msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: F4 Salutation Fields for WooCommerce\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-12-03 22:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-03 22:51+0000\n"
"Last-Translator: Stephan Langenegger <dev@faktorvier.ch>\n"
"Language-Team: Deutsch (Schweiz)\n"
"Language: de_CH\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.2.0; wp-4.9.8"

#. Description of the plugin
msgid "Adds salutation fields to the WooCommerce billing and shipping address."
msgstr ""
"Ergänzt die Rechnungs- und Lieferadresse von WooCommerce um ein Anrede Feld."

#: Core/Hooks.php:338 Core/Hooks.php:468
msgid "Billing Salutation"
msgstr "Rechnung Anrede"

#. Name of the plugin
msgid "F4 Salutation Fields for WooCommerce"
msgstr "F4 Salutation Fields for WooCommerce"

#. Author of the plugin
msgid "FAKTOR VIER"
msgstr "FAKTOR VIER"

#: Core/Hooks.php:323
msgid "Field type"
msgstr "Feldtyp"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://faktorvier.ch"
msgstr "https://faktorvier.ch"

#. URI of the plugin
msgid "https://github.com/faktorvier/f4-woocommerce-salutation-fields"
msgstr "https://github.com/faktorvier/f4-woocommerce-salutation-fields"

#: Core/Hooks.php:110
msgid "Mr."
msgstr "Herr"

#: Core/Hooks.php:114
msgid "Mrs."
msgstr "Frau"

#: Core/Hooks.php:179 Core/Hooks.php:216 Core/Hooks.php:396 Core/Hooks.php:431
msgid "Salutation"
msgstr "Anrede"

#: Core/Hooks.php:315
msgid "Salutation fields"
msgstr "Anrede Felder"

#: Core/Hooks.php:338 Core/Hooks.php:470
msgid "Shipping Salutation"
msgstr "Lieferung Anrede"