# FlexiWords WordPress Plugin - German (Germany)
# Copyright (C) 2026 LUXMED
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FlexiWords 1.0.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-21 00:00:00+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2026-03-21 00:00:00+00:00\n"
"Last-Translator: LUXMED <info@luxmedprotez.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) <de_DE@li.org>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

msgid "FlexiWords"
msgstr "FlexiWords"

msgid "All FlexiWords"
msgstr "Alle FlexiWords"

msgid "Add New"
msgstr "Neu hinzufügen"

msgid "ID"
msgstr "ID"

msgid "Name"
msgstr "Name"

msgid "Fixed Text"
msgstr "Fester Text"

msgid "Rotating Texts"
msgstr "Rotierende Texte"

msgid "Shortcode"
msgstr "Shortcode"

msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"

msgid "No FlexiWords items created yet."
msgstr "Noch keine FlexiWords-Einträge erstellt."

msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

msgid "Edit FlexiWords"
msgstr "FlexiWords bearbeiten"

msgid "Create New FlexiWords"
msgstr "Neues FlexiWords erstellen"

msgid "FlexiWords Name"
msgstr "FlexiWords-Name"

msgid "Enter the name to be displayed in the admin panel"
msgstr "Geben Sie den Namen ein, der im Admin-Bereich angezeigt wird"

msgid "Fixed Text Color"
msgstr "Farbe des festen Texts"

msgid "Bold"
msgstr "Fett"

msgid "Rotating Texts (max 5)"
msgstr "Rotierende Texte (max. 5)"

msgid "Add Rotating Text"
msgstr "Rotierenden Text hinzufügen"

msgid "Rotating Text Color"
msgstr "Farbe des rotierenden Texts"

msgid "Suffix (optional)"
msgstr "Suffix (optional)"

msgid "Suffix Color"
msgstr "Suffixfarbe"

msgid "Font Family"
msgstr "Schriftfamilie"

msgid "Theme Font (Default)"
msgstr "Theme-Schriftart (Standard)"

msgid "Select a font for all text elements."
msgstr "Wählen Sie eine Schriftart für alle Textelemente."

msgid "Alignment"
msgstr "Ausrichtung"

msgid "Left"
msgstr "Links"

msgid "Center"
msgstr "Zentriert"

msgid "Right"
msgstr "Rechts"

msgid "Select the alignment of the text group on the page"
msgstr "Wählen Sie die Ausrichtung der Textgruppe auf der Seite"

msgid "Font Size (px)"
msgstr "Schriftgröße (px)"

msgid "Animation Duration (seconds)"
msgstr "Animationsdauer (Sekunden)"

msgid "Duration for displaying and changing each word"
msgstr "Anzeigedauer und Wechseldauer für jedes Wort"

msgid "Transition Speed (seconds)"
msgstr "Übergangsgeschwindigkeit (Sekunden)"

msgid "Speed of the transition animation between words"
msgstr "Geschwindigkeit der Übergangsanimation zwischen den Wörtern"

msgid "Save"
msgstr "Speichern"

msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

msgid "Permission denied"
msgstr "Berechtigung verweigert"

msgid "An error occurred while saving: "
msgstr "Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten: "

msgid "FlexiWords saved successfully!"
msgstr "FlexiWords erfolgreich gespeichert!"

msgid "Invalid ID"
msgstr "Ungültige ID"

msgid "FlexiWords deleted successfully!"
msgstr "FlexiWords erfolgreich gelöscht!"

msgid "Record not found"
msgstr "Datensatz nicht gefunden"

msgid "Invalid FlexiWords ID"
msgstr "Ungültige FlexiWords-ID"

msgid "FlexiWords not found"
msgstr "FlexiWords nicht gefunden"

msgid "No rotating text found"
msgstr "Kein rotierender Text gefunden"

msgid "FlexiWords database table has been successfully reset and recreated!"
msgstr "Die FlexiWords-Datenbanktabelle wurde erfolgreich zurückgesetzt und neu erstellt!"

msgid "Security check failed"
msgstr "Sicherheitsprüfung fehlgeschlagen"

msgid "Reset Database"
msgstr "Datenbank zurücksetzen"

msgid "Deletes all FlexiWords items and recreates the database table."
msgstr "Löscht alle FlexiWords-Einträge und erstellt die Datenbanktabelle neu."