleted permanently"
msgid "Selected Companies have been deleted permanently"
msgstr "Le aziende selezionate sono state eliminate definitivamente"
#: app/Services/TransStrings.php:3007
msgid "selected contact(s)"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1227
#, fuzzy
#| msgid "Selected Contacts has been deleted permanently"
msgid "Selected Contacts have been deleted permanently"
msgstr "I contatti selezionati sono stati eliminati definitivamente"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:599
msgid "Selected CRON Event successfully ran"
msgstr "L'evento CRON selezionato è stato eseguito con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:2243
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:663
msgid "Selected emails are deleted"
msgstr "Le email selezionate sono state eliminate"
#: app/Http/Controllers/ReportingController.php:293
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:731
#, fuzzy
#| msgid "Selected emails has been deleted"
msgid "Selected emails have been deleted"
msgstr "Le email selezionate sono state eliminate"
#: app/Services/TransStrings.php:2241
msgid "Selected Lists"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:255
#, fuzzy
#| msgid "Selected Lists has been removed permanently"
msgid "Selected Lists have been removed permanently"
msgstr "Le liste selezionate sono state rimosse definitivamente"
#: app/Services/TransStrings.php:48 app/Services/TransStrings.php:108
#: app/Services/TransStrings.php:2245
msgid ""
"Selected lists(s) will be added when cart is lost. These will be "
"automatically removed on successful order"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:47 app/Services/TransStrings.php:106
#: app/Services/TransStrings.php:2244
msgid ""
"Selected lists(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting "
"the target automation). These will be automatically removed on successful "
"order"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2242
msgid "Selected SMS messages deleted successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:286
msgid "Selected Subscriber has been deleted successfully"
msgstr "L'iscritto selezionato è stato eliminato con successo"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:302
#, fuzzy
#| msgid "Selected Subscribers has been deleted"
msgid "Selected Subscribers have been deleted"
msgstr "Gli iscritti selezionati sono stati eliminati"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:756
#, fuzzy
#| msgid "Selected subscribers has been removed from this automation funnels"
msgid "Selected subscribers have been removed from this automation"
msgstr ""
"Gli iscritti selezionati sono stati rimossi da questi funnel di automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:53 app/Services/TransStrings.php:137
#: app/Services/TransStrings.php:2247
msgid ""
"Selected tag(s) will be added when cart is lost. These will be automatically "
"removed on successful order"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:52 app/Services/TransStrings.php:135
#: app/Services/TransStrings.php:2246
msgid ""
"Selected tag(s) will be added when cart is marked as abandoned (starting the "
"target automation). These will be automatically removed on successful order"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:253
#, fuzzy
#| msgid "Selected Tags has been removed permanently"
msgid "Selected Tags have been removed permanently"
msgstr "I tag selezionati sono stati rimossi definitivamente"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:320
#, fuzzy
#| msgid "Selected Templates has been deleted permanently"
msgid "Selected Templates have been deleted permanently"
msgstr "I modelli selezionati sono stati eliminati definitivamente"
#: app/Services/TransStrings.php:2248
msgid "Sell directly from your CRM"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2249
msgid "Semicolon Separated (;)"
msgstr "Separato da punto e virgola (;)"
#: app/Services/TransStrings.php:2250
msgid "Send"
msgstr "Invia"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:29
msgid "Send a custom Email to your subscriber or custom email address"
msgstr ""
"Invia un'email personalizzata ai tuoi iscritti o a un indirizzo email "
"personalizzato"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:429
msgid ""
"Send a one-off email to a subscribed/transactional contact. Routes through "
"normal queue + bounce + FluentSMTP. SmartCodes resolve. Persists a "
"custom_email_campaign record (hidden from list-campaigns by default)."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2263
msgid "Send a test email"
msgstr "Invia un'email di prova"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:13
msgid "Send a welcome email to new subscribers"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:427
msgid ""
"Send automated daily or weekly emails of your dynamic data like new blog "
"posts"
msgstr ""
"Invia automaticamente email giornaliere o settimanali con i tuoi dati "
"dinamici, come nuovi post del blog"
#: app/Services/TransStrings.php:2251
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:28
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:53
msgid "Send Custom Email"
msgstr "Invia email personalizzata"
#: app/Services/TransStrings.php:2252
msgid "Send Double Opt-In"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2253
msgid "Send Double Opt-In Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2254
msgid "Send Double Optin"
msgstr "Invia Double Opt-in"
#: app/Services/TransStrings.php:2255
msgid "Send Double Optin Email"
msgstr "Invia email Double Opt-in"
#: app/Services/TransStrings.php:2256
msgid "Send Double Optin Email for new contacts"
msgstr "Invia email Double Opt-in per nuovi contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2257
msgid "Send Double Optin To Pending Contacts"
msgstr "Invia Double Opt-in ai contatti in sospeso"
#: app/Services/TransStrings.php:2258
msgid "Send Email"
msgstr "Invia email"
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:418
msgid ""
"Send Email Broadcast to your selected subscribers by tags, lists or segment"
msgstr ""
"Invia una trasmissione email agli iscritti selezionati per tag, liste o "
"segmenti"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:59
msgid "Send Email to"
msgstr "Invia email a"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:428
msgid "Send Email to Contact"
msgstr ""
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:46
msgid "Send Emails"
msgstr "Invia email"
#: app/Services/TransStrings.php:2268
msgid ""
"Send Emails automatically to the selected day and time (if you disable this, "
"emails will be on draft state and you can trigger emails after review)"
msgstr ""
"Invia email automaticamente nel giorno e orario selezionati (se disabilitato,"
" le email saranno in stato di bozza e potrai attivarle dopo la revisione)"
#: app/Services/TransStrings.php:2269
msgid ""
"Send emails daily / weekly / monthly automatically based in your published "
"content as newsletter"
msgstr ""
"Invia automaticamente email giornaliere / settimanali / mensili basate sui "
"contenuti pubblicati come newsletter"
#: app/Services/TransStrings.php:2264
msgid "Send emails if"
msgstr "Invia email se"
#: app/Services/TransStrings.php:2259
msgid "Send Emails Now"
msgstr "Invia email adesso"
#: app/Services/TransStrings.php:56
msgid "Send Emails with Multiple Subject Line (A/B) test"
msgstr "Invia email con test A/B per soggetti multipli"
#: app/Services/TransStrings.php:2260
msgid "Send HTTP "
msgstr "Invia HTTP"
#: app/Services/TransStrings.php:432
msgid "Send or schedule campaign emails"
msgstr "Invia o programma email di campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:1037
msgid ""
"Send Sequence/Drip emails to your subscribers with Email Sequence Module"
msgstr ""
"Invia email a goccia ai tuoi iscritti con il modulo di sequenza di email"
#: app/Services/TransStrings.php:2261
msgid "Send SMS messages Now"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:403
msgid "Send Test Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2262
msgid "Send Test Webhook"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2266
msgid "Send the emails right now"
msgstr "Invia le email adesso"
#: app/Services/TransStrings.php:2265
msgid "Send the SMS messages right now"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:67
msgid "Send to Custom Email Address"
msgstr "Invia a indirizzo email personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:2267
msgid "Send to Draft"
msgstr "Invia in bozza"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:74
msgid "Send To Email Addresses (If Custom)"
msgstr "Invia a indirizzi email (se personalizzati)"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:63
msgid "Send To the contact"
msgstr "Invia al contatto"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:382
msgid "SendGrid"
msgstr "SendGrid"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:385
msgid "SendGrid Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "URL webhook per la gestione dei rimbalzi di SendGrid"
#: app/Services/TransStrings.php:2270
msgid "Sending"
msgstr "Invio"
#: app/Services/TransStrings.php:2271
msgid "Sending Conditions"
msgstr "Condizioni di invio"
#: app/Services/TransStrings.php:2272
msgid "Sending Time"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2273
msgid "Sending Time Range"
msgstr "Intervallo di tempo per l'invio"
#: app/Services/TransStrings.php:2274
msgid "Sending To Contacts"
msgstr "Invio ai contatti"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:800
msgid "Senegal"
msgstr "Senegal"
#: app/Services/TransStrings.php:2275
msgid "Sent"
msgstr "Inviato"
#: app/Services/TransStrings.php:3009
msgid "sent"
msgstr "inviato"
#: app/Services/TransStrings.php:2276
msgid "Sent By"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2277
msgid "September"
msgstr "Settembre"
#: app/Models/CampaignEmail.php:55 app/Services/TransStrings.php:2278
msgid "Sequence"
msgstr "Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:2279
msgid "Sequence Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2280
msgid "Sequence Subscribers"
msgstr "Iscritti alla sequenza"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:589
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:403
msgid "Sequence successfully updated"
msgstr "Sequenza aggiornata con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:2281
msgid "Sequence Title"
msgstr "Titolo della sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:2283 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:434
msgid "Sequences"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:804
msgid "Serbia"
msgstr "Serbia"
#: app/Services/TransStrings.php:3061
msgid ""
"Server environment details (php, mysql, server, WordPress versions), crm "
"usage, Site language, Number of active and inactive plugins, Site name and "
"url, Your name and email address. No sensitive data is tracked."
msgstr ""
"Dettagli dell'ambiente server (php, mysql, versioni del server e di "
"WordPress), uso del CRM, lingua del sito, numero di plugin attivi e inattivi,"
" nome del sito e URL, nome ed email dell'utente. Nessun dato sensibile viene "
"tracciato."
#: app/Services/TransStrings.php:2284
msgid "Server Issue detected"
msgstr "Rilevato problema al server"
#: app/Services/TransStrings.php:2285
msgid "Server Memory Limit"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2286
msgid "Server Response"
msgstr "Risposta del server"
#: app/Services/TransStrings.php:754
msgid ""
"Server Side Cron is not enabled. Please consider enabling server side cron."
msgstr ""
#. %1$s: Opening tag linking to FluentCRM cron job docs. %2$s: Closing tag.
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:296
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Server-Side Cron Job is not enabled %1sView Documentation%2s."
msgid "Server-Side Cron Job is not enabled %1$sView Documentation%2$s."
msgstr ""
"Il Cron Job lato server non è abilitato %1sVisualizza la documentazione%2s."
#: app/Services/TransStrings.php:2301
msgid "Set after how many"
msgstr "Imposta dopo quanti"
#: app/Services/TransStrings.php:2287
msgid "Set Campaign"
msgstr "Imposta campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:2288
msgid "Set Companies"
msgstr "Imposta aziende"
#: app/Services/TransStrings.php:2289
msgid "Set Condition"
msgstr "Imposta condizione"
#: app/Services/TransStrings.php:2290
msgid "Set Custom Field"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2676
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:117
msgid "Set Custom From Name and Email"
msgstr "Imposta nome e email personalizzati del mittente"
#: app/Services/TransStrings.php:2291
#, fuzzy
#| msgid "Select Email Sequence"
msgid "Set Email Sequence"
msgstr "Imposta sequenza email"
#: app/Services/TransStrings.php:2292
msgid "Set Email Subject & Body"
msgstr "Imposta oggetto e corpo dell'email"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:55
msgid "Set FluentCRM"
msgstr "Imposta FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2293
msgid "Set Lists"
msgstr "Imposta liste"
#: app/Services/TransStrings.php:3011
msgid ""
"Set maximum emails will be sent per second. Set this number based on your "
"email service provider"
msgstr ""
"Imposta il numero massimo di email inviate per secondo. Imposta questo "
"valore in base al tuo fornitore di servizi email"
#: app/Services/TransStrings.php:2294
msgid "Set Note Title"
msgstr "Imposta il titolo della nota"
#: app/Services/TransStrings.php:2295
msgid "Set Property"
msgstr "Imposta proprietà"
#: app/Services/TransStrings.php:2296
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:185
msgid "Set Tag"
msgstr "Imposta tag"
#: app/Services/TransStrings.php:2297
msgid "Set Tags"
msgstr "Imposta tag"
#: app/Services/TransStrings.php:666
msgid ""
"Set the number of days to skip abandoned cart tracking after a customer "
"places an order."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2966
msgid ""
"Set the rate limit for sending emails to prevent server overload and comply "
"with SMTP restrictions."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2302
msgid "Set up an automation"
msgstr "Imposta un'automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2298
msgid "Set Up FluentSMTP"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2303
msgid "Set up your schedule"
msgstr "Configura il tuo programma"
#: app/Services/TransStrings.php:2299
msgid "Set User Role"
msgstr "Imposta ruolo utente"
#: app/Services/TransStrings.php:2300
msgid "Set Webhook URL"
msgstr "Imposta URL webhook"
#: app/Services/TransStrings.php:2306
msgid "Setting."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2307 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:192
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:193 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:527
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
#: app/Modules/AbandonCart/SettingsController.php:74
msgid "Settings has been saved successfully"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:1039
msgid "Settings has been successfully updated"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:533
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:1093
msgid "Settings has been updated"
msgstr "Le impostazioni sono state aggiornate"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:77
msgid "Settings Updated"
msgstr "Impostazioni aggiornate"
#: app/Services/TransStrings.php:2308
msgid "Settings Updated."
msgstr "Impostazioni aggiornate."
#: app/Services/TransStrings.php:2311
msgid "Setup"
msgstr "Configurazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2312
msgid "Setup guide"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:808
msgid "Seychelles"
msgstr "Seychelles"
#: app/Services/TransStrings.php:2318
msgid "Share Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2319
msgid "Share Essentials"
msgstr "Condividi elementi essenziali"
#: app/Services/TransStrings.php:2320
msgid "Share Newsletter via URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2322
msgid "Share this URL with anyone to view this newsletter online."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2321
msgid "Share your experience with a quick review on the WordPress directory."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:30
msgid "Share your main message here in one short paragraph."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2323
msgid "Shipped"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2324
msgid "Shipping"
msgstr "Spedizione"
#: app/Services/TransStrings.php:2325
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:619
msgid "Shipping Address"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:30
msgid "Shipping Status"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:23
msgid "Shipping Total"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2326
msgid "Short"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2327
msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"
#: app/Services/TransStrings.php:585
msgid ""
"Show a default Gravatar image when no profile photo is available for the "
"contact."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2328
msgid "Show All Rows"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2329
msgid "Show Bulk Actions"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2330
msgid "Show Errors"
msgstr "Mostra errori"
#: app/Services/TransStrings.php:46
msgid ""
"Show GDPR consent message on the checkout page to inform customers about "
"cart data tracking."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2331
msgid "Show IF in Selected Tag"
msgstr "Mostra SE nel tag selezionato"
#: app/Services/TransStrings.php:2341
msgid "Show if in tags:"
msgstr "Mostra se nei tag:"
#: app/Services/TransStrings.php:2332
msgid "Show IF not in selected tag"
msgstr "Mostra SE non nel tag selezionato"
#: app/Services/TransStrings.php:2342
msgid "Show if not in tags:"
msgstr "Mostra se non nei tag:"
#: app/Services/TransStrings.php:2343
msgid "Show in a standalone Frontend URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2333
msgid "Show Individual Emails"
msgstr "Mostra email individuali"
#: app/Services/TransStrings.php:2334
msgid "Show Individual Recipients"
msgstr "Mostra destinatari individuali"
#: app/Services/TransStrings.php:2335
msgid "Show Invalid Contacts"
msgstr "Mostra contatti non validi"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:159
msgid "Show Message"
msgstr "Mostra messaggio"
#: app/Services/TransStrings.php:2336
msgid "Show Preference form on a Page?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2337
msgid "Show Preview"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2338
msgid "Show Report"
msgstr "Mostra report"
#: app/Services/TransStrings.php:2339
msgid "Show Skipped Contacts"
msgstr "Mostra contatti saltati"
#: app/Services/TransStrings.php:2340
msgid "Show Subscribers"
msgstr "Mostra iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:2344
msgid "Showing preview for"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2345
msgid "Showing preview for current contact"
msgstr "Visualizzazione dell'anteprima per il contatto corrente"
#: app/Services/TransStrings.php:2346
msgid "Showing stats from"
msgstr "Mostra statistiche da"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:812
msgid "Sierra Leone"
msgstr "Sierra Leone"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:243 app/Services/AutoSubscribe.php:366
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CheckoutSubscription.php:73
msgid "Sign me up for the newsletter!"
msgstr "Iscrivimi alla newsletter!"
