Filevue 2.3.2 - en to pt_BR translation catalogue (1531 entries)

en:  (if uncompressed).
pt_BR: (se não compactado).

en:  Cannot be changed when editing.
pt_BR: Não pode ser alterado durante a edição.

en:  or
pt_BR: ou

en: %1$d file has been uploaded to %2$s in your project %3$s. | %1$d files have been uploaded to %2$s in your project %3$s.
pt_BR[0]: %1$d arquivo foi enviado para %2$s em seu projeto %3$s.
pt_BR[1]: %1$d arquivos foram enviados para %2$s no seu projeto %3$s.

en: %1$d file has been uploaded to your project %2$s. | %1$d files have been uploaded to your project %2$s.
pt_BR[0]: %1$d arquivo foi enviado para seu projeto %2$s.
pt_BR[1]: %1$d arquivos foram enviados para seu projeto %2$s.

en: %1$d hours and %2$d minutes
pt_BR: %1$d horas e %2$d minutos

en: %1$d of %2$d
pt_BR: %1$d de %2$d

en: %d Client | %d Clients
pt_BR[0]: %d Cliente
pt_BR[1]: %d clientes

en: %d change | %d changes
pt_BR[0]: %d alteração
pt_BR[1]: %d alterações

en: %d file | %d files
pt_BR[0]: %d arquivo
pt_BR[1]: %d arquivos

en: %d file uploaded successfully! | %d files uploaded successfully!
pt_BR[0]: %d arquivo enviado com sucesso!
pt_BR[1]: %d arquivos enviados com sucesso!

en: %d hour | %d hours
pt_BR[0]: %d hora
pt_BR[1]: %d horas

en: %d item | %d items
pt_BR[0]: %d item
pt_BR[1]: %d itens

en: %d language pack could not be installed. Try installing it individually or check your connection to wordpress.org. | %d language packs could not be installed. Try installing them individually or check your connection to wordpress.org.
pt_BR[0]: %d pacote de idiomas não pôde ser instalado. Tente instalá-lo individualmente ou verifique sua conexão com o wordpress.org.
pt_BR[1]: %d pacotes de idiomas não puderam ser instalados. Tente instalá-los individualmente ou verifique sua conexão com wordpress.org.

en: %d minute | %d minutes
pt_BR[0]: %d minuto
pt_BR[1]: %d minutos

en: %d new file has been added to your portal. | %d new files have been added to your portal.
pt_BR[0]: %d novo arquivo foi adicionado ao seu portal.
pt_BR[1]: %d novos arquivos foram adicionados ao seu portal.

en: %d notification deleted. | %d notifications deleted.
pt_BR[0]: %d notificação excluída.
pt_BR[1]: %d notificações excluídas.

en: %d project | %d projects
pt_BR[0]: %d projeto
pt_BR[1]: %d projetos

en: %s ago
pt_BR: %s atrás

en: %s is at the free plan limit. | These are at the free plan limit: %s.
pt_BR[0]: %s está no limite do plano gratuito.
pt_BR[1]: Eles estão no limite do plano gratuito: %s.

en: %s portal preview
pt_BR: %s visualização do portal

en: %s; all passwords are stored encrypted
pt_BR: %s; todas as senhas são armazenadas criptografadas

en: (all optional, combined with AND)
pt_BR: (todos opcionais, combinados com AND)

en: (optional)
pt_BR: (opcional)

en: -- None --
pt_BR: -- Nenhum --

en: A client has multiple projects (for example, Website Redesign, Branding, and SEO). You can assign one dedicated staff member only to Website Redesign, so that staff member can view, download, upload, and acknowledge files and documents only for that project in the client portal dashboard, and receives notifications only for uploads in that assigned project.
pt_BR: Um cliente tem vários projetos (por exemplo, reformulação de site, branding e SEO). Você pode atribuir apenas um membro da equipe dedicado à reformulação do site, para que esse membro da equipe possa visualizar, baixar, carregar e confirmar arquivos e documentos somente para esse projeto no painel do portal do cliente e receber notificações apenas para uploads nesse projeto atribuído.

en: A client has multiple projects and needs a dedicated staff member. Assign that staff member only to the relevant project, and they will view, download, upload, and acknowledge files and documents only for that assigned project.
pt_BR: Um cliente tem vários projetos e precisa de um funcionário dedicado. Atribua esse membro da equipe apenas ao projeto relevante e ele visualizará, fará download, carregará e confirmará arquivos e documentos somente para esse projeto atribuído.

en: A descriptive name for this project (e.g., "Main Office Building", "Construction Project A")
pt_BR: Um nome descritivo para este projeto (por exemplo, "Edifício de escritórios principal", "Projeto de construção A")

en: A folder with that name already exists.
pt_BR: Já existe uma pasta com esse nome.

en: A new Filevue update is available
pt_BR: Uma nova atualização do Filevue está disponível

en: A new file (%1$d) has been added to your folder %2$s. | %1$d new files have been added to your folder %2$s.
pt_BR[0]: Um novo arquivo (%1$d) foi adicionado à sua pasta %2$s.
pt_BR[1]: %1$d novos arquivos foram adicionados à sua pasta %2$s.

en: A private client portal for WordPress. Create clients with encrypted credentials, organize files in custom folders, and give each client a login to view, preview, download, and upload their documents, with staff roles and branded email notifications.
pt_BR: Um portal de cliente privado para WordPress. Crie clientes com credenciais criptografadas, organize arquivos em pastas personalizadas e conceda a cada cliente um login para visualizar, visualizar, baixar e fazer upload de seus documentos, com funções de equipe e notificações por e-mail com marca.

en: A short summary applied to the project when this template is used (shown on the clients list).
pt_BR: Um breve resumo aplicado ao projeto quando este modelo é utilizado (apresentado na lista de clientes).

en: A short summary of this project for your team (shown on the clients list)
pt_BR: Um breve resumo deste projeto para sua equipe (mostrado na lista de clientes)

en: A simple, secure way to share files with clients. Each client gets unique login credentials and sees only their own documents, organised in customisable folders with drag-and-drop uploads.
pt_BR: Uma maneira simples e segura de compartilhar arquivos com clientes. Cada cliente obtém credenciais de login exclusivas e vê apenas seus próprios documentos, organizados em pastas personalizáveis ​​com uploads de arrastar e soltar.

en: A staff member with this email already exists.
pt_BR: Já existe um membro da equipe com este e-mail.

en: Above-form headline
pt_BR: Título acima do formulário

en: Above-form sub-headline
pt_BR: Subtítulo acima do formulário

en: Accent / link colour
pt_BR: Cor de destaque/link

en: Accent colour
pt_BR: Cor de destaque

en: Access and acknowledge files from your assigned projects
pt_BR: Acesse e reconheça arquivos de seus projetos atribuídos

en: Access denied.
pt_BR: Acesso negado.

en: Accounting Client
pt_BR: Cliente Contábil

en: Acknowledge
pt_BR: Reconhecer

en: Acknowledge Document
pt_BR: Documento de confirmação

en: Acknowledge this document
pt_BR: Reconheça este documento

en: Acknowledged
pt_BR: Reconhecido

en: Acknowledged At
pt_BR: Reconhecido em

en: Acknowledged Files
pt_BR: Arquivos reconhecidos

en: Acknowledged by Client: %s
pt_BR: Reconhecido pelo Cliente: %s

en: Acknowledged by Staff: %s
pt_BR: Reconhecido pela equipe: %s

en: Acknowledged only
pt_BR: Apenas reconhecido

en: Acknowledgment status
pt_BR: Status de confirmação

en: Action
pt_BR: Ação

en: Action Not Allowed
pt_BR: Ação não permitida

en: Action icons background
pt_BR: Fundo de ícones de ação

en: Action icons border
pt_BR: Borda de ícones de ação

en: Action icons color
pt_BR: Cor dos ícones de ação

en: Action:
pt_BR: Ação:

en: Actions
pt_BR: Ações

en: Activate Free License
pt_BR: Ativar licença gratuita

en: Activate Free License to get automatic updates, or %1$supgrade to Pro%2$s to unlock extra features and unlimited quotas.
pt_BR: Ative a Licença Gratuita para obter atualizações automáticas ou %1$atualize para o Pro%2$s para desbloquear recursos extras e cotas ilimitadas.

en: Activate push alerts for portal activity
pt_BR: Ative alertas push para atividade do portal

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Active tab color
pt_BR: Cor da guia ativa

en: Activity Log
pt_BR: Registro de atividades

en: Activity Log and Telegram Alerts
pt_BR: Registro de atividades e alertas de telegrama

en: Activity Tracking
pt_BR: Acompanhamento de atividades

en: Activity Tracking & Optimization
pt_BR: Rastreamento e otimização de atividades

en: Add Client
pt_BR: Adicionar cliente

en: Add Folder
pt_BR: Adicionar pasta

en: Add New Client
pt_BR: Adicionar novo cliente

en: Add New Project
pt_BR: Adicionar novo projeto

en: Add New Staff
pt_BR: Adicionar nova equipe

en: Add New User
pt_BR: Adicionar novo usuário

en: Add Project
pt_BR: Adicionar projeto

en: Add Staff
pt_BR: Adicionar equipe

en: Add Staff Member
pt_BR: Adicionar membro da equipe

en: Add a Client
pt_BR: Adicionar um cliente

en: Add a staff member first
pt_BR: Adicione um membro da equipe primeiro

en: Add a staff member to assign them to client projects for shared file access
pt_BR: Adicione um membro da equipe para atribuí-lo a projetos de clientes para acesso compartilhado a arquivos

en: Add a team member
pt_BR: Adicionar um membro da equipe

en: Add at least one folder to the template.
pt_BR: Adicione pelo menos uma pasta ao modelo.

en: Add column
pt_BR: Adicionar coluna

en: Add projects from the client edit page - each project has a separate file area
pt_BR: Adicione projetos da página de edição do cliente - cada projeto possui uma área de arquivo separada

en: Add row
pt_BR: Adicionar linha

en: Add rows, columns, and multiple named sheets - changes save automatically
pt_BR: Adicione linhas, colunas e várias planilhas nomeadas - as alterações são salvas automaticamente

en: Add sheet
pt_BR: Adicionar planilha

en: Add staff members, assign projects, and let them view, download, upload, and acknowledge files.
pt_BR: Adicione membros da equipe, atribua projetos e permita que eles visualizem, baixem, carreguem e confirmem arquivos.

en: Add your first staff member to get started.
pt_BR: Adicione seu primeiro membro da equipe para começar.

en: Adding partners or team members
pt_BR: Adicionando parceiros ou membros da equipe

en: Address
pt_BR: Endereço

en: Adjust compression →
pt_BR: Ajustar compressão →

en: Adjust how uploaded images are resized and compressed. Control maximum dimensions, JPEG quality, and PNG compression levels.
pt_BR: Ajuste como as imagens enviadas são redimensionadas e compactadas. Controle as dimensões máximas, a qualidade JPEG e os níveis de compactação PNG.

en: Adjust how uploaded photos (PNG, JPG, JPEG) are resized and compressed to save server space.
pt_BR: Ajuste como as fotos enviadas (PNG, JPG, JPEG) são redimensionadas e compactadas para economizar espaço no servidor.

en: Admin / Portal Manager
pt_BR: Administrador / Gerente do Portal

en: Administrator
pt_BR: Administrador

en: Admins / portal managers only
pt_BR: Somente administradores/gerentes de portal

en: Advanced Security & Access
pt_BR: Segurança e acesso avançados

en: After creating a staff account, assign it to one or more client projects so the staff member can work with project-specific files.
pt_BR: Depois de criar uma conta da equipe, atribua-a a um ou mais projetos do cliente para que o membro da equipe possa trabalhar com arquivos específicos do projeto.

en: Agency Project
pt_BR: Projeto de Agência

en: All
pt_BR: Todos

en: All Client Overrides
pt_BR: Todas as substituições de cliente

en: All Clients (Global)
pt_BR: Todos os clientes (globais)

en: All WordPress language packs for Filevue locales are already installed.
pt_BR: Todos os pacotes de idiomas do WordPress para localidades do Filevue já estão instalados.

en: All available folder templates have already been applied to this project.
pt_BR: Todos os modelos de pasta disponíveis já foram aplicados a este projeto.

en: All client data, files, passwords, and settings are stored outside the plugin folder. You can safely update or reinstall the plugin without losing any data.
pt_BR: Todos os dados, arquivos, senhas e configurações do cliente são armazenados fora da pasta do plugin. Você pode atualizar ou reinstalar o plugin com segurança sem perder nenhum dado.

en: All file extensions
pt_BR: Todas as extensões de arquivo

en: All files
pt_BR: Todos os arquivos

en: Allow client to upload files on Portal page
pt_BR: Permitir que o cliente carregue arquivos na página do Portal

en: Already-signed-in message
pt_BR: Mensagem de já conectado

en: An error occurred.
pt_BR: Ocorreu um erro.

en: An unread badge in the sidebar menu shows new activity since your last visit
pt_BR: Um selo de não lido no menu da barra lateral mostra novas atividades desde sua última visita

en: Anonymous
pt_BR: Anônimo

en: Anonymous visitors only (login screen)
pt_BR: Somente visitantes anônimos (tela de login)

en: Anti-Spam: First-Time Only
pt_BR: Anti-Spam: somente na primeira vez

en: Any file count
pt_BR: Qualquer contagem de arquivos

en: Any project count
pt_BR: Qualquer projeto conta

en: Anyone
pt_BR: Qualquer um

en: App Password
pt_BR: Senha do aplicativo

en: App Password (16-char)
pt_BR: Senha do aplicativo (16 caracteres)

en: Appearance
pt_BR: Aparência

en: Apply Template
pt_BR: Aplicar modelo

en: Apply only creates missing folders; existing folder names are kept. Import JSON replaces all templates on the site
pt_BR: Aplicar apenas cria pastas ausentes; os nomes das pastas existentes são mantidos. Importar JSON substitui todos os modelos do site

en: Apply preset
pt_BR: Aplicar predefinição

en: Apply this preset to %s? It will overwrite current dashboard and typography overrides. Global login and Custom CSS are kept.
pt_BR: Aplicar esta predefinição a %s? Ele substituirá o painel atual e as substituições de tipografia. O login global e o CSS personalizado são mantidos.

en: Apply this preset? It will overwrite your current Login, Dashboard and Typography settings. Custom CSS will be kept.
pt_BR: Aplicar esta predefinição? Isso substituirá suas configurações atuais de login, painel e tipografia. CSS personalizado será mantido.

en: Applying a preset replaces the Dashboard and Typography settings for %s with the preset values. Global Login settings and Custom CSS are preserved.
pt_BR: A aplicação de uma predefinição substitui as configurações de Painel e Tipografia de %s pelos valores predefinidos. As configurações de login global e CSS personalizado são preservadas.

en: Applying a preset replaces the Login, Dashboard and Typography tabs with the preset values.
pt_BR: A aplicação de uma predefinição substitui as guias Login, Painel e Tipografia pelos valores predefinidos.

en: Arabic
pt_BR: árabe

en: Are you sure you want to delete the selected notifications?
pt_BR: Tem certeza de que deseja excluir as notificações selecionadas?

en: Are you sure you want to import these clients?
pt_BR: Tem certeza de que deseja importar esses clientes?

en: Are you sure you want to permanently delete this file?
pt_BR: Tem certeza de que deseja excluir permanentemente este arquivo?

en: Are you sure?
pt_BR: Tem certeza?

en: Ash
pt_BR: Cinzas

en: Ask team members to Start a chat with your bot and send you their Chat ID from @userinfobot. You can add multiple IDs separated by commas (e.g., 12345, 67890). All IDs listed will receive the push notifications.
pt_BR: Peça aos membros da equipe para iniciar um bate-papo com seu bot e enviar a você o ID do bate-papo de @userinfobot. Você pode adicionar vários IDs separados por vírgulas (por exemplo, 12345, 67890). Todos os IDs listados receberão notificações push.

en: Assign a role when creating or editing a user under WordPress Users
pt_BR: Atribua uma função ao criar ou editar um usuário em Usuários do WordPress

en: Assign this staff member to projects from the project management page.
pt_BR: Atribua esse membro da equipe aos projetos na página de gerenciamento de projetos.

en: Assigned Projects
pt_BR: Projetos atribuídos

en: Assigned Staff
pt_BR: Pessoal Designado

en: Attach a spreadsheet to any folder for structured data alongside the files.
pt_BR: Anexe uma planilha a qualquer pasta para obter dados estruturados junto com os arquivos.

en: Auto Width: Fit columns to content
pt_BR: Largura automática: ajustar colunas ao conteúdo

en: Automated Notifications
pt_BR: Notificações automatizadas

en: Automatic Image Compression
pt_BR: Compressão Automática de Imagem

en: Automatic compression
pt_BR: Compressão automática

en: Automatically create folders from a template when this project is created.
pt_BR: Crie pastas automaticamente a partir de um modelo quando este projeto for criado.

en: Automatically creates folders from the selected template when this client is saved.
pt_BR: Cria pastas automaticamente a partir do modelo selecionado quando este cliente é salvo.

en: Available Documents
pt_BR: Documentos Disponíveis

en: Avatar background
pt_BR: Plano de fundo do avatar

en: Avatar icon and action button colors.
pt_BR: Ícone do avatar e cores dos botões de ação.

en: Avatar text
pt_BR: Texto do avatar

en: Back to Clients
pt_BR: Voltar para Clientes

en: Back to Staff
pt_BR: Voltar para a equipe

en: Back to Templates
pt_BR: Voltar aos modelos

en: Backdrop opacity
pt_BR: Opacidade do pano de fundo

en: Background
pt_BR: Fundo

en: Background color
pt_BR: Cor de fundo

en: Background image
pt_BR: Imagem de fundo

en: Base folder not found.
pt_BR: Pasta base não encontrada.

en: Bengali
pt_BR: bengali

en: Blush
pt_BR: Corar

en: Body & accent
pt_BR: Corpo e sotaque

en: Body font
pt_BR: Fonte do corpo

en: Body text colour
pt_BR: Cor do corpo do texto

en: Body typography
pt_BR: Tipografia corporal

en: Bold Agency
pt_BR: Agência Ousada

en: Border color
pt_BR: Cor da borda

en: Border colour
pt_BR: Cor da borda

en: Bot Configuration
pt_BR: Configuração do bot

en: Bot Token
pt_BR: Token de bot

en: BotFather will reply with your Bot Token (e.g. 12345:ABC-DEF). Copy and paste it in the field above.
pt_BR: O BotFather responderá com seu Bot Token (por exemplo, 12345:ABC-DEF). Copie e cole no campo acima.

en: Branding
pt_BR: Marca

en: Browse the tabs below to explore login, dashboard, typography, email themes, and presets. Upgrade to Pro to save changes, apply presets, and use import, export, or reset tools.
pt_BR: Navegue pelas guias abaixo para explorar login, painel, tipografia, temas de e-mail e predefinições. Atualize para o Pro para salvar alterações, aplicar predefinições e usar ferramentas de importação, exportação ou redefinição.

en: Build filtered audit reports including acknowledgments, then export to Excel or CSV
pt_BR: Crie relatórios de auditoria filtrados, incluindo reconhecimentos, e depois exporte para Excel ou CSV

en: Built-in option to compress uploaded images on the fly, saving tons of web hosting storage space.
pt_BR: Opção integrada para compactar imagens carregadas dinamicamente, economizando muito espaço de armazenamento de hospedagem na web.

en: Bulk Client Import
pt_BR: Importação de cliente em massa

en: Bulk Import Clients
pt_BR: Clientes de importação em massa

en: Bulk client import from CSV files requires Filevue Pro.
pt_BR: A importação de cliente em massa de arquivos CSV requer o Filevue Pro.

en: Bulk import requires Filevue Pro.
pt_BR: A importação em massa requer o Filevue Pro.

en: Bundled
pt_BR: Empacotado

en: Bundled languages
pt_BR: Idiomas agrupados

en: Button background
pt_BR: Fundo do botão

en: Button text
pt_BR: Texto do botão

en: Button text colour
pt_BR: Cor do texto do botão

en: Buttons
pt_BR: Botões

en: By acknowledging, you confirm that you have reviewed this document. This action will be recorded with a timestamp.
pt_BR: Ao reconhecer, você confirma que revisou este documento. Esta ação será registrada com um carimbo de data/hora.

en: CSV export is a Pro feature
pt_BR: A exportação de CSV é um recurso Pro

en: CSV export requires Filevue Pro.
pt_BR: A exportação de CSV requer Filevue Pro.

en: CSV header does not match expected format.
pt_BR: O cabeçalho CSV não corresponde ao formato esperado.

en: Call-to-action button
pt_BR: Botão de apelo à ação

en: Can manage clients, upload files, send emails, and edit data sheets. Cannot access SMTP settings, team management, or data protection settings. They only see the Filevue section and their own profile.
pt_BR: Pode gerenciar clientes, fazer upload de arquivos, enviar e-mails e editar planilhas de dados. Não é possível acessar as configurações de SMTP, gerenciamento de equipe ou configurações de proteção de dados. Eles veem apenas a seção Filevue e seu próprio perfil.

