msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "POT-Creation-Date: 2016-03-21 22:23-0400\n" "PO-Revision-Date: 2016-03-21 22:24-0400\n" "Last-Translator: jelena kovacevic \n" "Language-Team: \n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.7\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: admin.php:32 admin.php:498 msgid "Shortcodes" msgstr "Códigos Cortos" #: admin.php:75 msgid "General Settings" msgstr "Ajustes Generales" #: admin.php:77 msgid "Flickr Api Key: " msgstr "Clave del Api de Flickr:" #: admin.php:79 msgid "ex: your api key from Flickr" msgstr "ejemplo: la clave de API de Flickr" #: admin.php:82 msgid "Include Lightbox Scripts: " msgstr "Incluya Scripts de Lightbox:" #: admin.php:84 msgid "ex: check only if not using a Magnific Popup plugin" msgstr "ejemplo: marque sólo si no se utiliza un plugin de Popup de Magnific " #: admin.php:87 #, fuzzy msgid "Photo Highlight Color: " msgstr "Alineación de Foto:" #: admin.php:90 msgid "ex: color value in hex format (#ffffff) to use for photo highlights" msgstr "" #: admin.php:93 msgid "Use Mobile Photo Viewer: " msgstr "Utilice Mobile Photo Viewer:" #: admin.php:95 msgid "" "ex: check to use mobile photo viewer for mobile devices (adds about 77kb of " "code)" msgstr "" "ejemplo: seleccione para utilizar el visor de fotos para dispositivos " "móviles (añade 77kb de código)" #: admin.php:98 admin.php:450 msgid "Save Changes" msgstr "Guardar los Cambios" #: admin.php:138 msgid "Are you sure you want to delete this item?" msgstr "¿Usted esta seguro que desea eliminar este elemento?" #: admin.php:156 admin.php:537 msgid "Create Shortcode" msgstr "Crear Código Corto" #: admin.php:158 admin.php:266 msgid "Name: " msgstr "Nombre:" #: admin.php:160 admin.php:268 msgid "ex: vanity name just for your reference" msgstr "ejemplo: nombre de la vanidad sólo para su referencia" #: admin.php:163 admin.php:271 msgid "Type: " msgstr "Tipo:" #: admin.php:166 admin.php:276 photos_widget.php:104 msgid "Album" msgstr "" #: admin.php:167 admin.php:276 photos_widget.php:104 msgid "Gallery" msgstr "Galería" #: admin.php:169 admin.php:291 msgid "ex: type of picture group" msgstr "ejemplo: tipo de grupo de imagen" #: admin.php:172 admin.php:294 msgid "ID: " msgstr "ID: " #: admin.php:174 msgid "ex: id of album or gallery" msgstr "" #: admin.php:177 admin.php:299 msgid "Number Of Photos: " msgstr "Número de Fotos:" #: admin.php:193 admin.php:317 msgid "ex: number of photos to display" msgstr "ejemplo: número de fotos a mostrar" #: admin.php:196 admin.php:320 msgid "Photo Selection: " msgstr "Selección de Fotos:" #: admin.php:199 admin.php:325 photos_widget.php:152 msgid "Beginning" msgstr "Comienzo" #: admin.php:200 admin.php:325 photos_widget.php:152 msgid "Random" msgstr "Aleatorio" #: admin.php:202 msgid "ex: how to select photos" msgstr "ejemplo: cómo seleccionar fotos" #: admin.php:205 admin.php:343 msgid "Link Type: " msgstr "Tipo de Enlace:" #: admin.php:208 admin.php:348 photos_widget.php:175 msgid "Lightbox" msgstr "Lightbox" #: admin.php:209 admin.php:348 photos_widget.php:175 msgid "Flickr" msgstr "Flickr" #: admin.php:211 admin.php:362 msgid "ex: how to open photo links" msgstr "ejemplo: cómo abrir enlaces de foto " #: admin.php:214 admin.php:365 msgid "Thumbnail Size: " msgstr "Tamaño de Miniatura:" #: admin.php:217 admin.php:370 msgid "Small" msgstr "Pequeño" #: admin.php:218 admin.php:370 msgid "Medium" msgstr "Mediano" #: admin.php:220 admin.php:385 msgid "ex: thumbnail size to use" msgstr "ejemplo: tamaño a usar en las miniaturas" #: admin.php:223 admin.php:388 msgid "Photo Alignment: " msgstr "Alineación de Foto:" #: admin.php:226 admin.php:393 msgid "Left" msgstr "Izquierda" #: admin.php:227 admin.php:393 msgid "Center" msgstr "Centro" #: admin.php:228 admin.php:393 msgid "Right" msgstr "Derecha" #: admin.php:230 admin.php:408 msgid "ex: alignment of photos in gallery/set" msgstr "ejemplo: alineación de las fotos en la galería/conjunto" #: admin.php:233 