# Translation of Plugins - Embed PDF for WPForms - Stable (latest release) in Spanish (Chile)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Embed PDF for WPForms - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-10-21 00:01:29+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: es_CL\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Embed PDF for WPForms - Stable (latest release)\n"

#: js/form-editor.js:108
msgid "Load"
msgstr "Cargar"

#: js/form-editor.js:101
msgid "Sorry, you do not have access to the Media Library."
msgstr "Lo sentimos, no tiene acceso a la Biblioteca Multimedia."

#: js/form-editor.js:94
msgid "No file exists at the provided URL."
msgstr "No existe ningún archivo en la URL proporcionada."

#: js/form-editor.js:82
msgid "Download PDF into Media Library"
msgstr "Descargar un PDF en la Biblioteca Multimedia"

#: js/form-editor.js:75
msgid "Learn about CORS →"
msgstr "Aprende más sobre CORS →"

#: js/form-editor.js:74
msgid "Only PDFs hosted by this website and other websites listing this website in a CORS header ‘Access-Control-Allow-Origin’ can load in the viewer."
msgstr "Sólo los PDF alojados en este sitio web y otros sitios web que incluyan este sitio web en un header CORS 'Access-Control-Allow-Origin' pueden cargarse."

#: js/form-editor.js:69 js/form-editor.js:142
msgid "Please enter a valid URL."
msgstr "Por favor introduce una URL válida."

#: js/field-pdf-viewer.js:97
msgid "Troubleshooting →"
msgstr "Reportar un problema →"

#: js/field-pdf-viewer.js:95
msgid "PDF Viewer Error:"
msgstr "Error de Visor PDF:"

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:470
msgid "Zoom In"
msgstr "Ampliar"

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:469
msgid "Zoom Out"
msgstr "Reducir"

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:468
msgid "Page:"
msgstr "Página:"

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:467
msgid "Next"
msgstr "Siguiente"

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:466
msgid "Previous"
msgstr "Anterior"

#. translators: 1: field ID, 2: form ID.
#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:436
msgid "No PDF to load into field %1$s on form %2$s"
msgstr "Ningún PDF para cargar en el campo %1$s en el formulario %2$s"

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:407
msgid "Contents of this field are not displayed in the form builder preview."
msgstr "El contenido de este campo no se muestra en la vista previa del generador de formularios."

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:320
#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:340
msgid "Loading too small to read? Increase this value to zoom in."
msgstr "¿Demasiada pequeña para leerla? Aumente este valor para ampliar."

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:319
msgid "Initial Scale"
msgstr "Escala Inicial"

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:306 js/form-editor.js:106
msgid "Choose PDF"
msgstr "Seleccionar PDF"

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:285
msgid "Enter the URL of the PDF to load into the viewer."
msgstr "Introduce la URL del PDF para cargarlo en el visor."

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:284
msgid "PDF"
msgstr "PDF"

#. translators: 1. An external URL.
#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:99
msgid "Downloaded from %s by Embed PDF for WPForms"
msgstr "Descargado de %s por Integrador PDF para WPForms"

#. translators: 1. An error message.
#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:75
msgid "The download failed with error \"%s\""
msgstr "La descarga falló con el error \"%s\""

#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:33
#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:399
#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:402
msgid "PDF Viewer"
msgstr "Visor PDF"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://breakfastco.xyz"
msgstr "https://breakfastco.xyz"

#. Author of the plugin
msgid "Breakfast"
msgstr "Breakfast"

#. Description of the plugin
msgid "Add-on for WPForms. Provides a PDF Viewer field."
msgstr "Add-on para WPForms. Proporciona un campo de Visor PDF."

#. Plugin URI of the plugin
msgid "https://breakfastco.xyz/embed-pdf-wpforms/"
msgstr "https://breakfastco.xyz/embed-pdf-wpforms/"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/class-wpforms-field-pdf-viewer.php:438
msgid "Embed PDF for WPForms"
msgstr "Integrador PDF para WPForms"