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Card background
pt_BR: Fundo do cartão

en: Card radius (px)
pt_BR: Raio do cartão (px)

en: Center
pt_BR: Centro

en: Change
pt_BR: Mudar

en: Change Password
pt_BR: Alterar a senha

en: Change their Role to %1$s or %2$s
pt_BR: Mude a função deles para %1$s ou %2$s

en: Chat ID(s)
pt_BR: ID(s) de bate-papo

en: Check "Enable Telegram" at the top of the page and click Save Settings.
pt_BR: Marque “Ativar Telegram” no topo da página e clique em Salvar configurações.

en: Check <strong>Settings → SMTP Settings</strong>: enable SMTP and use your provider's server, port, and credentials.
pt_BR: Verifique <strong>Configurações → Configurações de SMTP</strong>: habilite o SMTP e use o servidor, a porta e as credenciais do seu provedor.

en: Check for updates
pt_BR: Verifique se há atualizações

en: Check your Telegram app.
pt_BR: Verifique seu aplicativo Telegram.

en: Chevron color
pt_BR: Cor divisa

en: Chinese (Simplified)
pt_BR: Chinês (simplificado)

en: Choose a flat colour, a two-stop gradient, or a full-bleed image.
pt_BR: Escolha uma cor plana, um gradiente de dois pontos ou uma imagem sem margens.

en: Choose a folder
pt_BR: Escolha uma pasta

en: Choose a folder and upload files using the steps above.
pt_BR: Escolha uma pasta e carregue os arquivos seguindo as etapas acima.

en: Choose a preset above or configure your filters, then click "Generate Report" to see results before exporting.
pt_BR: Escolha uma predefinição acima ou configure seus filtros e clique em “Gerar relatório” para ver os resultados antes de exportar.

en: Choose a report level: customers only, customers plus projects, or full detail with every file
pt_BR: Escolha um nível de relatório: somente clientes, clientes mais projetos ou detalhes completos de cada arquivo

en: Choose a system or web-safe font for headings and body text.
pt_BR: Escolha uma fonte segura para o sistema ou para a Web para títulos e corpo do texto.

en: Choose file
pt_BR: Escolha o arquivo

en: Choose folder icon
pt_BR: Escolha o ícone da pasta

en: Choose image
pt_BR: Escolha a imagem

en: Choose one or more files. They will be uploaded to the folder you selected in step 1. Supported: PDF, Word, Excel, Text, images, ZIP, RAR.
pt_BR: Escolha um ou mais arquivos. Eles serão carregados na pasta selecionada na etapa 1. Suportados: PDF, Word, Excel, Texto, imagens, ZIP, RAR.

en: Choose preset...
pt_BR: Escolha predefinição...

en: Choose to be notified for views, downloads, acknowledgments, or any combination; add multiple recipients via comma-separated Chat IDs
pt_BR: Escolha ser notificado sobre visualizações, downloads, reconhecimentos ou qualquer combinação; adicione vários destinatários por meio de IDs de bate-papo separados por vírgula

en: Clean SaaS
pt_BR: SaaS limpo

en: Clear Filters
pt_BR: Limpar filtros

en: Click "Add New User", they will receive a password setup email
pt_BR: Clique em "Adicionar novo usuário", eles receberão um e-mail de configuração de senha

en: Click "Send Test Email" to verify the connection, then save your settings.
pt_BR: Clique em “Enviar e-mail de teste” para verificar a conexão e salve suas configurações.

en: Click "Send Test Message" to verify the connection. You should receive a notification instantly.
pt_BR: Clique em “Enviar mensagem de teste” para verificar a conexão. Você deverá receber uma notificação instantaneamente.

en: Click "Update User" to save the change
pt_BR: Clique em "Atualizar usuário" para salvar a alteração

en: Click Generate Report to preview results in the admin table before exporting
pt_BR: Clique em Gerar relatório para visualizar os resultados na tabela administrativa antes de exportar

en: Click a folder to expand and see its files. Use View to preview, or Delete to remove a file. The red × next to a folder removes the folder and all files inside it.
pt_BR: Clique em uma pasta para expandir e ver seus arquivos. Use Exibir para visualizar ou Excluir para remover um arquivo. O × vermelho próximo a uma pasta remove a pasta e todos os arquivos dentro dela.

en: Click on the user you want to grant portal access to
pt_BR: Clique no usuário ao qual deseja conceder acesso ao portal

en: Click the %s button next to any client on the Clients page
pt_BR: Clique no botão %s ao lado de qualquer cliente na página Clientes

en: Click the spreadsheet icon on a folder header to open the editor
pt_BR: Clique no ícone da planilha no cabeçalho de uma pasta para abrir o editor

en: Click to choose files or drag & drop
pt_BR: Clique para escolher os arquivos ou arraste e solte

en: Click to copy — Folder: wp-content/uploads/client-files/%s/
pt_BR: Clique para copiar — Pasta: wp-content/uploads/client-files/%s/

en: Click to edit title
pt_BR: Clique para editar o título

en: Client | Clients
pt_BR[0]: Cliente
pt_BR[1]: Clientes

en: Client Email
pt_BR: E-mail do cliente

en: Client Files
pt_BR: Arquivos do cliente

en: Client ID
pt_BR: ID do cliente

en: Client ID can only contain letters, numbers, and hyphens (-). Please remove any other characters.
pt_BR: O ID do cliente só pode conter letras, números e hifens (-). Remova quaisquer outros caracteres.

en: Client ID is required.
pt_BR: O ID do cliente é obrigatório.

en: Client ID:
pt_BR: ID do cliente:

en: Client ID: %s
pt_BR: ID do cliente: %s

en: Client Management
pt_BR: Gestão de clientes

en: Client Name
pt_BR: Nome do cliente

en: Client Name: %s
pt_BR: Nome do cliente: %s

en: Client Notes
pt_BR: Notas do cliente

en: Client Portal
pt_BR: Portal do Cliente

en: Client Sign in
pt_BR: Login do cliente

en: Client email is not set. Add a valid email before sending credentials.
pt_BR: O e-mail do cliente não está definido. Adicione um e-mail válido antes de enviar credenciais.

en: Client not found.
pt_BR: Cliente não encontrado.

en: Client portal login
pt_BR: Login no portal do cliente

en: Client sign-in button label
pt_BR: Etiqueta do botão de login do cliente

en: Client tab label
pt_BR: Rótulo da guia Cliente

en: Clients
pt_BR: Clientes

en: Clients With No Files This Month
pt_BR: Clientes sem arquivos este mês

en: Clients With No Projects
pt_BR: Clientes sem projetos

en: Clients also receive an automatic email when new files are uploaded
pt_BR: Os clientes também recebem um e-mail automático quando novos arquivos são carregados

en: Clients and staff share a single portal URL:
pt_BR: Clientes e funcionários compartilham uma única URL do portal:

en: Clients can have multiple projects, each with its own files. Staff can be assigned to specific projects for shared access to view, download, upload, and acknowledge documents.
pt_BR: Os clientes podem ter vários projetos, cada um com seus próprios arquivos. A equipe pode ser designada para projetos específicos para acesso compartilhado para visualizar, baixar, carregar e confirmar documentos.

en: Clients can view data sheets in read-only mode from the portal
pt_BR: Os clientes podem visualizar planilhas de dados em modo somente leitura no portal

en: Clients log in with their Client ID and password
pt_BR: Os clientes fazem login com seu ID de cliente e senha

en: Close
pt_BR: Fechar

en: Close button color
pt_BR: Cor do botão Fechar

en: Close button hover
pt_BR: Botão Fechar ao passar o mouse

en: Cloud
pt_BR: Nuvem

en: Cloudflare Dashboard
pt_BR: Painel Cloudflare

en: Cloudflare Turnstile Docs
pt_BR: Documentos sobre catraca da Cloudflare

en: Cloudflare Turnstile Protection
pt_BR: Proteção de catraca Cloudflare

en: Cloudflare Turnstile: Enable invisible bot protection on the login page
pt_BR: Cloudflare Turnstile: Habilite a proteção invisível contra bots na página de login

en: Collapsed Folders
pt_BR: Pastas recolhidas

en: Column
pt_BR: Coluna

en: Combine optional filters (name, folder, file extension, upload date range, has files, has projects); all active filters use AND logic
pt_BR: Combine filtros opcionais (nome, pasta, extensão de arquivo, intervalo de datas de upload, possui arquivos, possui projetos); todos os filtros ativos usam lógica AND

en: Completeness filters
pt_BR: Filtros de integridade

en: Compression
pt_BR: Compressão

en: Compression is a Pro feature
pt_BR: A compactação é um recurso Pro

en: Compression level for PNG files (0-9). Higher values = smaller files but slower processing. Recommended: 8 for best compression.
pt_BR: Nível de compactação para arquivos PNG (0-9). Valores mais altos = arquivos menores, mas processamento mais lento. Recomendado: 8 para melhor compactação.

en: Compression settings
pt_BR: Configurações de compactação

en: Compression settings have been saved.
pt_BR: As configurações de compactação foram salvas.

en: Compression settings require Filevue Pro.
pt_BR: As configurações de compactação exigem o Filevue Pro.

en: Configure %s Filevue settings
pt_BR: Definir configurações do %s Filevue

en: Configure SMTP
pt_BR: Configurar SMTP

en: Configure SMTP Now
pt_BR: Configurar SMTP agora

en: Configure SMTP settings
pt_BR: Definir configurações de SMTP

en: Configure Telegram →
pt_BR: Configurar telegrama →

en: Configure and test email delivery for client notifications.
pt_BR: Configure e teste a entrega de email para notificações de clientes.

en: Configure email delivery settings. Set up SMTP server, port, and authentication to ensure reliable email notifications to clients.
pt_BR: Defina as configurações de entrega de e-mail. Configure o servidor SMTP, a porta e a autenticação para garantir notificações de e-mail confiáveis ​​aos clientes.

en: Configure email →
pt_BR: Configurar e-mail →

en: Configure how long a client or staff member's session remains active before they must log in again.
pt_BR: Configure por quanto tempo a sessão de um cliente ou membro da equipe permanece ativa antes que ele precise fazer login novamente.

en: Configure outgoing email delivery settings for your client portal notifications
pt_BR: Definir configurações de entrega de e-mail de saída para notificações do portal do cliente

en: Configure portal session active limits and security controls. Choose how long client and staff sessions remain active.
pt_BR: Configure limites ativos de sessão do portal e controles de segurança. Escolha por quanto tempo as sessões do cliente e da equipe permanecem ativas.

en: Configure real-time Telegram notifications
pt_BR: Configure notificações do Telegram em tempo real

en: Configure session timeout and Cloudflare Turnstile bot protection
pt_BR: Configurar o tempo limite da sessão e a proteção de bot Cloudflare Turnstile

en: Configure session timeout limits and security controls for the client and staff portals.
pt_BR: Configure limites de tempo limite de sessão e controles de segurança para os portais de clientes e funcionários.

en: Configure which events trigger email alerts to staff and clients. Control login notifications, file upload alerts, and credential emails.
pt_BR: Configure quais eventos acionam alertas por e-mail para funcionários e clientes. Controle notificações de login, alertas de upload de arquivos e e-mails de credenciais.

en: Configure your SMTP server to ensure reliable email delivery. Use the quick-reference guide below to find your provider's settings, then fill in the configuration form.
pt_BR: Configure seu servidor SMTP para garantir uma entrega confiável de e-mail. Use o guia de referência rápida abaixo para encontrar as configurações do seu provedor e preencha o formulário de configuração.

en: Configure your outgoing mail server to send portal notifications.
pt_BR: Configure seu servidor de e-mail de saída para enviar notificações do portal.

en: Confirm
pt_BR: Confirmar

en: Confirm New Password
pt_BR: Confirme a nova senha

en: Connect your Telegram bot to receive real-time push notifications whenever a client views, downloads, or acknowledges a file. Follow the quick setup guide below to create your bot and get your Chat ID.
pt_BR: Conecte seu bot do Telegram para receber notificações push em tempo real sempre que um cliente visualizar, baixar ou confirmar um arquivo. Siga o guia de configuração rápida abaixo para criar seu bot e obter seu ID de bate-papo.

en: Connect your bot by entering the credentials obtained from @BotFather.
pt_BR: Conecte seu bot inserindo as credenciais obtidas em @BotFather.

en: Conservative blue palette, tight radii, subtle shadows. Trusted-feeling defaults for accounting, legal and finance.
pt_BR: Paleta azul conservadora, raios estreitos, sombras sutis. Padrões de sentimento de confiança para contabilidade, jurídico e finanças.

en: Contact Information
pt_BR: Informações de contato

en: Contain (no crop)
pt_BR: Conter (sem colheita)

en: Content
pt_BR: Contente

en: Content indent border
pt_BR: Borda de recuo de conteúdo

en: Contracts
pt_BR: Contratos

en: Control characters and non-ASCII characters are not allowed in passwords.
pt_BR: Caracteres de controle e caracteres não ASCII não são permitidos em senhas.

en: Control how long client and staff sessions remain active before requiring re-authentication.
pt_BR: Controle por quanto tempo as sessões de clientes e funcionários permanecem ativas antes de exigirem nova autenticação.

en: Control how your portal data is handled during plugin updates and removal
pt_BR: Controle como os dados do seu portal são tratados durante atualizações e remoções de plugins

en: Control how your portal data is handled during plugin updates and removal. Configure data deletion settings for safe plugin management.
pt_BR: Controle como os dados do seu portal são tratados durante atualizações e remoções de plugins. Defina as configurações de exclusão de dados para gerenciamento seguro de plug-ins.

en: Control whether the Staff Sign in tab is visible on the portal login page.
pt_BR: Controle se a guia Login da equipe fica visível na página de login do portal.

en: Cool grey on white. Completely neutral and distraction-free — content takes centre stage.
pt_BR: Cinza legal em branco. Completamente neutro e livre de distrações – o conteúdo ocupa o centro das atenções.

en: Copied!
pt_BR: Copiado!

en: Copy
pt_BR: Cópia

en: Copy Client ID
pt_BR: Copiar ID do cliente

en: Copy Password
pt_BR: Copiar senha

en: Copy password
pt_BR: Copiar senha

en: Copy the ID digits and paste them in the Chat ID field above.
pt_BR: Copie os dígitos do ID e cole-os no campo ID do bate-papo acima.

en: Copy the Site Key and Secret Key to the fields above
pt_BR: Copie a chave do site e a chave secreta para os campos acima

en: Copy to clipboard
pt_BR: Copiar para a área de transferência

en: Corner radius (px)
pt_BR: Raio do canto (px)

en: Corporate
pt_BR: Corporativo

en: Could not apply that preset. Please reload the page and try again.
pt_BR: Não foi possível aplicar essa predefinição. Atualize a página e tente novamente.

en: Could not complete the request.
pt_BR: Não foi possível concluir a solicitação.

en: Could not create ZIP archive. Please try again.
pt_BR: Não foi possível criar o arquivo ZIP. Por favor, tente novamente.

en: Could not create a temporary file for the ZIP archive.
pt_BR: Não foi possível criar um arquivo temporário para o arquivo ZIP.

en: Could not create client folder.
pt_BR: Não foi possível criar a pasta do cliente.

en: Could not create destination folder.
pt_BR: Não foi possível criar a pasta de destino.

en: Could not create folder.
pt_BR: Não foi possível criar a pasta.

en: Could not create folder. Check permissions.
pt_BR: Não foi possível criar a pasta. Verifique as permissões.

en: Could not delete folder. It may not exist or you may not have permission.
pt_BR: Não foi possível excluir a pasta. Pode não existir ou você pode não ter permissão.

en: Could not delete the folder. It may not exist or could not be removed.
pt_BR: Não foi possível excluir a pasta. Pode não existir ou não poder ser removido.

en: Could not export templates.
pt_BR: Não foi possível exportar modelos.

en: Could not import the file. Please check the format and try again.
pt_BR: Não foi possível importar o arquivo. Verifique o formato e tente novamente.

en: Could not install the WordPress language pack for %s. Check that this site can reach wordpress.org and that wp-content/languages is writable.
pt_BR: Não foi possível instalar o pacote de idiomas do WordPress para %s. Verifique se este site pode acessar wordpress.org e se wp-content/languages ​​é gravável.

en: Could not move file. It may not exist or the destination folder could not be created.
pt_BR: Não foi possível mover o arquivo. Pode não existir ou a pasta de destino não pôde ser criada.

en: Could not read source file.
pt_BR: Não foi possível ler o arquivo de origem.

en: Could not reset that section. Please reload the page and try again.
pt_BR: Não foi possível redefinir essa seção. Atualize a página e tente novamente.

en: Could not save preset.
pt_BR: Não foi possível salvar a predefinição.

en: Could not send email.
pt_BR: Não foi possível enviar e-mail.

en: Could not send email.<br><code>%s</code><br>Check <strong>Filevue &rarr; SMTP Settings</strong>: enable SMTP and use your provider's server, port, and an app password if required.
pt_BR: Não foi possível enviar o e-mail.<br><code>%s</code><br>Verifique <strong>Filevue &rarr; Configurações SMTP</strong>: habilite o SMTP e use o servidor, a porta e uma senha do aplicativo do seu provedor, se necessário.

en: Could not send the test email. Verify your SMTP settings and try again.
pt_BR: Não foi possível enviar o e-mail de teste. Verifique suas configurações de SMTP e tente novamente.

en: Could not update project setting.
pt_BR: Não foi possível atualizar a configuração do projeto.

en: Could not write file to destination.
pt_BR: Não foi possível gravar o arquivo no destino.

en: Count badge background
pt_BR: Contar fundo do emblema

en: Count badge text
pt_BR: Contar texto do emblema

en: Country
pt_BR: País

en: Cover (fill, may crop)
pt_BR: Capa (preencher, pode cortar)

en: Creamy sand background with an amber accent. Warm and inviting without sacrificing professionalism.
pt_BR: Fundo de areia cremoso com detalhes em âmbar. Caloroso e convidativo sem sacrificar o profissionalismo.

en: Create Folder Template
pt_BR: Criar modelo de pasta

en: Create Project
pt_BR: Criar projeto

en: Create Project Template
pt_BR: Criar modelo de projeto

en: Create Template
pt_BR: Criar modelo

en: Create a client account with credentials and upload files.
pt_BR: Crie uma conta de cliente com credenciais e carregue arquivos.

en: Create a client account with login credentials and file access
pt_BR: Crie uma conta de cliente com credenciais de login e acesso a arquivos

en: Create a new client with portal access
pt_BR: Crie um novo cliente com acesso ao portal

en: Create a new project for %s
pt_BR: Crie um novo projeto para %s

en: Create a new site and add your portal domain
pt_BR: Crie um novo site e adicione o domínio do seu portal

en: Create folders from template
pt_BR: Crie pastas a partir do modelo

en: Create reusable folder lists (name and icon per folder) and apply them when saving clients or projects.
pt_BR: Crie listas de pastas reutilizáveis ​​(nome e ícone por pasta) e aplique-as ao salvar clientes ou projetos.

en: Create reusable folder structures for new clients and projects.
pt_BR: Crie estruturas de pastas reutilizáveis ​​para novos clientes e projetos.

