# Copyright (C) 2012 Flexible Recent Posts
# This file is distributed under the same license as the Flexible Recent Posts package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Flexible Recent Posts\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/flexible-recent-posts\n"
"POT-Creation-Date: 2012-04-27 09:56:47+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-27 13:06+0300\n"
"Last-Translator: Paul Annekov <global@steelrat.info>\n"
"Language-Team: SteelRat <global[at]steelrat.info>\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (Flexible Recent Posts 0.1)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: class-recent-posts-widget.php:7
msgid "Flexible Recent Posts"
msgstr ""

#: class-recent-posts-widget.php:8
msgid "Displays recent posts using flexible template system"
msgstr "Отображает последние записи используя гибкую систему шаблонов"

#: class-recent-posts-widget.php:25
msgid "All news"
msgstr "Все новости"

#: templates/recent-posts-form.php:2
#: templates/recent-posts-form.php:38
msgid "Title"
msgstr "Заголовок"

#: templates/recent-posts-form.php:6
msgid "Number of posts to show:"
msgstr "Количество записей:"

#: templates/recent-posts-form.php:9
msgid "All posts link"
msgstr "Ссылка на все записи"

#: templates/recent-posts-form.php:10
msgid "Settings of the links to all posts page, that may be displayed near the widget title or after all posts"
msgstr "Настройки ссылки на страницу всех записей, которая может быть показана возле заголовка виджета или после всех записей"

#: templates/recent-posts-form.php:10
#: templates/recent-posts-form.php:26
#: templates/recent-posts-form.php:35
msgid "Help"
msgstr "Помощь"

#: templates/recent-posts-form.php:13
msgid "Link title"
msgstr "Текст ссылки"

#: templates/recent-posts-form.php:17
msgid "Static link"
msgstr "Постоянная ссылка"

#: templates/recent-posts-form.php:22
msgid "Show near the widget title"
msgstr "Показывать возле заголовка виджета"

#: templates/recent-posts-form.php:24
msgid "Show after all posts"
msgstr "Показывать после всех записей"

#: templates/recent-posts-form.php:26
msgid "Categories"
msgstr "Категории"

#: templates/recent-posts-form.php:26
msgid "Posts categories"
msgstr "Категории записей"

#: templates/recent-posts-form.php:29
msgid "All categories"
msgstr "Все категории"

#: templates/recent-posts-form.php:35
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"

#: templates/recent-posts-form.php:35
msgid "Template for each post"
msgstr "Шаблон каждой записи"

#: templates/recent-posts-form.php:43
msgid "Excerpt"
msgstr "Цитата"

#: templates/recent-posts-form.php:48
msgid "Date"
msgstr "Дата"

#: templates/recent-posts-form.php:53
msgid "Link"
msgstr "Ссылка"

#: templates/recent-posts-form.php:58
msgid "Thumbnail"
msgstr "Миниатюра"

#: templates/single-post-template.php:2
msgid "read more"
msgstr "читать далее"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (Flexible Recent Posts 0.1)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of the plugin/theme
#. #-#-#-#-#  plugin.pot (Flexible Recent Posts 0.1)  #-#-#-#-#
#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://steelrat.info/"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid "Displays recent posts using flexible template system."
msgstr "Отображает последние записи используя гибкую систему шаблонов"

#. Author of the plugin/theme
msgid "SteelRat"
msgstr ""