Icegram Express - Email Subscribers, Newsletters and - en to es_ES translation catalogue (2147 entries)

note: Plugin Name of the plugin
en: Icegram Express - Email Subscribers, Newsletters and Marketing Automation Plugin
es_ES: Icegram Express - Plugin de Suscriptores de Correo, Boletines y Automatización de Marketing

note: Description of the plugin
en: Add subscription forms on website, send HTML newsletters & automatically notify subscribers about new blog posts once it is published.
es_ES: Añadir formularios de suscripción en el sitio web, enviar boletines HTML y automáticamente notificar a los suscriptores sobre nuevas entradas del blog una vez que se publique.

note: translators: %s: PHP version
en: Icegram Express requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING.
es_ES: Icegram Express requiere PHP versión %s+, el plugin actualmente NO ESTÁ EJECUTÁNDOSE.

note: translators: %s: Link to Icegram Express Premium upgrade
en: You are using older version of <strong>Icegram Express Premium</strong> plugin. It won't work because it needs plugin to be updated. Please update %s plugin.
es_ES: Estás usando una versión anterior del plugin <strong>Icegram Express Premium</strong>. No funcionará porque necesita que el plugin sea actualizado. Por favor actualiza el plugin %s.

en: Icegram Express requires WooCommerce to be installed and active, plugin is currently NOT RUNNING.
es_ES: Icegram Express requiere que WooCommerce esté instalado y activo, el plugin actualmente NO ESTÁ EJECUTÁNDOSE.

en: An error has occured. Please try again later.
es_ES: Ha ocurrido un error. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Broadcast saved successfully.
es_ES: Difusión guardada exitosamente.

en: An error has occured while saving the broadcast. Please try again later.
es_ES: Ha ocurrido un error al guardar la difusión. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Please add a broadcast subject before saving.
es_ES: Por favor agrega un asunto de difusión antes de guardar.

en: Campaign saved successfully.
es_ES: Campaña guardada exitosamente.

en: Campaign activated successfully.
es_ES: Campaña activada exitosamente.

en: Campaign scheduled successfully.
es_ES: Campaña programada exitosamente.

en: An error has occured while saving the campaign. Please try again later.
es_ES: Ha ocurrido un error al guardar la campaña. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: An error has occured while previewing the campaign. Please try again later.
es_ES: Ha ocurrido un error al previsualizar la campaña. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Please add a campaign subject before saving.
es_ES: Por favor agrega un asunto de campaña antes de guardar.

en: Please add email body.
es_ES: Por favor agrega cuerpo del correo.

en: Do you really like to remove all conditions?
es_ES: ¿Realmente deseas eliminar todas las condiciones?

en: Please add some recipients before proceeding.
es_ES: Por favor agrega algunos destinatarios antes de continuar.

en: Please select a trigger before saving the workflow.
es_ES: Por favor selecciona un disparador antes de guardar el flujo de trabajo.

en: Please add some actions before saving the workflow.
es_ES: Por favor agrega algunas acciones antes de guardar el flujo de trabajo.

en: Please select an action that this workflow should perform before saving the workflow.
es_ES: Por favor selecciona una acción que este flujo de trabajo debe realizar antes de guardar el flujo de trabajo.

en: Changing the trigger will remove existing actions. Do you want to proceed anyway?.
es_ES: Cambiar el disparador eliminará las acciones existentes. ¿Quieres proceder de todos modos?.

en: Copied!
es_ES: ¡Copiado!

en: {{field_name}} field is required!
es_ES: ¡El campo {{field_name}} es obligatorio!

en: Required field is empty!
es_ES: ¡El campo requerido está vacío!

en: Are you sure?
es_ES: ¿Estás seguro?

en: Please select the status for the importing contacts!
es_ES: ¡Por favor selecciona el estado para los contactos a importar!

en: Please select a list for importing contacts!
es_ES: ¡Por favor selecciona una lista para importar contactos!

en: Please select the email address column!
es_ES: ¡Por favor selecciona la columna de dirección de correo!

en: Preparing Data
es_ES: Preparando datos

note: translators: %s: Upload progress
en: Uploading...%s
es_ES: Subiendo...%s

note: translators: %s: Import progress
en: Importing contacts...%s
es_ES: Importando contactos...%s

note: translators: %s: Import failed svg icon
en: Import failed! %s
es_ES: ¡Importación falló! %s

en: Please do not close this window until it completes...
es_ES: Por favor no cierres esta ventana hasta que se complete...