en: Create reusable project blueprints with staff and folder structures.
pt_BR: Crie projetos de projetos reutilizáveis ​​com estruturas de equipe e pastas.

en: Create staff accounts under Manage Staff, then assign them to one or more projects
pt_BR: Crie contas de equipe em Gerenciar equipe e atribua-as a um ou mais projetos

en: Create staff accounts, assign projects, and let them view, download, upload, and acknowledge files
pt_BR: Crie contas de equipe, atribua projetos e permita que eles visualizem, baixem, carreguem e reconheçam arquivos

en: Create your Bot
pt_BR: Crie seu bot

en: Created
pt_BR: Criado

en: Creates any missing folders from the template inside this project; folders that already exist are kept.
pt_BR: Cria todas as pastas ausentes do modelo dentro deste projeto; pastas que já existem são mantidas.

en: Creates one project per selected template with predefined staff and folder structure. Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple.
pt_BR: Cria um projeto por modelo selecionado com equipe predefinida e estrutura de pastas. Segure Ctrl (Cmd no Mac) para selecionar vários.

en: Current
pt_BR: Atual

en: Current Page
pt_BR: Página atual

en: Current Password
pt_BR: Senha atual

en: Current Session Duration:
pt_BR: Duração da sessão atual:

en: Current password is incorrect.
pt_BR: A senha atual está incorreta.

en: Current plugin version
pt_BR: Versão atual do plug-in

en: Current time: %s
pt_BR: Hora atual: %s

en: Currently editing custom appearance overrides for %1$s (%2$s).
pt_BR: Atualmente editando substituições de aparência personalizada para %1$s (%2$s).

en: Currently editing global defaults applied to all clients.
pt_BR: Atualmente editando padrões globais aplicados a todos os clientes.

en: Custom CSS
pt_BR: CSS personalizado

en: Custom CSS saved.
pt_BR: CSS personalizado salvo.

en: Customer name contains
pt_BR: O nome do cliente contém

en: Customers + Projects
pt_BR: Clientes + Projetos

en: Customers only
pt_BR: Somente clientes

en: Customisation Scope
pt_BR: Escopo de personalização

en: Customise Branding
pt_BR: Personalize a marca

en: Customise Portal Design
pt_BR: Personalize o design do portal

en: Customise for:
pt_BR: Personalize para:

en: Customise the visual design, branding, and typography of your client portal
pt_BR: Personalize o design visual, a marca e a tipografia do portal do seu cliente

en: Customize branding, colors, login page, and portal visual settings.
pt_BR: Personalize a marca, as cores, a página de login e as configurações visuais do portal.

en: Customize design →
pt_BR: Personalize o design →

en: Customize portal colors, login visuals, and white-label presentation for your brand.
pt_BR: Personalize as cores do portal, os recursos visuais de login e a apresentação com etiqueta em branco para sua marca.

en: Customize the client portal login form and file browser to match your site branding. Change button colors, accent color, and border radius.
pt_BR: Personalize o formulário de login do portal do cliente e o navegador de arquivos para combinar com a marca do seu site. Altere as cores dos botões, a cor de destaque e o raio da borda.

en: Customize the login page and dashboard with your branding
pt_BR: Personalize a página de login e o painel com sua marca

en: Dark espresso accent with warm rounded elements.
pt_BR: Sotaque de café expresso escuro com elementos arredondados e quentes.

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Dashboard Layout & Colors
pt_BR: Layout e cores do painel

en: Dashboard settings saved.
pt_BR: Configurações do painel salvas.

en: Dashboard tab: add a header logo, welcome text color and alignment, accent color, surface color, folder corner radius, and a full-page background color
pt_BR: Guia Painel: adicione um logotipo de cabeçalho, cor e alinhamento do texto de boas-vindas, cor de destaque, cor de superfície, raio do canto da pasta e uma cor de fundo de página inteira

en: Dashboard welcome text
pt_BR: Texto de boas-vindas do painel

en: Data Protection
pt_BR: Proteção de Dados

en: Data Sheet
pt_BR: Ficha de dados

en: Data Sheets
pt_BR: Fichas técnicas

en: Data deletion on plugin removal
pt_BR: Exclusão de dados na remoção do plugin

en: Data is protected. Safe to update.
pt_BR: Os dados são protegidos. É seguro atualizar.

en: Data sheets
pt_BR: Folhas de dados

en: Data will be deleted on plugin removal.
pt_BR: Os dados serão excluídos na remoção do plugin.

en: Date & size color
pt_BR: Data e cor do tamanho

en: Date Range
pt_BR: Período

en: Date color
pt_BR: Cor da data

en: Date from
pt_BR: Data de

en: Date only
pt_BR: Somente data

en: Date to
pt_BR: Data para

en: Deep charcoal accent with solid borders. Strong and direct.
pt_BR: Sotaque de carvão profundo com bordas sólidas. Forte e direto.

en: Default (Client Files)
pt_BR: Padrão (arquivos de cliente)

en: Default onboarding project for new accounting clients.
pt_BR: Projeto de onboarding padrão para novos clientes contábeis.

en: Define a reusable folder structure for clients and projects.
pt_BR: Defina uma estrutura de pastas reutilizável para clientes e projetos.

en: Define a reusable project blueprint for new clients.
pt_BR: Defina um modelo de projeto reutilizável para novos clientes.

en: Define reusable project blueprints with name, description, staff, and linked folder templates.
pt_BR: Defina projetos de projetos reutilizáveis ​​com nome, descrição, equipe e modelos de pastas vinculadas.

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Delete Notifications
pt_BR: Excluir notificações

en: Delete Selected
pt_BR: Excluir selecionado

en: Delete Staff
pt_BR: Excluir equipe

en: Delete all user data when plugin is uninstalled
pt_BR: Exclua todos os dados do usuário quando o plugin for desinstalado

en: Delete client
pt_BR: Excluir cliente

en: Delete client?
pt_BR: Excluir cliente?

en: Delete file
pt_BR: Excluir arquivo

en: Delete file?
pt_BR: Excluir arquivo?

en: Delete folder
pt_BR: Excluir pasta

en: Delete folder and all files
pt_BR: Excluir pasta e todos os arquivos

en: Delete folder?
pt_BR: Excluir pasta?

en: Delete last column
pt_BR: Excluir última coluna

en: Delete last row
pt_BR: Excluir última linha

en: Delete preset
pt_BR: Excluir predefinição

en: Delete project
pt_BR: Excluir projeto

en: Delete project?
pt_BR: Excluir projeto?

en: Delete staff member
pt_BR: Excluir membro da equipe

en: Delete staff member?
pt_BR: Excluir membro da equipe?

en: Delete template
pt_BR: Excluir modelo

en: Delete template?
pt_BR: Excluir modelo?

en: Delete this preset?
pt_BR: Excluir esta predefinição?

en: Deleting...
pt_BR: Excluindo...

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Design assets
pt_BR: Ativos de design

en: Design sections
pt_BR: Seções de design

en: Design settings imported successfully.
pt_BR: Configurações de design importadas com sucesso.

en: Dismiss this notice.
pt_BR: Ignore este aviso.

en: Dismiss update notice
pt_BR: Ignorar aviso de atualização

en: Display Options
pt_BR: Opções de exibição

en: Display settings saved.
pt_BR: Configurações de exibição salvas.

en: Document Acknowledgments
pt_BR: Agradecimentos de documentos

en: Document acknowledged
pt_BR: Documento reconhecido

en: Document acknowledged successfully.
pt_BR: Documento reconhecido com sucesso.

en: Documents
pt_BR: Documentos

en: Documents (root)
pt_BR: Documentos (raiz)

en: Documents can be acknowledged in the portal by clients or staff members. Acknowledgments are recorded with a timestamp in the activity log and can be audited in Report Builder.
pt_BR: Os documentos podem ser reconhecidos no portal por clientes ou funcionários. As confirmações são registradas com um carimbo de data/hora no log de atividades e podem ser auditadas no Report Builder.

en: Documents intro line
pt_BR: Linha de introdução de documentos

en: Documents section title
pt_BR: Título da seção Documentos

en: Download CSV
pt_BR: Baixar CSV

en: Download Excel
pt_BR: Baixar Excel

en: Download Excel or CSV when you are ready; Pro also lets you save your filter setup as a reusable custom preset
pt_BR: Baixe Excel ou CSV quando estiver pronto; O Pro também permite salvar a configuração do filtro como uma predefinição personalizada reutilizável

en: Download all files as ZIP
pt_BR: Baixe todos os arquivos como ZIP

en: Download all files in this folder
pt_BR: Baixe todos os arquivos nesta pasta

en: Download all files in this folder as ZIP
pt_BR: Baixe todos os arquivos nesta pasta como ZIP

en: Download and view button styling.
pt_BR: Baixe e visualize o estilo dos botões.

en: Download any sheet as an Excel file
pt_BR: Baixe qualquer planilha como um arquivo Excel

en: Download as Excel
pt_BR: Baixe como Excel

en: Download background
pt_BR: Baixar plano de fundo

en: Download button style
pt_BR: Estilo do botão de download

en: Download design JSON
pt_BR: Baixe o design JSON

en: Download hover
pt_BR: Baixar foco

en: Download text
pt_BR: Baixar texto

en: Download the custom dashboard, emails, and typography overrides for %s as a JSON file.
pt_BR: Baixe o painel personalizado, os e-mails e as substituições de tipografia de %s como um arquivo JSON.

en: Download your full Portal Design configuration as JSON. Useful for backups or moving between sites.
pt_BR: Baixe sua configuração completa do Portal Design como JSON. Útil para backups ou movimentação entre sites.

en: Drag & drop CSV file or click to browse
pt_BR: Arraste e solte o arquivo CSV ou clique para navegar

en: Drag and drop files or click to browse (PDF, Word, Excel, images, ZIP, and more)
pt_BR: Arraste e solte arquivos ou clique para navegar (PDF, Word, Excel, imagens, ZIP e muito mais)

en: Drag file cards between folders to move them
pt_BR: Arraste cartões de arquivo entre pastas para movê-los

en: Drag to reorder
pt_BR: Arraste para reordenar

en: Drag-and-drop uploads, folder organization, inline previews, document acknowledgment, and spreadsheet data sheets.
pt_BR: Carregamentos com recurso de arrastar e soltar, organização de pastas, visualizações embutidas, reconhecimento de documentos e planilhas de dados.

en: Drop files directly onto a folder header to upload straight into it
pt_BR: Solte os arquivos diretamente no cabeçalho de uma pasta para fazer upload direto para ela

en: Dusty rose on soft white. Warm, delicate, and ultra-clean with a gentle pink undertone.
pt_BR: Rosa empoeirada em branco suave. Quente, delicado e ultralimpo com um tom rosa suave.

en: Dutch (Belgium)
pt_BR: Holandês (Bélgica)

en: Dutch (Netherlands)
pt_BR: Holandês (Holanda)

en: Each declaration you save here is automatically flagged as <code>!important</code> so it overrides the bundled portal stylesheet. Declarations inside <code>@keyframes</code> and <code>@font-face</code> blocks are left untouched (per CSS spec, <code>!important</code> is invalid there).
pt_BR: Cada declaração salva aqui é automaticamente sinalizada como <code>!important</code> para substituir a folha de estilo do portal incluída. As declarações dentro dos blocos <code>@keyframes</code> e <code>@font-face</code> são deixadas intactas (de acordo com as especificações CSS, <code>!important</code> é inválido lá).

en: Each image shows a status icon:
pt_BR: Cada imagem mostra um ícone de status:

en: Each linked folder template creates folders inside that project, and template staff are assigned to it.
pt_BR: Cada modelo de pasta vinculada cria pastas dentro desse projeto e a equipe do modelo é atribuída a ele.

en: Each selected template creates one project named after the template, applies linked folder templates inside it, and assigns template staff
pt_BR: Cada modelo selecionado cria um projeto com o nome do modelo, aplica modelos de pastas vinculadas dentro dele e atribui uma equipe de modelo

en: Each staff member must be assigned to one or more client projects. Staff can only open the portal areas and files that belong to the projects they are assigned to.
pt_BR: Cada membro da equipe deve ser atribuído a um ou mais projetos do cliente. A equipe só pode abrir as áreas do portal e os arquivos que pertencem aos projetos aos quais estão atribuídos.

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit Client
pt_BR: Editar cliente

en: Edit Client Info
pt_BR: Editar informações do cliente

en: Edit Folder Template
pt_BR: Editar modelo de pasta

en: Edit Project
pt_BR: Editar projeto

en: Edit Project Info
pt_BR: Editar informações do projeto

en: Edit Project Template
pt_BR: Editar modelo de projeto

en: Edit Staff
pt_BR: Editar equipe

en: Edit User Access
pt_BR: Editar acesso do usuário

en: Edit folder
pt_BR: Editar pasta

en: Editing dashboard overrides for: %s
pt_BR: Editando substituições de painel para: %s

en: Editing emails theme overrides for: %s
pt_BR: Editando substituições de temas de e-mails para: %s

en: Editing typography overrides for: %s
pt_BR: Editando substituições de tipografia para: %s

en: Email
pt_BR: E-mail

en: Email a client their portal link, Client ID, and password in one click.
pt_BR: Envie a um cliente o link do portal, o ID do cliente e a senha com um clique.

en: Email address for login and notifications.
pt_BR: Endereço de e-mail para login e notificações.

en: Email theme saved.
pt_BR: Tema de e-mail salvo.

en: Email theme tab: set colors and a footer line for all outgoing emails
pt_BR: Guia Tema de e-mail: defina cores e uma linha de rodapé para todos os e-mails enviados

en: Emails
pt_BR: E-mails

en: Emails Theme
pt_BR: Tema de e-mails

en: Empty-state message
pt_BR: Mensagem de estado vazio

en: Enable 2-Step Verification and generate an App Password at %s. Regular passwords will not work.
pt_BR: Ative a verificação em duas etapas e gere uma senha de aplicativo em %s. Senhas normais não funcionarão.

en: Enable Deletion
pt_BR: Habilitar exclusão

en: Enable Pre-Clearance for Better User Experience
pt_BR: Habilite a pré-autorização para uma melhor experiência do usuário

en: Enable SMTP Mailing
pt_BR: Habilitar correspondência SMTP

en: Enable SMTP and choose your email provider (Gmail, Outlook, Yahoo, or custom).
pt_BR: Habilite o SMTP e escolha seu provedor de e-mail (Gmail, Outlook, Yahoo ou personalizado).

en: Enable Telegram Notifications
pt_BR: Habilitar notificações de telegrama

en: Enable Turnstile Protection
pt_BR: Ativar proteção de catraca

en: Enable and configure <strong>Filevue &rarr; SMTP Settings</strong> (most hosts do not deliver mail from PHP's default mail).
pt_BR: Habilite e configure <strong>Filevue &rarr; Configurações SMTP</strong> (a maioria dos hosts não entrega mensagens do correio padrão do PHP).

en: Enable and configure <strong>Settings → SMTP Settings</strong>.
pt_BR: Ative e defina <strong>Configurações → Configurações SMTP</strong>.

en: Enable data deletion?
pt_BR: Ativar exclusão de dados?

en: Enable image compression
pt_BR: Ativar compactação de imagem

en: Enabling this option will permanently delete all portal data when you delete the plugin. Only enable this if you are absolutely certain you want to remove all client information.
pt_BR: Ativar esta opção excluirá permanentemente todos os dados do portal quando você excluir o plug-in. Ative esta opção apenas se tiver certeza absoluta de que deseja remover todas as informações do cliente.

en: Enter the SMTP host, port, your email address, and an app password.
pt_BR: Insira o host SMTP, a porta, seu endereço de e-mail e uma senha do aplicativo.

en: Enter the client's name and email address
pt_BR: Digite o nome e endereço de e-mail do cliente

en: Error accessing upload folder.
pt_BR: Erro ao acessar a pasta de upload.

en: Error importing clients: %s
pt_BR: Erro ao importar clientes: %s

en: Error saving file.
pt_BR: Erro ao salvar o arquivo.

en: Error saving project. Please try again.
pt_BR: Erro ao salvar o projeto. Por favor, tente novamente.

en: Error saving setting.
pt_BR: Erro ao salvar a configuração.

en: Error uploading file.
pt_BR: Erro ao carregar o arquivo.

en: Error!
pt_BR: Erro!

en: Existing files
pt_BR: Arquivos existentes

en: Existing user
pt_BR: Usuário existente

en: Expand preview
pt_BR: Expandir visualização

en: Expanded Folders
pt_BR: Pastas Expandidas

en: Expanded background
pt_BR: Plano de fundo expandido

en: Expanded text color
pt_BR: Cor do texto expandido

en: Export
pt_BR: Exportar

en: Export CSV
pt_BR: Exportar CSV

en: Export JSON
pt_BR: Exportar JSON

en: Export the full log to CSV, or bulk-delete old records
pt_BR: Exporte o log completo para CSV ou exclua registros antigos em massa

en: Exporting activity to CSV requires Filevue Pro.
pt_BR: A exportação de atividades para CSV requer o Filevue Pro.

en: Exporting portal design settings requires Filevue Pro.
pt_BR: A exportação das configurações de design do portal requer o Filevue Pro.

en: Failed to acknowledge document. Please try again.
pt_BR: Falha ao reconhecer o documento. Por favor, tente novamente.

en: Failed to copy password.
pt_BR: Falha ao copiar a senha.

en: Failed to delete notifications.
pt_BR: Falha ao excluir notificações.

en: Failed to record acknowledgment.
pt_BR: Falha ao registrar a confirmação.

en: Failed to rename folder on disk.
pt_BR: Falha ao renomear a pasta no disco.

en: Fallback when empty
pt_BR: Fallback quando vazio

en: Features overview
pt_BR: Visão geral dos recursos

en: File | Files
pt_BR[0]: Arquivo
pt_BR[1]: Arquivos

en: File Count
pt_BR: Contagem de arquivos

en: File Downloads
pt_BR: Downloads de arquivos

en: File Extensions
pt_BR: Extensões de arquivo

en: File Hash (SHA-256)
pt_BR: Hash de arquivo (SHA-256)

en: File Name
pt_BR: Nome do arquivo

en: File Path
pt_BR: Caminho do arquivo

en: File Preview
pt_BR: Pré-visualização do arquivo

en: File Size
pt_BR: Tamanho do arquivo

en: File Type
pt_BR: Tipo de arquivo

en: File Viewer
pt_BR: Visualizador de arquivos

en: File Views
pt_BR: Visualizações de arquivos

en: File deleted successfully!
pt_BR: Arquivo excluído com sucesso!

en: File is too large. Maximum size:
pt_BR: O arquivo é muito grande. Tamanho máximo:

en: File list
pt_BR: Lista de arquivos

en: File moved successfully!
pt_BR: Arquivo movido com sucesso!

en: File name color
pt_BR: Cor do nome do arquivo

en: File name contains
pt_BR: O nome do arquivo contém

en: File name typography
pt_BR: Tipografia de nome de arquivo

en: File name weight
pt_BR: Peso do nome do arquivo

en: File not found or access denied.
pt_BR: Arquivo não encontrado ou acesso negado.

en: File not found.
pt_BR: Arquivo não encontrado.

en: File rows inside expanded folders.
pt_BR: Linhas de arquivo dentro de pastas expandidas.

en: File type / extension
pt_BR: Tipo/extensão de arquivo

en: File type not allowed. Allowed types: PDF, Excel, Word, Text, Images, ZIP.
pt_BR: Tipo de arquivo não permitido. Tipos permitidos: PDF, Excel, Word, Texto, Imagens, ZIP.

en: File uploaded successfully!
pt_BR: Arquivo enviado com sucesso!

en: File view, download, and acknowledgment activity will appear here.
pt_BR: A visualização do arquivo, o download e a atividade de confirmação aparecerão aqui.

en: File viewer modal overlay.
pt_BR: Sobreposição modal do visualizador de arquivos.

en: Files
pt_BR: Arquivos

en: Files uploaded successfully.
pt_BR: Arquivos enviados com sucesso.

