# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2021 epaka.pl
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# Epaka, 2021.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: epaka 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-07 12:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-26 15:26+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Epaka\n"
"Language: pl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 "
"|| n%100>14) ? 1 : 2);\n"

msgid "Epaka"
msgstr "Epaka"

msgid "Panel"
msgstr "Panel"

msgid "Wyloguj"
msgstr "Wyloguj"

msgid "Punkt odbioru"
msgstr "Punkt odbioru"

msgid "Wybierz punkt odbioru"
msgstr "Wybierz punkt odbioru"

msgid "Punkt odbioru jest wymagany dla wybranego kuriera."
msgstr "Punkt odbioru jest wymagany dla wybranego kuriera."

msgid "Menu"
msgstr "Menu"

msgid "Zlokalizuj mnie"
msgstr "Zlokalizuj mnie"

msgid "Wyszukaj lub wybierz lokalizację"
msgstr "Wyszukaj lub wybierz lokalizację"

msgid "Trwa wyszukiwanie punktów, proszę czekać..."
msgstr "Trwa wyszukiwanie punktów, proszę czekać..."

msgid ""
"Brak punktów w wybranym obszarze. Zmień obszar lub zmniejsz przybliżenie "
"mapy."
msgstr ""
"Brak punktów w wybranym obszarze. Zmień obszar lub zmniejsz przybliżenie "
"mapy."

msgid "Nie znaleziono wybranej lokalizacji"
msgstr "Nie znaleziono wybranej lokalizacji"

msgid "Wpisz kod pocztowy, miasto lub punkt"
msgstr "Wpisz kod pocztowy, miasto lub punkt"