en: Preparing Import...
es_ES: Preparando importación...

note: translators: 1. Imported contacts count 2. Total contacts count 3. Failed to import count 4. Memory usage
en: Currently %1$s of %2$s imported/updated with %3$s errors. %4$s %5$s memory usage
es_ES: Actualmente %1$s de %2$s importados/actualizados con %3$s errores. %4$s %5$s uso de memoria

note: translators: 1 Duplicate found email message
en: %1$s duplicate emails found.
es_ES: %1$s emails duplicados encontrados.

note: translators: %s: Time left in minutes
en: Estimate time left: %s minutes
es_ES: Tiempo estimado restante: %s minutos

note: translators: %s: Next attempt delaly time
en: Continues in %s seconds
es_ES: Continúa en %s segundos

en: There was a problem during importing contacts. Please check the error logs for more information!
es_ES: Hubo un problema al importar contactos. ¡Por favor revisa los registros de errores para más información!

en: Do you really like to import these contacts?
es_ES: ¿Realmente deseas importar estos contactos?

note: translators: %s: Process complete svg icon
en: Import complete! %s
es_ES: ¡Importación completa! %s

en: You are currently importing subscribers! If you leave the page all pending subscribers don't get imported!
es_ES: ¡Actualmente estás importando suscriptores! ¡Si abandonas la página todos los suscriptores pendientes no se importarán!

en: API is valid. Fetching lists...
es_ES: La API es válida. Obteniendo listas...

en: Fetching contacts from MailChimp...Please do not close this window
es_ES: Obteniendo contactos de MailChimp...Por favor no cierres esta ventana

en: SMTP Error : Unable to send test email
es_ES: Error SMTP : No se puede enviar email de prueba

en: Server Busy : Please try again later
es_ES: Servidor ocupado : Por favor inténtalo de nuevo más tarde

en: Headers verified successfully
es_ES: Encabezados verificados exitosamente

en: Want to select contacts on all pages?
es_ES: ¿¿Quieres seleccionar contactos en todas las páginas?

en: Automatically fallback to selected Sender after crossing Icegram Email Sending Service daily limits.
es_ES: Recurrir automáticamente al Remitente seleccionado después de sobrepasar los límites diarios del Servicio de Envío de Email de Icegram.

en: Add Attachment
es_ES: Añadir Adjunto

en: Sending error
es_ES: Error de envío

en: All contacts matching the selected filters across all pages have been selected.
es_ES: Todos los contactos que coinciden con los filtros seleccionados en todas las páginas han sido seleccionados.

en: All reports matching the selected filters across all pages have been selected.
es_ES: Todos los reportes que coinciden con los filtros seleccionados en todas las páginas han sido seleccionados.

en: Are you sure you want to delete this key? This action cannot be undone.
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esta clave? Esta acción no se puede deshacer.

en: Please select a user.
es_ES: Por favor selecciona un usuario.

en: Dashboard
es_ES: Panel

en: Audience
es_ES: Audiencia

en: Lists
es_ES: Listas

en: Forms
es_ES: Formularios

en: Campaigns
es_ES: Campañas

en: Broadcast
es_ES: Difusión

en: Workflows
es_ES: Flujos de trabajo

en: Reports
es_ES: Reportes

en: Logs
es_ES: Registros

en: Settings
es_ES: Configuración

en: Email Editor
es_ES: Editor de Correo

en: Email Editor <span class="absolute text-xs font-medium text-color-gray-500 border border-gray-500 px-1 py-0 rounded ml-1">Beta</span>
es_ES: Editor de Correo <span class="absolute text-xs font-medium text-color-gray-500 border border-gray-500 px-1 py-0 rounded ml-1">Beta</span>

note: translators: 1. WordPress URL 2. Icegram Express version 3. Icegram site URL
en: <span id="footer-thankyou">Thank you for creating with <a href="%1$s" target="_blank">WordPress</a> | Icegram Express <b>%2$s</b>. Developed by team <a href="%3$s" target="_blank">Icegram</a></span>
es_ES: <span id="footer-thankyou">Gracias por crear con <a href="%1$s" target="_blank">WordPress</a> | Icegram Express <b>%2$s</b>. Desarrollado por el equipo <a href="%3$s" target="_blank">Icegram</a></span>