en: Files: %s
pt_BR: Arquivos: %s

en: Filesystem unavailable.
pt_BR: Sistema de arquivos indisponível.

en: Filevue
pt_BR: Arquivo

en: Filevue Client Header
pt_BR: Cabeçalho do cliente Filevue

en: Filevue Client Header (hidden by audience filter).
pt_BR: Cabeçalho do cliente Filevue (oculto pelo filtro de público).

en: Filevue Client Header (no signed-in client; nothing to show).
pt_BR: Cabeçalho do cliente Filevue (nenhum cliente conectado; nada para mostrar).

en: Filevue Folder Tree
pt_BR: Árvore de pastas do Filevue

en: Filevue Folder Tree (hidden because the visitor is not signed in).
pt_BR: Árvore de pastas Filevue (oculta porque o visitante não está conectado).

en: Filevue Login Form
pt_BR: Formulário de login do Filevue

en: Filevue Login Form (hidden because the visitor is already signed in).
pt_BR: Formulário de login do Filevue (oculto porque o visitante já está conectado).

en: Filevue Portal
pt_BR: Portal de arquivos

en: Filevue Recent Files
pt_BR: Arquivos recentes do Filevue

en: Filevue Recent Files (hidden by audience filter).
pt_BR: Arquivos recentes do Filevue (ocultos pelo filtro de público).

en: Filevue checks for updates automatically every 12 hours. Use the button below to check now.
pt_BR: Filevue verifica atualizações automaticamente a cada 12 horas. Use o botão abaixo para verificar agora.

en: Filevue email theme test
pt_BR: Teste de tema de e-mail Filevue

en: Filevue includes translations for %d languages. Install the matching WordPress language pack so the admin and portal can run in that language.
pt_BR: Filevue inclui traduções para %d idiomas. Instale o pacote de idiomas WordPress correspondente para que o administrador e o portal possam ser executados nesse idioma.

en: Filevue is up to date (version %s).
pt_BR: Filevue está atualizado (versão %s).

en: Filevue portal live preview
pt_BR: Visualização ao vivo do portal Filevue

en: Filevue recovery
pt_BR: Recuperação de arquivos

en: Filevue translation file is bundled with the plugin
pt_BR: O arquivo de tradução do Filevue vem junto com o plugin

en: Filevue was found but filevue.php does not have a readable plugin header yet. Wait a minute and reload this page.
pt_BR: O Filevue foi encontrado, mas o filevue.php ainda não possui um cabeçalho de plug-in legível. Espere um minuto e recarregue esta página.

en: Filevue · Client name
pt_BR: Filevue · Nome do cliente

en: Filevue · File count
pt_BR: Filevue · Contagem de arquivos

en: Filevue · Last login
pt_BR: Filevue · Último login

en: Filevue · Project / site name
pt_BR: Filevue · Nome do projeto/site

en: Filevue: %d Client | Filevue: %d Clients
pt_BR[0]: Arquivo: %d Cliente
pt_BR[1]: Filevue: %d Clientes

en: Fill in a username and email address
pt_BR: Preencha um nome de usuário e endereço de e-mail

en: Fill in the information below to create a new client account. They will be able to log in to the portal using their Client ID and password.
pt_BR: Preencha as informações abaixo para criar uma nova conta de cliente. Eles poderão fazer login no portal usando seu ID de cliente e senha.

en: Filter
pt_BR: Filtro

en: Filter by client, project, folder, file type, or date range. Use built-in audit presets for acknowledged or pending documents, generate paginated reports, and export to Excel or CSV.
pt_BR: Filtre por cliente, projeto, pasta, tipo de arquivo ou intervalo de datas. Use predefinições de auditoria integradas para documentos confirmados ou pendentes, gere relatórios paginados e exporte para Excel ou CSV.

en: Filter clients, projects, and files; audit views, downloads, and acknowledgments; export to Excel or CSV.
pt_BR: Filtre clientes, projetos e arquivos; visualizações de auditoria, downloads e reconhecimentos; exportar para Excel ou CSV.

en: Filters
pt_BR: Filtros

en: Fine-tune how uploaded images are processed.
pt_BR: Ajuste como as imagens enviadas são processadas.

en: First Time
pt_BR: Primeira vez

en: First-Time Accesses
pt_BR: Acessos pela primeira vez

en: First-time only
pt_BR: Somente pela primeira vez

en: Focus colour
pt_BR: Cor do foco

en: Folder | Folders
pt_BR[0]: Pasta
pt_BR[1]: Pastas

en: Folder Path
pt_BR: Caminho da pasta

en: Folder Template
pt_BR: Modelo de pasta

en: Folder Templates
pt_BR: Modelos de pasta

en: Folder already exists.
pt_BR: A pasta já existe.

en: Folder and all its files have been deleted.
pt_BR: A pasta e todos os seus arquivos foram excluídos.

en: Folder appearance (optional)
pt_BR: Aparência da pasta (opcional)

en: Folder card radius
pt_BR: Raio do cartão de pasta

en: Folder cards
pt_BR: Cartões de pasta

en: Folder created successfully. You can now upload files into it.
pt_BR: Pasta criada com sucesso. Agora você pode enviar arquivos para ele.

en: Folder deleted successfully!
pt_BR: Pasta excluída com sucesso!

en: Folder does not have write permissions.
pt_BR: A pasta não tem permissões de gravação.

en: Folder icon color
pt_BR: Cor do ícone da pasta

en: Folder name
pt_BR: Nome da pasta

en: Folder name can only contain letters, numbers, spaces, hyphens, and underscores.
pt_BR: O nome da pasta só pode conter letras, números, espaços, hifens e sublinhados.

en: Folder name color
pt_BR: Cor do nome da pasta

en: Folder name contains
pt_BR: O nome da pasta contém

en: Folder name contains invalid characters. Only letters, numbers, spaces, hyphens, and underscores are allowed.
pt_BR: O nome da pasta contém caracteres inválidos. Somente letras, números, espaços, hífens e sublinhados são permitidos.

en: Folder name is required.
pt_BR: O nome da pasta é obrigatório.

en: Folder name typography
pt_BR: Tipografia do nome da pasta

en: Folder name weight
pt_BR: Peso do nome da pasta

en: Folder not found.
pt_BR: Pasta não encontrada.

en: Folder template deleted.
pt_BR: Modelo de pasta excluído.

en: Folder template saved.
pt_BR: Modelo de pasta salvo.

en: Folder templates already applied to this project:
pt_BR: Modelos de pasta já aplicados a este projeto:

en: Folder templates imported.
pt_BR: Modelos de pasta importados.

en: Folder updated.
pt_BR: Pasta atualizada.

en: Folders
pt_BR: Pastas

en: Folders are added under Default (Client Files), not inside a project.
pt_BR: As pastas são adicionadas em Padrão (Arquivos do cliente), não dentro de um projeto.

en: Fonts
pt_BR: Fontes

en: Footer
pt_BR: Rodapé

en: Footer text
pt_BR: Texto do rodapé

en: Footer text color
pt_BR: Cor do texto do rodapé

en: For detailed setup instructions, pre-clearance configuration, and troubleshooting, read the %s.
pt_BR: Para obter instruções detalhadas de configuração, configuração de pré-liberação e solução de problemas, leia %s.

en: Forbidden
pt_BR: Proibido

en: Forbidden scope.
pt_BR: Escopo proibido.

en: Form card
pt_BR: Cartão de formulário

en: Form inputs
pt_BR: Entradas de formulário

en: Format
pt_BR: Formatar

en: Free Presets
pt_BR: Predefinições gratuitas

en: Free Tier: Cloudflare offers 1 million verifications per month at no cost
pt_BR: Nível gratuito: Cloudflare oferece 1 milhão de verificações por mês sem nenhum custo

en: Free Version:
pt_BR: Versão gratuita:

en: Free plan limit reached | Free plan limits reached
pt_BR[0]: Limite do plano gratuito atingido
pt_BR[1]: Limites do plano gratuito atingidos

en: Free plan usage
pt_BR: Uso do plano gratuito

en: Free presets
pt_BR: Predefinições gratuitas

en: Free vs Pro
pt_BR: Grátis vs Pro

en: Free-form CSS appended to the portal. Limited to 16 KB. HTML, @import, javascript: and inline behaviour expressions are rejected; image url() values must use https:// or data:image/.
pt_BR: CSS de formato livre anexado ao portal. Limitado a 16 KB. HTML, @import, javascript: e expressões de comportamento inline são rejeitadas; Os valores de url() da imagem devem usar https:// ou data:image/.

en: French
pt_BR: Francês

en: Frost
pt_BR: Geada

en: Full (Customers + Projects + Files)
pt_BR: Completo (Clientes + Projetos + Arquivos)

en: Full Guide
pt_BR: Guia completo

en: Full administrator privileges within Filevue. Can manage clients, upload files, edit data sheets, configure SMTP settings, manage team access, and control data protection settings. They only see the Filevue section when logged in.
pt_BR: Privilégios totais de administrador no Filevue. Pode gerenciar clientes, fazer upload de arquivos, editar planilhas de dados, definir configurações de SMTP, gerenciar o acesso da equipe e controlar as configurações de proteção de dados. Eles só veem a seção Filevue quando estão logados.

en: Full guides covering installation, client management, portal customization, security, and troubleshooting.
pt_BR: Guias completos que abrangem instalação, gerenciamento de clientes, personalização do portal, segurança e solução de problemas.

en: Full name of the staff member.
pt_BR: Nome completo do funcionário.

en: Full page background
pt_BR: Plano de fundo da página inteira

en: Fully brand the portal without touching any code.
pt_BR: Marque totalmente o portal sem mexer em nenhum código.

en: General Portal Configuration
pt_BR: Configuração Geral do Portal

en: Generate Password
pt_BR: Gerar senha

en: Generate Report
pt_BR: Gerar relatório

en: Generate an App Password at %s (Account Security > Generate app password).
pt_BR: Gere uma senha de aplicativo em %s (Segurança da conta > Gerar senha de aplicativo).

en: Generate client document audits and completeness reports without leaving WordPress.
pt_BR: Gere auditorias de documentos de clientes e relatórios de integridade sem sair do WordPress.

en: Generate client document audits and completeness reports.
pt_BR: Gere auditorias de documentos do cliente e relatórios de integridade.

en: Generate or enter a unique Client ID (format: %s-XXXXXXXX)
pt_BR: Gere ou insira um ID de cliente exclusivo (formato: %s-XXXXXXXX)

en: German
pt_BR: Alemão

en: Get Support
pt_BR: Obtenha suporte

en: Get help, access guides, and manage common administrative tasks
pt_BR: Obtenha ajuda, acesse guias e gerencie tarefas administrativas comuns

en: Get support, report issues, or request features. Our team is here to help you get the most out of Filevue.
pt_BR: Obtenha suporte, relate problemas ou solicite recursos. Nossa equipe está aqui para ajudá-lo a aproveitar ao máximo o Filevue.

en: Get your Chat ID
pt_BR: Obtenha seu ID de bate-papo

en: Ghost (text only)
pt_BR: Fantasma (somente texto)

en: Give colleagues access to the Filevue admin area without granting full WordPress administrator rights.
pt_BR: Dê aos colegas acesso à área de administração do Filevue sem conceder direitos totais de administrador do WordPress.

en: Global Settings Only
pt_BR: Somente configurações globais

en: Go to %s
pt_BR: Ir para %s

en: Go to <a href="%s"><strong>Filevue &rarr; SMTP Settings</strong></a>.
pt_BR: Vá para <a href="%s"><strong>Filevue &rarr; Configurações SMTP</strong></a>.

en: Go to Add New Client and fill in the client details.
pt_BR: Vá para Adicionar Novo Cliente e preencha os detalhes do cliente.

en: Go to Folder Templates, click Create Template, enter a Template Name, and use Add Folder for each row
pt_BR: Vá para Modelos de pasta, clique em Criar modelo, insira um nome de modelo e use Adicionar pasta para cada linha

en: Go to Project Templates, click Create Template, and fill in Template Name, Project Description, Staff, and Folder Templates
pt_BR: Vá para Modelos de Projeto, clique em Criar Modelo e preencha Nome do Modelo, Descrição do Projeto, Equipe e Modelos de Pasta

en: Go to site
pt_BR: Ir para o site

en: Good — now go to step 2 below to select and upload your files.
pt_BR: Bom – agora vá para a etapa 2 abaixo para selecionar e enviar seus arquivos.

en: Gradient
pt_BR: Gradiente

en: Gradient — angle (deg)
pt_BR: Gradiente — ângulo (graus)

en: Gradient — from
pt_BR: Gradiente - de

en: Gradient — to
pt_BR: Gradiente - para

en: Greeting template
pt_BR: Modelo de saudação

en: Greeting typography
pt_BR: Tipografia de saudação

en: Has files only
pt_BR: Possui apenas arquivos

en: Has projects only
pt_BR: Tem apenas projetos

en: Header
pt_BR: Cabeçalho

en: Header & Welcome
pt_BR: Cabeçalho e boas-vindas

en: Header & branding
pt_BR: Cabeçalho e marca

en: Header background
pt_BR: Plano de fundo do cabeçalho

en: Header logo
pt_BR: Logotipo do cabeçalho

en: Header text color
pt_BR: Cor do texto do cabeçalho

en: Heading font
pt_BR: Fonte do título

en: Heading text colour
pt_BR: Cor do texto do título

en: Heading typography
pt_BR: Tipografia de título

en: Hello %s,
pt_BR: Olá %s,

en: Hello,
pt_BR: Olá,

en: Hello, %s
pt_BR: Olá, %s

en: Hello, {name}
pt_BR: Olá, {nome}

en: Hide file extensions in file names
pt_BR: Ocultar extensões de arquivo em nomes de arquivo

en: Hide footer
pt_BR: Ocultar rodapé

en: Hide password
pt_BR: Ocultar senha

en: Hide the widget
pt_BR: Ocultar o widget

en: High-contrast accent on a warm background, oversized pill buttons, generous shadows. For studios that want their brand to lead.
pt_BR: Destaque de alto contraste em um fundo quente, botões de comprimidos grandes e sombras generosas. Para estúdios que desejam que sua marca seja líder.

en: Hindi
pt_BR: hindi

en: Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple staff members.
pt_BR: Segure Ctrl (Cmd no Mac) para selecionar vários membros da equipe.

en: Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple staff members. Assigned staff will receive email notifications when files are uploaded and can view project files in the Staff Portal.
pt_BR: Segure Ctrl (Cmd no Mac) para selecionar vários membros da equipe. A equipe designada receberá notificações por e-mail quando os arquivos forem carregados e poderá visualizar os arquivos do projeto no Portal da Equipe.

en: Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple templates.
pt_BR: Segure Ctrl (Cmd no Mac) para selecionar vários modelos.

en: Home
pt_BR: Lar

en: Hover background
pt_BR: Passe o mouse sobre o fundo

en: Hover border
pt_BR: Borda flutuante

en: How folder cards look when closed.
pt_BR: Qual é a aparência dos cartões de pasta quando fechados.

en: How folder cards look when open.
pt_BR: Qual é a aparência dos cartões de pasta quando abertos.

en: How it works
pt_BR: Como funciona

en: How staff access works
pt_BR: Como funciona o acesso da equipe

en: How to Use
pt_BR: Como usar

en: How to set up SMTP:
pt_BR: Como configurar o SMTP:

en: Human readable (e.g. "2 hours ago")
pt_BR: Legível por humanos (por exemplo, "2 horas atrás")

en: I Acknowledge
pt_BR: Eu reconheço

en: I have reviewed this document.
pt_BR: Eu revisei este documento.

en: IMAP / Webmail
pt_BR: IMAP/Webmail

en: IP Address
pt_BR: Endereço IP

en: Icon
pt_BR: Ícone

en: Identity
pt_BR: Identidade

en: If 2-Step Verification is enabled, generate an App Password in security settings. Microsoft 365 admins may need to enable SMTP AUTH.
pt_BR: Se a verificação em duas etapas estiver ativada, gere uma senha de aplicativo nas configurações de segurança. Os administradores do Microsoft 365 podem precisar habilitar SMTP AUTH.

en: If compression fails or takes too long, the original file is uploaded automatically to ensure no data loss.
pt_BR: Se a compactação falhar ou demorar muito, o arquivo original será carregado automaticamente para garantir que não haja perda de dados.

en: If the staff member does not receive it, go to <strong>Settings → SMTP Settings</strong> and enable SMTP with your provider's server and credentials.
pt_BR: Se o membro da equipe não receber, vá em <strong>Configurações → Configurações de SMTP</strong> e habilite o SMTP com o servidor e as credenciais do seu provedor.

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Image Optimization
pt_BR: Otimização de imagem

en: Image fit
pt_BR: Ajuste de imagem

en: Image was compressed
pt_BR: A imagem foi compactada

en: Images are automatically resized and compressed when uploaded, reducing storage usage without manual intervention.
pt_BR: As imagens são redimensionadas e compactadas automaticamente quando carregadas, reduzindo o uso de armazenamento sem intervenção manual.

en: Images uploaded to the portal are automatically resized and compressed to save storage space. Adjust the settings below to control quality and file size.
pt_BR: As imagens carregadas no portal são redimensionadas e compactadas automaticamente para economizar espaço de armazenamento. Ajuste as configurações abaixo para controlar a qualidade e o tamanho do arquivo.

en: Import
pt_BR: Importar

en: Import / Export
pt_BR: Importar/Exportar

en: Import Clients
pt_BR: Importar clientes

en: Import JSON
pt_BR: Importar JSON

en: Import file
pt_BR: Arquivo de importação

en: Import file is not valid JSON for folder templates.
pt_BR: O arquivo de importação não é JSON válido para modelos de pasta.

en: Import file is not valid JSON for project templates.
pt_BR: O arquivo de importação não é JSON válido para modelos de projeto.

en: Import multiple clients from a CSV file.
pt_BR: Importe vários clientes de um arquivo CSV.

en: Important: assign staff to client projects
pt_BR: Importante: atribua equipe aos projetos do cliente

en: Importing clients...
pt_BR: Importando clientes...

en: Importing portal design settings requires Filevue Pro.
pt_BR: A importação das configurações de design do portal requer o Filevue Pro.

en: Importing will overwrite all custom overrides for %s. Global styles and Custom CSS are unaffected. Continue?
pt_BR: A importação substituirá todas as substituições personalizadas de %s. Os estilos globais e CSS personalizado não são afetados. Continuar?

en: Importing will overwrite your current Login, Dashboard, Typography and Custom CSS settings. Continue?
pt_BR: A importação substituirá suas configurações atuais de login, painel, tipografia e CSS personalizado. Continuar?

en: Incorrect Client ID or password. Please try again.
pt_BR: ID do cliente ou senha incorreta. Por favor, tente novamente.

en: Indent border color
pt_BR: Cor da borda do recuo

en: Indigo accent on a cool grey backdrop, modest radii, minimal shadows. Product-feeling defaults for multi-tenant portals.
pt_BR: Sotaque índigo em um fundo cinza legal, raios modestos, sombras mínimas. Padrões de sensação de produto para portais multilocatários.

en: Indonesian
pt_BR: indonésio

en: Inherit from Portal Design
pt_BR: Herdar do Design do Portal

en: Ink
pt_BR: Tinta

en: Insert sample template
pt_BR: Inserir modelo de amostra

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Install all %d packs | Install all %d packs
pt_BR[0]: Instale todos os pacotes %d
pt_BR[1]: Instale todos os pacotes %d

en: Installed WordPress language packs: %s. Select your language under Settings → General → Site Language.
pt_BR: Pacotes de idiomas WordPress instalados: %s. Selecione seu idioma em Configurações → Geral → Idioma do site.

en: Installed version
pt_BR: Versão instalada

en: Instant Portal Activity Alerts
pt_BR: Alertas instantâneos de atividade do portal

en: Insufficient permissions.
pt_BR: Permissões insuficientes.

en: Internal Description
pt_BR: Descrição Interna

en: Invalid %s file format.
pt_BR: Formato de arquivo %s inválido.

en: Invalid CSV file structure.
pt_BR: Estrutura de arquivo CSV inválida.

en: Invalid PPT file format.
pt_BR: Formato de arquivo PPT inválido.

