msgid ""
msgstr ""
"Generated: SL Framework (http://www.sedlex.fr)\n"
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-01T09:32:14+00:00\n"
"Last-Translator: Bumerang <pumaj@seznam.cz>\n"
"Last-Translator: Chavi <stanleycz@email.cz>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%100/10==1 ? 2 : n%10==1 ? 0 : (n+9)%10>3 ? 2 : 1;\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
"X-Poedit-Country: Czech Republic\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"

msgid "This plugin enables multiple favicon for your website"
msgstr "Tento plugin umožňuje používat více faviconů současně na vašich stránkách"

msgid "Default Favicon"
msgstr "Výchozí favicon"

msgid "The default favicon image:"
msgstr "Obrázek výchozího faviconu"

msgid "An error occurred!"
msgstr "Nastala chyba!"

msgid "You may add ICO, PNG, GIF, JPG and BMP files. It will be converted into a multiresolution ico file."
msgstr "Můžete vložit ICO, PNG, GIF, JPG a BMP soubory. Budou automaticky převedeny na ICO soubor s vysokým rozlišením."

msgid "The multiresolution ICO is stored %shere%s"
msgstr "ICO s vysokým rozlišení je uložen %szde%s"

msgid "The multiresolution ICO has been generated and is stored %shere%s"
msgstr "ICO s vysokým rozlišením bylo vytvořeno a je uloženo %szde%s"

msgid "No ICO has been generated because this file is incompatible... Sorry !"
msgstr "Nepodařilo se vytvořit ICO, neboť zadaný soubor není kompatabilní."

msgid "Custom Favicon n°%s"
msgstr "Uživatelský favicon n°%s"

msgid "The regexp rule for the image n°%s:"
msgstr "Regulární výraz pro obrázek n°%s:"

msgid "For instance, %s to have a specific icon for admin page or %s for posts having the word important in their titles"
msgstr "Například %smít specifickou ikonu pro administrátorskou stránku či %s pro příspěvky s názvem, který obsahuje důležitá slova."

msgid "Please note that if you delete the regexp, these entry will be deleted"
msgstr "Pokud smažete tento regulární výraz, celý tento vstup bude smazán."

msgid "Custom favicon image n°%s:"
msgstr "Uživatelský obrázek faviconu nÂ°%s:"

msgid "Add a new customized Favicon"
msgstr "Přidat nový upravený favicon"

msgid "The new regexp rule:"
msgstr "Nový regulární výraz"

msgid "For instance, %s to have a specific icon for admin page"
msgstr "Například %s mít specifickou ikonu pro administrátorskou stránku."

msgid "A new image icon:"
msgstr "Nový obrázek ikony:"

msgid "Parameters"
msgstr "Parametry"

msgid "Manage translations"
msgstr "Spravovat překlady"

msgid "Give feedback"
msgstr "Podělte se o zkušenosti"

msgid "Other plugins"
msgstr "Další pluginy"

msgid "This plugin is designed to change dynamically the favicon of your website."
msgstr "Tento plugin je navržený k tomu, aby změnil favicon vašeho webu."

msgid "Purpose of that plugin"
msgstr "Účel tohoto pluginu"

msgid "You just have to upload a first image (preferably a squared image) that will be used for default favicon: the favicon will be automatically created in the right format."
msgstr "Musíte uploadovat první obrázek (nejlépe ve tvaru čtverce), který bude použitý pro výchozí favicon: favicon bude vytvořený ve správném formátu."

msgid "If you want to add a specific favicon for specific pages, you will have to upload a new image and to associate it with a regular expression (e.g. %s) which match the wanted URL (e.g. %s)."
msgstr "Chcete-li přidat konkrétní favicon pro konkrétní stránky , budete muset nahrát nový obrázek a spojit jej s regulárním výrazem ( např %s) , který odpovídá požadované adrese URL ( např %s ) ."

msgid "How to have different favicons?"
msgstr "Jak mít různé favicony?"

msgid "This plugin works on multisite instalations."
msgstr "Tento plugin pracuje i na více síťových instalacích (multisite)"

msgid "Each blog work independently: they all can have their own favicon system."
msgstr "Každý blog (web) pracuje nezávisle: všechny mohou mít svůj vlastní favicon."

msgid "How this plugin works of MU websites?"
msgstr "Jak tento plugin pracuje u MU webových stránek?"

msgid "How To"
msgstr "Jak na to"

