msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Envator\n"
"POT-Creation-Date: 2013-08-01 17:27+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-08-01 17:36+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Erdem Arslan <erdemsaid@gmail.com>\n"
"Language: English\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../envator.php:42 ../envator.php:264
msgid "This plugin display yours envato items in pretty widget."
msgstr ""
"Bu eklenti Envato Öğelerinizi hoş bir bileşen olarak göstermenizi sağlar."

#: ../envator.php:86
msgid "Please define an username for this widget!"
msgstr "Lütfen bu bileşen için bir kullanıcı belirleyin."

#: ../envator.php:138
#, php-format
msgid "Buy only $%d"
msgstr "%d$ a Satın Al"

#: ../envator.php:139
msgid "Close me!"
msgstr "Kapat !"

#: ../envator.php:158
#, php-format
msgid "We dont find anything for this username: %s"
msgstr "%s kullanıcısına ait hiç birşey bulamadık!"

#: ../envator.php:160
msgid "Please change username and envato site from widget options."
msgstr ""
"Lütfen kullanıcı adı ve kaynak envato sitesini bileşen ayarlarından "
"değiştiriniz."

#: ../envator.php:203
msgid "Widget Title"
msgstr "Bileşen Başlığı"

#: ../envator.php:209
msgid "Envato Username for Listing Item"
msgstr "Listelemek için Envato Kullanıcı Adı"

#: ../envator.php:215
msgid "Envato Username for Referrer"
msgstr "Öneren Envato Kullanıcısı"

#: ../envator.php:221
msgid "Select Box Model Effect"
msgstr "Kutu Efektini Seçin"

#: ../envator.php:234
msgid "Select Item Resource"
msgstr "Öğe Kaynağını Seçin"

#: ../envator.php:247
msgid "Number of Showing Items"
msgstr "Gösterilecek Öğe Sayısı"