en: Invalid PPTX file format.
pt_BR: Formato de arquivo PPTX inválido.

en: Invalid Turnstile verification response.
pt_BR: Resposta de verificação da catraca inválida.

en: Invalid client ID or client not found.
pt_BR: ID de cliente inválido ou cliente não encontrado.

en: Invalid client.
pt_BR: Cliente inválido.

en: Invalid download request.
pt_BR: Solicitação de download inválida.

en: Invalid duration
pt_BR: Duração inválida

en: Invalid email address.
pt_BR: Endereço de e-mail inválido.

en: Invalid email or password. Please try again.
pt_BR: E-mail ou senha inválidos. Por favor, tente novamente.

en: Invalid file name.
pt_BR: Nome de arquivo inválido.

en: Invalid file path.
pt_BR: Caminho de arquivo inválido.

en: Invalid file type. Please upload a CSV file.
pt_BR: Tipo de arquivo inválido. Faça upload de um arquivo CSV.

en: Invalid folder name.
pt_BR: Nome de pasta inválido.

en: Invalid folder name. Only letters, numbers, spaces, hyphens, and underscores are allowed.
pt_BR: Nome de pasta inválido. Somente letras, números, espaços, hífens e sublinhados são permitidos.

en: Invalid language code.
pt_BR: Código de idioma inválido.

en: Invalid preset slug.
pt_BR: Slug predefinido inválido.

en: Invalid project ID.
pt_BR: ID do projeto inválido.

en: Invalid request.
pt_BR: Solicitação inválida.

en: Invalid upload context.
pt_BR: Contexto de upload inválido.

en: Invoices
pt_BR: Faturas

en: Italian
pt_BR: italiano

en: JPEG quality
pt_BR: Qualidade JPEG

en: Japanese
pt_BR: japonês

en: Keep these credentials private. If you did not request access, please contact us so we can disable the account.
pt_BR: Mantenha essas credenciais privadas. Se você não solicitou acesso, entre em contato conosco para que possamos desativar a conta.

en: Korean
pt_BR: coreano

en: Language
pt_BR: Linguagem

en: Language installation is not available on this server.
pt_BR: A instalação do idioma não está disponível neste servidor.

en: Languages
pt_BR: Idiomas

en: Last 1 day
pt_BR: Último 1 dia

en: Last 3 months
pt_BR: Últimos 3 meses

en: Last 6 months
pt_BR: Últimos 6 meses

en: Last Modified
pt_BR: Última modificação

en: Last Seen
pt_BR: Visto pela última vez

en: Last checked: %s
pt_BR: Última verificação: %s

en: Last month
pt_BR: Mês passado

en: Last sign in: %s
pt_BR: Último login: %s

en: Last week
pt_BR: Semana passada

en: Last year
pt_BR: Ano passado

en: Lavender
pt_BR: Lavanda

en: Learn how to configure pre-clearance in the %s.
pt_BR: Aprenda como configurar a pré-liberação no %s.

en: Learn more
pt_BR: Saber mais

en: Learn more: %s
pt_BR: Saiba mais: %s

en: Leave a review on WordPress.org
pt_BR: Deixe um comentário no WordPress.org

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Left accent border
pt_BR: Borda acentuada esquerda

en: Legal Case Setup
pt_BR: Configuração de caso jurídico

en: Legal Matter
pt_BR: Questão Jurídica

en: Linen-white surfaces with a terracotta accent. Refined and tactile — feels like quality print stationery.
pt_BR: Superfícies de linho branco com detalhes em terracota. Refinado e tátil – parece um papel de carta impresso de qualidade.

en: Live preview
pt_BR: Visualização ao vivo

en: Loading data…
pt_BR: Carregando dados…

en: Loading…
pt_BR: Carregando…

en: Loads a fully-commented starter covering every portal selector and every <code>--fv-*</code> CSS variable. Replaces the current editor contents.
pt_BR: Carrega um iniciador totalmente comentado cobrindo cada seletor de portal e cada variável CSS <code>--fv-*</code>. Substitui o conteúdo atual do editor.

en: Locale
pt_BR: Localidade

en: Logged in as %s
pt_BR: Conectado como %s

en: Logged-in clients only
pt_BR: Somente clientes logados

en: Logged-in staff only
pt_BR: Somente funcionários logados

en: Login Page
pt_BR: Página de login

en: Login page settings saved.
pt_BR: Configurações da página de login salvas.

en: Login screen (anonymous)
pt_BR: Tela de login (anônimo)

en: Login tab: upload a logo, set colors for the background, form, buttons, and inputs, and customize the sign-in button labels
pt_BR: Guia Login: carregue um logotipo, defina cores para o plano de fundo, formulário, botões e entradas e personalize os rótulos dos botões de login

en: Login tabs
pt_BR: Guias de login

en: Logo
pt_BR: Logotipo

en: Logo and colours used at the top of every transactional email. The logo is rendered as a regular img tag with width and height capped at 220 by 64 pixels so it survives across email clients.
pt_BR: Logotipo e cores usados ​​na parte superior de cada email transacional. O logotipo é renderizado como uma tag img normal com largura e altura limitadas a 220 por 64 pixels para que sobreviva em clientes de e-mail.

en: Logo border-radius (px)
pt_BR: Raio da borda do logotipo (px)

en: Logo size
pt_BR: Tamanho do logotipo

en: Logo, branding, welcome copy and section headings.
pt_BR: Logotipo, marca, texto de boas-vindas e títulos de seção.

en: Lucian Radu
pt_BR: Luciano Radu

en: MO missing
pt_BR: MO desaparecido

en: Manage Files
pt_BR: Gerenciar arquivos

en: Manage Staff
pt_BR: Gerenciar equipe

en: Manage Team Access
pt_BR: Gerenciar o acesso da equipe

en: Manage clients with multiple projects, isolated folders, and dedicated file spaces.
pt_BR: Gerencie clientes com vários projetos, pastas isoladas e espaços de arquivos dedicados.

en: Manage data protection →
pt_BR: Gerenciar a proteção de dados →

en: Manage documents and folders for this client
pt_BR: Gerenciar documentos e pastas deste cliente

en: Manage documents for this client organized by projects. Files uploaded to each project are kept separate. Clients can access all files from their portal.
pt_BR: Gerencie documentos deste cliente organizados por projetos. Os arquivos enviados para cada projeto são mantidos separados. Os clientes podem acessar todos os arquivos do seu portal.

en: Manage documents for this client: create folders to organize files, upload new files, and view or remove existing ones. Clients see these files in their portal.
pt_BR: Gerencie documentos para este cliente: crie pastas para organizar arquivos, carregue novos arquivos e visualize ou remova os existentes. Os clientes veem esses arquivos em seu portal.

en: Manage documents for this project: create folders to organize files, upload new files, and view or remove existing ones. Assigned staff can access these files in the Staff Portal.
pt_BR: Gerencie documentos deste projeto: crie pastas para organizar arquivos, carregue novos arquivos e visualize ou remova os existentes. A equipe designada pode acessar esses arquivos no Portal da Equipe.

en: Manage files per client
pt_BR: Gerencie arquivos por cliente

en: Manage folders per client
pt_BR: Gerenciar pastas por cliente

en: Manage notifications →
pt_BR: Gerenciar notificações →

en: Manage projects per client
pt_BR: Gerencie projetos por cliente

en: Manage security →
pt_BR: Gerenciar segurança →

en: Manage staff members
pt_BR: Gerenciar membros da equipe

en: Manage team →
pt_BR: Gerenciar equipe →

en: Manage who can access the %s Filevue admin area
pt_BR: Gerencie quem pode acessar a área de administração do %s Filevue

en: Manage who can access the Filevue admin area. Assign Portal Manager and Portal Contributor roles to your team members.
pt_BR: Gerencie quem pode acessar a área de administração do Filevue. Atribua funções de Gerente do Portal e Colaborador do Portal aos membros da sua equipe.

en: Manage your clients and their projects
pt_BR: Gerencie seus clientes e seus projetos

en: Manage your portal identity, timezone, and display settings here. Use the cards below for portal design, team, security, and notifications.
pt_BR: Gerencie a identidade, o fuso horário e as configurações de exibição do seu portal aqui. Use os cartões abaixo para design do portal, equipe, segurança e notificações.

en: Max width
pt_BR: Largura máxima

en: Maximum dimension
pt_BR: Dimensão máxima

en: Medium
pt_BR: Médio

en: Minimal
pt_BR: Mínimo

en: Minimum 8 characters, 1 uppercase letter, 1 number.
pt_BR: Mínimo 8 caracteres, 1 letra maiúscula, 1 número.

en: Minimum: 1 minute. Maximum: 1440 minutes (24 hours). Default: 60 minutes.
pt_BR: Mínimo: 1 minuto. Máximo: 1440 minutos (24 horas). Padrão: 60 minutos.

en: Mint
pt_BR: Hortelã

en: Missing Uploads by Client
pt_BR: Uploads ausentes por cliente

en: Missing required fields.
pt_BR: Campos obrigatórios ausentes.

en: Modals
pt_BR: Modais

en: Modern neutral gray with clean lines. Minimal and polished.
pt_BR: Cinza neutro moderno com linhas limpas. Mínimo e polido.

en: Modify the template name and folder list below.
pt_BR: Modifique o nome do modelo e a lista de pastas abaixo.

en: Modify the template name, description, staff, and linked folder template below.
pt_BR: Modifique o nome do modelo, a descrição, a equipe e o modelo de pasta vinculada abaixo.

en: Monthly Client Document Audit
pt_BR: Auditoria Mensal de Documentos do Cliente

en: Multi-Project Client Management
pt_BR: Gerenciamento de clientes multiprojetos

en: Muted purple on near-white. Subtle warmth through soft violet — modern and refined.
pt_BR: Roxo silenciado em quase branco. Calor sutil através do violeta suave – moderno e refinado.

en: Muted sage greens on an off-white canvas. Calm, organic and modern — ideal for creative or wellness-focused portals.
pt_BR: Verdes sálvia silenciados em uma tela esbranquiçada. Calmo, orgânico e moderno — ideal para portais criativos ou com foco no bem-estar.

en: Muted text colour
pt_BR: Cor do texto silenciada

en: My Account
pt_BR: Minha conta

en: Name
pt_BR: Nome

en: Name is required.
pt_BR: O nome é obrigatório.

en: Name, email, and password are required.
pt_BR: Nome, e-mail e senha são obrigatórios.

en: Navigate to Turnstile in the dashboard
pt_BR: Navegue até Catraca no painel

en: Navigation
pt_BR: Navegação

en: Need Help?
pt_BR: Precisar de ajuda?

en: Never
pt_BR: Nunca

en: New Client Setup
pt_BR: Configuração de novo cliente

en: New Password
pt_BR: Nova Senha

en: New password is required.
pt_BR: É necessária uma nova senha.

en: New passwords need at least 8 characters, 1 uppercase letter and 1 number.
pt_BR: Novas senhas precisam de pelo menos 8 caracteres, 1 letra maiúscula e 1 número.

en: New user
pt_BR: Novo usuário

en: New: Document Acknowledgment
pt_BR: Novo: Reconhecimento de Documento

en: Next
pt_BR: Próximo

en: Next page
pt_BR: Próxima página

en: No
pt_BR: Não

en: No Activity Yet
pt_BR: Nenhuma atividade ainda

en: No CAPTCHAs: Turnstile verifies users are human without puzzles or image clicking
pt_BR: Sem CAPTCHAs: a catraca verifica se os usuários são humanos sem quebra-cabeças ou cliques em imagens

en: No Files
pt_BR: Nenhum arquivo

en: No Projects
pt_BR: Nenhum projeto

en: No Staff Members Yet
pt_BR: Nenhum membro da equipe ainda

en: No custom dashboard settings yet; values shown are inherited from global defaults. Save to create an override.
pt_BR: Ainda não há configurações personalizadas do painel; os valores mostrados são herdados de padrões globais. Salve para criar uma substituição.

en: No custom emails theme settings yet — values shown are inherited from global defaults. Save to create an override.
pt_BR: Ainda não há configurações de tema de e-mail personalizado — os valores mostrados são herdados dos padrões globais. Salve para criar uma substituição.

en: No custom typography settings yet — values shown are inherited from global defaults. Save to create an override.
pt_BR: Ainda não há configurações de tipografia personalizadas — os valores mostrados são herdados de padrões globais. Salve para criar uma substituição.

en: No datasheet available for this folder.
pt_BR: Nenhuma folha de dados disponível para esta pasta.

en: No documents available at the moment.
pt_BR: Nenhum documento disponível no momento.

en: No documents available for this project yet.
pt_BR: Ainda não há documentos disponíveis para este projeto.

en: No file chosen
pt_BR: Nenhum arquivo escolhido

en: No file was uploaded. Please pick a JSON file exported from Filevue.
pt_BR: Nenhum arquivo foi carregado. Escolha um arquivo JSON exportado do Filevue.

en: No files only
pt_BR: Nenhum arquivo apenas

en: No files selected.
pt_BR: Nenhum arquivo selecionado.

en: No files uploaded to this project yet
pt_BR: Nenhum arquivo enviado para este projeto ainda

en: No files uploaded yet
pt_BR: Nenhum arquivo enviado ainda

en: No files were uploaded.
pt_BR: Nenhum arquivo foi carregado.

en: No files yet
pt_BR: Nenhum arquivo ainda

en: No files yet. New uploads will appear here.
pt_BR: Nenhum arquivo ainda. Novos uploads aparecerão aqui.

en: No folder templates are available to apply.
pt_BR: Nenhum modelo de pasta está disponível para aplicação.

en: No folder templates yet.
pt_BR: Ainda não há modelos de pasta.

en: No image
pt_BR: Nenhuma imagem

en: No notifications selected.
pt_BR: Nenhuma notificação selecionada.

en: No password to copy.
pt_BR: Nenhuma senha para copiar.

en: No portal team members yet. Use the steps above to create one.
pt_BR: Nenhum membro da equipe do portal ainda. Use as etapas acima para criar um.

en: No project templates yet.
pt_BR: Ainda não há modelos de projeto.

en: No projects only
pt_BR: Nenhum projeto apenas

en: No release notes found.
pt_BR: Nenhuma nota de lançamento encontrada.

en: No rows match the current filters.
pt_BR: Nenhuma linha corresponde aos filtros atuais.

en: No staff members available.
pt_BR: Nenhum funcionário disponível.

en: No staff members available. Add staff first to assign them to this template.
pt_BR: Nenhum funcionário disponível. Adicione a equipe primeiro para atribuí-la a este modelo.

en: No valid client data found in CSV.
pt_BR: Nenhum dado válido do cliente encontrado no CSV.

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Not Acknowledged Files
pt_BR: Arquivos não reconhecidos

en: Not acknowledged only
pt_BR: Não reconhecido apenas

en: Not assigned to any projects yet
pt_BR: Ainda não atribuído a nenhum projeto

en: Not assigned to this project.
pt_BR: Não atribuído a este projeto.

en: Not set
pt_BR: Não definido

en: Notes
pt_BR: Notas

en: Notification Preferences
pt_BR: Preferências de notificação

en: Notifications
pt_BR: Notificações

en: Notify when a client or staff member acknowledges a document.
pt_BR: Notifique quando um cliente ou membro da equipe reconhece um documento.

en: Notify when a client or staff member opens a file in the portal.
pt_BR: Notificar quando um cliente ou membro da equipe abrir um arquivo no portal.

en: Notify when a client or staff member saves a file to their device.
pt_BR: Notifique quando um cliente ou membro da equipe salvar um arquivo em seu dispositivo.

en: Number of files to show
pt_BR: Número de arquivos a serem exibidos

en: OK, understood
pt_BR: OK, entendido

en: Official Documentation
pt_BR: Documentação Oficial

en: On Add Project: pick a folder template before Create Project to create folders inside the new project
pt_BR: Em Adicionar Projeto: escolha um modelo de pasta antes de Criar Projeto para criar pastas dentro do novo projeto

en: On Add or Edit Client: choose Folder Template (optional) and save; folders are created under Default (Client Files)
pt_BR: Em Adicionar ou Editar Cliente: escolha Modelo de Pasta (opcional) e salve; as pastas são criadas em Padrão (Arquivos do Cliente)

en: On Add or Edit Client: select one or more Project Templates (hold Ctrl or Cmd for multiple) and save the client
pt_BR: Em Adicionar ou Editar Cliente: selecione um ou mais Modelos de Projeto (segure Ctrl ou Cmd para vários) e salve o cliente

en: On Edit Client, re-applying a template reuses an existing project with the same name and only adds missing folders or staff
pt_BR: No Edit Client, a reaplicação de um modelo reutiliza um projeto existente com o mesmo nome e adiciona apenas pastas ou equipe ausentes

en: On Edit Project: select another template and click Update Project; already-applied templates are listed and cannot be selected again
pt_BR: Em Edit Project: selecione outro template e clique em Update Project; os modelos já aplicados são listados e não podem ser selecionados novamente

en: Only letters, numbers, and hyphens (-) are allowed.
pt_BR: Somente letras, números e hífens (-) são permitidos.

en: Only letters, numbers, spaces, hyphens, and underscores are allowed.
pt_BR: Somente letras, números, espaços, hífens e sublinhados são permitidos.

en: Only notify the very first time a specific file is accessed by a user. Subsequent interactions will be silent.
pt_BR: Notifique apenas na primeira vez que um arquivo específico for acessado por um usuário. As interações subsequentes serão silenciosas.

en: Open Portal Design
pt_BR: Design de portal aberto

en: Open Report Builder
pt_BR: Abra o Construtor de Relatórios

en: Open Report Builder from the sidebar to filter clients, projects, or individual files
pt_BR: Abra o Report Builder na barra lateral para filtrar clientes, projetos ou arquivos individuais

en: Open any client and use the Files section to create folders and upload documents.
pt_BR: Abra qualquer cliente e use a seção Arquivos para criar pastas e fazer upload de documentos.

en: Open data sheets for this folder
pt_BR: Abra planilhas de dados para esta pasta

en: Open portal
pt_BR: Abrir portal

en: Open the live client and staff portal in a new tab
pt_BR: Abra o portal ao vivo do cliente e da equipe em uma nova guia

en: Optional
pt_BR: Opcional

en: Optional folder structures to create inside the project when this template is applied. Hold Ctrl (Cmd on Mac) to select multiple.
pt_BR: Estruturas de pastas opcionais para criar dentro do projeto quando este modelo for aplicado. Segure Ctrl (Cmd no Mac) para selecionar vários.

en: Optional: enter a new password only if you want to change it.
pt_BR: Opcional: insira uma nova senha somente se desejar alterá-la.

en: Optionally add one or more projects at creation time
pt_BR: Opcionalmente, adicione um ou mais projetos no momento da criação

en: Optionally set folder appearance with the icon picker when creating folders
pt_BR: Opcionalmente, defina a aparência da pasta com o seletor de ícones ao criar pastas

en: Original file (uncompressed)
pt_BR: Arquivo original (descompactado)

en: Original folder not found.
pt_BR: Pasta original não encontrada.

en: Otherwise the current login password stays the same.
pt_BR: Caso contrário, a senha de login atual permanecerá a mesma.

en: Outlined
pt_BR: Delineado

en: PDF, Word, Excel, Text, images, ZIP, RAR
pt_BR: PDF, Word, Excel, Texto, imagens, ZIP, RAR

en: PNG compression
pt_BR: Compressão PNG

en: Page %1$d of %2$d (%3$d total rows)
pt_BR: Página %1$d de %2$d (%3$d total de linhas)

en: Page Title
pt_BR: Título da página

en: Page background
pt_BR: Plano de fundo da página

en: Page background, card surface and accent colour used for in-email links.
pt_BR: Fundo da página, superfície do cartão e cor de destaque usados ​​para links de e-mail.

en: Paper
pt_BR: Papel

en: Password
pt_BR: Senha

en: Password changed successfully.
pt_BR: Senha alterada com sucesso.

en: Password contains characters that are not allowed. Use printable ASCII characters only (letters, numbers, and symbols such as ! @ # $ %).
pt_BR: A senha contém caracteres que não são permitidos. Use apenas caracteres ASCII imprimíveis (letras, números e símbolos como ! @ # $ %).

en: Password must be at least 8 characters and contain 1 uppercase letter and 1 number.
pt_BR: A senha deve ter pelo menos 8 caracteres e conter 1 letra maiúscula e 1 número.

en: Passwords do not match.
pt_BR: As senhas não coincidem.

en: Permanently delete all custom overrides (dashboard, emails, typography) for %s?
pt_BR: Excluir permanentemente todas as substituições personalizadas (painel, e-mails, tipografia) de %s?