#: app/Services/Helper.php:566
msgid "Simple Boxed"
msgstr "Semplice con bordo"
#: app/Services/TransStrings.php:3013
msgid ""
"Simple enough to be quick to use, but powerful enough to really filter down "
"your contacts into target segments"
msgstr ""
"Abbastanza semplice da usare rapidamente, ma potente per filtrare i tuoi "
"contatti in segmenti mirati"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:59
msgid "Simple Footer Note"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:261
msgid "Simple Opt-in Form"
msgstr "Modulo di iscrizione semplice"
#: app/Services/TransStrings.php:2347
msgid "Simple text editor"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:46
msgid "Simple workflow"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2348
msgid "Simulated"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:816
msgid "Singapore"
msgstr "Singapore"
#: app/Models/CustomContactField.php:97
msgid "Single Line Text"
msgstr "Testo a linea singola"
#: app/Services/TransStrings.php:2349 app/Services/Helper.php:414
msgid "Site URL"
msgstr "URL del sito"
#: app/Services/TransStrings.php:2350
msgid "Skip"
msgstr "Salta"
#: app/Services/TransStrings.php:2351
msgid "Skip All"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2352
msgid "Skip if already in DB"
msgstr "Salta se già presente nel database"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:192
#, fuzzy
#| msgid "Skip if contact already exist in FluentCRM"
msgid "Skip if contact already exists in FluentCRM"
msgstr "Salta se il contatto è già presente in FluentCRM"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:198
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Skip name update if existing contact have old data (per primary field)"
msgid ""
"Skip name update if an existing contact has old data (per primary field)"
msgstr ""
"Salta l'aggiornamento del nome se il contatto esistente ha vecchi dati (per "
"campo primario)"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:96
msgid "Skip sending email if date is overdued"
msgstr "Salta l'invio dell'email se la data è scaduta"
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:35
msgid "Skip this automation if contact already exist"
msgstr "Salta questa automazione se il contatto esiste già"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:90
msgid "Skip this automation if the contact is already in active state."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2353
msgid "Skipped Carts"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:410
msgid "Skipped via MCP advance_now"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:820
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovacchia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:824
msgid "Slovenia"
msgstr "Slovenia"
#: app/Services/TransStrings.php:2354
msgid "Slow Response"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2355
msgid "Slug"
msgstr "Slug"
#: app/Services/TransStrings.php:2356
msgid "Slug (Optional)"
msgstr "Slug (Opzionale)"
#: app/Services/Helper.php:874
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"
#: app/Services/TransStrings.php:2357
msgid "Smart Link"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2358
msgid "Smart Links"
msgstr "Smart Links"
#: app/Services/TransStrings.php:2359
msgid "Smart URL"
msgstr "Smart URL"
#: app/Services/TransStrings.php:2362
msgid "Smartcode has been copied to your clipboard"
msgstr "Il codice smart è stato copiato negli appunti"
#: app/Services/TransStrings.php:2363
msgid "Smartcode:"
msgstr "Codice smart:"
#: app/Services/TransStringsGuten.php:20
msgid "Smartcodes"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2360
msgid "SmartLinks"
msgstr "SmartLinks"
#: app/Services/TransStrings.php:1481
msgid ""
"SmartLinks allow you to tag and segment your subscribers when they click a "
"link in an email, on your site or anywhere!"
msgstr ""
"Gli SmartLinks ti permettono di taggare e segmentare i tuoi iscritti quando "
"cliccano su un link in un'email, sul tuo sito o altrove!"
#: app/Services/TransStrings.php:2049 app/Services/Helper.php:242
msgid "SMS"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2050
msgid "SMS Activities"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2675
msgid "SMS are sending at this moment"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2051
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Funnel/Actions/SendCustomSmsAction.php:71
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Funnel/Actions/SendCustomSmsAction.php:72
msgid "SMS Body"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:574 app/Services/TransStrings.php:2052
msgid "SMS Bounced"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2053
msgid "SMS Campaign"
msgstr ""
#: ../fluentcampaign-pro/app/Modules/SMS/Http/Controllers/SMSController.php:110
msgid "SMS Campaign created successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2054
msgid "SMS Campaigns"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2067
msgid "SMS functionality is not enabled"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2055
msgid "SMS Incoming Webhook"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2068
msgid "SMS messages"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:572 app/Services/TransStrings.php:2056
msgid "SMS Pending"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2057
msgid "SMS Preview"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2058
msgid "SMS Provider"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2059
msgid "SMS Provider is required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2069
msgid "SMS resent successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2070
msgid "SMS sending on process..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2060
msgid "SMS Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2061
msgid "SMS Stats"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2062
msgid "SMS Status"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:571 app/Services/TransStrings.php:2063
msgid "SMS Subscribed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2064
msgid "SMS Title"
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:573 app/Services/TransStrings.php:2065
msgid "SMS Unsubscribed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2066
msgid "SMS Webhook"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:687
msgid "sms_statuses contains values not in the SMS-status enum."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:221 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:222
msgid "SMTP"
msgstr "SMTP"
#: app/Services/TransStrings.php:2072
msgid "SMTP Email Setup"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2073
msgid "SMTP/Email Sending Service Settings"
msgstr "Impostazioni del servizio di invio email/SMTP"
#: app/Services/TransStrings.php:2305
msgid "SMTP/Email Service Settings"
msgstr "Impostazioni del servizio email/SMTP"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:410
msgid "SMTP2Go"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:413
msgid "SMTP2Go Bounce Handler Webhook URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2372
msgid "Social Links"
msgstr "Link Social"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:465
msgid "Soft bounce (delayed) from PostalServer. Reason: "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:559
msgid "Soft bounce from Brevo Webhook API. Reason: "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:382
msgid "Soft bounce from ElasticEmail Webhook API. Category: "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:444
msgid "Soft bounce from PostalServer. Reason: "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:143
msgid "Soft bounce from SendGrid Webhook API. Reason: "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:511
msgid "Soft bounce from SMTP2GO Webhook API. Reason: "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:627
msgid "Soft bounce from ToSend Webhook API. Reason: "
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:70
msgid "Soft bounce was set by Mailgun webhook API."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:828
msgid "Solomon Islands"
msgstr "Isole Salomone"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:832
msgid "Somalia"
msgstr "Somalia"
#: app/Services/TransStrings.php:2373
msgid "Some of the records matching your criteria"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2657
msgid "Some of the users matching your criteria"
msgstr "Alcuni utenti corrispondenti ai tuoi criteri"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:793
msgid "Something is wrong"
msgstr "Qualcosa non va"
#: app/Services/TransStrings.php:1379
msgid "Something is wrong when importing. Please check the error message below"
msgstr ""
"Si è verificato un problema durante l'importazione. Verifica il messaggio di "
"errore riportato qui sotto"
#: app/Services/TransStrings.php:2375
msgid "Something is wrong!"
msgstr "Qualcosa è andato storto!"
#: app/Services/TransStrings.php:2376
msgid "Something went wrong"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2377
msgid "Something went wrong!"
msgstr "Si è verificato un errore!"
#: app/Services/TransStrings.php:2378
msgid "Something went wrong, when syncing data"
msgstr "Si è verificato un errore durante la sincronizzazione dei dati"
#: app/Services/TransStrings.php:2379
msgid "Something went wrong. Please try again."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:79
msgid "Sorry no contact found"
msgstr "Spiacente, nessun contatto trovato"
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:38
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:67
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:93
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:125
msgid "Sorry no driver found for the selected CRM"
msgstr "Spiacente, nessun driver trovato per il CRM selezionato"
#: app/Services/TransStrings.php:2380
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:99
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:135
msgid "Sorry no driver found for this import"
msgstr "Spiacente, nessun driver trovato per questo import"
#: app/Services/TransStrings.php:433
msgid "Sorry no links found that contacts clicked"
msgstr "Spiacente, nessun link trovato cliccato dai contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2381
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:474
#, fuzzy
#| msgid "No Subscribers found based on your selection"
msgid "Sorry no subscribers found based on your selection"
msgstr "Spiacente, nessun iscritto trovato in base alla tua selezione"
#: app/Services/TransStrings.php:1051
msgid ""
"Sorry you can not insert the selected template type in this email campaign"
msgstr ""
"Spiacente, non puoi inserire il tipo di modello selezionato in questa "
"campagna email"
#: app/Services/TransStrings.php:2382
#, fuzzy
#| msgid "Sorry! No emails found"
msgid "Sorry! No docs found"
msgstr "Spiacente! Nessuna email trovata"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1186
msgid "Sorry! No subscriber found in the database"
msgstr "Spiacente! Nessun iscritto trovato nel database"
#: app/Services/TransStrings.php:2383
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:438
msgid "Sorry! No subscribers found based on your selection"
msgstr "Spiacente! Nessun iscritto trovato in base alla tua selezione"
#: app/Services/TransStrings.php:1837
msgid "Sorry! The plugin could not be installed. Please install manually"
msgstr ""
"Spiacente! Il plugin non può essere installato. Effettua l'installazione "
"manualmente"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:221
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:236
msgid "Sorry! You cannot update your profile."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:56
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:74
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:88
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:102
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:116
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:130
#: app/Http/Controllers/SetupController.php:150
msgid "Sorry! you do not have permission to install plugin"
msgstr "Spiacente! Non hai il permesso di installare il plugin"
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:108
msgid "Sorry! you do not have permission to install plugins"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:775
msgid "Sorry! Your confirmation url is not valid"
msgstr "Spiacente! Il tuo URL di conferma non è valido"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:422
#, fuzzy
#| msgid "Sorry contact already exist"
msgid "Sorry, contact already exists"
msgstr "Spiacente, il contatto esiste già"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:580
msgid "Sorry, No email found based on your data"
msgstr "Spiacente, nessuna email trovata in base ai tuoi dati"
#: app/Services/TransStrings.php:2384
msgid "Sorry, No emails found in this automation"
msgstr "Spiacente, nessuna email trovata in questa automazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2385
msgid "Sorry, No subscribers found based on your filters"
msgstr "Spiacente, nessun iscritto trovato in base ai tuoi filtri"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:1006
msgid "Sorry, the provided provider does not exist"
msgstr "Spiacente, il provider fornito non esiste"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:767
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:887
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:901
msgid "Sorry, the provided user does not have FluentCRM access"
msgstr "Spiacente, l'utente fornito non ha accesso a FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2386
msgid "Sorry, the selected plugins could not be installed"
msgstr "Spiacente, i plugin selezionati non possono essere installati"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:324
msgid "Sorry, we could not find the logo from website. Please upload manually"
msgstr ""
"Spiacente, non siamo riusciti a trovare il logo dal sito web. Si prega di "
"caricarlo manualmente"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:67
msgid "Sorry, you are not allowed to access this page."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:537
msgid "Sorry, you do not have access to this page."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:279
msgid "Sorry, You do not have admin permission to reset database"
msgstr ""
"Spiacente, non hai il permesso di amministratore per resettare il database"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:893
msgid "Sorry, You do not have permission to create REST API"
msgstr "Spiacente, non hai il permesso di creare un'API REST"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:773
msgid "Sorry, You do not have permission to delete REST API"
msgstr "Spiacente, non hai il permesso di eliminare un'API REST"
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:390
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:450
#: app/Hooks/Handlers/FunnelHandler.php:510
msgid "Sorry, You do not have permission to do this action"
msgstr "Spiacente, non hai il permesso di eseguire questa azione"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:213
msgid "Sorry, your nonce did not verify."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2387
msgid "Sort"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2388
msgid "Sorting By"
msgstr ""
#: app/Models/Subscriber.php:746 app/Services/TransStrings.php:2389
#: app/Services/Helper.php:1470
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:347
msgid "Source"
msgstr "Fonte"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:836
msgid "South Africa"
msgstr "Sudafrica"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:840
msgid "South Georgia/Sandwich Islands"
msgstr "Georgia del Sud e Isole Sandwich"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:844
msgid "South Korea"
msgstr "Corea del Sud"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:848
msgid "South Sudan"
msgstr "Sudan del Sud"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:852
msgid "Spain"
msgstr "Spagna"
#: app/Functions/helpers.php:539 app/Functions/helpers.php:625
#: app/Services/TransStrings.php:2391 app/Services/Helper.php:2791
msgid "Spammed"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:389
msgid "SparkPost"
msgstr "SparkPost"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:392
msgid "SparkPost Bounce Handler Webhook URL"
msgstr "URL Webhook per gestione rimbalzi SparkPost"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:132
msgid "Specify Date and Time"
msgstr "Specifica data e ora"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:71
msgid "Specify Matching Conditions"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:29
msgid ""
"Specify the number of days to exclude your customers from abandoned cart "
"tracking in the case they placed an order."