en: Last 30 days
es_ES: Últimos 30 días

en: Subscribed
es_ES: Suscrito

en: Unsubscribed
es_ES: Desuscrito

en: Avg Open Rate
es_ES: Tasa Promedio de Apertura

en: Messages Sent
es_ES: Mensajes Enviados

en: Last Campaign
es_ES: Última Campaña

en: Sent to
es_ES: Enviado a

en: No campaigns sent yet
es_ES: Aún no se han enviado campañas

en: Latest Blog Posts from Icegram
es_ES: Últimas Entradas del Blog de Icegram

en: Latest Updates from Icegram
es_ES: Últimas Actualizaciones de Icegram

note: translators: 1: Notificatin subject 2. Error message
en: Campaign %1$s has an error while sending emails: %2$s
es_ES: La campaña %1$s tiene un error al enviar emails: %2$s

note: translators: 1: Anchor tag 2. Closing anchor tag
en: Automatic sending has been paused for this campaign. For more details, view sending logs from %1$shere%2$s.
es_ES: El envío automático ha sido pausado para esta campaña. Para más detalles, ve los registros de envío desde %1$saquí%2$s.

en: Try now
es_ES: Probar ahora

en: Boost Form Conversions with Icegram Engage!
es_ES: ¡Aumenta las Conversiones de Formularios con Icegram Engage!

en: Show this form in an eye-catching popup, slide-in, or sticky bar to grab more attention.
es_ES: Muestra este formulario en un popup llamativo, deslizable o barra pegajosa para captar más atención.

en: Something went wrong
es_ES: Algo salió mal

en: List added successfully.
es_ES: Lista agregada exitosamente.

en: Failed to add list.
es_ES: Error al agregar lista.

en: Please add a subject.
es_ES: Por favor agrega un asunto.

en: Template added successfully.
es_ES: Plantilla añadida exitosamente.

en: Template updated successfully.
es_ES: Plantilla actualizada exitosamente.

en: Add Tags
es_ES: Añadir Etiquetas

en: Template Gallery
es_ES: Galería de plantillas

en: Preview
es_ES: Vista previa

en: Save
es_ES: Guardar

en: Subject
es_ES: Asunto

en: Message
es_ES: Mensaje

en: Template type
es_ES: Tipo de plantilla

en: Preview image
es_ES: Previsualizar imagen

en: Add image
es_ES: Añadir imagen

en: Available Keywords
es_ES: Palabras Clave Disponibles

en: for Broadcast:
es_ES: para Difusión:

en: for Post Digest:
es_ES: para Resumen de Entradas:

en: Any keywords related Post Notification
es_ES: Cualquier palabra clave relacionada con Notificación de Entrada

en: An error has occured. Please try again later
es_ES: Ha ocurrido un error. Por favor inténtalo de nuevo más tarde

en: No recipients were found. Please add some recipients.
es_ES: No se encontraron destinatarios. Por favor agrega algunos destinatarios.

en: Campaign not scheduled. Please check if there are some recipients according to the selected campaign rules.
es_ES: Campaña no programada. Por favor verifica si hay algunos destinatarios de acuerdo a las reglas de campaña seleccionadas.

en: Campaign not scheduled due to some error. Please try again later.
es_ES: Campaña no programada debido a algún error. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Sorry, you are not allowed to add/edit campaign.
es_ES: Lo siento, no tienes permitido añadir/editar campaña.

en: Please add a campaign subject.
es_ES: Por favor agrega un asunto de campaña.