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Physical address or location details for this project
pt_BR: Endereço físico ou detalhes de localização deste projeto

en: Play
pt_BR: Jogar

en: Please complete the security check below to access the login form.
pt_BR: Por favor, complete a verificação de segurança abaixo para acessar o formulário de login.

en: Please complete the security verification.
pt_BR: Conclua a verificação de segurança.

en: Please enter a folder name.
pt_BR: Insira um nome de pasta.

en: Please fill in all required fields.
pt_BR: Por favor preencha todos os campos obrigatórios.

en: Please upload a valid CSV file.
pt_BR: Faça upload de um arquivo CSV válido.

en: Plugin Updates
pt_BR: Atualizações de plug-ins

en: Polish
pt_BR: polonês

en: Port
pt_BR: Porta

en: Portal Contributor
pt_BR: Colaborador do Portal

en: Portal Contributor: can manage clients and files, but cannot access settings pages
pt_BR: Colaborador do Portal: pode gerenciar clientes e arquivos, mas não pode acessar páginas de configurações

en: Portal Design
pt_BR: Projeto do Portal

en: Portal Design & Branding
pt_BR: Design e branding do portal

en: Portal Design is a Pro feature
pt_BR: Portal Design é um recurso Pro

en: Portal Manager
pt_BR: Gerenciador de portais

en: Portal Manager: full access to clients, files, staff, and all settings
pt_BR: Portal Manager: acesso total a clientes, arquivos, equipe e todas as configurações

en: Portal Page Settings
pt_BR: Configurações da página do portal

en: Portal Roles
pt_BR: Funções do portal

en: Portal Session Timeout
pt_BR: Tempo limite da sessão do portal

en: Portal Timezone
pt_BR: Fuso horário do portal

en: Portal URL
pt_BR: URL do portal

en: Portal preview
pt_BR: Visualização do portal

en: Portal settings updated successfully.
pt_BR: Configurações do portal atualizadas com sucesso.

en: Portal subtitle
pt_BR: Legenda do portal

en: Portal title
pt_BR: Título do portal

en: Portuguese (Brazil)
pt_BR: Português (Brasil)

en: Powered by Filevue
pt_BR: Desenvolvido por Filevue

en: Pre-clearance allows verified visitors to bypass future security challenges for a configured duration (default: 30 minutes). Once a user completes the Turnstile challenge, they won't see it again on subsequent visits until the clearance expires.
pt_BR: A pré-liberação permite que visitantes verificados contornem futuros desafios de segurança por um período configurado (padrão: 30 minutos). Depois que um usuário concluir o desafio Turnstile, ele não o verá novamente nas visitas subsequentes até que a autorização expire.

en: Presentation files cannot exceed 50 MB.
pt_BR: Os arquivos de apresentação não podem exceder 50 MB.

en: Preset applied successfully.
pt_BR: Predefinição aplicada com sucesso.

en: Preset name cannot be empty.
pt_BR: O nome da predefinição não pode ficar vazio.

en: Preset name...
pt_BR: Nome predefinido...

en: Preset not found or cannot be deleted.
pt_BR: Predefinição não encontrada ou não pode ser excluída.

en: Presets: apply a one-click color scheme to instantly theme the portal
pt_BR: Predefinições: aplique um esquema de cores com um clique para criar um tema instantâneo no portal

en: Preview
pt_BR: Visualização

en: Preview (first 5 rows):
pt_BR: Pré-visualização (primeiras 5 linhas):

en: Preview PDFs and images inline, or download individual files
pt_BR: Visualize PDFs e imagens in-line ou baixe arquivos individuais

en: Preview Portal
pt_BR: Portal de visualização

en: Preview as
pt_BR: Visualizar como

en: Preview as: %s
pt_BR: Visualizar como: %s

en: Preview portal as this client
pt_BR: Pré-visualizar o portal como este cliente

en: Preview — showing %1$d–%2$d of %3$d rows
pt_BR: Pré-visualização — mostrando %1$d–%2$d de %3$d linhas

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Previous page
pt_BR: Página anterior

en: Pricing
pt_BR: Preços

en: Pricing is not available.
pt_BR: O preço não está disponível.

en: Primary accent
pt_BR: Sotaque primário

en: Private notes — only visible to admin
pt_BR: Notas privadas – visíveis apenas para o administrador

en: Pro
pt_BR: Pró

en: Pro File Workspace
pt_BR: Espaço de trabalho do arquivo profissional

en: Pro Presets
pt_BR: Predefinições profissionais

en: Pro Version:
pt_BR: Versão Pró:

en: Profile Information
pt_BR: Informações do perfil

en: Profile updated successfully.
pt_BR: Perfil atualizado com sucesso.

en: Project | Projects
pt_BR[0]: Projeto
pt_BR[1]: Projetos

en: Project Address / Location
pt_BR: Endereço/Local do Projeto

en: Project Created
pt_BR: Projeto criado

en: Project Description
pt_BR: Descrição do projeto

en: Project Files
pt_BR: Arquivos de projeto

en: Project ID is required.
pt_BR: O ID do projeto é obrigatório.

en: Project Name
pt_BR: Nome do Projeto

en: Project Staff Management
pt_BR: Gerenciamento de equipe do projeto

en: Project Templates
pt_BR: Modelos de projeto

en: Project name contains
pt_BR: O nome do projeto contém

en: Project not found or unauthorized.
pt_BR: Projeto não encontrado ou não autorizado.

en: Project not found.
pt_BR: Projeto não encontrado.

en: Project saved successfully!
pt_BR: Projeto salvo com sucesso!

en: Project template applied: project #%1$d created, %2$d folder(s) created, %3$d skipped (already exist), %4$d skipped (plan limit), %5$d staff assigned.
pt_BR: Modelo de projeto aplicado: projeto #%1$d criado, %2$d pasta(s) criada(s), %3$d ignorado (já existe), %4$d ignorado (limite do plano), %5$d equipe designada.

en: Project template deleted.
pt_BR: Modelo de projeto excluído.

en: Project template saved.
pt_BR: Modelo de projeto salvo.

en: Project templates imported.
pt_BR: Modelos de projeto importados.

en: Projects
pt_BR: Projetos

en: Projects and Staff
pt_BR: Projetos e Equipe

en: Projects filter
pt_BR: Filtro de projetos

en: Projects section title
pt_BR: Título da seção de projetos

en: Protect your client portal login from bots and automated attacks using Cloudflare Turnstile. This adds an invisible security challenge that verifies users are human without requiring CAPTCHAs.
pt_BR: Proteja o login do portal do seu cliente contra bots e ataques automatizados usando o Cloudflare Turnstile. Isso adiciona um desafio de segurança invisível que verifica se os usuários são humanos sem exigir CAPTCHAs.

en: Protect your portal from bots and unauthorized access with session management and Cloudflare Turnstile.
pt_BR: Proteja seu portal contra bots e acesso não autorizado com gerenciamento de sessões e Cloudflare Turnstile.

en: Provide secure administrative access to your team without granting full WordPress administrator rights. Use custom portal roles to restrict configuration settings while enabling client or project management.
pt_BR: Forneça acesso administrativo seguro à sua equipe sem conceder direitos totais de administrador do WordPress. Use funções de portal personalizadas para restringir definições de configuração enquanto permite o gerenciamento de clientes ou projetos.

en: Pure black accent with sharp corners. Maximum contrast.
pt_BR: Acento preto puro com cantos afiados. Contraste máximo.

en: Quality for JPG/JPEG files (50-100). Higher values = better quality but larger files. Recommended: 82 for web use.
pt_BR: Qualidade para arquivos JPG/JPEG (50-100). Valores mais altos = melhor qualidade, mas arquivos maiores. Recomendado: 82 para uso na web.

en: Quick Actions
pt_BR: Ações rápidas

en: Quick Setup Guide
pt_BR: Guia de configuração rápida

en: Quick actions
pt_BR: Ações rápidas

en: Quick date filter
pt_BR: Filtro de data rápida

en: Quick presets:
pt_BR: Predefinições rápidas:

en: Read security best practices
pt_BR: Leia as práticas recomendadas de segurança

en: Ready to build your report
pt_BR: Pronto para criar seu relatório

en: Real-time activity log of file views, downloads, and acknowledgments
pt_BR: Registro de atividades em tempo real de visualizações, downloads e confirmações de arquivos

en: Receive instant Telegram messages when clients log in or files are uploaded. Connect a bot token and chat ID to get started.
pt_BR: Receba mensagens instantâneas do Telegram quando os clientes fizerem login ou os arquivos forem carregados. Conecte um token de bot e um ID de bate-papo para começar.

en: Receive real-time push notifications on your phone when files are viewed, downloaded, or acknowledged.
pt_BR: Receba notificações push em tempo real em seu telefone quando os arquivos forem visualizados, baixados ou confirmados.

en: Recommended settings for popular email providers. Click "Use" to auto-fill the SMTP configuration fields below.
pt_BR: Configurações recomendadas para provedores de e-mail populares. Clique em “Usar” para preencher automaticamente os campos de configuração SMTP abaixo.

en: Registered %s
pt_BR: Registrado %s

en: Release Notes
pt_BR: Notas de versão

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Remove caps on clients, folders, files, and staff with Filevue Pro.
pt_BR: Remova limites de clientes, pastas, arquivos e funcionários com o Filevue Pro.

en: Reorder folders by dragging the handle on the left of each folder
pt_BR: Reordene as pastas arrastando a alça à esquerda de cada pasta

en: Replace the current editor contents with the sample template?
pt_BR: Substituir o conteúdo atual do editor pelo modelo de amostra?

en: Report Builder
pt_BR: Construtor de relatórios

en: Report Level
pt_BR: Nível do relatório

en: Request failed. Please try again.
pt_BR: Falha na solicitação. Por favor, tente novamente.

en: Require Turnstile verification for all client portal login attempts
pt_BR: Exigir verificação da catraca para todas as tentativas de login no portal do cliente

en: Requirements:
pt_BR: Requisitos:

en: Reset "%s" to defaults? This cannot be undone.
pt_BR: Redefinir "%s" para os padrões? Isto não pode ser desfeito.

en: Reset %s
pt_BR: Redefinir %s

en: Reset Client Overrides
pt_BR: Redefinir substituições de cliente

en: Reset custom %1$s overrides for %2$s to inherit from global defaults?
pt_BR: Redefinir substituições personalizadas de %1$s para %2$s para herdar os padrões globais?

en: Reset overrides
pt_BR: Redefinir substituições

en: Reset section
pt_BR: Seção de redefinição

en: Reset this client's dashboard layout and colors back to the global defaults?
pt_BR: Redefinir o layout e as cores do painel deste cliente para os padrões globais?

en: Reset this client's emails theme back to the global defaults?
pt_BR: Redefinir o tema de e-mail deste cliente para os padrões globais?

en: Reset this client's typography settings back to the global defaults?
pt_BR: Redefinir as configurações de tipografia deste cliente para os padrões globais?

en: Reset to Global Defaults
pt_BR: Redefinir para padrões globais

en: Reset, export or import settings
pt_BR: Redefinir, exportar ou importar configurações

en: Restore a single section to its shipped defaults. Other sections and your Custom CSS are left untouched.
pt_BR: Restaure uma única seção aos padrões fornecidos. Outras seções e seu CSS personalizado permanecem intactos.

en: Restore client overrides for %s to inherit from global styles.
pt_BR: Restaure as substituições do cliente para que %s herde estilos globais.

en: Review
pt_BR: Análise

en: Review file views, downloads, acknowledgments, and recent portal events in one timeline.
pt_BR: Revise visualizações de arquivos, downloads, confirmações e eventos recentes do portal em uma linha do tempo.

en: Review or update the client information and portal access settings below.
pt_BR: Revise ou atualize as informações do cliente e as configurações de acesso ao portal abaixo.

en: Rich teal accent with generous rounded corners. Fresh and inviting.
pt_BR: Sotaque azul-petróleo rico com cantos arredondados generosos. Fresco e convidativo.

en: Right
pt_BR: Certo

en: Romanian
pt_BR: romeno

en: Row
pt_BR: Linha

en: Row background
pt_BR: Fundo da linha

en: Row padding (px)
pt_BR: Preenchimento de linha (px)

en: Run sync-plugin-translations.sh and update the plugin to add this MO file
pt_BR: Execute sync-plugin-translations.sh e atualize o plugin para adicionar este arquivo MO

en: Russian
pt_BR: russo

en: SMTP & IMAP Quick-Reference
pt_BR: Referência rápida de SMTP e IMAP

en: SMTP Configuration
pt_BR: Configuração SMTP

en: SMTP Server
pt_BR: Servidor SMTP

en: SMTP Settings
pt_BR: Configurações SMTP

en: SMTP Settings for Filevue
pt_BR: Configurações SMTP para Filevue

en: SMTP Setup Guide
pt_BR: Guia de configuração SMTP

en: SMTP is not configured. Emails cannot be sent until you set up an SMTP provider.
pt_BR: SMTP não está configurado. Os e-mails não podem ser enviados até que você configure um provedor SMTP.

en: Sage
pt_BR: Sábio

en: Save
pt_BR: Salvar

en: Save & Test
pt_BR: Salvar e testar

en: Save Changes
pt_BR: Salvar alterações

en: Save Display Options
pt_BR: Salvar opções de exibição

en: Save Portal Settings
pt_BR: Salvar configurações do portal

en: Save Preset
pt_BR: Salvar predefinição

en: Save SMTP Settings
pt_BR: Salvar configurações SMTP

en: Save Security Settings
pt_BR: Salvar configurações de segurança

en: Save Settings
pt_BR: Salvar configurações

en: Save Template
pt_BR: Salvar modelo

en: Save Timezone
pt_BR: Salvar fuso horário

en: Save changes
pt_BR: Salvar alterações

en: Save is disabled until the test succeeds. Click "Send Test Email" first.
pt_BR: Salvar fica desabilitado até que o teste seja bem-sucedido. Clique primeiro em "Enviar e-mail de teste".

en: Save settings
pt_BR: Salvar configurações

en: Save settings and test your portal login
pt_BR: Salve as configurações e teste o login do seu portal

en: Saved.
pt_BR: Salvo.

en: Saving...
pt_BR: Salvando...

en: Saving…
pt_BR: Salvando…

en: Search clients...
pt_BR: Pesquisar clientes...

en: Search for @BotFather (with the blue checkmark) in Telegram and tap Start.
pt_BR: Procure @BotFather (com a marca de seleção azul) no Telegram e toque em Iniciar.

en: Search for @userinfobot and tap Start to receive your account ID number.
pt_BR: Pesquise @userinfobot e toque em Iniciar para receber o número de identificação da sua conta.

en: Search for your new bot by its username and tap Start (this allows the bot to send you messages).
pt_BR: Procure seu novo bot pelo nome de usuário e toque em Iniciar (isso permite que o bot envie mensagens para você).

en: Search icons…
pt_BR: Ícones de pesquisa…

en: Search, edit, manage files, send emails, or delete clients
pt_BR: Pesquise, edite, gerencie arquivos, envie e-mails ou exclua clientes

en: Search, open projects, send emails, and edit clients.
pt_BR: Pesquise, abra projetos, envie e-mails e edite clientes.

en: Secret Key
pt_BR: Chave secreta

en: Section heading color
pt_BR: Cor do título da seção

en: Section heading size (px)
pt_BR: Tamanho do título da seção (px)

en: Section headings and folder content indent.
pt_BR: Títulos de seção e recuo de conteúdo de pasta.

en: Section reset to defaults.
pt_BR: Seção redefinida para os padrões.

en: Secure client/staff login, encrypted credentials, and strict per-client data isolation.
pt_BR: Login seguro de cliente/equipe, credenciais criptografadas e isolamento rigoroso de dados por cliente.

en: Security
pt_BR: Segurança

en: Security & Bot Protection
pt_BR: Segurança e proteção contra bots

en: Security Settings
pt_BR: Configurações de segurança

en: Security Verification
pt_BR: Verificação de segurança

en: Security check failed.
pt_BR: A verificação de segurança falhou.

en: Security check failed. Please reload and try again.
pt_BR: A verificação de segurança falhou. Atualize e tente novamente.

en: Security check failed. Please try again.
pt_BR: A verificação de segurança falhou. Por favor, tente novamente.

en: Security error. Please refresh the page and try again.
pt_BR: Erro de segurança. Atualize a página e tente novamente.

en: Security settings have been saved.
pt_BR: As configurações de segurança foram salvas.

en: Security token was already used.
pt_BR: O token de segurança já foi usado.

en: Security verification failed. Please try again.
pt_BR: A verificação de segurança falhou. Por favor, tente novamente.

en: See every file view, download, and acknowledgment logged by clients and staff
pt_BR: Veja todas as visualizações, downloads e confirmações de arquivos registrados por clientes e funcionários

en: Select a folder template to apply when you click Update Project.
pt_BR: Selecione um modelo de pasta para aplicar ao clicar em Atualizar projeto.

en: Select a template…
pt_BR: Selecione um modelo…

en: Select country
pt_BR: Selecione o país

en: Select the specific events that should trigger a Telegram alert.
pt_BR: Selecione os eventos específicos que devem acionar um alerta do Telegram.

en: Selecting any project template hides the Folder Template field below; the client-level Folder Template applies only when no project template is selected.
pt_BR: A seleção de qualquer modelo de projeto oculta o campo Modelo de pasta abaixo; o modelo de pasta no nível do cliente se aplica somente quando nenhum modelo de projeto é selecionado.

en: Send /newbot and follow prompts to name your bot (e.g. My Portal Notifications) and give it a unique username ending in "bot".
pt_BR: Envie /newbot e siga as instruções para nomear seu bot (por exemplo, My Portal Notifications) e atribua a ele um nome de usuário exclusivo que termine em "bot".

en: Send Email
pt_BR: Enviar e-mail

en: Send Login Credentials
pt_BR: Enviar credenciais de login

en: Send Test Email
pt_BR: Enviar e-mail de teste

en: Send Test Message
pt_BR: Enviar mensagem de teste

en: Send branded emails and Telegram alerts for credentials and client file updates.
pt_BR: Envie e-mails de marca e alertas do Telegram para credenciais e atualizações de arquivos do cliente.

en: Send credentials via email
pt_BR: Enviar credenciais por e-mail

en: Send test email
pt_BR: Enviar e-mail de teste

en: Send to
pt_BR: Enviar para

en: Sending email…
pt_BR: Enviando e-mail…

en: Sends a sample email to your account using the SAVED theme above (any in-flight form changes need to be saved first).
pt_BR: Envia um exemplo de e-mail para sua conta usando o tema SAVED acima (qualquer alteração no formulário durante o envio precisa ser salva primeiro).

en: Session Duration & Security Policy
pt_BR: Duração da sessão e política de segurança

en: Session Lifespan Configuration
pt_BR: Configuração de vida útil da sessão

en: Session Timeout: Configure how long clients and staff stay logged in (1-1440 minutes)
pt_BR: Tempo limite da sessão: configure quanto tempo os clientes e a equipe permanecem conectados (1 a 1440 minutos)

en: Sessions expire after %1$d hours and %2$d minutes
pt_BR: As sessões expiram após %1$d horas e %2$d minutos

en: Sessions expire after %d hour | Sessions expire after %d hours
pt_BR[0]: As sessões expiram após %d hora
pt_BR[1]: As sessões expiram após %d horas

en: Sessions expire after %d minute | Sessions expire after %d minutes
pt_BR[0]: As sessões expiram após %d minuto
pt_BR[1]: As sessões expiram após %d minutos

en: Set a password manually or use the auto-generate button
pt_BR: Defina uma senha manualmente ou use o botão de geração automática

en: Set the Role to %1$s or %2$s
pt_BR: Defina a função como %1$s ou %2$s

en: Set the timezone for notification timestamps and Telegram messages.
pt_BR: Defina o fuso horário para carimbos de data e hora de notificação e mensagens do Telegram.

en: Set up SMTP first to ensure reliable email delivery
pt_BR: Configure o SMTP primeiro para garantir uma entrega confiável de e-mail

en: Setting a shorter session lifetime increases portal security by automatically logging out inactive users, preventing unauthorized access on shared devices. A longer lifespan is more convenient for active users but carries more risk.
pt_BR: Definir uma duração de sessão mais curta aumenta a segurança do portal, desconectando automaticamente usuários inativos, evitando acesso não autorizado em dispositivos compartilhados. Uma vida útil mais longa é mais conveniente para usuários ativos, mas acarreta mais riscos.