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:72
msgid ""
"Specify which contact properties need to be matched. If the conditions match "
"then the automation will run."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:856
msgid "Sri Lanka"
msgstr "Sri Lanka"
#: app/Services/TransStrings.php:2392
msgid "Standalone Frontend URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2393
msgid "Standard SMS limit is 160 characters.Longer messages will be split."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2394
msgid "Start"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2399
#, fuzzy
#| msgid "Cart Data"
msgid "Start date"
msgstr "Data di inizio"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:118
msgid "Start Date: "
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2400
msgid "Start generating revenue instantly"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2395
msgid "Start Range"
msgstr "Intervallo di inizio"
#: app/Services/TransStrings.php:2396
msgid "Start Using SmartLinks"
msgstr "Inizia a usare SmartLinks"
#: app/Services/TransStrings.php:2397
msgid "Start Writing Email Here"
msgstr "Inizia a scrivere l'email qui"
#: app/Services/TransStrings.php:2398
msgid "Start Writing Here"
msgstr "Inizia a scrivere qui"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:1704
msgid "Start writing your email..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2402
msgid "Started At"
msgstr "Iniziato a"
#: app/Services/TransStrings.php:2401
msgid "StartOver"
msgstr "Ricomincia"
#: app/Services/TransStrings.php:2403
msgid "Starts With"
msgstr "Inizia con"
#: app/Services/TransStrings.php:3014
msgid "starts with"
msgstr "inizia con"
#: app/Models/Company.php:64 app/Models/Subscriber.php:741
#: app/Services/TransStrings.php:2404 app/Services/Helper.php:355
#: app/Services/Helper.php:1433 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:80
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:569
#: app/Services/CrmMigrator/BaseMigrator.php:40
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:168
msgid "State"
msgstr "Stato"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:523
msgid ""
"State transition. schedule + delete are destructive. pause/resume only valid "
"mid-send (working↔paused). unschedule reverts to draft and clears "
"scheduled_at."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2405
msgid "Stats"
msgstr "Statistiche"
#: app/Services/TransStrings.php:2406 app/Services/Helper.php:359
#: app/Services/Helper.php:1496
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:341
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:165 app/Hooks/CLI/Commands.php:394
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:603 app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:120
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:188
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:414
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:772
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:263
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:156
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Integrations/Voxel/VoxelInit.php:109
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Funnel/Conditions/FunnelCondition.php:193
msgid "Status"
msgstr "Stato"
#: app/Services/TransStrings.php:3015
msgid "status"
msgstr "stato"
#: app/Services/Helper.php:1827
msgid "Status (Pro Required)"
msgstr "Stato (Pro richiesto)"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:423
msgid "Status changed via MCP"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2407
msgid "Status for New Contacts"
msgstr "Stato per nuovi contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2408 app/Services/TransStrings.php:2410
msgid "Status for new contacts not in FluentCRM Database."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1549
msgid "Status for the new subscribers"
msgstr "Stato per i nuovi iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:2409
msgid "Status for your new contacts who are not exist in FluentCRM Database"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:829
#, fuzzy
#| msgid "Status has been changed for the selected funnels"
msgid "Status has been changed for the selected automations"
msgstr "Lo stato è stato modificato per i funnel selezionati"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:437
msgid "Status has been changed for the selected companies"
msgstr "Lo stato è stato modificato per le aziende selezionate"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1397
msgid "Status has been changed for the selected subscribers"
msgstr "Lo stato è stato modificato per gli iscritti selezionati"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:310
msgid "Status has been changed for the selected templates"
msgstr "Lo stato è stato modificato per i modelli selezionati"
#. %s: subscription status
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:790
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1094
#, php-format
msgid "Status has been updated to %s"
msgstr "Lo stato è stato aggiornato a %s"
#: app/Services/TransStrings.php:3016
msgid "statuses"
msgstr "stati"
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:670
msgid ""
"statuses contains values not in the contact-status enum. Refusing — silently "
"ignoring would widen the audience instead of narrowing it."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2411
msgid "Step"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2412
#, php-format
msgid "Step %1$s of %2$s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2413
msgid "Step 1"
msgstr "Passo 1"
#: app/Services/TransStrings.php:2414
msgid "Step 2"
msgstr "Passo 2"
#: app/Services/TransStrings.php:2416
msgid "Step into the moonlight!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2415
msgid "Step Report"
msgstr "Rapporto del passo"
#: app/Services/TransStrings.php:3017
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:425
msgid "step saved"
msgstr "passo salvato"
#: app/Services/TransStrings.php:806
msgid ""
"Stores open activity data, including when and how many times an email was "
"opened."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3019
msgid "street, city, state, zip, country"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3020
msgid "street, state, zip, country"
msgstr "via, stato, CAP, paese"
#: app/Services/TransStrings.php:2417
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
#: app/Services/TransStrings.php:2418
msgid "Subject & Settings"
msgstr "Oggetto e impostazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:2419
msgid "Subject Analytics"
msgstr "Analisi dell'oggetto"
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:50
msgid "subject and body are required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2420
msgid "Subject Test"
msgstr "Test dell'oggetto"
#: app/Services/TransStrings.php:2421
msgid "Subject Title"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2422
msgid "Subject:"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:183
#, php-format
msgid "Submission #%d - %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2423
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:124
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:497
msgid "Submitted At"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:89
#: app/Hooks/Handlers/AutoSubscribeHandler.php:136
msgid "Subscribe to newsletter"
msgstr "Iscriviti alla newsletter"
#: app/Functions/helpers.php:533 app/Functions/helpers.php:619
#: app/Services/TransStrings.php:2424 app/Services/TransStrings.php:3021
#: app/Services/Helper.php:2785
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:54
msgid "Subscribed"
msgstr "Iscritto"
#: app/Services/TransStrings.php:3022
msgid "subscribed contacts"
msgstr "contatti iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:2425
msgid "Subscriber"
msgstr "Iscritto"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:339
msgid "subscriber"
msgid_plural "subscribers"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: app/Services/TransStrings.php:2426
msgid "Subscriber Clicks"
msgstr "Clic degli iscritti"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:800
msgid "Subscriber confirmed double opt-in from IP Address:"
msgstr "L'iscritto ha confermato il doppio opt-in dall'indirizzo IP:"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:799
msgid "Subscriber double opt-in confirmed"
msgstr "Doppio opt-in dell'iscritto confermato"
#: app/Services/TransStrings.php:2427
msgid "Subscriber Fields"
msgstr "Campi dell'iscritto"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1175
msgid "Subscriber has been advanced"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1037
#, fuzzy
#| msgid "Subscribed has been removed from this automation funnel"
msgid "Subscriber has been removed from this automation"
msgstr "L'iscrizione è stata rimossa da questo funnel di automazione"
#: app/Http/Controllers/AiController.php:379
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:110
msgid "Subscriber not found"
msgstr "Iscritto non trovato"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:591
msgid "Subscriber successfully updated"
msgstr "Iscritto aggiornato con successo"
#. 1: IP address of the subscriber (may be anonymized), 2: unsubscribe reason
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:661
#, fuzzy, php-format
#| msgid "Subscriber unsubscribed from IP Address: %1s
Reason: %2s"
msgid "Subscriber unsubscribed from IP Address: %1$s
Reason: %2$s"
msgstr "Iscritto disiscritto dall'indirizzo IP: %1s
Motivo: %2s"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1050
msgid "Subscriber's status need to be subscribed."
msgstr "Lo stato dell'iscritto deve essere iscritto."
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1030
msgid "subscriber_ids parameter is required"
msgstr "Parametro subscriber_ids richiesto"
#: app/Services/TransStrings.php:2428 app/Hooks/CLI/Commands.php:30
msgid "Subscribers"
msgstr "Iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:2429
msgid "Subscribers Growth"
msgstr "Crescita degli iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:2836
msgid "Subscribers have been added successfully to this sequence."
msgstr "Gli iscritti sono stati aggiunti con successo a questa sequenza."
#: app/Services/TransStrings.php:2837
#, fuzzy
#| msgid "Subscribers has been added to this email sequence"
msgid "Subscribers have been added to this email sequence"
msgstr "Gli iscritti sono stati aggiunti a questa sequenza di email"
#: app/Services/TransStrings.php:1550
msgid "Subscribers imported successfully."
msgstr "Iscritti importati con successo."
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1218
msgid "Subscribers selection is required"
msgstr "È richiesta la selezione degli iscritti"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:275
msgid "Subscribers successfully updated"
msgstr "Iscritti aggiornati con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:2430
msgid "Subscribers with delivered SMS"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2431
msgid "Subscribers with failed SMS"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2432
msgid "Subscribers with sent SMS"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:26
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:43
msgid "Subscription Activated"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:42
msgid "Subscription Cancelled"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:29
msgid "Subscription Cancelled (Fluent Forms)"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:45
msgid "Subscription Cancelled Funnel"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:26
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:43
msgid "Subscription End of Term (Completed)"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:42
msgid "Subscription Expired / End of Access Validity"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:271
msgid "Subscription Form"
msgstr "Modulo di iscrizione"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:63
msgid "Subscription Payment Received"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:30
msgid "Subscription Payment Received (Fluent Forms)"
msgstr ""
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:143
msgid "Subscription Payments"
msgstr "Pagamenti di abbonamento"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:25
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:42
msgid "Subscription Renewed"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:112
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:102
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:46
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:61
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:50
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:48
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:48
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:49
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:50
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:48
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:49
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:48
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:49
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:49
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:48
msgid "Subscription Status"
msgstr "Stato dell'abbonamento"
#: app/Services/TransStrings.php:2434
msgid "Subtract Options"
msgstr "Opzioni di sottrazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2435
msgid "Subtract Value"
msgstr "Valore di sottrazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2436 app/Services/Helper.php:2799
msgid "Success"
msgstr "Successo"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:128
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:204
msgid "success"
msgstr "successo"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:402
msgid "Successfully added the subscriber."
msgstr "Iscritto aggiunto con successo."
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:472
msgid "Successfully added/updated the subscribers."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/WebhookController.php:82
msgid "Successfully created the WebHook"
msgstr "Webhook creato con successo"
#: app/Http/Controllers/WebhookController.php:110
msgid "Successfully deleted the webhook"
msgstr "Webhook eliminato con successo"
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:238
msgid "Successfully removed the list."
msgstr "Lista rimossa con successo."
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:232
msgid "Successfully removed the tag."
msgstr "Tag rimosso con successo."
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:118
#: app/Http/Controllers/ListsController.php:175
msgid "Successfully saved the list."
msgstr "Lista salvata con successo."
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:106
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:160
msgid "Successfully saved the tag."
msgstr "Tag salvato con successo."
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:204
msgid "Successfully saved the tags."
msgstr "Tag salvati con successo."
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:339
msgid "Successfully updated the "
msgstr "Aggiornamento effettuato con successo per "
#: app/Http/Controllers/WebhookController.php:100
msgid "Successfully updated the webhook"
msgstr "Webhook aggiornato con successo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:860
msgid "Sudan"
msgstr "Sudan"
#: app/Services/TransStrings.php:2437
msgid "Suggested text to include:"
msgstr "Testo suggerito da includere:"
#: app/Services/TransStrings.php:1323
msgid "Suggesting value: Between 600 to 800"
msgstr "Valore suggerito: Tra 600 e 800"
#: app/Services/TransStrings.php:2438
msgid "Summary"
msgstr "Sommario"
#: app/Services/TransStrings.php:2439
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:173
msgid "Sun"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2440
msgid "Sunday"
msgstr "Domenica"
#: app/Services/TransStrings.php:2441
msgid "Super fast UI powered by VueJS"
msgstr "Interfaccia utente super veloce grazie a VueJS"
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:243
msgid "Supercharge your Community Site by upgrading FluentCRM Pro"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:142
msgid "Supercharge your Digital Downloads store by upgrading FluentCRM Pro"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:176
msgid "Supercharge your Email Marketing and Automation with FluentCRM Pro"
msgstr "Potenzia il tuo Email Marketing e Automazione con FluentCRM Pro"
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:153
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:161
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:170
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:178
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:187
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:196
msgid "Supercharge your LMS by upgrading FluentCRM Pro"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:206
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:214
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:222
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:230
msgid "Supercharge your Membership Site by upgrading FluentCRM Pro"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:123
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:131
msgid "Supercharge your WooCommerce store by upgrading FluentCRM Pro"
msgstr ""
#: fluent-crm.php:51
msgid "Support"
msgstr "Supporto"
#: app/Services/TransStrings.php:2442
msgid "Support Tickets from"
msgstr "Ticket di supporto da"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:864
msgid "Suriname"
msgstr "Suriname"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:868
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
msgstr "Svalbard e Jan Mayen"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:872
msgid "Swaziland"
msgstr "Swaziland"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:876
msgid "Sweden"
msgstr "Svezia"
#: app/Services/TransStrings.php:2433
msgid "Switch Email Editor?"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:880
msgid "Switzerland"
msgstr "Svizzera"
#. %s: the external commerce plugin name
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:112
#, php-format
msgid "Sync %s Customers Now"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2443
msgid "Sync Data"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:328
msgid "Sync new steps to completed contacts"
msgstr "Sincronizza i nuovi passi con i contatti completati"
#: app/Services/TransStrings.php:2444
msgid "Sync new steps to existing completed contacts"
msgstr "Sincronizza i nuovi passi con i contatti completati esistenti"
#: app/Services/TransStrings.php:2445
msgid "Synced"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2446
msgid "Synced Pattern"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:1102
msgid ""
"Synced patterns stay linked — editing here updates everywhere. Unsynced "
"patterns are copied on insert."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1363
msgid "Synced successfully"
msgstr "Sincronizzato con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:1411
msgid "Syncing may take few seconds to minutes based on your customers size in"
msgstr ""
"La sincronizzazione potrebbe richiedere da pochi secondi a minuti a seconda "
"del numero di clienti"
#: app/Services/TransStrings.php:2447
msgid "Syncing..."
msgstr "Sincronizzazione in corso..."
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:884
msgid "Syria"
msgstr "Siria"
#: app/Services/TransStrings.php:2448
msgid "System"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:807
msgid "System activity records such as imports, exports, and contact updates."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2449
msgid "System Defined"
msgstr "Definito dal sistema"
#: app/Services/TransStrings.php:2450
msgid "System Labels"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2451
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:646
msgid "System Logs"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2452
msgid "System logs and analytics data"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2453
msgid "Table preferences have been reset"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2454
msgid "Tablet"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2455
msgid "Tablet Preview"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2456
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
#: app/Services/TransStrings.php:3024
msgid "tag"
msgstr "tag"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:23
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:48
msgid "Tag Applied"
msgstr "Tag applicato"
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:131
msgid "Tag could not be found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2457
msgid "Tag Name"
msgstr "Nome del tag"
#: app/Http/Controllers/TagsController.php:222
msgid "Tag not found"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:23
msgid "Tag Removed"
msgstr "Tag rimosso"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:48
msgid "Tag Removed From Contact"
msgstr "Tag rimosso dal contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:2459 app/Services/Helper.php:1514
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:157 app/Hooks/CLI/Commands.php:386
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:595 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:117
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:118 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:371
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:271
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:192
msgid "Tags"
msgstr "Tag"
#: app/Services/TransStrings.php:3025
msgid "tags"
msgstr "tag"
#: app/Services/TransStrings.php:2458
msgid "Tags are like Lists but more ways to filter your contacts inside a list"
msgstr ""
"I tag sono simili alle liste ma offrono più modi per filtrare i contatti "
"all'interno di una lista"
#: app/Services/TransStrings.php:2877
msgid ""
"Tags are like Segment Lists but you it will let you filter your contacts in "
"more targeted way. Let's Create Some tags."
msgstr ""
"I tag sono come le liste di segmenti ma consentono di filtrare i contatti in "
"modo più mirato. Creiamo alcuni tag."
#: app/Services/TransStrings.php:2460
msgid "Tags exported successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2461
msgid "Tags imported successfully"
msgstr ""
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:60
msgid "Tags to be added"
msgstr "Tag da aggiungere"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:61
msgid "Tags to be removed"
msgstr "Tag da rimuovere"
#: app/Services/TransStrings.php:2462
msgid "Tags to Import"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2463
msgid "Tags, lists, and custom fields"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:888
msgid "Taiwan"
msgstr "Taiwan"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:892
msgid "Tajikistan"
msgstr "Tagikistan"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:896
msgid "Tanzania"
msgstr "Tanzania"
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:230
#, php-format
msgid "Target %s not found"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:97
msgid "Target Forms"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2464
msgid "Target Full URL"
msgstr "URL completo di destinazione"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:86
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:86
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:96
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:86
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:86
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:86
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:55
msgid "Target Products"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:72
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:72
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:71
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:71
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:71
msgid "Target Products (Subscription Only)"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1127
msgid "Target sequence not found"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/FunnelTools.php:392
msgid "Target sequence not found in this automation"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2465
msgid "Target URL"
msgstr "URL di destinazione"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:59
msgid "Target User Role"
msgstr "Ruolo utente di destinazione"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:199
msgid "Targeted Tags"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:82
msgid "Targeted User Roles"
msgstr "Ruoli utente di destinazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2466
msgid "Tax(es)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2469
msgid "Template export is only available on pro version of FluentCRM"
msgstr ""
"L'esportazione dei modelli è disponibile solo nella versione pro di FluentCRM"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:457
msgid "Template has been inserted"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2467
msgid "Template Name"
msgstr "Nome del modello"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1356
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1364
msgid "Template not found"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:166
msgid "Template successfully created"
msgstr "Modello creato con successo"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:203
#, fuzzy
#| msgid "Segment successfully duplicated"
msgid "Template successfully duplicated"
msgstr "Modello duplicato con successo"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:271
msgid "Template successfully updated"
msgstr "Modello aggiornato con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:2468
msgid "Template Title"
msgstr "Titolo del modello"
#: app/Services/TransStrings.php:2470 app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:443
msgid "Templates"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2471
msgid "Test Connection"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2472
msgid "Test email successfully sent to"
msgstr "Email di test inviata con successo a"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1077
#, php-format
msgid ""
"Test email successfully sent to %1$s, The dynamic tags may not be replaced "
"in the test email"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:400
msgid ""
"Test sends bypass the queue, do not enroll the recipient, and do not appear "
"in email_history."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1778
msgid "Test Webhook failed to send"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1783
msgid "Test Webhook has been sent successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2473
msgid "Test your API key to make sure it works."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2474
msgid "Text"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2475
msgid "Text Color"
msgstr "Colore del testo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:900
msgid "Thailand"
msgstr "Thailandia"
#: app/Services/TransStrings.php:2476
msgid "Thank you again for configuring your own CRM in WordPress."
msgstr "Grazie ancora per aver configurato il tuo CRM in WordPress."