en: Post title
es_ES: Título de entrada

en: Show a post title
es_ES: Mostrar título de entrada

en: Post image
es_ES: Imagen de entrada

en: Post date
es_ES: Fecha de entrada

en: Post excerpt
es_ES: Extracto de entrada

en: Post description
es_ES: Descripción de entrada

en: Post author
es_ES: Autor de entrada

en: Post link
es_ES: Enlace de entrada

en: Post full
es_ES: Entrada completa

en: Post categories
es_ES: Categorías de entrada

en: Show a post image URL
es_ES: Mostrar URL de imagen de entrada

en: Name
es_ES: Nombre

en: First name
es_ES: nombre

en: Last name
es_ES: apellido

en: Email
es_ES: Correo

en: Total contacts
es_ES: Total de contactos

en: Post
es_ES: Entrada

en: Subscriber
es_ES: Suscriptor

en: Site
es_ES: Sitio

en: Post digest
es_ES: resumen de entradas

en: Content
es_ES: Contenido

en: Summary
es_ES: Resumen

en: Next
es_ES: Siguiente

en: Previous
es_ES: Anterior

en: Preheader
es_ES: Encabezado previo

en: Email Content Preview
es_ES: Vista Previa del Contenido del Correo

en: Sender details
es_ES: Detalles del remitente

en: From Name
es_ES: Nombre de Origen

en: From Email
es_ES: Correo de Origen

en: Reply To
es_ES: Responder a

en: Total recipients:
es_ES: Total de destinatarios:

en: Open tracking
es_ES: seguimiento de apertura

en: ago
es_ES: hace

en: list
es_ES: lista

en: Subscribe
es_ES: Suscribirse

en: Please read our <a href="https://www.example.com">terms and conditions</a>
es_ES: Por favor lee nuestros <a href="https://www.example.com">términos y condiciones</a>

en: Forms
es_ES: Formularios

en:  New Form
es_ES:  Nuevo Formulario

en:  Edit Form
es_ES:  Editar Formulario

en: Documentation
es_ES: Documentación

en: Form name
es_ES: Nombre del formulario

en: Enter form name
es_ES: Ingresa nombre del formulario

en: Description
es_ES: Descripción

en: Enter description
es_ES: Ingresa descripción

en: Form fields
es_ES: Campos del formulario

en: Field
es_ES: Campo

en: Show?
es_ES: ¿Mostrar?

en: Required?
es_ES: ¿Requerido?

en: Label
es_ES: Etiqueta

en: Placeholder
es_ES: Marcador de posición

en: Button
es_ES: Botón

en: Contacts will be added into selected list(s)
es_ES: Los contactos serán añadidos a la(s) lista(s) seleccionada(s)

note: translators: %s: Create list page url
en: List not found. Please %s
es_ES: Lista no encontrada. Por favor %s

note: translators: %s: Create list page url
en: create your first list
es_ES: crear tu primera lista

en: Allow contact to choose list(s)
es_ES: Permitir al contacto elegir lista(s)

en: Allow contacts to choose list(s) in which they want to subscribe.
es_ES: Permitir a los contactos elegir la(s) lista(s) en la(s) que quieren suscribirse.

en: Enter label
es_ES: Ingresa etiqueta

en: Show GDPR consent checkbox
es_ES: Mostrar casilla de consentimiento GDPR

en: Show consent checkbox to get the consent of a contact before adding them to list(s)
es_ES: Mostrar casilla de consentimiento para obtener el consentimiento de un contacto antes de añadirlo a lista(s)

en: Consent text will show up at subscription form next to consent checkbox.
es_ES: El texto de consentimiento aparecerá en el formulario de suscripción junto a la casilla de consentimiento.

en: Save Form
es_ES: Guardar formulario

en: Save Changes
es_ES: Guardar cambios

en: Cancel
es_ES: Cancelar

en: Untitled Form
es_ES: Formulario sin título

en: Design
es_ES: Diseño

en: Form Preview
es_ES: Vista Previa del Formulario

en: Lists
es_ES: Listas

en: How to Add Subscription form to website
es_ES: Cómo Agregar formulario de Suscripción al sitio web

en: Add New List
es_ES: Añadir Nueva Lista

en: List Name
es_ES: Nombre de Lista

en: Enter list name
es_ES: Ingresa nombre de la lista

en: Enter description (optional)
es_ES: Ingresa descripción (opcional)

en: Loading...
es_ES: Cargando...

en: Inherit from theme
es_ES: Heredar del tema

en: Weekly Report from Icegram Express
es_ES: Reporte Semanal de Icegram Express

en: You have been unsubscribed from Icegram Express's Weekly Report.
es_ES: Te has dado de baja del Reporte Semanal de Icegram Express.

en: Selected user doesn't exists. Please select a different user.
es_ES: El usuario seleccionado no existe. Por favor selecciona un usuario diferente.

note: Translators: %s: new API key
en: Here is your new API key: %s.
es_ES: Aquí está tu nueva clave API: %s.

