msgid ""
msgstr ""
"Generated: SL Framework (http://www.sedlex.fr)\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-24T07:13:56+00:00\n"
"Last-Translator: SedLex <http://www.sedlex.fr/>\n"
"Last-Translator: wkpixearts <wkpixeartsforall@gmail.com>\n"
"Last-Translator: jlmcreation <http://www.jlmcreation.fr>\n"
"Last-Translator: ValerieMadej <valerie.madej@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: France\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"

msgid "This plugin enables multiple favicon for your website"
msgstr "Le plugin active plusieurs favicon pour votre site web"

msgid "Default Favicon"
msgstr "FavIcon par défaut"

msgid "The default favicon image:"
msgstr "L&#039;image FavIcon par défaut :"

msgid "An error occurred!"
msgstr "Une erreur s&#039;est produite!"

msgid "You may add ICO, PNG, GIF, JPG and BMP files. It will be converted into a multiresolution ico file."
msgstr "Vous pouvez ajouter des fichiers ICO, PNG, GIF, JPG et BMP. Ils seront convertis en des fichiers multirésoltutions."

msgid "The multiresolution ICO is stored %shere%s"
msgstr "L&#039;icône ayant une multiresolution est stockée %sici%s"

msgid "The multiresolution ICO has been generated and is stored %shere%s"
msgstr "L&#039;icône ayant une multiresolution a été générée et est stockée %sici%s"

msgid "No ICO has been generated because this file is incompatible... Sorry !"
msgstr "Aucune icône n&#039;a été générée car le fichier est incompatible ... Désolé !"

msgid "Custom Favicon n°%s"
msgstr "FavIcon personnalisé n%s"

msgid "The regexp rule for the image n°%s:"
msgstr "La règle regexp pour l&#039;image n%s:"

msgid "Custom favicon image n°%s:"
msgstr "Personnaliser l&#039;image FavIcon n%s:"

msgid "Add a new customized Favicon"
msgstr "Ajouter un nouvel FavIcon personnalisé"

msgid "The new regexp rule:"
msgstr "La nouvelle règle regexp:"

msgid "For instance, %s to have a specific icon for admin page"
msgstr "Par exemple, %s pour avoir une icône spécifique pour les pages d&#039;administration"

msgid "A new image icon:"
msgstr "Nouvelle image pour FavIcon"

msgid "Parameters"
msgstr "Paramètres"

msgid "Manage translations"
msgstr "Gérer les traductions"

msgid "Give feedback"
msgstr "Donner un retour d&#039;expérience"

msgid "Other plugins"
msgstr "Autres Extensions"

msgid "For instance, %s to have a specific icon for admin page or %s for posts having the word important in their titles"
msgstr "Par exemple,%s pour avoir une icône spécifique pour la page d&#039;administration ou %s pour les postes ayant le mot important dans leurs titres"

msgid "Please note that if you delete the regexp, these entry will be deleted"
msgstr "Veuillez noter que si vous supprimez l&#039;expression rationnelle, ce bulletin sera supprimé"

msgid "This plugin is designed to change dynamically the favicon of your website."
msgstr "Ce plugin est conçu pour modifier dynamiquement le favicon de votre site/blog"

msgid "Purpose of that plugin"
msgstr "le but de ce plugin"

msgid "You just have to upload a first image (preferably a squared image) that will be used for default favicon: the favicon will be automatically created in the right format."
msgstr "Vous devez juste télécharger une première image (de préférence une image carré) qui sera utilisée comme favicon par défaut : le favicon sera automatiquement créé dans le bon format"

msgid "If you want to add a specific favicon for specific pages, you will have to upload a new image and to associate it with a regular expression (e.g. %s) which match the wanted URL (e.g. %s)."
msgstr "Si vous désirez ajouter un favicon spécifique à des pages spécifiques, vous devrez télécharger une nouvelle image et l&#039;associer avec une expression régulière (par exemple %s) qui devra correspondre avec l&#039;URL voulue (par exemple %s)"

msgid "How to have different favicons?"
msgstr "Comment avoir plusieurs favicons différents ?"

msgid "This plugin works on multisite instalations."
msgstr "Ce plugin fonctionne sur les installations multisites"

msgid "Each blog work independently: they all can have their own favicon system."
msgstr "Chaque blog étant indépendants les uns des autres : ils peuvent avoir leur propre système de favicon"

msgid "How this plugin works of MU websites?"
msgstr "Comment ce plugin fonctionne-t-il sur des site MU ?"

msgid "How To"
msgstr "Comment"