#: app/Services/TransStrings.php:2956
msgid ""
"Thank you again for configuring your own CRM in WordPress. To collect lead "
"via form we are suggesting to install"
msgstr ""
"Grazie ancora per aver configurato il tuo CRM in WordPress. Per raccogliere "
"contatti tramite modulo ti suggeriamo di installare"
#: app/Services/TransStrings.php:3027
msgid ""
"Thank you for choosing FluentCRM. An easier way to manage email marketing "
"campaigns! This quick setup wizard will help you configure the basic "
"settings."
msgstr ""
"Grazie per aver scelto FluentCRM. Un modo più semplice per gestire le "
"campagne di email marketing! Questa procedura guidata di configurazione "
"rapida ti aiuterà a configurare le impostazioni di base."
#. %s: the FluentCRM website URL (used in the href of the link)
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:311
#, php-format
msgid "Thank you for using FluentCRM."
msgstr "Grazie per aver utilizzato FluentCRM."
#. %s: requested FluentCRM API module key
#: app/Api/Api.php:53
#, php-format
msgid "The '%s' doesn't exist in FluentCrmApi."
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/BaseTrigger.php:63
msgid ""
"The actions will run even the contact's status is not in subscribed status."
msgstr ""
"Le azioni verranno eseguite anche se lo stato del contatto non è 'iscritto'."
#: app/Hooks/Handlers/CampaignGuard.php:45
msgid ""
"The campaign has been locked and not deletable due to it's current status"
msgstr ""
"La campagna è stata bloccata e non può essere eliminata a causa del suo "
"stato attuale"
#: app/Hooks/Handlers/CampaignGuard.php:28
msgid ""
"The campaign has been locked and not modifiable due to it's current status"
msgstr ""
"La campagna è stata bloccata e non può essere modificata a causa del suo "
"stato attuale"
#: app/Http/Controllers/CsvController.php:403
msgid "The company name field is required."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:338
msgid ""
"The compare value will be matched with selected event & last recorded value "
"of the selected event key"
msgstr ""
#. 1: current contact status, 2: comma-separated list of allowed statuses
#: app/Modules/MCP/Tools/EmailTools.php:61
#, php-format
msgid ""
"The contact's status is '%1$s'. To send to this contact, the contact's own "
"status must be one of: %2$s. The is_transactional parameter controls the "
"message type, not the contact gate."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:102
msgid ""
"The current status that will trigger an action when it changes from this "
"status to the 'To Order Status.'"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2477
msgid "The Deleted Modules will be:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2479
msgid "The email address is required!"
msgstr "L'indirizzo email è obbligatorio!"
#: app/Http/Controllers/CsvController.php:252
msgid "The email field is required."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3028
msgid "the email will be triggered from the starting date"
msgstr "l'email sarà inviata a partire dalla data di inizio"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:561
msgid "The emails are inappropriate"
msgstr "Le email sono inappropriate"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:562
msgid "The emails are spam"
msgstr "Le email sono spam"
#: app/Services/TransStrings.php:2677
msgid "The emails will be sent based on your set date and time."
msgstr "Le email verranno inviate in base alla data e all'ora impostate."
#: app/Http/Controllers/CsvController.php:44
msgid "The file must be a valid CSV."
msgstr "Il file deve essere un CSV valido."
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:378
msgid "The item was modified elsewhere."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:689
msgid ""
"The maximum number of individual items this coupon can apply to when using "
"product discounts. Leave blank to apply to all qualifying items in cart."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1219
msgid ""
"The new email has been used to another account. Please use a new email "
"address"
msgstr ""
"L'indirizzo email è già in uso su un altro account. Si prega di utilizzare "
"un nuovo indirizzo email"
#: app/Services/TransStrings.php:329
msgid "The new steps will start processing within 5 minutes once you confirm."
msgstr ""
"I nuovi passaggi inizieranno l'elaborazione entro 5 minuti dalla conferma."
#: app/Services/TransStrings.php:2480
msgid "The night's still young!"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:592
#, fuzzy
#| msgid "The provided JSON file is not valid"
msgid "The provided hook name is not valid"
msgstr "Il nome dell'hook fornito non è valido"
#: app/Services/TransStrings.php:1040
msgid ""
"The provided url will be used to redirect a user when unsubscribe. Leave "
"blank if you do not want a redirect"
msgstr ""
"L'URL fornito verrà utilizzato per reindirizzare un utente in caso di "
"disiscrizione. Lasciare vuoto se non si desidera il reindirizzamento"
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:313
msgid ""
"The provided value for your selected event will be matched with the event "
"occurrence count"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2481
msgid "The referrer: (e.g. google, newsletter)"
msgstr "Il referrer: (es. google, newsletter)"
#: app/Services/TransStrings.php:931
msgid ""
"The selected coupon configuration will be used when creating the dynamic "
"coupon"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:442
msgid "The selected file is not a valid FluentCRM template."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:452
msgid "The selected template does not have any email content."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1080
msgid "The status already completed state"
msgstr "Lo stato è già impostato come completato"
#: app/Services/TransStrings.php:169
msgid "The subscriber is already present in the database."
msgstr "L'iscritto è già presente nel database."
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:108
msgid ""
"The target status that will trigger an action when the order moves from the "
"'From Order Status' to this status."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:336
msgid "The template has been deleted successfully."
msgstr "Il modello è stato eliminato con successo."
#: app/Services/TransStrings.php:2478
msgid "The Ultimate SMTP"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:87
msgid ""
"The Ultimate SMTP and SES Plugin for WordPress. Connect with any SMTP, "
"SendGrid, Mailgun, SES, Sendinblue, PepiPost, Google, Microsoft and more."
msgstr ""
"Il plugin SMTP e SES definitivo per WordPress. Connettiti a qualsiasi SMTP, "
"SendGrid, Mailgun, SES, Sendinblue, PepiPost, Google, Microsoft e altro "
"ancora."
#: app/Services/TransStrings.php:2482
msgid "Theme mode"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2483
msgid ""
"There are around %d contacts that can be resumed to your newly added "
"automation steps"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2819
msgid ""
"These are your goal/trigger item that your user will do and you can measure "
"these steps or adding into this funnel"
msgstr ""
"Questi sono i tuoi obiettivi/trigger che l'utente eseguirà e puoi misurare "
"questi passaggi o aggiungerli in questo funnel"
#: app/Services/TransStrings.php:2484
msgid ""
"These instructions will be included with every AI request. Use this to set "
"your brand voice, writing style, or any specific guidelines."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2485
msgid ""
"These instructions will be included with every Email Writing request. Use "
"this to set your brand voice, writing style, or any specific guidelines."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:745
msgid ""
"These Lists will be applied to the contact whenever this link is clicked"
msgstr ""
"Queste liste saranno applicate al contatto ogni volta che questo link viene "
"cliccato"
#: app/Services/TransStrings.php:746
msgid "These tags will be applied to the contact whenever this link is clicked"
msgstr ""
"Questi tag verranno applicati al contatto ogni volta che si clicca su questo "
"link"
#: app/Services/TransStrings.php:748
msgid ""
"These tags will be removed from the contact whenever this link is clicked"
msgstr ""
"Questi tag verranno rimossi dal contatto ogni volta che questo link viene "
"cliccato"
#: app/Services/TransStrings.php:747
msgid "These Tags will be removed to a contact whenever this link is clicked"
msgstr ""
"Questi tag verranno rimossi da un contatto ogni volta che si clicca su "
"questo link"
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1239
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:1402
msgid "This action requires FluentCRM Pro"
msgstr "Questa azione richiede FluentCRM Pro"
#. %s: required capability
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:59
#, php-format
msgid "This action requires the %s capability."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2955
msgid ""
"This automation trigger is available on Pro version of FluentCRM. Please "
"download and install FluentCRM Pro"
msgstr ""
"Questo trigger di automazione è disponibile nella versione Pro di FluentCRM. "
"Si prega di scaricare e installare FluentCRM Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:2678
msgid "This campaign has been scheduled."
msgstr "Questa campagna è stata programmata."
#: app/Services/TransStrings.php:2679
msgid "This campaign is now on \"Paused\" state. No Emails will be sent"
msgstr ""
"Questa campagna è ora in stato di \"Sospeso\". Non verranno inviate email"
#: app/Services/TransStrings.php:2487
msgid "This campaign is now on \"Paused\" state. No SMS will be sent"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3029
msgid "this contact"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2488
msgid "This contact does not have a phone number"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2489
msgid "This contact does not have a phone number. SMS sending is disabled."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2490
msgid "This contact is not subscribed for SMS"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2491
msgid "This contact is not subscribed for SMS. SMS sending is disabled."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:932
msgid "This dynamic coupon can be used in emails or other actions as:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1045 app/Services/TransStrings.php:2492
msgid "This email footer text will be used to all your email"
msgstr "Questo testo nel footer verrà utilizzato su tutte le tue email"
#: app/Services/TransStrings.php:2493
msgid "This email footer text will be used to this email only"
msgstr "Questo testo nel footer verrà utilizzato solo su questa email"
#: app/Services/TransStrings.php:187
msgid "This email will be used to send important notification to administrator"
msgstr ""
"Questa email verrà utilizzata per inviare notifiche importanti "
"all'amministratore"
#: app/Services/TransStrings.php:2494
#, php-format
msgid ""
"This feature is not available on your plan. Please upgrade to the PRO plan "
"to unlock all these awesome features including %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2495
msgid "This feature only available on FluentCRM Pro."
msgstr "Questa funzione è disponibile solo su FluentCRM Pro."
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1344
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1352
#, fuzzy
#| msgid "This feature require latest version of FluentCRM Pro version"
msgid "This feature requires the latest version of FluentCRM Pro"
msgstr "Questa funzione richiede l'ultima versione di FluentCRM Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:1574
msgid ""
"This field allows you to set the maximum spend (subtotal) allowed when using "
"the coupon."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1583
msgid ""
"This field allows you to set the minimum spend (subtotal) allowed to use the "
"coupon."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1746
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:298
msgid "This filter will check if a contact has at least one shop order or not"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:421
msgid ""
"This filter will check if a contact has at least one specific variation "
"expired license or not"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:397
msgid ""
"This filter will check if a contact has at least one specific variation "
"license or not"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:342
msgid ""
"This filter will check if a contact has purchased at least one specific "
"product variation or not"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2827
msgid "This form will be created in Fluent Forms and you can customize anytime"
msgstr ""
"Questo modulo verrà creato in Fluent Forms e puoi personalizzarlo in "
"qualsiasi momento"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:23
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:32
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a cart has been abandoned in FluentCart"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:32
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a new form submission has been submitted"
msgstr "Questo funnel verrà avviato quando verrà inviato un nuovo modulo"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubmissionTrigger.php:62
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a new form submission has been submitted."
msgstr "Questo funnel verrà avviato quando verrà inviato un nuovo modulo."
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:24
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:40
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a new user has been registered in your "
"site"
msgstr ""
"Questo funnel verrà avviato quando un nuovo utente verrà registrato sul tuo "
"sito"
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:30
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionCancelledTrigger.php:46
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a subscription is cancelled via Fluent "
"Forms."
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:31
#: app/Services/Funnel/Triggers/FluentFormSubscriptionPaymentReceivedTrigger.php:64
msgid ""
"This Funnel will be initiated when a subscription payment is successfully "
"received through Fluent Forms."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:43
msgid ""
"This Funnel will start when a Order status will change from one state to "
"another"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:27
msgid "This funnel will start when an order status updates"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:234
msgid ""
"This is a one-off send (not a marketing campaign). It supports change-"
"campaign-status action=delete only — schedule/pause/resume/duplicate are not "
"applicable."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2309
msgid ""
"This is a placeholder for {pageTitle}. Implement the full "
"UI next."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1482
msgid ""
"This is a premium feature. Please download the FluentCRM Pro to activate "
"this feature."
msgstr ""
"Questa è una funzione premium. Scarica FluentCRM Pro per attivare questa "
"funzione."
#: app/Services/TransStrings.php:2496
msgid "This is a Pro Feature"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2497
msgid "This is a pro feature"
msgstr "Questa è una funzione pro"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:171
msgid "This message will be shown after a subscriber confirm subscription"
msgstr ""
"Questo messaggio verrà mostrato dopo che un iscritto ha confermato "
"l'iscrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:2486
msgid "This Month"
msgstr "Questo Mese"
#: app/Services/TransStrings.php:1263
msgid "This name shows as the sender in recipients' inbox."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2003 app/Services/TransStrings.php:2009
msgid "This name will appear as the sender in recipient inboxes"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2498
msgid "This quarter"
msgstr "Questo trimestre"
#: app/Services/TransStrings.php:1185
msgid ""
"This section contains all the advanced features that you can enable or "
"disable."
msgstr ""
"Questa sezione contiene tutte le funzionalità avanzate che puoi abilitare o "
"disabilitare."
#: app/Services/TransStrings.php:2499
msgid ""
"This setup is completely optional. It only takes two minutes, but you can "
"skip and come back to customize these options in the Settings menu at any "
"time."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:43
msgid ""
"This subject will not be used to send emails. Please set A/B testing subjects"
msgstr ""
"Questo oggetto non verrà utilizzato per inviare email. Si prega di impostare "
"oggetti per test A/B"
#: app/Services/TransStrings.php:2500
msgid "This template requires FluentCRM Pro version. Please upgrade to Pro."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2501
msgid "This template requires the following dependencies to be activated: "
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2502
#, php-format
msgid ""
"This template uses %s. Importing it will switch this email from %s to %s. "
"Continue?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3030
msgid "this value will be skipped"
msgstr "questo valore verrà saltato"
#: app/Services/TransStrings.php:3023
msgid "This will be used for your email campaign, Subscriber's front pages"
msgstr ""
"Questo verrà utilizzato per le tue campagne email, le pagine frontali degli "
"iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:1956
msgid "This will filter all available contacts"
msgstr "Questo filtrerà tutti i contatti disponibili"
#: app/Services/Helper.php:1577
msgid ""
"This will get only the contacts who got email in the selected campaign and "
"then filter by email open/link clicked or not.
