#
# WordPress Extension Manager
# Copyright (C) 2008 Christian Schenk
# This file is distributed under the same license as the WordPress Extension Manager.
# Christian Schenk schenk@christianschenk.org, 2008.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: schenk@christianschenk.org\n"
"POT-Creation-Date: 2008-01-13 12:53+0100\n"
"Last-Translator: Christian Schenk <http://www.christianschenk.org>\n"
"Language-Team: Christian Schenk <schenk@christianschenk.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: extension-manager.php:70
msgid "Installed plugin"
msgstr "Installierte plugin"

#: extension-manager.php:71
#, php-format
msgid "Go activate it on the <a href=\"%s\">plugins screen</a>."
msgstr "Aktiviere ihn auf der <a href=\"%s\">Plugins Seite</a>."

#: extension-manager.php:85
msgid "Removed installed plugin"
msgstr "Entfernte installierten Plugin"

#: extension-manager.php:88
msgid "Removed downloaded plugin"
msgstr "Entfernte heruntergeladenen Plugin"

#: extension-manager.php:110
msgid "What do you want to do?"
msgstr "Was m&ouml;chten Sie tun?"

#: extension-manager.php:112
msgid "Install Plugins"
msgstr "Plugins installieren"

#: extension-manager.php:113
msgid "Install Themes"
msgstr "Themes installieren"

#: extension-manager.php:114 extension-manager.php:139
msgid "Maintenance"
msgstr "Wartung"

#: extension-manager.php:125
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: extension-manager.php:132
msgid "Themes"
msgstr "Themes"

#: extension-manager.php:143
msgid "You haven't downloaded any plugins yet."
msgstr "Bisher haben Sie noch keine Plugins heruntergeladen."

#: extension-manager.php:145
#, php-format
msgid ""
"Before deleting any installed plugins make sure that you've deactivated them "
"on the <a href=\"%s\">plugins screen</a>."
msgstr ""

#: extension-manager.php:146
msgid "You've installed or downloaded these plugins:"
msgstr "Sie haben diese Plugins installiert oder heruntergeladen:"

#: extension-manager.php:150 extension-manager.php:200
msgid "Name"
msgstr "Name"

#: extension-manager.php:151
msgid "Is installed"
msgstr "Ist installiert"

#: extension-manager.php:152
msgid "Remove installed plugin"
msgstr "Entferne installierten Plugin"

#: extension-manager.php:153
msgid "Remove downloaded file"
msgstr "Entferne heruntergeladene Datei"

#: extension-manager.php:159
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: extension-manager.php:159
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: extension-manager.php:163
msgid "Remove installation"
msgstr "Entferne Installation"

#: extension-manager.php:171
msgid "Remove download"
msgstr "Entferne Download"

#: extension-manager.php:190
msgid "Nothing found"
msgstr "Nichts gefunden"

#: extension-manager.php:201
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: extension-manager.php:202
msgid "Install"
msgstr "Installieren"

#: extension-manager.php:239
msgid "Install Plugin"
msgstr "Plugin installieren"

#: extension-manager.php:259
msgid "Plugins per page"
msgstr "Plugins pro Seite"

#: extension-manager.php:271
msgid "Next"
msgstr "Weiter"

#: extension-manager.php:272
msgid "Previous"
msgstr "Zur&uuml;ck"

#: extension-manager.php:274
msgid "Search terms"
msgstr "Suchworte"

#: extension-manager.php:277
msgid "Filter"
msgstr "Filtern"
