msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Filter Gallery Pro\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-08 12:24+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-08 12:26+0530\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: wpfrank.com\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"

#: admin/galleries.php:26
msgid "Filter Gallery Free"
msgstr "Filter Galeri Gratis"

#: admin/galleries.php:38
msgid "Create New Gallery"
msgstr "Crea nuova galleria"

#: admin/galleries.php:46 admin/galleries.php:96 admin/manage-gallery.php:458
msgid "Title"
msgstr "Titolo"

#: admin/galleries.php:47 admin/galleries.php:97 admin/manage-gallery.php:485
msgid "Shortcode"
msgstr "Codice funzione"

#: admin/galleries.php:48 admin/galleries.php:98
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"

#: admin/galleries.php:75
msgid "Click To Copy Gallery Shortcode"
msgstr "Fare clic per copiare il codice breve della galleria"

#: admin/galleries.php:75
msgid "Copy"
msgstr "Copia"

#: admin/galleries.php:76
msgid "Copied"
msgstr "Copiato"

#: admin/galleries.php:79
msgid "Clone Gallery"
msgstr "Galleria dei cloni"

#: admin/galleries.php:81
msgid "Delete Gallery"
msgstr "Elimina Galleria"

#: admin/galleries.php:84
msgid "Select Gallery"
msgstr "Seleziona Galleria"

#: admin/galleries.php:99
msgid "Delete Selected Gallery"
msgstr "Elimina galleria selezionata"

#: admin/manage-gallery.php:57
msgid "Create and Manage Filters For Gallery"
msgstr "Crea e gestisci filtri per la Galleria"

#: admin/manage-gallery.php:61
msgid "Gallery Name / Title"
msgstr "Nome/Titolo galleria"

#: admin/manage-gallery.php:68 admin/manage-gallery.php:159
#: admin/manage-gallery.php:185
msgid "Filters"
msgstr "Filtri"

#: admin/manage-gallery.php:75
msgid "Video Tutorial (watch in fullscreen)"
msgstr "Video Tutorial (tonton dalam layar penuh)"

#: admin/manage-gallery.php:82
msgid "Filter Name"
msgstr "Nome filtro"

#: admin/manage-gallery.php:87
msgid "Type Filter Name"
msgstr "Digita nome filtro"

#: admin/manage-gallery.php:99
msgid "Update"
msgstr "Aggiorna"

#: admin/manage-gallery.php:100
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"

#: admin/manage-gallery.php:103
msgid "Important Note"
msgstr "Nota importante"

#: admin/manage-gallery.php:104
msgid ""
"Only the FIRST FIVE FILTERS will be usable and displayed in the output "
"gallery."
msgstr ""
"Hanya LIMA FILTER PERTAMA yang dapat digunakan dan ditampilkan di galeri "
"keluaran."

#: admin/manage-gallery.php:105
msgid "Create only parent-level filters. Child filters are a Pro feature."
msgstr "Buat hanya filter tingkat induk. Filter anak adalah fitur Pro."

#: admin/manage-gallery.php:106
msgid "You can create five filters only. Upgrade to Pro for unlimited."
msgstr "Anda hanya dapat membuat lima filter. Tingkatkan ke Pro tanpa batas."

#: admin/manage-gallery.php:107
msgid ""
"Deleting and re-positioning the filter after assigning it to images will "
"lead to reassign."
msgstr ""
"Menghapus dan memposisikan ulang filter setelah menetapkannya ke gambar akan "
"menyebabkan penetapan ulang."

#: admin/manage-gallery.php:108
msgid "Do not use any symbol in filter name like"
msgstr "Non utilizzare alcun simbolo nel nome del filtro come"

#: admin/manage-gallery.php:120 admin/manage-gallery.php:162
#: admin/manage-gallery.php:482
msgid "Save"
msgstr "Salva"

#: admin/manage-gallery.php:123 admin/manage-gallery.php:479
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"

#: admin/manage-gallery.php:133
msgid "Upload Images to Gallery And Apply Filters"
msgstr "Carica immagini nella Galleria e applica filtri"

#: admin/manage-gallery.php:139
msgid "Remove All"
msgstr "Rimuovi tutto"

#: admin/manage-gallery.php:149
msgid "Upload Images"
msgstr "Carica immagini"

#: admin/manage-gallery.php:165 admin/manage-gallery.php:509
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"

#: admin/manage-gallery.php:174
msgid "Configure Settings"
msgstr "Configura impostazioni"

#: admin/manage-gallery.php:178
msgid "Filter Settings"
msgstr "Pengaturan Penyaring"