admin.php:411 msgid "Cache Data: " msgstr "Datos en Caché:" #: admin.php:237 admin.php:424 msgid "Hide Set/Gallery Title: " msgstr "Ocultar Título de Conjunto/Galería:" #: admin.php:241 admin.php:437 msgid "Hide Captions: " msgstr "Ocultar títulos:" #: admin.php:245 msgid "Save New Shortcode" msgstr "Guardar Nuevo Código Corto" #: admin.php:247 admin.php:453 msgid "Go Back" msgstr "Regresar" #: admin.php:264 msgid "Edit Shortcode" msgstr "Modificar Código Corto" #: admin.php:296 msgid " ex: id of set or gallery" msgstr "ejemplo: id del conjunto o galería" #: admin.php:340 msgid "ex: how to select photos from Flickr" msgstr "ejemplo: como seleccionar fotos desde Flickr" #: admin.php:457 msgid "Preview: " msgstr "Vista previa:" #: admin.php:479 frontend.php:183 photos_widget.php:41 msgid "ERROR: BAD API KEY OR FLICKR API CALL" msgstr "" #: admin.php:522 msgid "Edit" msgstr "Modificar" #: admin.php:523 msgid "Delete" msgstr "Eliminar" #: admin.php:542 msgid "FAQ's" msgstr "FAQ’s" #: admin.php:590 msgid "Settings saved" msgstr "Configuración guardada" #: admin.php:592 msgid "Oops... something went wrong or there were no changes needed" msgstr "Uy ... algo salió mal o no hubo cambios necesarios" #: admin.php:623 admin.php:697 msgid "Oops... all form fields must have a value" msgstr "" #: admin.php:631 admin.php:705 msgid "" "Oops... Some unknown error has occurred. If this persists, please contact " "the developer" msgstr "" #: admin.php:639 admin.php:713 msgid "Oops... You have not provided a valid API Key in the settings menu." msgstr "" #: admin.php:639 admin.php:713 msgid "Enter your key" msgstr "" #: admin.php:654 admin.php:728 msgid "" "Oops... Either your API key is invalid or there has been an issue contacting " "the Flickr Api." msgstr "" #: admin.php:665 msgid "Shortcode created" msgstr "Códico corto creado" #: admin.php:667 admin.php:738 msgid "Oops... something went wrong" msgstr "Uy ... algo salió mal " #: admin.php:736 msgid "Shortcode updated" msgstr "Código corto actualizado" #: admin.php:751 msgid "Shortcode deleted" msgstr "Código corto eliminado" #: class/fsWPListTableBase.class.php:192 msgid "No items found." msgstr "No se encontraron elementos." #: class/fsWPListTableBase.class.php:316 msgid "Bulk Actions" msgstr "Acciones en Bloque" #: class/fsWPListTableBase.class.php:326 msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #: class/fsWPListTableBase.class.php:410 msgid "Show all dates" msgstr "Mostrar todas las fechas" #: class/fsWPListTableBase.class.php:423 #, php-format msgid "%1$s %2$d" msgstr "%1$s %2$d" #: class/fsWPListTableBase.class.php:439 msgid "List View" msgstr "Vistas de Lista" #: class/fsWPListTableBase.class.php:440 msgid "Excerpt View" msgstr "Vista de Extracto" #: class/fsWPListTableBase.class.php:466 #, php-format msgid "%s pending" msgstr "%s pendiente" #: class/fsWPListTableBase.class.php:721 msgid "Select All" msgstr "Seleccionar Todos" #: frontend.php:90 frontend.php:123 msgid "Close (Esc)" msgstr "Cerrar (Esc)" #: frontend.php:161 frontend.php:187 msgid "ERROR: INVALID SHORTCODE ID" msgstr "ERROR: ID DE CÓDIGO CORTO INVÁLIDO" #: photos_widget.php:19 msgid "Display a Flickr album or gallery" msgstr "" #: photos_widget.php:98 msgid "Type:" msgstr "Tipo:" #: photos_widget.php:121 msgid "ID:" msgstr "ID:" #: photos_widget.php:125 msgid "# Of Photos" msgstr "# De Fotos:" #: photos_widget.php:146 msgid "Photo Selection:" msgstr "Selección de Foto:" #: photos_widget.php:169 msgid "Link Type:" msgstr "Tipo de Enlace:" #: photos_widget.php:202 msgid "Hide Gallery/Set Title" msgstr "Ocultar Título de Galería/Conjunto " #: photos_widget.php:213 msgid "Cache Data" msgstr "Datos en Caché" #: photos_widget.php:224 msgid "Hide Captions" msgstr "Ocultar Títulos" #~ msgid "Set" #~ msgstr "Conjunto" #~ msgid "ex: id of set or gallery" #~ msgstr "por ejemplo: Identificación de conjuntos o galerias" #~ msgid "Display a Flickr photoset or gallery" #~ msgstr "Mostrar un conjunto de fotos o galerias de Flickr "