Please note that, some "
"email clients send false-positive for email open pixel tracking so it may "
"not 100% correct."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2503
msgid "This will permanently delete the webhook. Continue?"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:51
msgid "This will run once new order will be placed as paid in FluentCart"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Benchmarks/OrderSuccessBenchmark.php:26
msgid "This will run once new order will be placed as paid in FluentCRM"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:38
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:24
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/ListAppliedBenchmark.php:49
msgid "This will run when selected lists have been applied to a contact"
msgstr ""
"Questo verrà eseguito quando le liste selezionate sono state applicate a un "
"contatto"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:24
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromListBenchmark.php:49
msgid "This will run when selected lists have been removed from a contact"
msgstr ""
"Questo verrà eseguito quando le liste selezionate sono state rimosse da un "
"contatto"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:24
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/TagAppliedBenchmark.php:49
msgid "This will run when selected Tags have been applied to a contact"
msgstr ""
"Questo verrà eseguito quando i tag selezionati sono stati applicati a un "
"contatto"
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:24
#: app/Services/Funnel/Benchmarks/RemoveFromTagBenchmark.php:49
msgid "This will run when selected Tags have been removed from a contact"
msgstr ""
"Questo verrà eseguito quando i tag selezionati sono stati rimossi da un "
"contatto"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:26
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:43
msgid "This will start when a subscription expires"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:27
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:44
msgid "This will start when a subscription is activated"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:26
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:43
msgid "This will start when a subscription is cancelled"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:26
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:43
msgid "This will start when a subscription is renewed"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:27
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:44
msgid "This will start when a subscription reaches it's end of term(completed)"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:26
msgid "This will start when a successful order is created"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:26
msgid "This will start when a successful order is delivered"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:26
msgid "This will start when a successful order is refunded"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:26
msgid "This will start when a successful order is shipped"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:26
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderCanceledTrigger.php:42
msgid "This will start when an order is canceled"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderDeliveredTrigger.php:42
msgid "This will start when an order is delivered"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderPaidTrigger.php:42
msgid "This will start when an order is paid"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderRefundedTrigger.php:42
msgid "This will start when an order is refunded"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderShippedTrigger.php:42
msgid "This will start when an order is shipped"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2504
msgid "ThriveArchitect"
msgstr "ThriveArchitect"
#: app/Services/TransStrings.php:2505
msgid "ThriveThemes integration"
msgstr "Integrazione ThriveThemes"
#: app/Services/TransStrings.php:2506
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:161
msgid "Thu"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:2240
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
#: app/Services/TransStrings.php:2507
msgid "Thursday"
msgstr "Giovedì"
#: app/Services/Helper.php:276
msgid "Tickets"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2508
msgid "Time"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:183
msgid "Time of the day"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2509
msgid "Time Range"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3031
msgid "time unit"
msgstr "unità di tempo"
#: app/Models/Subscriber.php:737
msgid "Timezone"
msgstr "Fuso orario"
#: app/Services/TransStrings.php:2510
msgid "Timing Configuration"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:904
msgid "Timor-Leste"
msgstr "Timor Est"
#: app/Services/TransStrings.php:2511
msgid "Tip"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2512
msgid "Tips"
msgstr "Suggerimenti"
#: app/Services/TransStrings.php:2513 app/Services/Helper.php:2502
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:73
msgid "Title"
msgstr "Titolo"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:924
msgid "title and description are required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2514
msgid "Title field is required"
msgstr "Il campo titolo è obbligatorio"
#. %s: the new funnel title
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:1841
#, php-format
msgid "Title has been updated to %s"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:82
msgid "title is required for create"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:465
msgid "title is required when creating a campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2515
msgid "Title of the Recurring Campaign"
msgstr "Titolo della campagna ricorrente"
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:120
msgid "Title or content is required"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2516
msgid "To"
msgstr "A"
#: app/Services/TransStrings.php:3032
msgid "to"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2626
msgid "To Activate this module please upgrade to pro"
msgstr ""
"Per attivare questo modulo, si prega di eseguire l'aggiornamento alla "
"versione pro"
#: app/Services/TransStrings.php:3033
msgid "to enable this feature"
msgstr "per abilitare questa funzione"
#: app/Services/TransStrings.php:3034
msgid "to insert dynamic tags"
msgstr "per inserire tag dinamici"
#: app/Services/TransStrings.php:3035
msgid "to insert post/page links"
msgstr "per inserire link a post/pagine"
#: app/Services/TransStrings.php:2517
msgid "To Learn More"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3036
msgid "to make this feature work"
msgstr "per far funzionare questa funzione"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/OrderStatusChangedTrigger.php:107
msgid "To Order Status"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3037
msgid "to re-sync the data again"
msgstr "per sincronizzare nuovamente i dati"
#: app/Services/TransStrings.php:3038
msgid "to recover lost sales."
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:897
msgid ""
"To reverse: re-call apply-segments-to-contacts with "
"contact_ids=applied_contact_ids and add_*/remove_* swapped."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3039
msgid "to see All Available Blocks"
msgstr "per visualizzare tutti i blocchi disponibili"
#: app/Services/TransStrings.php:3040
msgid "to see all the available blocks"
msgstr "per visualizzare tutti i blocchi disponibili"
#: app/Services/TransStrings.php:3041
msgid "to see smart tags"
msgstr "per visualizzare i tag smart"
#: app/Services/TransStrings.php:2518
msgid "To use this feature you need FluentCRM Pro."
msgstr "Per utilizzare questa funzione è necessario FluentCRM Pro."
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:225
msgid "to_*_id cannot also be in from_*_ids"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:219
msgid "to_*_id is required for merge"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2519
msgid "Toggle all notes"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2520
msgid "Toggle columns"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:908
msgid "Togo"
msgstr "Togo"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:912
msgid "Tokelau"
msgstr "Tokelau"
#: app/Services/TransStrings.php:2521
msgid "Tomorrow"
msgstr "Domani"
#: app/Services/TransStrings.php:2522
msgid "Tone"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:916
msgid "Tonga"
msgstr "Tonga"
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:791
msgid "Too many contact_ids in a single call"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:591
msgid "Too many contacts in a single call"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Tools/ContactTools.php:779
msgid "Too many contacts match the filter"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:837
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:907
msgid "Too many notes selected. Please delete 200 or fewer notes at a time."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2523
msgid "Tools"
msgstr "Strumenti"
#: app/Services/TransStrings.php:2524
msgid "Tools available"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2525
msgid "Top Lists"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2526
msgid "Top Selling Products"
msgstr "Prodotti più venduti"
#: app/Services/TransStrings.php:2528
msgid "Top selling products"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2527
msgid "Top Tags"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:354
msgid "ToSend"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:357
msgid "ToSend Bounce Handler Webhook URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2529
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:343
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:191
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:419
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:776
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:158
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Integrations/Voxel/VoxelInit.php:114
msgid "Total"
msgstr "Totale"
#: app/Services/TransStrings.php:3042
msgid "total"
msgstr "totale"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:24
msgid "Total Amount"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2530
msgid "Total Clicks"
msgstr "Totale clic"
#: app/Services/TransStrings.php:2545
msgid "Total clicks"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2531
msgid "Total Contact"
msgstr "Contatti totali"
#: app/Services/TransStrings.php:2532
msgid "Total Contacts"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2533
msgid "Total Emails"
msgstr "Email totali"
#: app/Services/TransStrings.php:2546
msgid "Total emails opened"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2547
msgid "Total emails sent"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2534
msgid "Total Found Result:"
msgstr "Risultato totale trovato:"
#: app/Services/TransStrings.php:2535
msgid "Total Inserted:"
msgstr "Totale inserito:"
#: app/Services/TransStrings.php:2536
#, php-format
msgid "Total Matching Records: %s"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2537
msgid "Total Order Count"
msgstr "Conteggio totale degli ordini"
#: app/Services/Helper.php:1710 app/Services/Helper.php:1764
msgid "Total Order Count (Pro Required)"
msgstr "Numero totale degli ordini (richiesto Pro)"
#: app/Services/Helper.php:1770
msgid "Total Order Value (Pro Required)"
msgstr "Valore totale degli ordini (Richiesto Pro)"
#: app/Services/Helper.php:1716
msgid "Total Order value (Pro Required)"
msgstr "Valore totale degli ordini (Richiesto Pro)"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:260
msgid "Total Orders"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:29
msgid "Total Paid Amount"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:45
msgid "Total Purchase Count"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:44
msgid "Total Purchase Value"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2538
msgid "Total Recipients"
msgstr "Destinatari totali"
#: app/Services/TransStrings.php:2539
msgid "Total Records:"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1821
msgid "Total Referrals (Pro Required)"
msgstr "Referral totali (Richiesto Pro)"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:27
msgid "Total Refund"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2540
msgid "Total Revenue"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1268
msgid "Total Revenue from this funnel"
msgstr "Entrate totali da questo funnel"
#: app/Services/TransStrings.php:2542
msgid "Total Sends"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1551
msgid "Total Skipped (Including Invalid):"
msgstr "Totale saltato (compresi quelli non validi):"
#: app/Services/TransStrings.php:2541
msgid "Total SMSs"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:261
msgid "Total Spent"
msgstr ""
#: app/Hooks/CLI/Commands.php:591
msgid "Total Students"
msgstr "Totale studenti"
#: app/Services/TransStrings.php:2543
msgid "Total Subscribers"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2544
msgid "Total Updated:"
msgstr "Totale aggiornato:"
#: app/Services/TransStrings.php:2548
msgid "Total:"
msgstr "Totale:"
#: app/Services/TransStrings.php:2549
msgid "Track carts when a product is added to the cart for logged-in users"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2550
msgid "Track email opens and engagement"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2551
msgid "Track link clicks in emails"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2552
msgid "Tracking"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2554
msgid "Tracking for WooCommerce"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:804
msgid "Tracks when contacts clicked links inside your emails."
msgstr ""
#: app/Functions/helpers.php:720
msgid "Transaction"
msgstr "Transazione"
#: app/Functions/helpers.php:536 app/Functions/helpers.php:622
#: app/Services/TransStrings.php:2555 app/Services/Helper.php:2788
msgid "Transactional"
msgstr "Transazionale"
#: app/Services/TransStrings.php:2556
msgid "Transfer Data From Other CRM"
msgstr "Trasferisci dati da un altro CRM"
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:18
msgid "Transfer your ActiveCampaign tags and contacts to FluentCRM"
msgstr "Trasferisci i tuoi tag e contatti di ActiveCampaign su FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2942 app/Services/TransStrings.php:3044
msgid ""
"Transfer your contacts, tags and associate data from your current email "
"marketing software to FluentCRM in minutes"
msgstr ""
"Trasferisci i tuoi contatti, tag e dati associati dal tuo attuale software "
"di email marketing a FluentCRM in pochi minuti"
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:18
msgid "Transfer your Drip tags and contacts to FluentCRM"
msgstr "Trasferisci i tuoi tag e contatti di Drip su FluentCRM"
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:22
msgid ""
"Transfer your mailchimp lists, tags and contacts from MailChimp to FluentCRM"
msgstr "Trasferisci le tue liste, tag e contatti di MailChimp su FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2557
msgid "Trigger"
msgstr "Trigger"
#: app/Http/Controllers/FunnelController.php:459
msgid "Trigger name is same"
msgstr "Il nome del trigger è lo stesso"
#: app/Services/TransStrings.php:2558
msgid "Trigger Title"
msgstr "Titolo del trigger"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:920
msgid "Trinidad and Tobago"
msgstr "Trinidad e Tobago"
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:74
msgid "True if all conditions match"
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:75
msgid "True if any of the conditions match"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2560
msgid "Try a wider date range or check order status settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:191 app/Services/TransStrings.php:559
msgid "Try to get company logo automatically from the given website url"
msgstr ""
"Prova a ottenere automaticamente il logo dell'azienda dall'URL del sito web "
"fornito"
#: app/Services/TransStrings.php:2561
msgid "Trying fallback save. Please Wait..."
msgstr "Tentativo di salvataggio di riserva. Attendere prego..."
#: app/Services/TransStrings.php:2562
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:153
msgid "Tue"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2563
msgid "Tuesday"
msgstr "Martedì"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:924
msgid "Tunisia"
msgstr "Tunisia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:928
msgid "Turkey"
msgstr "Turchia"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:932
msgid "Turkmenistan"
msgstr "Turkmenistan"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:936
msgid "Turks and Caicos Islands"
msgstr "Isole Turks e Caicos"
#: app/Services/TransStrings.php:2565
msgid "Tutorial"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:322
msgid "TutorLMS"
msgstr "TutorLMS"
#: app/Services/TransStrings.php:2564
msgid "TutorLMS Integration:"
msgstr "Integrazione con TutorLMS:"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:940
msgid "Tuvalu"
msgstr "Tuvalu"
#: app/Functions/helpers.php:722
msgid "Tweet"
msgstr "Tweet"
#: app/Services/TransStrings.php:2566
msgid "Twitter Handle URL"
msgstr "URL dell'handle Twitter"
#: app/Models/Company.php:69
msgid "Twitter URL"
msgstr "URL di Twitter"
#: app/Services/TransStrings.php:2567
msgid "Twitter Url"
msgstr "URL di Twitter"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:35
msgid "Two Button Row"
msgstr ""
#: app/Models/Company.php:57 app/Services/TransStrings.php:2568
#: app/Services/Helper.php:1505 app/Services/Helper.php:2485
#: app/Hooks/Handlers/EventTrackingHandler.php:262
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
#: app/Services/TransStrings.php:2569
msgid "Type & enter"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2571
msgid "Type and Enter..."
msgstr "Digita e premi Invio..."
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:76
msgid "Type and press enter"
msgstr "Digita e premi Invio"
#: app/Services/TransStrings.php:3046
msgid "type and press enter"
msgstr "digita e premi invio"
#: app/Services/TransStrings.php:434 app/Services/TransStrings.php:3026
msgid ""
"Type custom email to send test or leave blank to send current user email"
msgstr ""
"Digita l'email personalizzata per inviare un test o lascia vuoto per inviare "
"all'email dell'utente corrente"
#: app/Services/TransStrings.php:3047
msgid "type days"
msgstr "digita giorni"
#: app/Services/TransStrings.php:2572
msgid "Type more words for more accurate matches"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2573
msgid "Type new group name to create"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2574
msgid "Type new option"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2575
msgid "Type to search"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/AdminBar.php:77
msgid "Type to search contacts"
msgstr "Digita per cercare contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2576
msgid "Type to search..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2570
msgid "Type User Email Address"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:944
msgid "Uganda"
msgstr "Uganda"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:948
msgid "Ukraine"
msgstr "Ucraina"
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:427
#: app/Http/Controllers/TemplateController.php:434
msgid "Unable to download the selected template. Please try again."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2586
msgid "Uncheck this if you want to trigger automation events"
msgstr "Deseleziona questa opzione se desideri attivare eventi di automazione"
#: app/Modules/MCP/Tools/SegmentTools.php:75
#: app/Modules/MCP/Tools/CampaignTools.php:827
msgid "Unhandled action"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2587
msgid "Unique Clicks"
msgstr "Click unici"
#: app/Services/TransStrings.php:2588
msgid "Unit Price"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:952
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "Emirati Arabi Uniti"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:956
msgid "United Kingdom (UK)"
msgstr "Regno Unito (UK)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:960
msgid "United States (US)"
msgstr "Stati Uniti (US)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:964
msgid "United States (US) Minor Outlying Islands"
msgstr "Isole Minori Esterne degli Stati Uniti (US)"
#: app/Services/TransStrings.php:2589
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2590
msgid "Unknown error"
msgstr "Errore sconosciuto"
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1064
msgid "Unknown error from Claude."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1110
msgid "Unknown error from Gemini."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:1020
msgid "Unknown error from OpenAI."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3048
msgid "unknown error. Please check your csv first"
msgstr "Errore sconosciuto. Si prega di controllare prima il CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:2591
msgid "Unlimited Usage"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2592
msgid "Unopened"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1844
msgid "Unpaid Earnings (Pro Required)"
msgstr "Guadagni non pagati (Richiesto Pro)"
#: app/Http/Controllers/Controller.php:59
msgid "Unprocessable Entity!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2594 app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:380
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:384
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:39
#: app/Views/external/unsubscribe.php:19
#: app/Services/Libs/Parser/ShortcodeParser.php:227
msgid "Unsubscribe"
msgstr "Annulla iscrizione"
#. %d: number of unsubscribes
#: app/Models/CampaignUrlMetric.php:218
msgid "Unsubscribe (%d)"
msgstr "Annulla iscrizione (%d)"
#: app/Services/Helper.php:421
msgid "Unsubscribe Hyperlink HTML"
msgstr "HTML del link di disiscrizione"
#: app/Services/TransStrings.php:2595
msgid "Unsubscribe Stats"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:418
msgid "Unsubscribe URL"
msgstr "URL di disiscrizione"
#: app/Functions/helpers.php:535 app/Functions/helpers.php:621
#: app/Services/TransStrings.php:2596 app/Services/TransStrings.php:3049
#: app/Services/Helper.php:2787 app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:659
msgid "Unsubscribed"
msgstr "Disiscritto"
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:404
msgid "unsubscribed status was set from ElasticEmail Webhook API."
