msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fake Admin 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/fake-admin\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-04-18T11:28:16+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-18 16:05+0200\n"
"Language: ca\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Domain: fake-admin\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Fake Admin"
msgstr "Fake Admin"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://pigeonposse.com"
msgstr "https://pigeonposse.com"

#: src/inc/Core.php:91
msgid "Fake admin"
msgstr "Administrador fals"

#: src/inc/Core.php:85
msgid "There is no user created with the <b>Fake Admin</b> role, this can be dangerous when posting posts."
msgstr "No hi ha cap usuari creat amb el rol d’<b>Administrador fals</b>, això pot ser perillós quan es publiquen entrades o pàgines."

#: src/inc/Core.php:86
msgid "Create a new user"
msgstr "Crea un usuari nou"

#: src/inc/Core.php:87
msgid "or"
msgstr "o"

#: src/inc/Core.php:88
msgid "change user role"
msgstr "canvia el rol d’usuari"

#. Description of the plugin
msgid "🕵️‍♀️🔌 Prevent your administrator user from being exposed to the public with just a few clicks. Create a user or change the role of an existing one to Fake-Admin and you're done! easy to use and very practical."
msgstr "🕵️‍♀️🔌 Evita que el teu usuari administrador sigui exposat al públic amb només uns clics. Creeu un usuari o canvieu el rol d'un existent a Fake-Admin i llest! fàcil d'usar i molt pràctic."

#. Author of the plugin
msgid "PigeonPosse collective"
msgstr "Colectiu PigeonPosse"