# Copyright (C) 2020 PRESSMAN
# This file is distributed under the same license as the WP10 External Notification plugin.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP10 External Notification 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/"
"ExternalNotification\n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-30T06:44:12+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-23 21:32+0900\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"X-Domain: wp10-external-notification\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "WP10 External Notification"
msgstr "WP10 External Notification"

#. Description of the plugin
msgid "This plugin is a helper plugin for Slack"
msgstr "このプラグインはSlackのヘルパープラグインです"

#. Author of the plugin
msgid "PRESSMAN"
msgstr "PRESSMAN"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.pressman.ne.jp"
msgstr "https://www.pressman.ne.jp"

#: include/optionpage.php:2
msgid "External Notification Global setting"
msgstr "External Notification グローバル設定"

#: include/optionpage.php:7
msgid "slack setting"
msgstr "slackの設定"

#: include/optionpage.php:15 include/optionpage.php:29
#: wp10-external-notification.php:72
msgid "Reference"
msgstr "参照"

#: include/optionpage.php:24
msgid "channel or userID"
msgstr "チャンネルまたはユーザーID"

#: include/optionpage.php:38 wp10-external-notification.php:80
msgid "display bot name"
msgstr "投稿時に表示するbot名"

#: include/optionpage.php:51
msgid ""
"Forward emails which are sent to the administration email address to slack."
msgstr "管理用メールアドレスに送信されたメールをslackに転送します。"

#: wp10-external-notification.php:69
msgid "user id"
msgstr "ユーザーID"

#: wp10-external-notification.php:69
msgid "user name"
msgstr "ユーザー名"

#: wp10-external-notification.php:185
msgid "External Notification"
msgstr "External Notification"

#: wp10-external-notification.php:51
msgid "Available only when the destination is the channel's webhook URL"
msgstr "slackのwebhook urlの宛先がチャンネルの時のみ有効です。"

#: wp10-external-notification.php:50
msgid ""
"Please enter your slack member ID. It will be used to mention you. You can "
"get the member ID from a profile page."
msgstr ""
"あなたのslackメンバーIDを入力してください。あなたをmentionする時に利用しま"
"す。メンバーIDは、プロフィール画面から取得できます。"

#: wp10-external-notification.php:141
msgid "The user id has not exsist"
msgstr "ユーザーIDが存在しません。"

#: wp10-external-notification.php:185
msgid "The webhook url is not set."
msgstr "webhook urlが設定されていません。"

#: wp10-external-notification.php:185
msgid "No message was sent."
msgstr "メッセージは送信されませんでした。"

#: wp10-external-notification.php:95
msgid "member ID"
msgstr "メンバーID"

#~ msgid "Use general app"
#~ msgstr "アプリを使用する"

#~ msgid "Use incoming webhook (old style)"
#~ msgstr "incoming webhookを使用する（旧スタイル）"

#~ msgid ""
#~ "Only when you use \"incoming webhook (old style)\", this channel or "
#~ "userID will be applied."
#~ msgstr ""
#~ "incoming webhook（旧スタイル）を使用している場合のみ、チャンネルまたはユー"
#~ "ザーIDが適用されます。"

#~ msgid ""
#~ "Only when you use \"incoming webhook (old style)\", this bot name will be "
#~ "applied."
#~ msgstr ""
#~ "incoming webhook（旧スタイル）を使用している場合のみbot名が適用されます。"