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/MailComplaince/Webhook.php:120
msgid "unsubscribed status was set from SendGrid Webhook API."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2597
msgid "Unsubscribers"
msgstr "Disiscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:2598
msgid "Unsubscribes"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:338
msgid "Unsupported block_type"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:212
msgid "Untitled"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2600
#: app/Http/Controllers/EmailPatternController.php:125
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:776
msgid "Untitled Pattern"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2601
msgid "Untitled Segment"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2602
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"
#: app/Services/TransStrings.php:2603
msgid "Update Companies"
msgstr "Aggiorna aziende"
#: app/Services/TransStrings.php:2604
msgid "Update Contact"
msgstr "Aggiorna contatto"
#: app/Modules/MCP/AbilitiesRegistrar.php:544
msgid "Update Contact Automation Status"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2605
msgid "Update Custom Field"
msgstr "Aggiorna campo personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:2606
msgid "Update Custom Fields"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2607
msgid "Update Field"
msgstr "Aggiorna campo"
#: app/Services/TransStrings.php:2608
msgid "Update FluentHub"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2615
msgid "Update if already in DB"
msgstr "Aggiorna se già presente nel DB"
#: app/Services/Funnel/FunnelHelper.php:31
msgid "Update if Exist"
msgstr "Aggiorna se esiste"
#: app/Services/TransStrings.php:2616 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:83
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:165
msgid "Update info"
msgstr "Aggiorna info"
#: app/Services/TransStrings.php:2609
msgid "Update Note"
msgstr "Aggiorna nota"
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:35
msgid "Update Profile"
msgstr "Aggiorna profilo"
#: app/Services/TransStrings.php:2610
msgid "Update Segment"
msgstr "Aggiorna segmento"
#: app/Services/TransStrings.php:2611
msgid "Update Settings"
msgstr "Aggiorna impostazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:2612
msgid "Update Smart Link"
msgstr "Aggiorna Smart Link"
#: app/Services/TransStrings.php:2613
msgid "Update Subscribers"
msgstr "Aggiorna iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:2614
msgid "Update Webhook"
msgstr ""
#: app/Views/external/manage_subscription.php:8
#: app/Views/external/manage_subscription.php:27
msgid "Update your preferences"
msgstr "Aggiorna le tue preferenze"
#: app/Services/TransStrings.php:2617
msgid "Updated At"
msgstr "Aggiornato il"
#: app/Services/TransStrings.php:2618
msgid "Updating "
msgstr "Aggiornamento in corso "
#: app/Services/TransStrings.php:2620
msgid "Upgrade to FluentCRM Pro"
msgstr "Aggiorna a FluentCRM Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:2627
msgid "Upgrade to FluentCRM Pro to enable this feature"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2628
msgid "Upgrade to FluentCRM Pro to Get Abandoned Cart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2621
msgid "Upgrade to FluentCRM Pro to Get Advanced Reports"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2622
msgid "Upgrade to FluentCRM Pro to Get Incoming Webhooks"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2624
msgid "Upgrade to FluentCRM Pro to Get Smart Link"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2623
msgid "Upgrade to FluentCRM Pro to Get SMS Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2619
msgid "Upgrade To Pro"
msgstr ""
#: fluent-crm.php:56 app/Services/TransStrings.php:2625
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:121
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:129
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:140
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:152
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:160
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:169
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:177
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:185
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:194
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:205
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:213
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:221
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:229
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:242
#: app/Hooks/Handlers/AdminMenu.php:271
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Aggiorna a Pro"
#: app/Services/TransStrings.php:2629
msgid "Upload"
msgstr "Carica"
#: app/Services/TransStrings.php:2636
msgid "Upload a CSV file to import lists"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2637
msgid "Upload a CSV file to import tags"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2630
msgid "Upload CSV"
msgstr "Carica CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:2631
msgid "Upload CSV File"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2632
msgid "Upload JSON File"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2633
msgid "Upload JSON file by dragging or clicking"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2634
msgid "Upload Logo"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2635
msgid "Upload Your CSV file"
msgstr "Carica il tuo file CSV"
#: app/Services/TransStrings.php:2577
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: app/Services/TransStrings.php:2579
msgid "URL after redirect"
msgstr "URL dopo il reindirizzamento"
#: app/Services/TransStrings.php:2578
msgid "URL Slug for the frontend panel (eg: fluentcrm)"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:968
msgid "Uruguay"
msgstr "Uruguay"
#: app/Services/TransStrings.php:2638
msgid "Usage limit per coupon"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2639
msgid "Usage limit per user"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1253
msgid ""
"Use \"Yes\" if the coupon grants free shipping. A free shipping method must "
"be enabled in your shipping zone and be set to require \"a valid free "
"shipping coupon\""
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:972 app/Services/TransStrings.php:1043
msgid ""
"Use ##crm.manage_subscription_url##, ##crm.unsubscribe_url## shortcode to "
"fetch the Unsubscribe URL and Manage Email Subscriptions URL."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:145
msgid ""
"Use #activate_link# for plain url or {{crm.activate_button|Confirm "
"Subscription}} for default button"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2651
msgid "Use a pre-defined page via shortcode"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2640
msgid "Use Alternative Editor"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2029
msgid ""
"Use Basic Authorization for REST API requests. Please check the official "
"documentation for more details"
msgstr ""
"Usa l'autenticazione di base per le richieste REST API. Controlla la "
"documentazione ufficiale per maggiori dettagli"
#: app/Services/Funnel/Actions/SendEmailAction.php:76
msgid "Use comma separated values for multiple"
msgstr "Usa valori separati da virgole per multipli"
#: app/Services/TransStrings.php:2641
msgid "Use Contacts, Emails, or Automations chips to narrow results"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2642
msgid "Use Custom Email Footer"
msgstr "Usa piè di pagina email personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:2643
msgid "Use Email Template"
msgstr "Usa modello email"
#: app/Services/TransStrings.php:2644
msgid "Use Existing Coupon as Template"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2645
msgid "Use Global Double Opt-in Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2646
msgid "Use Global Email Footer"
msgstr "Usa piè di pagina email globale"
#: app/Services/TransStrings.php:2647
msgid "Use Gravatar fallback image"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:794 app/Services/TransStrings.php:2648
msgid "Use List Specific Double Opt-in Settings"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:49
msgid ""
"Use smartcode {{opt_out label='No Thanks'}} to let users opt out of cart "
"tracking."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:973 app/Services/TransStrings.php:1044
msgid ""
"Use smartcodes: {{crm.business_name}} to fetch Your Business Name and {{crm."
"business_address}} to fetch Your Business Address anywhere inside your email."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2649
msgid "Use Standard Page for Email Preference Form"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2650
msgid "Use Template"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2652
msgid "Use template"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2820
msgid "Use the blocks to create separate path for your segmented contacts"
msgstr ""
"Usa i blocchi per creare percorsi separati per i tuoi contatti segmentati"
#: app/Services/TransStrings.php:1261
msgid ""
"Use the email set in your domain/SMTP. Mismatches may cause delivery issues."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:199 app/Services/TransStrings.php:463
msgid ""
"Use the following shortcode in a page/post to show the list of past campaigns"
msgstr ""
"Usa il seguente shortcode in una pagina/post per mostrare l'elenco delle "
"campagne passate"
#: app/Services/TransStrings.php:3051
msgid ""
"Use the Pre-Defined Dynamic Segment which will give your WordPress user "
"lists or Ecommerce Customers or even Affiliates."
msgstr ""
"Usa il Segmento Dinamico Predefinito che fornirà elenchi di utenti WordPress,"
" Clienti Ecommerce o anche Affiliati."
#: app/Http/Controllers/MCPSettingsController.php:230
msgid ""
"Use the URL + Basic Auth header with any HTTP MCP client. The endpoint "
"speaks the standard MCP protocol — initialize, tools/list, tools/call — over "
"JSON-RPC."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1846
msgid "Use this shortcode to display the preference form on any page or post."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2890
msgid ""
"Use this tool only and only if you understand fully. This will delete all "
"your CRM specific data from the system"
msgstr ""
"Usa questo strumento solo se ne comprendi appieno l'uso. Questo eliminerà "
"tutti i dati specifici del CRM dal sistema"
#: app/Services/TransStrings.php:2653
msgid "Use to differentiate ads"
msgstr "Usa per differenziare gli annunci"
#: app/Services/TransStrings.php:2654
msgid "Use your dynamic segment to broadcast Email Campaigns"
msgstr "Usa il tuo segmento dinamico per trasmettere Campagne Email"
#: app/Services/TransStrings.php:930
msgid "Use your dynamic segments to broadcast Email Campaigns"
msgstr "Usa i tuoi segmenti dinamici per trasmettere Campagne Email"
#: app/Services/TransStrings.php:2655
msgid "Use ↑↓ keys to move through results"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:364
msgid "Used Coupons"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2658
msgid "User"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2665
msgid "User data from database"
msgstr "Dati utente dal database"
#: app/Services/TransStrings.php:2659
msgid "User Email"
msgstr "Email Utente"
#: app/Services/TransStrings.php:2660
msgid "User Email Address"
msgstr "Indirizzo Email Utente"
#: app/Services/TransStrings.php:2661 app/Services/Helper.php:351
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/SmartCode/SmartCodeRegister.php:38
msgid "User ID"
msgstr "ID Utente"
#: app/Services/TransStrings.php:2662
#, fuzzy
#| msgid "User Role"
msgid "User Roles:"
msgstr "Ruoli Utente:"
#: app/Services/TransStrings.php:2663
msgid "User Signup On Form"
msgstr "Registrazione Utente sul Form"
#: app/Services/AutoSubscribe.php:30
msgid "User Signup Optin Settings"
msgstr "Impostazioni di Optin per Registrazione Utente"
#: app/Services/TransStrings.php:2664
msgid "User Tracking"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:210
msgid ""
"User will be redirected to the URL which matches based on the tags at first "
"match"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2580
msgid "UTM Campaign"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2581
msgid "UTM Content"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2582
msgid "UTM Medium"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2583
msgid "UTM Parameters"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2584
msgid "UTM Source"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2585
msgid "UTM Term"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:972
msgid "Uzbekistan"
msgstr "Uzbekistan"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:270
msgid "Valid"
msgstr "Valido"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:973
msgid "Validation failed."
msgstr "Validazione fallita."
#: app/Services/TransStrings.php:2666
msgid "Value"
msgstr "Valore"
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:300
#: app/Http/Controllers/CompanyController.php:304
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:221
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:225
#: app/Http/Controllers/SubscriberController.php:231
msgid "Value is not valid"
msgstr "Il valore non è valido"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:976
msgid "Vanuatu"
msgstr "Vanuatu"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:980
msgid "Vatican"
msgstr "Vaticano"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:984
msgid "Venezuela"
msgstr "Venezuela"
#: app/Services/TransStrings.php:2667
msgid "Verified Email Senders"
msgstr "Mittenti Email Verificati"
#: app/Services/TransStrings.php:2668
msgid "Verify Connection"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2669
msgid "Verify License"
msgstr "Verifica Licenza"
#: app/Services/TransStrings.php:2670
msgid "Verify license"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:91
msgid "verify_key verification failed"
msgstr "Verifica della chiave di verifica fallita"
#: app/Services/Stats.php:102
msgid "Video Tutorials (Free)"
msgstr "Video Tutorial (Gratuiti)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:988
msgid "Vietnam"
msgstr "Vietnam"
#: app/Services/TransStrings.php:2681
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:344
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:391
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:402
#: app/Http/Controllers/CampaignAnalyticsController.php:447
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
#: app/Services/TransStrings.php:2682
msgid "View All"
msgstr "Visualizza Tutto"
#: app/Services/TransStrings.php:2702
msgid "View all"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2703
msgid "View as Table"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2683
msgid "View Automation Steps"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2684
#, fuzzy
#| msgid "Send Campaign Email"
msgid "View Campaign Emails"
msgstr "Visualizza Email della Campagna"
#: app/Services/TransStrings.php:2685
msgid "View Cart"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2686
msgid "View Company"
msgstr "Visualizza Azienda"
#: app/Services/TransStrings.php:2687
msgid "View Contacts"
msgstr "Visualizza Contatti"
#: app/Services/TransStrings.php:2688
msgid "View Custom Preference Page"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/PurchaseHistory.php:399
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Integrations/Voxel/VoxelInit.php:128
msgid "View Customer Profile"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:42
msgid "View Data Cleanup"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2689
msgid "View Demo"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2690
msgid "View Draft Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2704
msgid "View email schedule"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:799
msgid "View Email Sending Service Settings"
msgstr "Visualizza Impostazioni Servizio Invio Email"
#: app/Services/TransStrings.php:2691
msgid "View Emails"
msgstr "Visualizza Email"
#: app/Services/TransStrings.php:2692
msgid "View Entries"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2705
#, php-format
msgid "View entries for %s"
msgstr ""
#: fluent-crm.php:50
#, fuzzy
#| msgid "View FluentCRM documentation"
msgid "View FluentCRM Documentation"
msgstr "Visualizza la documentazione di FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2693
msgid "View Full Profile"
msgstr "Visualizza Profilo Completo"
#: app/Services/TransStrings.php:2694
msgid "View GridPane Article"
msgstr "Visualizza Articolo GridPane"
#: app/Services/TransStrings.php:2706
msgid "View history of actions executed within your automation workflows."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2707
msgid "View in new tab"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:420
msgid "View On Browser URL"
msgstr "Visualizza URL nel Browser"
#: ../fluentcampaign-pro/app/Services/Integrations/Voxel/VoxelInit.php:71
msgid "View Order"
msgstr "Visualizza Ordine"
#: app/Services/TransStrings.php:2708
msgid "View order"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2695
msgid "View Original Order"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2709
msgid "View related documentation"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2696
msgid "View Report"
msgstr "Visualizza Report"
#: app/Services/TransStrings.php:2697
msgid "View Reports"
msgstr "Visualizza Report"
#: app/Services/TransStrings.php:2698
msgid "View Sequence"
msgstr "Visualizza Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:2699
#, fuzzy
#| msgid "Set Sequence Emails"
msgid "View Sequence Emails"
msgstr "Visualizza Email della Sequenza"
#: app/Services/TransStrings.php:2700
msgid "View Settings"
msgstr "Visualizza Impostazioni"
#: app/Services/TransStrings.php:2701
msgid "View Subscribers"
msgstr "Visualizza Iscritti"
#: app/Services/TransStrings.php:2710
msgid "View subscribers"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:206
msgid "View your purchase history from FluentCart."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:992
msgid "Virgin Islands (British)"
msgstr "Isole Vergini (Britanniche)"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:996
msgid "Virgin Islands (US)"
msgstr "Isole Vergini (US)"
#: app/Services/TransStrings.php:2711
msgid "Visual"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2712 app/Services/Helper.php:608
msgid "Visual Builder"
msgstr "Builder Visivo"
#: app/Services/TransStrings.php:2713
msgid "Visual Builder (Demo)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2714
msgid ""
"Visual Email Builder is a Pro feature. Please upgrade to pro to use this "
"feature"
msgstr ""
"Il Builder Email Visivo è una funzione Pro. Effettua l'upgrade a Pro per "
"utilizzarla"
#: app/Services/TransStrings.php:2715
msgid "Visually design your email with Drag & Drop Builder"
msgstr "Progetta visivamente la tua email con il Drag & Drop Builder"
#: app/Services/Helper.php:861
msgid "Vivid cyan blue"
msgstr "Blu ciano vivido"
#: app/Services/Helper.php:851
msgid "Vivid green cyan"
msgstr "Verde ciano vivido"
#: app/Services/Helper.php:866
msgid "Vivid purple"
msgstr "Viola vivido"
#: app/Services/TransStrings.php:3055
msgid "vs"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2719
msgid "Wait"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2720
msgid "Wait "
msgstr "Attendi"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:93
msgid "Wait by Custom Field"
msgstr "Attendi per Campo Personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:2721
msgid "Wait by custom field "
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:81
msgid "Wait by period"
msgstr "Attendi per periodo"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:89
msgid "Wait by Weekday"
msgstr "Attendi per Giorno della Settimana"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:110
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:24
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:73
msgid "Wait defined timespan before execute the next action"
msgstr "Attendi il tempo definito prima di eseguire la prossima azione"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:98
msgid "Wait Time"
msgstr "Tempo di Attesa"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:108
msgid "Wait Time Unit"
msgstr "Unità di Tempo di Attesa"
#: app/Services/TransStrings.php:2722
msgid "Wait time updated successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2723
msgid "Wait until "
msgstr "Attendi fino a "
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:85
msgid "Wait Until Date"
msgstr "Attendi fino alla Data"
#: app/Services/TransStrings.php:2724
msgid "Wait until next "
msgstr "Attendi fino al prossimo "
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:144
msgid "Wait until next day(s) of the week"
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:109
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:23
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:72
msgid "Wait X Days/Hours"
msgstr "Attendi X Giorni/Ore"
#: app/Services/TransStrings.php:2725
msgid "Waiting for contacts from your automations."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1269
msgid "Waiting for double opt-in confirmation"
msgstr "In attesa della conferma del double opt-in"
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:77
msgid "Waiting Type"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1000
msgid "Wallis and Futuna"
msgstr "Wallis e Futuna"
#: app/Services/TransStrings.php:2726
msgid "Want to deactivate this license?"