en: Be sure to save this in a safe location. You will not be able to retrieve it later on.
es_ES: Asegúrate de guardarlo en un lugar seguro. No podrás recuperarlo más tarde.

en: User missing.
es_ES: Usuario no encontrado.

en: Recipients
es_ES: Destinatarios

en: Add recipients
es_ES: Añadir destinatarios

en: remove all
es_ES: eliminar todo

en: Campaign Rules
es_ES: Reglas de Campaña

en: Save Rules
es_ES: Guardar reglas

en: Close panel
es_ES: Cerrar panel

en: Total recipients
es_ES: Total de destinatarios

en: and
es_ES: y

en: Add Condition
es_ES: Añadir Condición

en: remove condition
es_ES: eliminar condición

en: Any campaign
es_ES: Cualquier campaña

en: no title
es_ES: sin título

en: Select list
es_ES: Seleccionar lista

en: No campaigns available
es_ES: No hay campañas disponibles

en:  or
es_ES:  o

en: is in List
es_ES: está en Lista

en: Country
es_ES: País

en: has received
es_ES: ha recibido

en: has not received
es_ES: no ha recibido

en: has received and opened
es_ES: ha recibido y abierto

en: has received but not opened
es_ES: ha recibido pero no abierto

en: has received and clicked
es_ES: ha recibido y hecho clic

en: has received and not clicked
es_ES: ha recibido y no hecho clic

en: Any of the Last 5 Campaigns
es_ES: Cualquiera de las Últimas 5 Campañas

en: Any Campaigns within the last 7 days
es_ES: Cualquier campaña en los últimos 7 días

en: Any Campaigns within the last 1 month
es_ES: Cualquier campaña en el último mes

en: Any Campaigns within the last 3 months
es_ES: Cualquier campaña en los últimos 3 meses

en: Any Campaigns within the last 6 months
es_ES: Cualquier campaña en los últimos 6 meses

en: Any Campaigns within the last 12 months
es_ES: Cualquier campaña en los últimos 12 meses

en: is
es_ES: es

en: is not
es_ES: no es

en: contains
es_ES: contiene

en: contains not
es_ES: no contiene

en: begins with
es_ES: comienza con

en: ends with
es_ES: termina con

en: is greater than
es_ES: es mayor que

en: is smaller than
es_ES: es menor que

en: is greater or equal
es_ES: es mayor o igual

en: is smaller or equal
es_ES: es menor o igual

en: match regex pattern
es_ES: coincide con patrón regex

en: does not match regex pattern
es_ES: no coincide con el patrón regex

en: Any list
es_ES: Cualquier lista

en: Hard bounced
es_ES: rebotado permanentemente

en: Soft bounced
es_ES: rebote suave

en: Un-bounced
es_ES: Sin rebote

en: Any status
es_ES: Cualquier estado

en: An error occured. Please try again later.
es_ES: Ha ocurrido un error. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Failed to install mailer plugin.
es_ES: Error al instalar el plugin de correo.

en: Failed to activate mailer plugin.
es_ES: Error al activar el plugin de correo.

en: Failed to create email sending service account.
es_ES: Error al crear cuenta del servicio de envío de correo.

en: Failed to enable mailer plugin.
es_ES: Error al habilitar el plugin de correo.

en: Failed to send test email.
es_ES: Error al enviar correo de prueba.

en: Failed to confirm email delivery.
es_ES: Error al confirmar la entrega del correo.

en: Failed to complete mailer onboarding.
es_ES: Error al completar la configuración inicial del correo.

note: translators: 1. Main list name. 2. Default list name.
en: Unable to create %1$s and %2$s list.
es_ES: No se pudo crear lista %1$s y %2$s.

note: translators: Main list name
en: Add to %s list when someone registers
es_ES: Añadir a la lista %s cuando alguien se registre

note: translators: Active sidebar name.
en: Adding the form to "%s" sidebar, so you can show it on the site
es_ES: Añadiendo el formulario a la barra lateral "%s", para que puedas mostrarlo en el sitio

note: translators: Active sidebar name.
en: Unable to add form widget to "%s" sidebar. Widget may already exists.
es_ES: No se pudo añadir widget de formulario a la barra lateral "%s". El widget puede que ya exista.