#: admin/manage-gallery.php:189 admin/manage-gallery.php:203
#: admin/manage-gallery.php:353 admin/manage-gallery.php:386
#: admin/manage-gallery.php:462
msgid "Show"
msgstr "Mostra"

#: admin/manage-gallery.php:192 admin/manage-gallery.php:206
#: admin/manage-gallery.php:356 admin/manage-gallery.php:389
#: admin/manage-gallery.php:465
msgid "Hide"
msgstr "Nascondi"

#: admin/manage-gallery.php:195
msgid "hide and show filter above gallery"
msgstr "nascondi e mostra il filtro sopra la galleria"

#: admin/manage-gallery.php:199
msgid "All Button"
msgstr "Pulsante Tutti"

#: admin/manage-gallery.php:209
msgid "hide and show all filter button"
msgstr "nascondi e mostra tutti i pulsanti filtro"

#: admin/manage-gallery.php:213
msgid "All Button Title"
msgstr "Tutti i titoli dei pulsanti"

#: admin/manage-gallery.php:214 setting.php:43
msgid "All"
msgstr "Tutti"

#: admin/manage-gallery.php:216
msgid "type name"
msgstr "digitare il nome"

#: admin/manage-gallery.php:218
msgid "set all filter button title"
msgstr "imposta il titolo di tutti i pulsanti del filtro"

#: admin/manage-gallery.php:222
msgid "All Button Color"
msgstr "Colore tutti i pulsanti"

#: admin/manage-gallery.php:227 admin/manage-gallery.php:236
msgid "set background color of all filter button"
msgstr "imposta il colore di sfondo di tutti i pulsanti del filtro"

#: admin/manage-gallery.php:231
msgid "All Button Background Color"
msgstr "Colore sfondo di tutti i pulsanti"

#: admin/manage-gallery.php:239
msgid "Parent Filter Button Color"
msgstr "Colore pulsante filtro principale"

#: admin/manage-gallery.php:244
msgid "set background color of parent filter button"
msgstr "imposta il colore di sfondo del pulsante del filtro principale"

#: admin/manage-gallery.php:247
msgid "Parent Filters Button Background Color"
msgstr "Colore di sfondo del pulsante Filtri principali"

#: admin/manage-gallery.php:252
msgid "set background color of parent filter background button."
msgstr ""
"imposta il colore di sfondo del pulsante di sfondo del filtro principale."

#: admin/manage-gallery.php:259
msgid "Gallery Settings"
msgstr "Impostazioni Galleria"

#: admin/manage-gallery.php:263
msgid "Columns On Desktop"
msgstr "Colonne sul desktop"

#: admin/manage-gallery.php:267 admin/manage-gallery.php:290
#: admin/manage-gallery.php:307
msgid "3"
msgstr "3"

#: admin/manage-gallery.php:270
msgid "4"
msgstr "4"

#: admin/manage-gallery.php:273
msgid "6"
msgstr "6"

#: admin/manage-gallery.php:276
msgid "columns to display on desktop or pc device"
msgstr "colonne da visualizzare su dispositivo desktop o pc"

#: admin/manage-gallery.php:280
msgid "Columns On Tablet"
msgstr "Colonne su tavoletta"

#: admin/manage-gallery.php:284 admin/manage-gallery.php:301
#: admin/manage-gallery.php:318
msgid "1"
msgstr "1"

#: admin/manage-gallery.php:287 admin/manage-gallery.php:304
#: admin/manage-gallery.php:321
msgid "2"
msgstr "2"

#: admin/manage-gallery.php:293
msgid "columns to display on tablet device"
msgstr "colonne da visualizzare sul dispositivo tablet"

#: admin/manage-gallery.php:297
msgid "Columns On Mobile - Landscape Mode"
msgstr "Colonne su dispositivi mobili - Modalità orizzontale"

#: admin/manage-gallery.php:310
msgid "columns to display on mobile device with landscape mode"
msgstr "kolom untuk ditampilkan di perangkat seluler dengan mode lanskap"

#: admin/manage-gallery.php:314
msgid "Columns On Mobile - Portrait Mode"
msgstr "Colonne su dispositivi mobili - Modalità verticale"

#: admin/manage-gallery.php:324
msgid "columns to display on mobile device with portrait mode"
msgstr "colonne da visualizzare su dispositivo mobile con modalità verticale"

#: admin/manage-gallery.php:328
msgid "Thumbnail Image Size"
msgstr "Dimensioni immagine miniatura"

