msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-07 12:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-07 12:25+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ../lib\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: edba-admin-tab-action.php:51
msgid "Action:"
msgstr "Acción:"

#: edba-admin-tab-action.php:55
msgid "Apply WC Coupon"
msgstr "Aplicar WC Cupón"

#: edba-admin-tab-action.php:56
msgid "Login User"
msgstr "Iniciar sesión"

#: edba-admin-tab-action.php:61
msgid "Select Coupon:"
msgstr "Seleccionar Cupón:"

#: edba-admin-tab-action.php:84
msgid "Cart"
msgstr "Carrito"

#: edba-admin-tab-action.php:85
msgid "Checkout"
msgstr ""

#: edba-admin-tab-database.php:32
msgid "Database Connection"
msgstr "Conexión de base de datos"

#: edba-admin-tab-database.php:38
msgid "Connector:"
msgstr "Conector:"

#: edba-admin-tab-database.php:47
msgid "SQLite File:"
msgstr "Fichero SQLite"

#: edba-admin-tab-database.php:48
msgid "Host:"
msgstr "Servidor"

#: edba-admin-tab-database.php:49
msgid "Port:"
msgstr "Puerto:"

#: edba-admin-tab-database.php:50
msgid "DB Name:"
msgstr "DB nombre"

#: edba-admin-tab-database.php:51
msgid "User:"
msgstr "Usuario:"

#: edba-admin-tab-database.php:52
msgid "Password:"
msgstr "Contraseña:"

#: edba-admin-tab-query.php:29
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"

#: edba-admin-tab-query.php:30
msgid "New Settings"
msgstr "Nueva configuración"

#: edba-admin.php:21
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "No tiene suficientes privilegios para acceder a esta página"

#: edba-admin.php:29
msgid "Config Page"
msgstr "Página de configuración"

#: edba-admin.php:45
msgid "Database Configuration"
msgstr "Configuración de base de datos"

#: edba-admin.php:46
msgid "Query Settings"
msgstr "Configuración de Query"

#: edba-admin.php:47
msgid "Action Settings"
msgstr "Configuración de la acción"

#: edba-frontend-ajax-controller.php:32
msgid "Coupon applied"
msgstr "Cupón aplicado"

#: edba-frontend-ajax-controller.php:37
msgid "Coupon already applied: "
msgstr "Cupón ya aplicado:"

#: edba-frontend-ajax-controller.php:38
msgid "Coupon already applied"
msgstr "Cupón ya aplicado"

#: edba-frontend.php:43
msgid "Apply discount"
msgstr "Aplicar descuento"

#: edba-functions.php:49
msgid "SQLite file doesn't exist."
msgstr "Fichero SQLite inexistente"

#: edba-functions.php:61
msgid "Invalid SQlite Database."
msgstr "Base de datos SQLite inválida"

#: edba-functions.php:65
msgid "SQlite Connected successfully. "
msgstr "Conexión SQLite correcta."

#: edba-functions.php:80
msgid "Connected successfully."
msgstr "Conectado satisfactoriamente"

#: edba-functions.php:84
msgid "Connection failed: "
msgstr "Conexión fallida: "

#: edba-functions.php:94
msgid "No valid DB Connector"
msgstr "Conector de BD no válida"

#: edba-functions.php:181
msgid "Query Succesfully "
msgstr "Query correcto"

#: edba-functions.php:186
msgid "Query Failed: "
msgstr "Query falló"

#: edba-installer.php:47
msgid "Failed with writing permissions when installing the plugin"
msgstr "Fallo con los permisos en la instalación del plugin"