msgstr "Vuoi disattivare questa licenza?"
#: app/Services/TransStrings.php:2727
msgid "Want to discuss something with users like you?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2728
#, fuzzy
#| msgid "Earnings"
msgid "Warning"
msgstr "Avviso"
#: app/Services/TransStrings.php:2316
msgid "We will send marketing tips and advanced usage of FluentCRM (Monthly)"
msgstr ""
"Invieremo consigli di marketing e sull'uso avanzato di FluentCRM "
"(Mensilmente)"
#: app/Services/TransStrings.php:2013
msgid ""
"We would greatly appreciate it if you could leave a review for us in the "
"WordPress plugin repository!"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:381
msgid "We're sorry to see you go!"
msgstr "Ci dispiace vederti andare via!"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:535
msgid ""
"We've sent an email to your inbox that contains a link to email management "
"from. Please check your email address to get the link."
msgstr ""
"Abbiamo inviato un'email alla tua casella di posta contenente un link per la "
"gestione delle email. Controlla il tuo indirizzo email per ottenere il link."
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:484
msgid ""
"We've sent an email to your inbox that contains a link to unsubscribe from "
"our mailing list. Please check your email address and unsubscribe."
msgstr ""
"Abbiamo inviato un'email alla tua casella di posta con un link per annullare "
"l'iscrizione alla nostra lista. Controlla il tuo indirizzo email e annulla "
"l'iscrizione."
#: app/Services/TransStrings.php:2731
msgid "Webhook"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2739
msgid "Webhook created successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2732
msgid "Webhook Info"
msgstr "Informazioni Webhook"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:916
msgid "Webhook must need to be as POST Method"
msgstr "Il Webhook deve essere configurato come Metodo POST"
#: app/Services/TransStrings.php:2733
msgid "Webhook Name"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/WebhookController.php:92
msgid "Webhook not found"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2734
msgid "Webhook Settings"
msgstr "Impostazioni Webhook"
#: app/Services/TransStrings.php:2735
msgid "Webhook Type"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2740
msgid "Webhook updated successfully"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2736
msgid "Webhook URL"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2737
msgid "Webhook URL copied to clipboard"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2738
msgid "Webhook URL copied to clipboard!"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2742
msgid "Website"
msgstr "Sito Web"
#: app/Models/Company.php:70 app/Services/TransStrings.php:3056
msgid "Website URL"
msgstr "URL del Sito Web"
#: app/Services/TransStrings.php:2743
msgid "Website:"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2744
#: app/Services/Funnel/Actions/WaitTimeAction.php:157
msgid "Wed"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2745
msgid "Wednesday"
msgstr "Mercoledì"
#: app/Services/TransStrings.php:3057
msgid "week"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2746
msgid "Weekly"
msgstr "Settimanale"
#: app/Services/TransStrings.php:2747
msgid "Weeks"
msgstr "Settimane"
#: app/Services/TransStrings.php:3058
msgid "weeks"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2748
msgid "Welcome"
msgstr "Benvenuto"
#: app/Services/Funnel/StaticTemplates.php:12
msgid "Welcome Email"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2749
msgid "Welcome to"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2750
msgid "Welcome to FluentCRM!"
msgstr "Benvenuto su FluentCRM!"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:30
msgid "Welcome to our newsletter"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1004
msgid "Western Sahara"
msgstr "Sahara Occidentale"
#: app/Services/TransStrings.php:2751
msgid "We’ve finished importing your contacts."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2753
msgid "What should this email be about?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2752
msgid "What We Collect"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3060
msgid "what we collect"
msgstr "cosa raccogliamo"
#: app/Services/TransStrings.php:2754
msgid "When enabled, AI features will be available across FluentCRM."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2755
msgid ""
"When enabled, AI will be available in contact summaries and the email editor."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2757
msgid ""
"When enabled, an AI writing assistant will be available in the email editor "
"toolbar."
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:224
msgid ""
"When enabled, changes to WordPress user profile fields (name, email) will be "
"automatically synced to the corresponding FluentCRM contact"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:232
msgid ""
"When enabled, deleting a WordPress user will also permanently delete the "
"associated FluentCRM contact record"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2756
msgid ""
"When enabled, FluentCRM will expose its abilities through the WordPress MCP "
"Adapter so AI agents can read and write your CRM data with your "
"authorization."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2758
msgid ""
"When enabled, the selected AI model will power AI-assisted content tools in "
"the email editor."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:793
msgid ""
"When selected, subscribers added to this list will follow the list-specific "
"double opt-in configuration. If no list-specific settings are configured, "
"the global double opt-in settings will apply."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:792
msgid ""
"When selected, this list will adhere to the global double opt-in "
"configuration."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:1844
msgid ""
"When this setting is turned on, users will need to provide an additional "
"form of authentication, like a code sent to their email, in order to log in."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2760
msgid "When you send the emails?"
msgstr "Quando invii le email?"
#: app/Services/TransStrings.php:2759
msgid "When you send the SMS messages?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2761
msgid "Which time you would like to schedule"
msgstr "A che ora vorresti programmare"
#: app/Services/Helper.php:826
msgid "White"
msgstr "Bianco"
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockPatternHandler.php:46
msgid "Why people choose us"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2762
msgid "Will be applied to all the imported contacts"
msgstr "Verrà applicato a tutti i contatti importati"
#: app/Services/TransStrings.php:1332
msgid "Will be applied to the contacts who does not have any mapped tags in"
msgstr "Sarà applicato ai contatti che non hanno tag mappati in"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:103
msgid "Will be billed until cancelled"
msgstr ""
#. 1: total number of payments, 2: current payment count, 3: total number of payments
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/FluentFormInit.php:101
#, php-format
msgid "Will be cancelled after %1$d payments. (%2$d/%3$d)"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3062
msgid "will be created automatically in FluentCRM"
msgstr "sarà creato automaticamente in FluentCRM"
#: app/Services/TransStrings.php:3063
msgid "will be deleted"
msgstr "sarà eliminato"
#: app/Services/TransStrings.php:3064
msgid "will be replaced with dynamic values."
msgstr "verrà sostituito con valori dinamici."
#: app/Services/TransStrings.php:2972
msgid ""
"will be shown here, Currently no Form Submissions found for this subscriber"
msgstr ""
"sarà mostrato qui, Attualmente nessuna Sottomissione di Moduli trovata per "
"questo iscritto"
#: app/Services/TransStrings.php:1913
msgid ""
"will be shown here, Currently no purchase history found for this contact"
msgstr ""
"sarà mostrato qui, Attualmente nessuna cronologia di acquisti trovata per "
"questo contatto"
#: app/Services/TransStrings.php:2974
msgid "will be shown here, Currently no tickets found for this subscriber"
msgstr ""
"sarà mostrato qui, Attualmente nessun ticket trovato per questo iscritto"
#: app/Services/TransStrings.php:2763
msgid "Will be stored from your last saved email contents"
msgstr "Sarà memorizzato dai contenuti della tua ultima email salvata"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:389
msgid "Will filter the contacts who have at least one active licenses or not"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:413
msgid "Will filter the contacts who have at least one expired licenses or not"
msgstr ""
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:334
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:356
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:374
msgid "Will filter the contacts who have at least one order"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:340
#, fuzzy
#| msgid "Wishlist Member"
msgid "Wishlist member"
msgstr "Membro Wishlist"
#: app/Services/TransStrings.php:2764
msgid "Wishlist Members."
msgstr "Membri di Wishlist."
#: app/Services/TransStrings.php:3065
msgid "with API key"
msgstr "con chiave API"
#: app/Services/TransStrings.php:561
msgid ""
"With company module, you can manage Companies/Businesses and assign contacts "
"to companies."
msgstr ""
"Con il modulo aziendale, puoi gestire Aziende/Attività e assegnare contatti "
"alle aziende."
#: app/Services/TransStrings.php:3066
msgid ""
"With FluentCRM Pro, you can integrate with other plugins like E-commerce, "
"Membership, LMS (25+ integrations) along with advanced reports, sequence "
"(drip) emails, advanced automation and unlock lots of useful features."
msgstr ""
"Con FluentCRM Pro, puoi integrarti con altri plugin come E-commerce, "
"Membership, LMS (oltre 25 integrazioni), insieme a report avanzati, email a "
"sequenza (drip), automazione avanzata e sbloccare molte funzioni utili."
#: app/Services/TransStrings.php:3067
msgid "within days"
msgstr "entro giorni"
#: app/Services/Helper.php:772 app/Services/Helper.php:1705
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"
#: app/Services/TransStrings.php:2766
msgid "Woocommerce"
msgstr ""
#: app/Services/AutoSubscribe.php:263
msgid "Woocommerce Checkout Subscription Field"
msgstr "Campo di Abbonamento Checkout WooCommerce"
#: app/Services/TransStrings.php:2765
msgid "WooCommerce Integration:"
msgstr "Integrazione WooCommerce:"
#: app/Services/Helper.php:771
msgid "Woocommerce Purchase History"
msgstr "Cronologia Acquisti WooCommerce"
#: app/Views/admin/new_menu_page.php:127
msgid "WordPress"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:987
msgid ""
"WordPress AI Client functions are not available on this WordPress "
"installation. Please ensure you have an AI provider plugin or WordPress AI "
"Core features enabled."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:981
msgid "WordPress AI client is not configured or supported on this site."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/AiController.php:67
msgid "WordPress AI is only supported in WordPress 7.0 or higher."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:132
msgid ""
"WordPress Appointment Booking Plugin. Manage appointments, bookings, and "
"customer scheduling right from your WordPress dashboard."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2767
msgid "WordPress Default"
msgstr "Predefinito di WordPress"
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:105
msgid ""
"WordPress eCommerce and Shopping Cart Plugin. Build an online store and "
"manage products, orders, and customers right from your WordPress dashboard."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:123
msgid ""
"WordPress Forum and Community Plugin. Build a thriving online community and "
"discussion forum right from your WordPress dashboard."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:96
msgid ""
"WordPress Helpdesk and Customer Support Ticket Plugin. Provide awesome "
"support and manage customer queries right from your WordPress dashboard."
msgstr ""
"Plugin per assistenza clienti e gestione ticket di supporto di WordPress. "
"Fornisce supporto eccezionale e gestisci le richieste dei clienti "
"direttamente dal tuo dashboard WordPress."
#: app/Services/TransStrings.php:2768
#, php-format
msgid "WordPress MCP Adapter %s"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/DocsController.php:114
msgid ""
"WordPress Project Management and Collaboration Plugin. Manage projects, "
"tasks, and team collaboration right from your WordPress dashboard."
msgstr ""
#: app/Services/Funnel/Triggers/UserRegistrationTrigger.php:22
msgid "WordPress Triggers"
msgstr "Trigger WordPress"
#: app/Services/TransStrings.php:2769
msgid "WordPress User ID"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2771
msgid "WordPress username"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2770
#: app/Http/Controllers/ImporterController.php:57
msgid "WordPress Users"
msgstr "Utenti WordPress"
#: app/Services/TransStrings.php:2772
msgid "Working"
msgstr "In esecuzione"
#: app/Views/admin/new_menu_page.php:128
msgid "WP Admin"
msgstr ""
#. Author of the plugin
msgid "WP Email Newsletter Team - FluentCRM"
msgstr "WP Email Newsletter Team - FluentCRM"
#: app/Services/Helper.php:1457
msgid "WP User ID"
msgstr "ID Utente WP"
#: app/Services/Helper.php:1530
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartAutomationTrigger.php:208
msgid "WP User Role"
msgstr "Ruolo Utente WP"
#: app/Services/RoleBasedTagging.php:45
msgid "WP User Role Based Tag Mapping"
msgstr "Mappatura Tag Basata sul Ruolo Utente WP"
#: app/Services/TransStrings.php:2716
msgid "WP Users"
msgstr "Utenti WP"
#: app/Services/TransStrings.php:2717
msgid "WPFusion Integration"
msgstr "Integrazione WPFusion"
#: app/Services/TransStrings.php:2773
msgid "Write a Review"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2774
msgid "Write with AI"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2775
msgid "X"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2776
#: app/Services/Html/FormElementBuilder.php:286
msgid "Year"
msgstr "Anno"
#: app/Services/TransStrings.php:2777
msgid "Year to Date"
msgstr "Anno fino ad oggi"
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1012
msgid "Yemen"
msgstr "Yemen"
#: app/Services/TransStrings.php:2778 app/Services/Helper.php:1808
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:300
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/FluentCart.php:435
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
#: app/Services/TransStrings.php:2779
msgid "Yes, Count me in"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2780
msgid "Yes, Count me in!"
msgstr "Sì, Contami!"