#: admin/manage-gallery.php:332
msgid "Small"
msgstr "Piccolo"

#: admin/manage-gallery.php:333
msgid "Medium"
msgstr "Medio"

#: admin/manage-gallery.php:334
msgid "Large"
msgstr "Grande"

#: admin/manage-gallery.php:335
msgid "Original"
msgstr "Originale"

#: admin/manage-gallery.php:336 admin/manage-gallery.php:337
#: admin/manage-gallery.php:338
msgid "Same Size"
msgstr "Stesse dimensioni"

#: admin/manage-gallery.php:341
msgid "set thumbnail image size"
msgstr "imposta la dimensione dell'immagine in miniatura"

#: admin/manage-gallery.php:343
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#: admin/manage-gallery.php:344
msgid ""
"The same size setting will only work with new images uploaded after the "
"plugin installation."
msgstr ""
"Pengaturan ukuran yang sama hanya akan berfungsi dengan gambar baru yang "
"diunggah setelah instalasi plugin."

#: admin/manage-gallery.php:345
msgid "It will not work with previously uploaded images."
msgstr "Non funzionerà con immagini caricate in precedenza."

#: admin/manage-gallery.php:349
msgid "Thumbnail Border"
msgstr "Bordo miniatura"

#: admin/manage-gallery.php:359
msgid "show or hide thumbnail border"
msgstr "mostra o nasconde il bordo della miniatura"

#: admin/manage-gallery.php:363
msgid "Thumbnail Border Thickness"
msgstr "Spessore bordo miniatura"

#: admin/manage-gallery.php:369
msgid "set thumbnail border thickness"
msgstr "imposta lo spessore del bordo della miniatura"

#: admin/manage-gallery.php:373
msgid "Thumbnail Border Color"
msgstr "Colore bordo miniatura"

#: admin/manage-gallery.php:378
msgid "set thumbnail border color"
msgstr "imposta il colore del bordo della miniatura"

#: admin/manage-gallery.php:382 filter-gallery.php:218 filter-gallery.php:380
msgid "Image Title"
msgstr "Titolo immagine"

#: admin/manage-gallery.php:392
msgid "hide or show image title"
msgstr "nascondi o mostra il titolo dell'immagine"

#: admin/manage-gallery.php:396
msgid "Image Title Font Size"
msgstr "Dimensione carattere titolo immagine"

#: admin/manage-gallery.php:402
msgid "set image title font size"
msgstr "imposta la dimensione del carattere del titolo dell'immagine"

#: admin/manage-gallery.php:406
msgid "Image Title Color"
msgstr "Colore titolo immagine"

#: admin/manage-gallery.php:411
msgid "set image title text color"
msgstr "imposta il colore del testo del titolo dell'immagine"

#: admin/manage-gallery.php:415
msgid "Image Title Background Color"
msgstr "Colore sfondo titolo immagine"

#: admin/manage-gallery.php:420
msgid "set image title background color"
msgstr "imposta il colore di sfondo del titolo dell'immagine"

#: admin/manage-gallery.php:424
msgid "Image Sorting"
msgstr "Ordinamento immagini"

#: admin/manage-gallery.php:428
msgid "Image ID - Ascending"
msgstr "ID immagine - Crescente"

#: admin/manage-gallery.php:429
msgid "Image ID - Descending"
msgstr "ID immagine - Discendente"

#: admin/manage-gallery.php:430
msgid "None"
msgstr "Nessuno"

#: admin/manage-gallery.php:433
msgid "set gallery image sorting"
msgstr "imposta l'ordinamento delle immagini della galleria"

#: admin/manage-gallery.php:440
msgid "Lightbox Settings"
msgstr "Impostazioni lightbox"

#: admin/manage-gallery.php:444
msgid "Lightbox"
msgstr "Scatola luminosa"

#: admin/manage-gallery.php:448
msgid "Enable"
msgstr "Memungkinkan"

#: admin/manage-gallery.php:451
msgid "Disable"
msgstr "Cacat"

#: admin/manage-gallery.php:454
msgid "set lightbox functionality on gallery thumbnail for larger preview"
msgstr ""
"imposta la funzionalità lightbox sulla miniatura della galleria per "
"un'anteprima più grande"

#: admin/manage-gallery.php:468
msgid "show image title under the lightbox"
msgstr "mostra il titolo dell'immagine sotto la lightbox"

#: admin/manage-gallery.php:493
msgid "Gallery Shortcode"
msgstr "Codice breve Galleria"

#: admin/manage-gallery.php:502
msgid "Copy Shortcode"
msgstr "Copia codice breve"