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Settings changed. Please test again before saving.
pt_BR: Configurações alteradas. Teste novamente antes de salvar.

en: Setup Instructions:
pt_BR: Instruções de configuração:

en: Setup: Get free Site and Secret keys from your Cloudflare Dashboard
pt_BR: Configuração: obtenha chaves secretas e de site gratuitas no seu painel Cloudflare

en: Shadow
pt_BR: Sombra

en: Share documents securely with your clients
pt_BR: Compartilhe documentos de forma segura com seus clientes

en: Share templates between sites using JSON files.
pt_BR: Compartilhe modelos entre sites usando arquivos JSON.

en: Shipped presets
pt_BR: Predefinições enviadas

en: Show "Powered by Filevue" line under the footer
pt_BR: Mostrar a linha "Powered by Filevue" abaixo do rodapé

en: Show "Sign out" link
pt_BR: Mostrar link "Sair"

en: Show "You are already signed in"
pt_BR: Mostrar "Você já está conectado"

en: Show Staff Sign in tab
pt_BR: Mostrar guia de login da equipe

en: Show folder name next to file
pt_BR: Mostrar o nome da pasta ao lado do arquivo

en: Show for
pt_BR: Mostrar para

en: Show last login
pt_BR: Mostrar último login

en: Show or hide token
pt_BR: Mostrar ou ocultar token

en: Show password
pt_BR: Mostrar senha

en: Show the Filevue login form
pt_BR: Mostrar o formulário de login do Filevue

en: Show welcome section
pt_BR: Mostrar seção de boas-vindas

en: Show/hide password
pt_BR: Mostrar/ocultar senha

en: Showing %1$d-%2$d of %3$d
pt_BR: Mostrando %1$d-%2$d de %3$d

en: Shown at the bottom of every email. Falls back to "© year Site name" when left empty. Basic HTML allowed.
pt_BR: Mostrado na parte inferior de cada e-mail. Volta para "© ano Nome do site" quando deixado em branco. HTML básico permitido.

en: Sign in
pt_BR: Entrar

en: Sign in as Client
pt_BR: Faça login como cliente

en: Sign in as Staff
pt_BR: Faça login como equipe

en: Sign in to access your documents.
pt_BR: Faça login para acessar seus documentos.

en: Sign in to portal
pt_BR: Faça login no portal

en: Sign in to your Cloudflare account
pt_BR: Faça login em sua conta Cloudflare

en: Sign out
pt_BR: sair

en: Sign out label
pt_BR: Etiqueta de saída

en: Signed in as %s (mock)
pt_BR: Conectado como %s (simulado)

en: Site Key
pt_BR: Chave do site

en: Site format (date + time)
pt_BR: Formato do site (data + hora)

en: Size
pt_BR: Tamanho

en: Size color
pt_BR: Cor do tamanho

en: Slate
pt_BR: Ardósia

en: Slate blue-grey on clean white. Professional, muted, and minimal — corporate without the weight.
pt_BR: Ardósia azul acinzentada em branco limpo. Profissional, silencioso e minimalista – corporativo sem peso.

en: Smart fallback
pt_BR: Alternativa inteligente

en: Soft
pt_BR: Macio

en: Soft blue on near-white. Cool, airy, and ultra-minimal with generous spacing.
pt_BR: Azul suave em quase branco. Fresco, arejado e ultramínimo com espaçamento generoso.

en: Soft neutrals, generous spacing, almost no chrome. Lets the files do the talking.
pt_BR: Neutros suaves, espaçamento generoso, quase nenhum cromo. Deixe os arquivos falarem.

en: Soft teal on airy white. Fresh, calming, spa-like serenity with generous spacing.
pt_BR: Verde-azulado suave em branco arejado. Serenidade fresca, calmante e de spa com espaçamento generoso.

en: Solid (filled)
pt_BR: Sólido (preenchido)

en: Solid colour
pt_BR: Cor sólida

en: Something went wrong. Please try again.
pt_BR: Algo deu errado. Por favor, tente novamente.

en: Sorry, you are not allowed to access this page.
pt_BR: Desculpe, você não tem permissão para acessar esta página.

en: Source and destination folders are the same.
pt_BR: As pastas de origem e destino são iguais.

en: Source file not found.
pt_BR: Arquivo de origem não encontrado.

en: Spacing between folders (px)
pt_BR: Espaçamento entre pastas (px)

en: Spanish
pt_BR: Espanhol

en: Staff | Staff
pt_BR[0]: Funcionários
pt_BR[1]: Funcionários

en: Staff Assigned
pt_BR: Pessoal atribuído

en: Staff Email Address
pt_BR: Endereço de e-mail da equipe

en: Staff ID
pt_BR: ID da equipe

en: Staff ID already exists.
pt_BR: O ID da equipe já existe.

en: Staff Portal
pt_BR: Portal de funcionários

en: Staff Sign in
pt_BR: Login da equipe

en: Staff can only acknowledge files within projects.
pt_BR: A equipe só pode reconhecer arquivos dentro de projetos.

en: Staff can only check files within projects.
pt_BR: A equipe só pode verificar arquivos dentro dos projetos.

en: Staff can view, download, upload, and acknowledge files exclusively for the specific client projects they are assigned to.
pt_BR: A equipe pode visualizar, baixar, carregar e confirmar arquivos exclusivamente para os projetos específicos do cliente aos quais estão atribuídos.

en: Staff email is not set. Add a valid email before sending credentials.
pt_BR: O e-mail da equipe não está definido. Adicione um e-mail válido antes de enviar credenciais.

en: Staff log in to the portal with their email and password, see only their assigned projects, and can acknowledge documents there
pt_BR: A equipe faz login no portal com seu e-mail e senha, vê apenas os projetos atribuídos e pode confirmar documentos lá

en: Staff log in with their email and password - they only see their assigned projects
pt_BR: A equipe faz login com seu e-mail e senha - eles só veem os projetos atribuídos

en: Staff login
pt_BR: Login da equipe

en: Staff member added successfully.
pt_BR: Membro da equipe adicionado com sucesso.

en: Staff member deleted successfully.
pt_BR: Membro da equipe excluído com sucesso.

en: Staff member not found.
pt_BR: Membro da equipe não encontrado.

en: Staff member updated successfully.
pt_BR: Membro da equipe atualizado com sucesso.

en: Staff members are assigned to specific client projects and can view shared files only for those projects via the client portal
pt_BR: Os membros da equipe são atribuídos a projetos específicos do cliente e podem visualizar arquivos compartilhados somente para esses projetos por meio do portal do cliente

en: Staff receive an email notification when files are uploaded to their projects
pt_BR: A equipe recebe uma notificação por e-mail quando os arquivos são carregados em seus projetos

en: Staff sign-in button label
pt_BR: Etiqueta do botão de login da equipe

en: Staff tab label
pt_BR: Etiqueta da guia Equipe

en: Staff uploads require a project.
pt_BR: Os uploads da equipe exigem um projeto.

en: Staff visibility is restricted by assignment: they can access files only from the client portal dashboard, and only for the clients/projects they are linked to (not all portal files). They also receive separate notifications when new files are attached to projects they are assigned to.
pt_BR: A visibilidade da equipe é restrita por atribuição: eles podem acessar arquivos somente no painel do portal do cliente e apenas para os clientes/projetos aos quais estão vinculados (não todos os arquivos do portal). Eles também recebem notificações separadas quando novos arquivos são anexados aos projetos aos quais estão atribuídos.

en: Standard Client Onboarding
pt_BR: Integração de cliente padrão

en: Starter project for organizing legal case files.
pt_BR: Projeto inicial para organização de arquivos de processos judiciais.

en: Statement
pt_BR: Declaração

en: Static visual mock. Saved settings are also reflected; unsaved changes update automatically as you edit fields above.
pt_BR: Simulação visual estática. As configurações salvas também são refletidas; alterações não salvas são atualizadas automaticamente conforme você edita os campos acima.

en: Steel blue accent with a corporate edge. Clean and confident.
pt_BR: Sotaque azul aço com um toque corporativo. Limpo e confiante.

en: Sticky header
pt_BR: Cabeçalho fixo

en: Stone
pt_BR: Pedra

en: Strong
pt_BR: Forte

en: Style
pt_BR: Estilo

en: Submitting...
pt_BR: Enviando...

en: Success!
pt_BR: Sucesso!

en: Successfully imported %d clients.
pt_BR: %d clientes importados com sucesso.

en: Support
pt_BR: Apoiar

en: Support & Quick Actions
pt_BR: Suporte e ações rápidas

en: Surface (cards)
pt_BR: Superfície (cartões)

en: Surface colour
pt_BR: Cor da superfície

en: Swedish
pt_BR: sueco

en: Switch to Global Scope to Edit Login Page
pt_BR: Mude para o escopo global para editar a página de login

en: System default (recommended)
pt_BR: Padrão do sistema (recomendado)

en: Team Access
pt_BR: Acesso da equipe

en: Team Roles & Permissions
pt_BR: Funções e permissões da equipe

en: Telegram
pt_BR: Telegrama

en: Telegram Notifications
pt_BR: Notificações de telegrama

en: Telegram Settings
pt_BR: Configurações do telegrama

en: Telegram is a Pro feature
pt_BR: Telegram é um recurso Pro

en: Telegram notifications require Filevue Pro.
pt_BR: As notificações do Telegram requerem o Filevue Pro.

en: Telegram settings cannot be saved on the free plan. Upgrade to Pro to enable this feature.
pt_BR: As configurações do Telegram não podem ser salvas no plano gratuito. Atualize para o Pro para ativar esse recurso.

en: Telegram settings saved.
pt_BR: Configurações do telegrama salvas.

en: Telegram: connect a free bot via @BotFather to receive push notifications on your phone
pt_BR: Telegram: conecte um bot gratuito via @BotFather para receber notificações push em seu telefone

en: Template Name
pt_BR: Nome do modelo

en: Template applied: %1$d folder(s) created, %2$d skipped (already exist), %3$d skipped (plan limit).
pt_BR: Modelo aplicado: %1$d pasta(s) criadas, %2$d ignoradas (já existem), %3$d ignoradas (limite do plano).

en: Template name is required.
pt_BR: O nome do modelo é obrigatório.

en: Template not found.
pt_BR: Modelo não encontrado.

en: Templates already applied are listed above and cannot be selected again.
pt_BR: Os modelos já aplicados estão listados acima e não podem ser selecionados novamente.

en: Test email sent. Check your inbox.
pt_BR: E-mail de teste enviado. Verifique sua caixa de entrada.

en: Test failed:
pt_BR: Falha no teste:

en: Test message sent!
pt_BR: Mensagem de teste enviada!

en: Text
pt_BR: Texto

en: Text alignment
pt_BR: Alinhamento de texto

en: Text color
pt_BR: Cor do texto

en: Text colour
pt_BR: Cor do texto

en: Text shown on the login card and optionally above it.
pt_BR: Texto mostrado no cartão de login e opcionalmente acima dele.

en: Thai
pt_BR: Tailandês

en: Thank you for installing %1$s v%2$s!
pt_BR: Obrigado por instalar %1$s v%2$s!

en: The "Sign in to portal" / "Open portal" button shown in every email.
pt_BR: O botão "Entrar no portal" / "Abrir portal" mostrado em todos os e-mails.

en: The Activity Log records every file view, download, and acknowledgment with user, client, project, folder, and timestamp
pt_BR: O log de atividades registra cada visualização, download e confirmação de arquivo com usuário, cliente, projeto, pasta e carimbo de data/hora

en: The URL path for the client portal. Default is "portal".
pt_BR: O caminho da URL para o portal do cliente. O padrão é "portal".

en: The activity log remains available on the free plan. Upgrade to Pro to export views, downloads, and acknowledgments to CSV for reporting or backups.
pt_BR: O registro de atividades permanece disponível no plano gratuito. Atualize para o Pro para exportar visualizações, downloads e confirmações para CSV para relatórios ou backups.

en: The email is styled with your site name and includes a direct portal link
pt_BR: O e-mail é estilizado com o nome do seu site e inclui um link direto para o portal

en: The email with credentials has been sent successfully to the staff member.
pt_BR: O e-mail com credenciais foi enviado com sucesso ao membro da equipe.

en: The file does not contain a Filevue portal design payload.
pt_BR: O arquivo não contém uma carga útil de design do portal Filevue.

en: The free plan allows up to %1$d %2$s. Upgrade to Pro for unlimited usage.
pt_BR: O plano gratuito permite até %1$d %2$s. Atualize para Pro para uso ilimitado.

en: The login screen is pre-authentication (before a client logs in), so it is inherently global and applies to all visitors. Individual client overrides cannot be set for the login page.
pt_BR: A tela de login é de pré-autenticação (antes de um cliente fazer login), portanto é inerentemente global e se aplica a todos os visitantes. Substituições de clientes individuais não podem ser definidas para a página de login.

en: The longest side (width or height) will not exceed this value. Recommended: 1920px for high quality, 1280px for balanced size/quality.
pt_BR: O lado mais longo (largura ou altura) não excederá este valor. Recomendado: 1920px para alta qualidade, 1280px para tamanho/qualidade equilibrado.

en: The password contains characters that are not allowed. Use printable ASCII characters only (letters, numbers, and symbols such as ! @ # $ %). Control characters and non-ASCII are not allowed.
pt_BR: A senha contém caracteres que não são permitidos. Use apenas caracteres ASCII imprimíveis (letras, números e símbolos como ! @ # $ %). Caracteres de controle e não-ASCII não são permitidos.

en: The portal detects the credential type and routes each user to the correct view automatically
pt_BR: O portal detecta o tipo de credencial e encaminha cada usuário para a visualização correta automaticamente

en: The title of the WordPress page that hosts the client portal.
pt_BR: O título da página WordPress que hospeda o portal do cliente.

en: The unique API key provided by @BotFather during bot creation.
pt_BR: A chave de API exclusiva fornecida por @BotFather durante a criação do bot.

en: The uploaded file exceeds the 256 KB import limit.
pt_BR: O arquivo enviado excede o limite de importação de 256 KB.

en: The uploaded file is empty.
pt_BR: O arquivo enviado está vazio.

en: The uploaded file is not a valid Filevue design export.
pt_BR: O arquivo enviado não é uma exportação de design válida do Filevue.

en: The uploaded file is not valid JSON.
pt_BR: O arquivo enviado não é JSON válido.

en: The uploaded file is too large to import (256 KB max).
pt_BR: O arquivo enviado é muito grande para ser importado (máximo de 256 KB).

en: The white card that wraps the login form.
pt_BR: O cartão branco que envolve o formulário de login.

en: Theme
pt_BR: Tema

en: There are no files in this folder to download.
pt_BR: Não há arquivos nesta pasta para download.

en: There is a new version of Filevue available (%1$s). %2$sUpgrade to Pro%3$s to unlock unlimited clients, folders, files, and premium features.
pt_BR: Há uma nova versão do Filevue disponível (%1$s). %2$sAtualize para Pro%3$s para desbloquear clientes, pastas, arquivos e recursos premium ilimitados.

en: There is a new version of Filevue available. %1$sActivate Free License%2$s to get version %3$s updates, or %4$supgrade to Pro%5$s for premium features and priority support.
pt_BR: Há uma nova versão do Filevue disponível. %1$sAtive a licença gratuita%2$s para obter atualizações da versão %3$s ou %4$atualize para Pro%5$s para obter recursos premium e suporte prioritário.

en: These colours flow into buttons, links, highlights and backgrounds across the dashboard.
pt_BR: Essas cores fluem para botões, links, destaques e planos de fundo no painel.

en: This Client ID is already in use. Please choose a different ID and try again.
pt_BR: Este ID do cliente já está em uso. Escolha um ID diferente e tente novamente.

en: This action cannot be undone.
pt_BR: Esta ação não pode ser desfeita.

en: This action requires Filevue Pro.
pt_BR: Esta ação requer o Filevue Pro.

en: This client has custom dashboard settings that override the global defaults.
pt_BR: Este cliente possui configurações de painel personalizadas que substituem os padrões globais.

en: This client has custom emails theme settings that override the global defaults.
pt_BR: Este cliente possui configurações de tema de e-mails personalizados que substituem os padrões globais.

en: This client has custom typography settings that override the global defaults.
pt_BR: Este cliente possui configurações de tipografia personalizadas que substituem os padrões globais.

en: This document has already been acknowledged.
pt_BR: Este documento já foi reconhecido.

en: This file was exported by a newer version of Filevue Pro. Please update the plugin and try again.
pt_BR: Este arquivo foi exportado por uma versão mais recente do Filevue Pro. Atualize o plugin e tente novamente.

en: This file was exported by a newer version of Filevue Pro. Please upgrade the plugin and try again.
pt_BR: Este arquivo foi exportado por uma versão mais recente do Filevue Pro. Atualize o plugin e tente novamente.

en: This is a test email from Filevue. If you can see this with your branded header, accent colours and footer, the email theme is working correctly.
pt_BR: Este é um e-mail de teste do Filevue. Se você puder ver isso com o cabeçalho da sua marca, cores de destaque e rodapé, o tema do e-mail está funcionando corretamente.

en: This log records every time a client or staff member views, downloads, or acknowledges a file from the portal. Use the filters below to refine the list or export the data for external reporting.
pt_BR: Este log registra cada vez que um cliente ou membro da equipe visualiza, baixa ou confirma um arquivo do portal. Use os filtros abaixo para refinar a lista ou exportar os dados para relatórios externos.

en: This log records every time a client or staff member views, downloads, or acknowledges a file from the portal. Use the filters below to refine the list. Upgrade to Pro to export activity to CSV.
pt_BR: Este log registra cada vez que um cliente ou membro da equipe visualiza, baixa ou confirma um arquivo do portal. Use os filtros abaixo para refinar a lista. Atualize para o Pro para exportar atividades para CSV.

en: This login link has expired. Please try again.
pt_BR: Este link de login expirou. Por favor, tente novamente.

en: This week
pt_BR: Essa semana

en: This will permanently delete all custom overrides (dashboard, emails, typography) for this client. The client will immediately inherit global styles. Are you sure?
pt_BR: Isso excluirá permanentemente todas as substituições personalizadas (painel, e-mails, tipografia) deste cliente. O cliente herdará imediatamente os estilos globais. Tem certeza?

en: This will permanently delete the client and all associated data. This action cannot be undone.
pt_BR: Isso excluirá permanentemente o cliente e todos os dados associados. Esta ação não pode ser desfeita.

en: This will permanently delete the folder and all files inside it. This action cannot be undone.
pt_BR: Isso excluirá permanentemente a pasta e todos os arquivos dentro dela. Esta ação não pode ser desfeita.

en: This will permanently delete the folder template:
pt_BR: Isso excluirá permanentemente o modelo de pasta:

en: This will permanently delete the project and all its files. Staff members will be unassigned. This action cannot be undone.
pt_BR: Isso excluirá permanentemente o projeto e todos os seus arquivos. Os membros da equipe não serão designados. Esta ação não pode ser desfeita.

en: This will permanently delete the project template:
pt_BR: Isso excluirá permanentemente o modelo de projeto:

en: This will permanently delete the staff member and remove them from all assigned projects. This action cannot be undone.
pt_BR: Isso excluirá permanentemente o membro da equipe e o removerá de todos os projetos atribuídos. Esta ação não pode ser desfeita.

