# Translation of the WordPress plugin feeeeed 0.3 by AI.Takeuchi.
# Copyright (C) 2010 AI.Takeuchi
# This file is distributed under the same license as the feeeeed package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: feeeeed 0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/feeeeed\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-17 10:56+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-04 16:47+0300\n"
"Last-Translator: FatCow <zhr@tut.by>\n"
"Language-Team: FatCow <zhr@tut.by>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Belarusian\n"
"X-Poedit-Country: BELARUS\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: feeeeed.php:77
msgid "What is your browser can not read the feed."
msgstr "Что такое, ваш браузер не может прочитать канал."

#: feeeeed.php:78
msgid "Y.m.d"
msgstr "Y.m.d"

#: module/execute_admin.php:25
msgid "Rss-feed not support browser (Chrome and older than IE6) is reading rss-feed then ..... :"
msgstr "Rss-ленты не поддерживаются вашим браузером (Chrome и IE старше чем IE6) читает rss-feed чем ..... :"

#: module/execute_admin.php:92
msgid "Put feed formatted Html"
msgstr "Вставьте отформат. Html"

#: module/execute_admin.php:93
msgid "Date format"
msgstr "Формат даты"

#: module/execute_admin.php:94
msgid "ex: \"D, d M Y H:i:s\", ex: \"Y.m.d\""
msgstr "напр.: \"D, d M Y H:i:s\", напр.: \"Y.m.d\""

#: module/execute_admin.php:98
msgid "Jump Homepage"
msgstr "Перейти к домашней странице"

#: module/execute_admin.php:99
msgid "Jump to"
msgstr "Перейти к"

#: module/execute_admin.php:103
msgid "Put message"
msgstr "Вставить сообщение"

#: module/execute_admin.php:129
msgid "After seconds to move URL"
msgstr "После секунд перейти к адресу"

#: module/execute_admin.php:130
msgid "Wait time"
msgstr "Ждать время"

#: module/execute_admin.php:130
msgid "seconds"
msgstr "секунд"

#: module/execute_admin.php:131
msgid "URL"
msgstr "УРЛ"

#: module/execute_admin.php:135
msgid "Operation"
msgstr "Операция"

#: module/feed2html.php:18
msgid "Author:"
msgstr "Автор:"

#: module/feed2html.php:19
msgid "Date: "
msgstr "Дата:"

#: module/js.php:22
msgid "Input new menu name."
msgstr "Вставить название нового меню."

#. Plugin Name of an extension
msgid "feeeeed"
msgstr "feeeeed"

#. #-#-#-#-#  plugin.pot (feeeeed 0.3)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of an extension
#. #-#-#-#-#  plugin.pot (feeeeed 0.3)  #-#-#-#-#
#. Author URI of an extension
msgid "http://takeai.silverpigeon.jp/"
msgstr "http://takeai.silverpigeon.jp/"

#. Description of an extension
msgid "Feeeeed is a plugin that is Measures against browser that is not supports feed."
msgstr "Feeeeed - плагин, что является мерах по борьбе с браузером, который не поддерживает канал."

#. Author of an extension
msgid "AI.Takeuchi"
msgstr ""