msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Internal module manager - V1.0\n"
"POT-Creation-Date: 2015-06-26 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-06-26 16:07+0100\n"
"Last-Translator: Eoxia developement team <dev@eoxia.com>\n"
"Language-Team: Eoxia Developement <dev@eoxia.com>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\\\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: controller/module_management.ctr.php:11 module_management.php:18
msgid "Access is not allowed by this way"
msgstr "Vous ne pouvez pas accèder à cette ressources de cette manière"

#: controller/module_management.ctr.php:45
#: controller/module_management.ctr.php:48
msgid "Internal modules management"
msgstr "Gestion des modules internes"

#: controller/module_management.ctr.php:72
#, php-format
msgid "Activation made on %1$s by %2$s"
msgstr "Activation par %2$s le %1$s"

#: controller/module_management.ctr.php:83
#, php-format
msgid "Deactivation made on %1$s by %2$s"
msgstr "Désactivation par %2$s le %1$s"

#: controller/module_management.ctr.php:116
msgid "There is no modules to include into current plugin"
msgstr "Il n'y a aucun module pour l'extension courante"

#: templates/backend/settings.php:4
msgid "Activ"
msgstr "Actif"

#: templates/backend/settings.php:6
msgid "Module name"
msgstr "Nom du module"

#: templates/backend/settings.php:7
msgid "Module description"
msgstr "Description du module"

#: templates/backend/settings.php:8
msgid "Module info"
msgstr "Informations sur le module"

#: templates/backend/settings.php:36
msgid "Unknown version"
msgstr "Version inconnue"

#: templates/backend/settings.php:37
msgid "Unknown author"
msgstr "Auteur inconnu"

#: templates/backend/settings.php:48
msgid "automatic activation"
msgstr "Activation automatique"

#: templates/backend/settings.php:50
#, php-format
msgid "Last activation made on %1$s by %2$s"
msgstr "Dernière activation par %2$s le %1$s"

#: templates/backend/settings.php:57
#, php-format
msgid "Last deactivation made on %1$s by %2$s"
msgstr "Dernière désactivation par %2$s le %1$s"

#~ msgid "Activation made on %s by %s"
#~ msgstr "Activation le %s par %s"

#~ msgid "Deactivation made on %s by %s"
#~ msgstr "Désactivation le %s par %s"