msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Expan Pro\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-13 15:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2023-04-21 20:56+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Español\n"
"Language: es_ES\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2"

#: index.php:438
msgid "Atributo"
msgstr "Atributo"

#: index.php:456
msgid "Category names comma separated"
msgstr "Categorías separadas por coma"

#: index.php:333
msgid "Connected successfully"
msgstr "Conexión exitosa"

#: index.php:446
msgid "Country code type ISO 2 comma separated"
msgstr "Código de páis tipo ISO 2 separados por coma"

#: index.php:416
msgid "Custom Domain"
msgstr "Dominio personalizado"

#: index.php:440
msgid "Example"
msgstr "Ejemplo"

#. Name of the plugin
msgid "Expan Pro"
msgstr "Expan Pro"

#: index.php:363
msgid "Expan Pro credentials"
msgstr "Expan Pro credenciales"

#: index.php:307
msgid "Expan Pro Settings"
msgstr "Ajustes Expan Pro"

#. Author of the plugin
msgid "Expan Team"
msgstr "Equipo Expan"

#: index.php:358
msgid "Failed to connect, try another password"
msgstr "Falla al conectar, intente otra contraseña"

#. URI of the plugin
msgid "https://www.expan.cl"
msgstr "https://www.expan.cl"

#: index.php:430
msgid "Instructions"
msgstr "Instrucciones"

#: index.php:451
msgid "Keyword for search"
msgstr "Palabra de búsqueda"

#: index.php:386 index.php:394 index.php:403 index.php:412
msgid "No"
msgstr "No"

#: index.php:471
msgid "Number of plans to show"
msgstr "Número de planes a mostrar"

#: index.php:378
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: index.php:371
msgid "Password"
msgstr "Contraseña"

#: index.php:391
msgid "Show Canonical link"
msgstr "Mostrar URL canónica"

#: index.php:409
msgid "Show custom domain"
msgstr "Mostrar dominio personalizado"

#: index.php:400
msgid "Show Json Schema LD"
msgstr "Mostrar esquema Json LD"

#: index.php:461
msgid "Show only offers if is true"
msgstr "Muestra solo ofertas si se encuentra \"true\""

#: index.php:382
msgid "Show Prices"
msgstr "Mostrar precios"

#: index.php:466
msgid "Show specific trip plans by ID, comma separated"
msgstr "Muestra programas de viajes específicos a través del ID del programa"

#: index.php:433
msgid "The filters that can be used to customize the list are the following"
msgstr ""
"Los filtros que pueden ser usados para personalizar el listado son los "
"siguientes:"

#. Description of the plugin
msgid ""
"This plugin is designed to use the Expan Pro service associated with your "
"user account created by Expan Tours."
msgstr ""
"Este plugin a sido diseñado para ursarse con el servicio Expan.pro asociado "
"a su cuenta creada por Expan Tours."

#: index.php:420
msgid ""
"To use the custom domain you must point the domain's A records to the IP:"
msgstr ""
"Para utilizar el dominio personalizado debe apuntar los registros A de su "
"dominio a la IP:"

#: index.php:432
msgid "To use this plugin, you must include the shortcode"
msgstr "Para utilizar este plugin debe incluir el shortcode"

#: index.php:367
msgid "User"
msgstr "Usuario"

#: index.php:439
msgid "Value"
msgstr "Valor"

#: index.php:432
msgid "within the content of pages, posts or widgets"
msgstr "en el contenido de páginas, entradas o widgets"

#: index.php:385 index.php:395 index.php:404 index.php:413
msgid "Yes"
msgstr "Si"