msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Exclude from loop v1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-19 18:17:58+0000\n"
"Last-Translator: admin <t.herzog@inpsyde.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: German\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: inc/backend/meta-box.php:19
#@ elf-textdomain
msgid "Exclude from Loop"
msgstr "Vom Loop ausschließen"

#: inc/backend/meta-box.php:40
#@ elf-textdomain
msgid "Exclude post from loop"
msgstr "Schließe Post vom Loop aus"

#: inc/backend/meta-box.php:41
#@ elf-textdomain
msgid "If this checkbox is active this post will be excluded from the main loop. It is still displayed on archive pages like search, monthly or daily archives."
msgstr "Wenn diese Checkbox aktiviert ist, wird dieser Post nicht im Haupt-Loop angezeigt. Er wird aber weiterhin in den Archivseiten, wie der Suche, den Monats- oder Tagesarchiven angezeigt."