# FlexiWords WordPress Plugin - Italian (Italy)
# Copyright (C) 2026 LUXMED
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FlexiWords 1.0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-21 00:00:00+00:00\n"
"Last-Translator: LUXMED <info@luxmedprotez.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) <it_IT@li.org>\n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "FlexiWords"
msgstr "FlexiWords"

msgid "All FlexiWords"
msgstr "Tutti i FlexiWords"

msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi nuovo"

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "Name"
msgstr "Nome"

msgid "Fixed Text"
msgstr "Testo fisso"

msgid "Rotating Texts"
msgstr "Testi rotanti"

msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

msgid "No FlexiWords items created yet."
msgstr "Nessun elemento FlexiWords creato finora."

msgid "Edit"
msgstr "Modifica"

msgid "Delete"
msgstr "Elimina"

msgid "Edit FlexiWords"
msgstr "Modifica FlexiWords"

msgid "Create New FlexiWords"
msgstr "Crea nuovo FlexiWords"

msgid "FlexiWords Name"
msgstr "Nome FlexiWords"

msgid "Enter the name to be displayed in the admin panel"
msgstr "Inserisci il nome da visualizzare nel pannello di amministrazione"

msgid "Fixed Text Color"
msgstr "Colore del testo fisso"

msgid "Bold"
msgstr "Grassetto"

msgid "Rotating Texts (max 5)"
msgstr "Testi rotanti (max 5)"

msgid "Add Rotating Text"
msgstr "Aggiungi testo rotante"

msgid "Rotating Text Color"
msgstr "Colore del testo rotante"

msgid "Suffix (optional)"
msgstr "Suffisso (opzionale)"

msgid "Suffix Color"
msgstr "Colore del suffisso"

msgid "Font Family"
msgstr "Famiglia di font"

msgid "Theme Font (Default)"
msgstr "Font del tema (predefinito)"

msgid "Select a font for all text elements."
msgstr "Seleziona un font per tutti gli elementi di testo."

msgid "Alignment"
msgstr "Allineamento"

msgid "Left"
msgstr "Sinistra"

msgid "Center"
msgstr "Centro"

msgid "Right"
msgstr "Destra"

msgid "Select the alignment of the text group on the page"
msgstr "Seleziona l'allineamento del gruppo di testo sulla pagina"

msgid "Font Size (px)"
msgstr "Dimensione font (px)"

msgid "Animation Duration (seconds)"
msgstr "Durata animazione (secondi)"

msgid "Duration for displaying and changing each word"
msgstr "Durata per visualizzare e cambiare ogni parola"

msgid "Transition Speed (seconds)"
msgstr "Velocità di transizione (secondi)"

msgid "Speed of the transition animation between words"
msgstr "Velocità dell'animazione di transizione tra le parole"

msgid "Save"
msgstr "Salva"

msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"

msgid "Permission denied"
msgstr "Permesso negato"

msgid "An error occurred while saving: "
msgstr "Si è verificato un errore durante il salvataggio: "

msgid "FlexiWords saved successfully!"
msgstr "FlexiWords salvato con successo!"

msgid "Invalid ID"
msgstr "ID non valido"

msgid "FlexiWords deleted successfully!"
msgstr "FlexiWords eliminato con successo!"

msgid "Record not found"
msgstr "Record non trovato"

msgid "Invalid FlexiWords ID"
msgstr "ID FlexiWords non valido"

msgid "FlexiWords not found"
msgstr "FlexiWords non trovato"

msgid "No rotating text found"
msgstr "Nessun testo rotante trovato"

msgid "FlexiWords database table has been successfully reset and recreated!"
msgstr "La tabella del database FlexiWords è stata reimpostata e ricreata con successo!"

msgid "Security check failed"
msgstr "Controllo di sicurezza fallito"

msgid "Reset Database"
msgstr "Reimposta Database"

msgid "Deletes all FlexiWords items and recreates the database table."
msgstr "Elimina tutti gli elementi FlexiWords e ricrea la tabella del database."