#: admin/manage-gallery.php:503
msgid "Shortcode Copied"
msgstr "Codice funzione copiato"

#: admin/manage-gallery.php:559 admin/manage-gallery.php:585
#: filter-gallery.php:206 filter-gallery.php:415
msgid "Select Filters"
msgstr "Seleziona filtri"

#: filter-gallery.php:80
msgid "Filter Gallery"
msgstr "Filter Galeri"

#: filter-gallery.php:221 filter-gallery.php:383
msgid "Image Alternative Text"
msgstr "Testo alternativo immagine"

#: filter-gallery.php:234 filter-gallery.php:402
msgid "Remove"
msgstr "Rimuovi"

#: shortcode.php:126
msgid "Error! invalid shortcode."
msgstr "Kesalahan! kode pendek tidak valid."

#~ msgid "Select All Galleries"
#~ msgstr "Seleziona tutte le gallerie"

#~ msgid "Modify Gallery"
#~ msgstr "Modifica Galleria"

#~ msgid "Sort ASC"
#~ msgstr "Ordina ASC"

#~ msgid "Sort DESC"
#~ msgstr "Ordina DESC"

#~ msgid "Filters Icon"
#~ msgstr "Icona Filtri"

#~ msgid "hide and show an icon on filters button"
#~ msgstr "nascondi e mostra un'icona sul pulsante dei filtri"

#~ msgid "Filters Image Count"
#~ msgstr "Filtra conteggio immagini"

#~ msgid "All Button Icon"
#~ msgstr "Icona Tutti i pulsanti"

#~ msgid "set all filter button icon"
#~ msgstr "imposta l'icona del pulsante filtro"

#~ msgid "Parent Filters Heading"
#~ msgstr "Intestazione filtri principali"

#~ msgid "set parent filter button heading"
#~ msgstr "imposta l'intestazione del pulsante del filtro principale"

#~ msgid "Level One Filters Heading"
#~ msgstr "Intestazione filtri di livello uno"

#~ msgid "set level one filter button heading"
#~ msgstr "imposta l'intestazione del pulsante del filtro di livello uno"

#~ msgid "Level One Filters Button Color"
#~ msgstr "Colore pulsante filtri di livello uno"

#~ msgid "set color of level One filters button"
#~ msgstr "imposta il colore del pulsante dei filtri di livello Uno"

#~ msgid "Level One Filters Button Background Color"
#~ msgstr "Colore di sfondo del pulsante Filtri di livello uno"

#~ msgid "set background color of level one filters button"
#~ msgstr "imposta il colore di sfondo del pulsante dei filtri di livello uno"

#~ msgid "Child Filters Effect"
#~ msgstr "Effetto filtri secondari"

#~ msgid "Fade"
#~ msgstr "Dissolvenza"

#~ msgid "Show / Hide"
#~ msgstr "Mostra/Nascondi"

#~ msgid "Active Filter Button Color"
#~ msgstr "Colore pulsante filtro attivo"

#~ msgid "set color of active filter button"
#~ msgstr "imposta il colore del pulsante del filtro attivo"

#~ msgid "Active Filter Button Background Color"
#~ msgstr "Colore sfondo pulsante filtro attivo"

#~ msgid "set background color of active filter button"
#~ msgstr "imposta il colore di sfondo del pulsante del filtro attivo"

#~ msgid "12"
#~ msgstr "12"

#~ msgid "Thumbnail Image"
#~ msgstr "Immagine in miniatura"

#~ msgid "show or hide image thumbnail into gallery"
#~ msgstr "mostra o nascondi la miniatura dell'immagine nella galleria"

#~ msgid "Thumbnail Background Color"
#~ msgstr "Colore sfondo miniatura"

#~ msgid "set thumbnail background color"
#~ msgstr "imposta il colore dello sfondo della miniatura"

#~ msgid "Image Description"
#~ msgstr "Descrizione immagine"

#~ msgid "hide or show image description"
#~ msgstr "nascondi o mostra la descrizione dell'immagine"

#~ msgid "Image Description Font Size"
#~ msgstr "Dimensione carattere descrizione immagine"

#~ msgid "set image description font size"
#~ msgstr "imposta la dimensione del carattere della descrizione dell'immagine"

#~ msgid "Image Description Color"
#~ msgstr "Descrizione immagine Colore"

#~ msgid "set image description text color"
#~ msgstr "imposta il colore del testo della descrizione dell'immagine"

#~ msgid "Image Description Background Color"
#~ msgstr "Descrizione immagine Colore sfondo"