en: Tile (repeat)
pt_BR: Bloco (repetir)

en: Timestamp
pt_BR: Carimbo de data e hora

en: Timezone saved successfully.
pt_BR: Fuso horário salvo com sucesso.

en: Tip: Drag files from your computer onto a folder to upload, or drag existing file cards between folders to move them.
pt_BR: Dica: Arraste os arquivos do seu computador para uma pasta para carregá-los ou arraste os cartões de arquivo existentes entre as pastas para movê-los.

en: Tip: target <code>.scp-client-portal</code> and the CSS variables emitted by Filevue (<code>--fv-accent</code>, <code>--fv-btn-bg</code>, <code>--fv-page-bg</code>, etc.) for consistent theming.
pt_BR: Dica: direcione <code>.scp-client-portal</code> e as variáveis ​​CSS emitidas pelo Filevue (<code>--fv-accent</code>, <code>--fv-btn-bg</code>, <code>--fv-page-bg</code>, etc.) para um tema consistente.

en: Tools
pt_BR: Ferramentas

en: Tools: export settings as JSON to back up or migrate, import from a file, and reset individual sections to defaults
pt_BR: Ferramentas: exporte configurações como JSON para fazer backup ou migrar, importar de um arquivo e redefinir seções individuais para os padrões

en: Total Customers
pt_BR: Total de clientes

en: Total Files
pt_BR: Total de arquivos

en: Total Projects
pt_BR: Total de Projetos

en: Total Records
pt_BR: Registros totais

en: Total size across all client files
pt_BR: Tamanho total em todos os arquivos do cliente

en: Track every file interaction and get instant alerts when clients or staff view, download, or acknowledge files.
pt_BR: Rastreie cada interação com arquivos e receba alertas instantâneos quando clientes ou funcionários visualizarem, baixarem ou confirmarem arquivos.

en: Track file views, downloads, and acknowledgments, monitor portal activity, and optimize images for faster portals.
pt_BR: Rastreie visualizações, downloads e confirmações de arquivos, monitore a atividade do portal e otimize imagens para portais mais rápidos.

en: Try adjusting your filters or clearing them to see all data.
pt_BR: Tente ajustar seus filtros ou limpá-los para ver todos os dados.

en: Turkish
pt_BR: turco

en: Turnstile configuration error.
pt_BR: Erro de configuração da catraca.

en: Turnstile verification failed: %s
pt_BR: Falha na verificação da catraca: %s

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Type %s to confirm
pt_BR: Digite %s para confirmar

en: Type a folder name or pick from existing suggestions to create a folder
pt_BR: Digite um nome de pasta ou escolha uma das sugestões existentes para criar uma pasta

en: Type a new folder name or pick an existing one from the suggestions. The folder will be created automatically when you upload files.
pt_BR: Digite um novo nome de pasta ou escolha um existente nas sugestões. A pasta será criada automaticamente quando você fizer upload de arquivos.

en: Type badge background
pt_BR: Digite o plano de fundo do selo

en: Type badge text
pt_BR: Digite o texto do selo

en: Type new name or select existing…
pt_BR: Digite o novo nome ou selecione o existente…

en: Typography
pt_BR: Tipografia

en: Typography Fonts
pt_BR: Fontes de tipografia

en: Typography settings saved.
pt_BR: Configurações de tipografia salvas.

en: Typography tab: choose heading and body fonts from a curated system font list
pt_BR: Guia Tipografia: escolha fontes de título e corpo em uma lista de fontes do sistema selecionada

en: URL Slug
pt_BR: Slug de URL

en: Unable to open uploaded file.
pt_BR: Não foi possível abrir o arquivo enviado.

en: Unassigned staff accounts cannot handle client project files until they receive at least one project assignment.
pt_BR: Contas de equipe não atribuídas não poderão gerenciar arquivos de projetos de clientes até receberem pelo menos uma atribuição de projeto.

en: Unauthorized access.
pt_BR: Acesso não autorizado.

en: Unauthorized access. You cannot access files for another client.
pt_BR: Acesso não autorizado. Você não pode acessar arquivos de outro cliente.

en: Unauthorized.
pt_BR: Não autorizado.

en: Unique identifier for this staff member.
pt_BR: Identificador exclusivo deste membro da equipe.

en: Unknown error (code: %s).
pt_BR: Erro desconhecido (código: %s).

en: Unknown error sending email. Please try again.
pt_BR: Erro desconhecido ao enviar e-mail. Por favor, tente novamente.

en: Unlimited clients, folders, and files. Includes Portal Design, SMTP, Telegram notifications, staff portal, and priority support.
pt_BR: Clientes, pastas e arquivos ilimitados. Inclui Design de Portal, SMTP, notificações de Telegram, portal de equipe e suporte prioritário.

en: Up to 5 clients, 20 folders, 100 files. Perfect for small teams.
pt_BR: Até 5 clientes, 20 pastas, 100 arquivos. Perfeito para equipes pequenas.

en: Update Client
pt_BR: Atualizar cliente

en: Update Password
pt_BR: Atualizar senha

en: Update Project
pt_BR: Atualizar projeto

en: Update Staff
pt_BR: Atualizar equipe

en: Update available. You are on version %1$s. Version %2$s is ready to install.
pt_BR: Atualização disponível. Você está na versão %1$s. A versão %2$s está pronta para instalação.

en: Update client information and settings
pt_BR: Atualizar informações e configurações do cliente

en: Update now
pt_BR: Atualizar agora

en: Update project information and manage assigned staff
pt_BR: Atualizar informações do projeto e gerenciar a equipe designada

en: Update staff member details and project assignments
pt_BR: Atualizar detalhes dos membros da equipe e atribuições do projeto

en: Updating preview…
pt_BR: Atualizando visualização…

en: Upgrade to Pro
pt_BR: Atualizar para Pro

en: Upgrade to Pro for unlimited clients, folders, files, and staff.
pt_BR: Atualize para o Pro para clientes, pastas, arquivos e equipe ilimitados.

en: Upload Date
pt_BR: Data de upload

en: Upload Files and Organize Folders
pt_BR: Carregar arquivos e organizar pastas

en: Upload a CSV file to import multiple clients at once. The CSV should have columns: Client Name, Email, Country, Phone, Project Template(s), Folder Template(s), Project Description.
pt_BR: Carregue um arquivo CSV para importar vários clientes de uma só vez. O CSV deve ter colunas: Nome do Cliente, Email, País, Telefone, Modelo(s) de Projeto, Modelo(s) de Pasta, Descrição do Projeto.

en: Upload a JSON file previously exported from Filevue Pro. Files larger than 256 KB are rejected.
pt_BR: Faça upload de um arquivo JSON exportado anteriormente do Filevue Pro. Arquivos maiores que 256 KB serão rejeitados.

en: Upload a JSON file to replace the overrides for %s. Only files under 256 KB are accepted.
pt_BR: Carregue um arquivo JSON para substituir as substituições de %s. Somente arquivos com menos de 256 KB são aceitos.

en: Upload failed. Please try again.
pt_BR: Falha no upload. Por favor, tente novamente.

en: Upload file(s)
pt_BR: Carregar arquivo(s)

en: Upload files
pt_BR: Carregar arquivos

en: Upload files to this folder
pt_BR: Carregar arquivos para esta pasta

en: Uploaded By
pt_BR: Enviado por

en: Uploaded images will be stored at their original size on the free plan. Upgrade to Pro to enable automatic resizing and compression that saves server storage.
pt_BR: As imagens enviadas serão armazenadas em seu tamanho original no plano gratuito. Atualize para o Pro para ativar o redimensionamento e compactação automáticos que economizam armazenamento do servidor.

en: Uploading files...
pt_BR: Fazendo upload de arquivos...

en: Uploading…
pt_BR: Fazendo upload…

en: Urdu
pt_BR: urdu

en: Use
pt_BR: Usar

en: Use case example:
pt_BR: Exemplo de caso de uso:

en: Use printable ASCII characters. Letters, numbers, and symbols such as ! @ # $ % are allowed.
pt_BR: Use caracteres ASCII imprimíveis. Letras, números e símbolos como ! @#$% são permitidos.

en: Use quick presets for monthly audits, clients with no files, clients with no projects, or missing uploads by client
pt_BR: Use predefinições rápidas para auditorias mensais, clientes sem arquivos, clientes sem projetos ou uploads ausentes por cliente

en: Use the tabs below to fully customize the client experience. You can change the login screen background, dashboard colors, typography, and apply design presets for a professional look.
pt_BR: Use as guias abaixo para personalizar totalmente a experiência do cliente. Você pode alterar o plano de fundo da tela de login, as cores do painel, a tipografia e aplicar predefinições de design para uma aparência profissional.

en: Use the upload section above to add files.
pt_BR: Use a seção de upload acima para adicionar arquivos.

en: Use these settings instead of the default WordPress mailer
pt_BR: Use essas configurações em vez do mailer padrão do WordPress

en: Use your domain's custom mail server details. These usually follow the mail.domain.com pattern.
pt_BR: Use os detalhes do servidor de e-mail personalizado do seu domínio. Geralmente seguem o padrão mail.domain.com.

en: Use {name} for the client name.
pt_BR: Use {name} para o nome do cliente.

en: User
pt_BR: Usuário

en: User Profile
pt_BR: Perfil de usuário

en: User Type
pt_BR: Tipo de usuário

en: User Type:
pt_BR: Tipo de usuário:

en: Username / Email
pt_BR: Nome de usuário/e-mail

en: Users can browse folders, preview PDFs and images inline, view data sheets, acknowledge documents, and download files or entire folders as a ZIP
pt_BR: Os usuários podem navegar em pastas, visualizar PDFs e imagens in-line, visualizar planilhas de dados, reconhecer documentos e baixar arquivos ou pastas inteiras como um ZIP

en: Users with portal access
pt_BR: Usuários com acesso ao portal

en: Users → Add New
pt_BR: Usuários → Adicionar novo

en: Users → All Users
pt_BR: Usuários → Todos os usuários

en: Version
pt_BR: Versão

en: Video files cannot exceed 100 MB.
pt_BR: Os arquivos de vídeo não podem exceder 100 MB.

en: Vietnamese
pt_BR: vietnamita

en: View
pt_BR: Visualizar

en: View Activity Log
pt_BR: Ver registro de atividades

en: View All Clients
pt_BR: Ver todos os clientes

en: View All Users
pt_BR: Ver todos os usuários

en: View Clients
pt_BR: Ver clientes

en: View Docs
pt_BR: Ver documentos

en: View Portal
pt_BR: Ver Portal

en: View Staff
pt_BR: Ver equipe

en: View all clients
pt_BR: Ver todos os clientes

en: View button border
pt_BR: Ver borda do botão

en: View button hover
pt_BR: Ver botão passar o mouse

en: View button text
pt_BR: Ver texto do botão

en: View data sheet
pt_BR: Ver folha de dados

en: View version details
pt_BR: Ver detalhes da versão

en: View, download, and acknowledge files from your assigned projects
pt_BR: Visualize, baixe e confirme arquivos de seus projetos atribuídos

en: Visibility
pt_BR: Visibilidade

en: Visible to the client in their portal account
pt_BR: Visível para o cliente em sua conta do portal

en: Visual indicators
pt_BR: Indicadores visuais

en: Want more options? %s to unlock additional presets and full appearance customization.
pt_BR: Quer mais opções? %s para desbloquear predefinições adicionais e personalização completa da aparência.

en: Warm Linen
pt_BR: Linho Quente

en: Warm Sand
pt_BR: Areia Quente

en: Warm stone greys with a charcoal accent. Ultra-clean and distraction-free — lets the documents take centre stage.
pt_BR: Cinzas de pedra quentes com detalhes em carvão. Ultralimpo e sem distrações — permite que os documentos ocupem o centro das atenções.

en: Warning: This action cannot be undone
pt_BR: Aviso: Esta ação não pode ser desfeita

en: Welcome
pt_BR: Bem-vindo

en: Welcome %1$s to your %2$s client portal
pt_BR: Bem-vindo %1$s ao portal do cliente %2$s

en: Welcome section
pt_BR: Seção de boas-vindas

en: Welcome text
pt_BR: Texto de boas-vindas

en: When any project template is selected, the client-level Folder Template field is hidden
pt_BR: Quando qualquer modelo de projeto é selecionado, o campo Modelo de pasta no nível do cliente fica oculto

en: When enabled, deleting the plugin from the Plugins page will permanently remove all clients, files, passwords, data sheets, and settings. Leave this off for safe updates.
pt_BR: Quando ativado, excluir o plug-in da página Plug-ins removerá permanentemente todos os clientes, arquivos, senhas, planilhas de dados e configurações. Deixe isso desativado para atualizações seguras.

en: When enabled, deleting the plugin will permanently erase ALL client data, uploaded files, passwords, data sheets, and settings. This action cannot be undone.
pt_BR: Quando ativado, a exclusão do plug-in apagará permanentemente TODOS os dados do cliente, arquivos carregados, senhas, planilhas de dados e configurações. Esta ação não pode ser desfeita.

en: When enabled, file names will display without extensions (e.g. "Invoice" instead of "Invoice.pdf"). This applies to the client portal, staff portal, and admin file pages. The file type badge is always shown separately.
pt_BR: Quando ativado, os nomes dos arquivos serão exibidos sem extensões (por exemplo, "Fatura" em vez de "Fatura.pdf"). Isso se aplica ao portal do cliente, ao portal da equipe e às páginas do arquivo administrativo. O emblema do tipo de arquivo é sempre mostrado separadamente.

en: When enabled, this widget uses the global Portal Design settings. Disable to override colours here.
pt_BR: Quando ativado, este widget usa as configurações globais do Portal Design. Desative a substituição de cores aqui.

en: When the visitor is already signed in
pt_BR: Quando o visitante já está logado

en: When the visitor is not signed in
pt_BR: Quando o visitante não está conectado

en: When you save this client, each selected template creates one project named after the template, using its description.
pt_BR: Ao salvar esse cliente, cada modelo selecionado cria um projeto com o nome do modelo, usando sua descrição.

en: White-labeling your portal
pt_BR: Marcando seu portal em branco

en: WordPress default (%s)
pt_BR: Padrão do WordPress (%s)

en: WordPress language pack installed: %s. You can now select it under Settings → General → Site Language.
pt_BR: Pacote de idiomas WordPress instalado: %s. Agora você pode selecioná-lo em Configurações → Geral → Idioma do site.

en: WordPress pack installed
pt_BR: Pacote WordPress instalado

en: Yes
pt_BR: Sim

en: You are already signed in. Visit the portal to view your files.
pt_BR: Você já está conectado. Visite o portal para visualizar seus arquivos.

en: You are not assigned to any projects yet.
pt_BR: Você ainda não está atribuído a nenhum projeto.

en: You are not assigned to any projects. Please contact an administrator.
pt_BR: Você não está atribuído a nenhum projeto. Entre em contato com um administrador.

en: You are on version %1$s. Version %2$s is ready to install.
pt_BR: Você está na versão %1$s. A versão %2$s está pronta para instalação.

en: You can review the setup guide and settings below. Upgrade to Pro to enable notifications, save credentials, and send test messages.
pt_BR: Você pode revisar o guia de configuração e as configurações abaixo. Atualize para o Pro para ativar notificações, salvar credenciais e enviar mensagens de teste.

en: You do not have access to this file.
pt_BR: Você não tem acesso a este arquivo.

en: You do not have access to this project.
pt_BR: Você não tem acesso a este projeto.

en: You do not have permission to access this page.
pt_BR: Você não tem permissão para acessar esta página.

en: You do not have permission to do this.
pt_BR: Você não tem permissão para fazer isso.

en: You do not have permission to export reports.
pt_BR: Você não tem permissão para exportar relatórios.

en: You do not have permission to install languages.
pt_BR: Você não tem permissão para instalar idiomas.

en: You do not have permission to perform this action.
pt_BR: Você não tem permissão para executar esta ação.

en: You do not have permission to run this recovery tool.
pt_BR: Você não tem permissão para executar esta ferramenta de recuperação.

en: You have been added as a staff member on the document portal. The credentials below give you access to manage your assigned clients.
pt_BR: Você foi adicionado como membro da equipe no portal de documentos. As credenciais abaixo fornecem acesso para gerenciar seus clientes atribuídos.

en: You have been logged out successfully.
pt_BR: Você foi desconectado com sucesso.

en: You must be logged in to acknowledge files.
pt_BR: Você deve estar logado para reconhecer os arquivos.

en: You must be logged in to perform this action.
pt_BR: Você deve estar logado para realizar esta ação.

en: You must be logged in.
pt_BR: Você deve estar logado.

en: Your Assigned Projects
pt_BR: Seus projetos atribuídos

en: Your Turnstile secret key (private). Keep this confidential.
pt_BR: Sua chave secreta da catraca (privada). Mantenha isso confidencial.

en: Your Turnstile site key (public). Get this from your %s.
pt_BR: Sua chave do site da Catraca (pública). Obtenha isso de seu %s.

en: Your access to the document portal is ready. Use the credentials below to sign in and review the files we have prepared for you.
pt_BR: Seu acesso ao portal de documentos está pronto. Use as credenciais abaixo para fazer login e revisar os arquivos que preparamos para você.

en: Your account does not have permission to delete data.
pt_BR: Sua conta não tem permissão para excluir dados.

en: Your account does not have permission to delete data. Please contact a Portal Manager or Administrator if you need items removed.
pt_BR: Sua conta não tem permissão para excluir dados. Entre em contato com um gerente ou administrador do portal se precisar remover itens.

en: Your data is safe by default
pt_BR: Seus dados estão seguros por padrão

en: Your documents are available below
pt_BR: Seus documentos estão disponíveis abaixo

en: Your domain must be proxied through Cloudflare (orange cloud icon in DNS settings), and pre-clearance must be enabled in your Cloudflare Turnstile dashboard.
pt_BR: Seu domínio deve ser proxy através do Cloudflare (ícone de nuvem laranja nas configurações de DNS) e a pré-liberação deve ser habilitada em seu painel Cloudflare Turnstile.

en: Your email password
pt_BR: Sua senha de e-mail

en: Your numeric ID from @userinfobot. Separate multiple recipients with commas.
pt_BR: Seu ID numérico de @userinfobot. Separe vários destinatários com vírgulas.

en: Your session has expired. Please sign in again.
pt_BR: Sua sessão expirou. Faça login novamente.

en: ZIP archive could not be written to disk.
pt_BR: O arquivo ZIP não pôde ser gravado no disco.

en: ZIP downloads are not supported on this server. Please contact your hosting provider to enable the ZipArchive PHP extension.
pt_BR: Downloads ZIP não são suportados neste servidor. Entre em contato com seu provedor de hospedagem para ativar a extensão ZipArchive PHP.

en: [%1$s] New File Uploaded - %2$s - %3$s
pt_BR: [%1$s] Novo arquivo enviado - %2$s - %3$s

en: client | clients
pt_BR[0]: cliente
pt_BR[1]: clientes

en: clients
pt_BR: clientes

en: complete Turnstile documentation
pt_BR: documentação completa da catraca

en: e.g. Acme
pt_BR: por exemplo Acme

en: e.g. Contract
pt_BR: por exemplo Contrato

en: e.g. Contracts, Invoices, Reports…
pt_BR: por exemplo Contratos, faturas, relatórios…

en: e.g. Invoices
pt_BR: por exemplo Faturas

en: e.g. Website
pt_BR: por exemplo Site

en: file | files
pt_BR[0]: arquivo
pt_BR[1]: arquivos

en: files
pt_BR: arquivos

en: folders
pt_BR: pastas

en: minutes
pt_BR: minutos

en: moved by %s
pt_BR: movido por %s

en: on %s
pt_BR: em %s

en: security documentation
pt_BR: documentação de segurança

en: staff member | staff members
pt_BR[0]: membro da equipe
pt_BR[1]: membros da equipe

en: staff members
pt_BR: membros da equipe

en: static mock
pt_BR: simulação estática

en: uploaded by %s
pt_BR: enviado por %s

en: ← Back to Clients
pt_BR: ← Voltar para Clientes