#: app/Services/TransStrings.php:2781
msgid "Yes, Delete and Reset All CRM Data"
msgstr "Sì, Elimina e Reimposta Tutti i Dati CRM"
#: app/Services/TransStrings.php:2782
msgid "Yes, I want to Delete Old Logs"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2783
msgid "Yes, I want to delete Old Logs"
msgstr "Sì, voglio eliminare i Vecchi Log"
#: app/Services/TransStrings.php:2784
msgid "Yesterday"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2785
msgid "You are about to apply the selected action to all the companies ("
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2786
msgid ""
"You are all set up and ready to start. Here are a few quick things you can "
"do to get started."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:186
msgid "You are successfully subscribed to our email list"
msgstr "Ti sei iscritto con successo alla nostra lista email"
#: app/Services/TransStrings.php:2718
msgid "You can also use WP CLI to sync the data if you have lots of customers."
msgstr ""
"Puoi anche utilizzare WP CLI per sincronizzare i dati se hai molti clienti."
#: app/Services/TransStrings.php:2875
msgid ""
"You can create as many dynamic segment as you want and send email campaign "
"only a selected segment. It will let you target specific audiences and "
"increase your conversion rate."
msgstr ""
"Puoi creare quanti segmenti dinamici desideri e inviare campagne email solo "
"a un segmento selezionato. Ti permetterà di raggiungere pubblici specifici e "
"aumentare il tasso di conversione."
#: app/Services/TransStrings.php:787
msgid ""
"You can customize your footer in this section. If no custom footer being "
"added here, global footer will be added to this email."
msgstr ""
"Puoi personalizzare il piè di pagina in questa sezione. Se non viene "
"aggiunto un piè di pagina personalizzato qui, verrà utilizzato il piè di "
"pagina globale per questa email."
#: app/Services/TransStrings.php:2787
msgid "You can do this action if campaign is in archived status only"
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1595
msgid ""
"You can filter your contacts based on activity in a specific automation "
"funnel."
msgstr ""
#: app/Services/Helper.php:1612
msgid ""
"You can filter your contacts based on activity in a specific email sequences."
msgstr ""
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:39
msgid "You can find Account ID Settings -> Developer -> API Access"
msgstr ""
"Puoi trovare l'ID account in Impostazioni -> Sviluppatore -> Accesso API"
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:45
msgid "You can find Account ID Settings -> General Info -> Account ID"
msgstr ""
"Puoi trovare l'ID account in Impostazioni -> Informazioni generali -> ID "
"account"
#: app/Services/CrmMigrator/ActiveCampaignMigrator.php:46
#, fuzzy
#| msgid "You can find your API key at ActiveCampaign Settings -> Developer"
msgid ""
"You can find your API key at ActiveCampaign Settings -> Developer -> API "
"Access"
msgstr ""
"Puoi trovare la tua chiave API nelle Impostazioni di ActiveCampaign -> "
"Sviluppatore"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:40
#, fuzzy
#| msgid "You can find your API key at ConvertKit"
msgid "You can find your API key at ConvertKit "
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API in ConvertKit"
#: app/Services/CrmMigrator/DripMigrator.php:38
msgid "You can find your API key at Drip Profile -> User Info -> API Token"
msgstr ""
"Puoi trovare la tua chiave API nel Profilo Drip -> Informazioni utente -> "
"Token API"
#: app/Services/CrmMigrator/MailChimpMigrator.php:41
msgid "You can find your API key at MailChimp Account -> Extras -> API keys"
msgstr ""
"Puoi trovare la tua chiave API nel tuo Account MailChimp -> Extra -> Chiavi "
"API"
#: app/Services/CrmMigrator/MailerLiteMigrator.php:38
msgid "You can find your API key at MailerLite"
msgstr "Puoi trovare la tua chiave API in MailerLite"
#: app/Services/CrmMigrator/ConvertKitMigrator.php:47
msgid ""
"You can find your API Secret key at ConvertKit Account -> Settings -> "
"Advanced"
msgstr ""
"Puoi trovare la tua chiave API segreta in ConvertKit Account -> Impostazioni "
"-> Avanzate"
#: app/Services/TransStrings.php:2943
msgid ""
"You can import your exported automation JSON file here. Please upload your "
"JSON file to get started"
msgstr ""
"Puoi importare il tuo file JSON di automazione esportato qui. Carica il tuo "
"file JSON per iniziare"
#: app/Services/TransStrings.php:1054
msgid ""
"You can import your exported email sequence JSON file here. Please upload "
"your JSON file"
msgstr ""
"Puoi importare qui il tuo file JSON di sequenza email esportato. Carica il "
"tuo file JSON"
#: app/Services/TransStrings.php:783
msgid "You can not change the slug once save a custom field"
msgstr "Non puoi cambiare lo slug una volta salvato un campo personalizzato"
#: app/Services/TransStrings.php:2788
msgid "You can not reverse this action."
msgstr "Non puoi annullare questa azione."
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1602
msgid ""
"You can only pause a campaign if it is on \"Working\" state, Please reload "
"this page"
msgstr ""
"Puoi mettere in pausa una campagna solo se è nello stato \"In corso\", "
"Ricarica questa pagina"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1629
msgid ""
"You can only resume a campaign if it is on \"paused\" state, Please reload "
"this page"
msgstr ""
"Puoi riprendere una campagna solo se è in stato di \"Pausa\", Ricarica "
"questa pagina"
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1726
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:1732
msgid ""
"You can only un-schedule a campaign if it is on \"scheduled\" state, Please "
"reload this page"
msgstr ""
"Puoi annullare la programmazione di una campagna solo se è in stato di "
"\"Programmato\", Ricarica questa pagina"
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionEndOfTermTrigger.php:76
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionActivatedTrigger.php:76
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionCancelledTrigger.php:75
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionExpiredTrigger.php:75
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/Triggers/SubscriptionRenewedTrigger.php:75
msgid ""
"You can select multiple products. If you want to run for all products, then "
"leave it empty"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:3012
msgid ""
"You can setup your lists to segment your contacts. For Example VIP Customers,"
" Product Users, WordPress Users etc"
msgstr ""
"Puoi impostare le tue liste per segmentare i tuoi contatti. Ad esempio "
"Clienti VIP, Utenti di prodotti, Utenti WordPress ecc."
#: app/Services/TransStrings.php:55
msgid ""
"You can split test your Email Subject Line and Test which Subject Lines got "
"more open and click rate. This is a pro feature"
msgstr ""
"Puoi fare uno split test della tua linea dell'oggetto email e verificare "
"quali oggetti hanno ottenuto più aperture e clic. Questa è una funzionalità "
"pro"
#: app/Services/TransStrings.php:2317
msgid ""
"You can subscribe to our bi-monthly newsletter where we will email you all "
"about FluentCRM."
msgstr ""
"Puoi iscriverti alla nostra newsletter bimestrale, dove ti informeremo su "
"tutto ciò che riguarda FluentCRM."
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentCart/CartImporter.php:156
msgid ""
"You can sync all your FluentCart Customers into FluentCRM and all future "
"customers and purchase data will be synced."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:364
msgid "You can use fallback value using | separator. Example:"
msgstr "Puoi usare un valore di fallback utilizzando il separatore |. Esempio:"
#: app/Services/TransStrings.php:194
msgid ""
"You can use multiple email campaign archives with the following shortcode: "
"[fluent_crm_campaign_archives ids=1101,5,1100,1072 status=all search=Summer "
"limit=50]. If the parameters ids, status, search, or limit are missing, the "
"values from the global campaign archive settings will be used."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2789
msgid "You cannot upload more than one file."
msgstr "Non puoi caricare più di un file."
#: app/Hooks/Handlers/FluentBlockEditorHandler.php:298
msgid "You do not have permission to autosave this item"
msgstr ""
#: app/Modules/MCP/Helpers/MCPHelper.php:1113
msgid "You do not have permission to perform this action"
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/FormsController.php:367
msgid "You do not have permission to view these entries"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/FormSubmissions.php:155
msgid "You do not have permission to view this submission."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2015
msgid ""
"You don't have any supported ecommerce plugin installed for abandoned cart "
"feature. Currently, FluentCRM supports, WooCommerce & FluentCart for this "
"feature"
msgstr ""
#. %s: number of emails in the database
#: app/Http/Controllers/DashboardController.php:41
#, php-format
msgid ""
"You have %s email history in the database. Consider cleaning up old email "
"history to speed up your next email campaign."
msgstr ""
#: app/Modules/AbandonCart/Drivers/FluentCart/FluentCartTrackingInit.php:111
msgid "You have opted out from cart tracking"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2790
msgid "You have to add"
msgstr "Devi aggiungere"
#: app/Services/TransStrings.php:2791
msgid "You have unsaved data, proceed?"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2792
msgid ""
"You haven't sent or scheduled any email logs. Start a campaign to see "
"activities here."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2793
msgid "You license key is valid and activated"
msgstr "La tua chiave di licenza è valida e attivata"
#: app/Services/TransStrings.php:2882
msgid ""
"You may also use these custom contact fields. Copy the keys in the right "
"column and paste it into the app just like other contact fields."
msgstr ""
"Puoi anche utilizzare questi campi di contatto personalizzati. Copia le "
"chiavi nella colonna di destra e incollale nell'app come altri campi di "
"contatto."
#: app/Services/TransStrings.php:2559
msgid ""
"You may change the trigger for this automation. Once you change, Please "
"reconfigure the trigger settings"
msgstr ""
"Puoi modificare il trigger per questa automazione. Una volta modificato, "
"riconfigura le impostazioni del trigger."
#: app/Services/TransStrings.php:2861
msgid ""
"You may cleanup old data like email logs, email click and open logs easily "
"using this tool."
msgstr ""
"Puoi pulire vecchi dati come log delle email, log di clic e aperture email "
"facilmente con questo strumento."
#: app/Services/TransStrings.php:54
msgid "You must select woo defined paid statuses to mark the cart as recovered"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2794
msgid "You need pro version to use this feature"
msgstr "Hai bisogno della versione pro per utilizzare questa funzione"
#: app/Services/TransStrings.php:331
msgid "You need to have FluentCRM Pro to use this feature"
msgstr "Devi avere FluentCRM Pro per utilizzare questa funzione"
#: app/Services/TransStrings.php:2795
msgid "You should provide your business address"
msgstr "Devi fornire il tuo indirizzo aziendale"
#: app/Services/TransStrings.php:2796
msgid "You smart link note"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2797
msgid "You're All Set!"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:331
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:669
#, fuzzy
#| msgid "You are successfully unsubscribed from the email list"
msgid "You've successfully unsubscribed from our email list."
msgstr "Ti sei disiscritto con successo dalla lista email"
#: app/Services/TransStrings.php:3068
msgid "you@example.com"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2798
msgid "Your Browser does not support JS copy. Please copy manually"
msgstr "Il tuo browser non supporta la copia JS. Copia manualmente, per favore"
#: app/Services/TransStrings.php:2856
msgid ""
"Your Business Address will be used in Emails. The address is required as per "
"anti-spam rules"
msgstr ""
"L'indirizzo della tua azienda sarà utilizzato nelle email. L'indirizzo è "
"richiesto in conformità con le norme anti-spam."
#: app/Services/TransStrings.php:2857
msgid "Your Business Logo, It will be used in Public Facing pages"
msgstr "Il logo della tua azienda verrà utilizzato nelle pagine pubbliche."
#: app/Services/TransStrings.php:2858
msgid ""
"Your Business name will be used in Emails, Unsubscribe Pages and public "
"front interfaces"
msgstr ""
"Il nome della tua azienda sarà utilizzato nelle email, nelle pagine di "
"disiscrizione e nelle interfacce pubbliche."
#: app/Services/TransStrings.php:2804
#: app/Http/Controllers/CampaignController.php:755
msgid "Your campaign email has been scheduled"
msgstr "La tua email della campagna è stata programmata"
#: app/Services/TransStrings.php:2805
msgid ""
"Your contacts, campaigns, and private details are completely secure. We only "
"track basic software interactions."
msgstr ""
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:138
msgid "Your double-optin email pre header"
msgstr "L'intestazione di anteprima della tua email di doppia conferma"
#: app/Http/Controllers/SettingsController.php:132
msgid "Your double-optin email subject"
msgstr "L'oggetto della tua email di doppia conferma"
#: app/Services/TransStrings.php:2799 app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:382
#: app/Views/external/manage_subscription_form.php:9
#: app/Views/external/manage_subscription_request_form.php:38
#: app/Views/external/unsubscribe_request_form.php:38
msgid "Your Email Address"
msgstr "Il tuo indirizzo email"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:521
msgid "Your Email preferences URL"
msgstr "URL delle tue preferenze email"
#: app/Services/TransStrings.php:2806
msgid "Your emails are being sent now..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2680
msgid "Your emails are sending right now...."
msgstr "Le tue email sono in fase di invio..."
#: app/Services/ExternalIntegrations/FluentForm/Bootstrap.php:119
msgid "Your Feed Name"
msgstr "Nome del tuo feed"
#: app/Services/TransStrings.php:2828
msgid "Your form has been created successfully"
msgstr "Il tuo modulo è stato creato con successo"
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:388
msgid "Your information has been updated"
msgstr "Le tue informazioni sono state aggiornate"
#: app/Services/TransStrings.php:2800
msgid "Your License Key"
msgstr "La tua chiave di licenza"
#: app/Services/TransStrings.php:2807
msgid "Your license key is valid and activated"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2808
msgid "Your link title so you do not forget it"
msgstr "Il titolo del tuo link per non dimenticarlo"
#: app/Services/TransStrings.php:2801 app/Services/Helper.php:2504
msgid "Your Note Title"
msgstr "Titolo della tua nota"
#: app/Http/Controllers/MigratorController.php:55
msgid "Your provided API key is valid"
msgstr "La tua chiave API fornita è valida"
#: app/Hooks/Handlers/ExternalPages.php:1272
msgid "Your provided information has been successfully updated"
msgstr "Le informazioni fornite sono state aggiornate con successo"
#: app/Services/TransStrings.php:976
msgid "Your provided priority will be converted to percent and it's relative"
msgstr "La priorità fornita verrà convertita in percentuale ed è relativa"
#: app/Services/TransStrings.php:817
msgid "Your selected date and time format will be shown on different views."
msgstr ""
"Il formato di data e ora selezionato verrà mostrato in diverse "
"visualizzazioni."
#: app/Services/TransStrings.php:2802
msgid "Your Selected logs will be deleted permanently"
msgstr "I log selezionati verranno eliminati in modo permanente"
#: app/Services/TransStrings.php:2809
msgid "Your sms are being sent now..."
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2810
#, fuzzy
#| msgid "Your Target URL"
msgid "Your target URL"
msgstr "URL di destinazione"
#: app/Services/TransStrings.php:2803
msgid "Your URL Note"
msgstr "Nota sull'URL"
#: app/Services/TransStrings.php:2365
msgid "Your WordPress & FluentCRM is set to send using FluentSMTP Plugin"
msgstr ""
"Il tuo WordPress e FluentCRM sono impostati per inviare tramite il plugin "
"FluentSMTP"
#: app/Views/external/unsubscribe.php:44
msgid "You’ve successfully unsubscribed from our email list."
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1016
msgid "Zambia"
msgstr "Zambia"
#: app/Services/TransStrings.php:2812
msgid "Zero personal data collected"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:1020
msgid "Zimbabwe"
msgstr "Zimbabwe"
#: app/Services/TransStrings.php:2811 app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:81
msgid "ZIP Code"
msgstr "CAP"
#: app/Services/TransStrings.php:2813
#: app/Hooks/Handlers/PrefFormHandler.php:580
msgid "Zip Code"
msgstr "CAP"
#: app/Services/TransStrings.php:2814
msgid "Zoom in"
msgstr ""
#: app/Services/TransStrings.php:2815
msgid "Zoom out"
msgstr ""
#: app/Hooks/Handlers/CountryNames.php:28
msgid "Åland Islands"
msgstr "Isole Åland"
#: app/Services/TransStrings.php:3069
msgid "→"
msgstr ""