#~ msgid "set image description background color"
#~ msgstr "imposta il colore di sfondo della descrizione dell'immagine"

#~ msgid "Image Description Text Limit"
#~ msgstr "Limite testo descrizione immagine"

#~ msgid "characters"
#~ msgstr "caratteri"

#~ msgid "set image description text limit"
#~ msgstr "imposta il limite del testo della descrizione dell'immagine"

#~ msgid "Image Hover Effect"
#~ msgstr "Effetto passaggio immagine"

#~ msgid "Border Overlay"
#~ msgstr "Sovrapposizione bordo"

#~ msgid "hide or show read more button"
#~ msgstr "nascondi o mostra il pulsante Leggi di più"

#~ msgid "Read More Link On"
#~ msgstr "Collegamento Ulteriori informazioni attivato"

#~ msgid "Button"
#~ msgstr "Pulsante"

#~ msgid "Image"
#~ msgstr "Immagine"

#~ msgid "show link on image or button"
#~ msgstr "mostra il collegamento sull'immagine o sul pulsante"

#~ msgid ""
#~ "If Read More Link set on Image then lightbox functionality will not work."
#~ msgstr ""
#~ "Se il collegamento Leggi altro è impostato sull'immagine, la funzionalità "
#~ "lightbox non funzionerà."

#~ msgid "Read More Button"
#~ msgstr "Pulsante Leggi di più"

#~ msgid "Read More Button Text"
#~ msgstr "Testo pulsante Leggi altro"

#~ msgid "Read More"
#~ msgstr "Leggi di più"

#~ msgid "set read more button title text"
#~ msgstr "imposta il testo del titolo del pulsante Leggi altro"

#~ msgid "Read More Button Icon"
#~ msgstr "Icona pulsante Leggi di più"

#~ msgid "set read more button icon"
#~ msgstr "imposta l'icona del pulsante leggi di più"

#~ msgid "Read More Button Color"
#~ msgstr "Ulteriori informazioni Colore pulsante"

#~ msgid "set read more button text color"
#~ msgstr "imposta il colore del testo del pulsante Leggi altro"

#~ msgid "Read More Button Background Color"
#~ msgstr "Colore sfondo pulsante Ulteriori informazioni"

#~ msgid "set read more button background color"
#~ msgstr "imposta il colore di sfondo del pulsante Leggi altro"

#~ msgid "Read More Link Open"
#~ msgstr "Collegamento per saperne di più aperto"

#~ msgid "In New Page"
#~ msgstr "In una nuova pagina"

#~ msgid "In Same Page"
#~ msgstr "Nella stessa pagina"

#~ msgid "set link opening option"
#~ msgstr "imposta l'opzione di apertura del collegamento"

#~ msgid "Image Title - Ascending"
#~ msgstr "Titolo immagine - Crescente"

#~ msgid "Image Title - Descending"
#~ msgstr "Titolo immagine - Discendente"

#~ msgid "Shuffle / Random"
#~ msgstr "Casuale / Casuale"

#~ msgid "Description"
#~ msgstr "Descrizione"

#~ msgid "show image description under the lightbox"
#~ msgstr "mostra la descrizione dell'immagine sotto la lightbox"

#~ msgid "Numbering"
#~ msgstr "Numerazione"

#~ msgid "show image number under the lightbox"
#~ msgstr "mostra il numero dell'immagine sotto la lightbox"

#~ msgid "Load More Settings"
#~ msgstr "Carica altre impostazioni"

#~ msgid "Load More"
#~ msgstr "Carica altro"

#~ msgid "On"
#~ msgstr "Attivo"

#~ msgid "Off"
#~ msgstr "Disattivato"

#~ msgid "Load Limit"
#~ msgstr "Limite di carico"

#~ msgid "Set loading element limit"
#~ msgstr "Imposta limite elemento di caricamento"

#~ msgid "Load More Button Color"
#~ msgstr "Carica altro colore pulsante"

#~ msgid "Load More Button Text Color"
#~ msgstr "Carica altro colore testo pulsante"

#~ msgid "Load More Button Text"
#~ msgstr "Carica altro testo pulsante"

#~ msgid "Change load button text"
#~ msgstr "Cambia il testo del pulsante di caricamento"

#~ msgid "Custom CSS"
#~ msgstr "CSS personalizzato"

#~ msgid "apply a custom design to gallery"
#~ msgstr "applica un design personalizzato alla galleria"

#~ msgid "Link URL"
#~ msgstr "URL collegamento"