note: translators: Active sidebar name.
en: Unable to add form widget to "%s" sidebar. No subscription form found.
es_ES: No se pudo añadir widget de formulario a la barra lateral "%s". No se encontró formulario de suscripción.

en: Welcome To Icegram Express
es_ES: Bienvenido a Icegram Express

en: Seems like your server is not setup correctly to send emails. Please confirm if you're getting any other emails from within WordPress
es_ES: Parece que tu servidor no está configurado correctamente para enviar emails. Por favor confirma si estás recibiendo otros emails desde WordPress

en: New Post Published - {{post.title}}
es_ES: Nueva Entrada Publicada - {{post.title}}

en: Help & Info
es_ES: Ayuda e Información

en: Get Help?
es_ES: ¿Obtener Ayuda?

en: Contact Us
es_ES: Contáctanos

en: Other awesome plugins from same author
es_ES: Otros plugins increíbles del mismo autor

en: Status
es_ES: Estado

en: Active
es_ES: Activo

en: Inactive
es_ES: Inactivo

en: Install
es_ES: Instalar

en: Activate
es_ES: Activar

en: STEP 1 of 3
es_ES: PASO 1 de 3

en: Welcome!
es_ES: ¡Bienvenido!

en: Essentials:
es_ES: Esenciales:

en: "From" name for emails:
es_ES: Nombre "De" para emails:

en: "From" email:
es_ES: Email "De":

en: Email delivery testing:
es_ES: Pruebas de entrega de correo:

en: Need to send email?
es_ES: ¿Necesitas enviar correo?

en: Start sending for free and scale as you grow
es_ES: Comienza a enviar gratis y escala mientras creces

en: Your preferences:
es_ES: Tus preferencias:

note: translators: %s. Plugin name.
en: Help us to improve %s by opting in to share non-sensitive plugin usage data. No personal data is tracked or stored.
es_ES: Ayúdanos a mejorar %s optándo por compartir datos de uso del plugin no sensibles. No se rastrea o almacena información personal.

en: Add GDPR consent in subscription forms
es_ES: Añadir consentimiento GDPR en formularios de suscripción

en: Ok, set it up for me →
es_ES: Ok, configúralo por mí →

en: STEP 2 of 3
es_ES: PASO 2 de 3

en: Hold on, personalizing for you...
es_ES: Espera, personalizando para ti...

note: translators: 1: Main List 2: Test List
en: Creating audience lists - %1$s &amp; %2$s
es_ES: Creando listas de audiencia - %1$s &amp; %2$s

en: Subscribing you and
es_ES: Suscribiéndote a ti y

en:  to these lists
es_ES:  a estas listas

en: Installing Icegram Mailer
es_ES: Instalando Icegram Mailer

en: Creating a campaign - newsletter broadcast test
es_ES: Creando una campaña - prueba de difusión de boletín

en: Creating a campaign - new post notification test
es_ES: Creando una campaña - prueba de notificación de nueva entrada

en: Creating a subscription opt-in form for the Main list
es_ES: Creando un formulario de suscripción opt-in para la lista Principal

en: Continue anyway →
es_ES: Continuar de todos modos →

en: All good, let's finish up →
es_ES: Todo bien, terminemos →

en: STEP 3 of 3
es_ES: PASO 3 de 3

en: Done! Now speed up your success!
es_ES: ¡Listo! ¡Ahora acelera tu éxito!

en: Setup is complete. Couple of things to support you...
es_ES: La configuración está completa. Algunas cosas para apoyarte...

note: translators: %d. Current year
en: Get free WordPress Email Marketing Masterclass %d Course and grow your audience.
es_ES: Obtén el Curso gratuito de Masterclass de Email Marketing de WordPress %d y haz crecer tu audiencia.

note: translators: %d. Current year
en: Free course: WordPress Email Marketing Masterclass %d
es_ES: Curso gratuito: Masterclass de Email Marketing de WordPress %d

en: Your name
es_ES: Tu nombre

en: Your email
es_ES: Tu email

en: Recommended next steps:
es_ES: Siguientes pasos recomendados:

en: Review "Settings" and make adjustments if needed
es_ES: Revisa "Configuración" y haz ajustes si es necesario

en: Import your contacts, create new campaigns and test
es_ES: Importa tus contactos, crea nuevas campañas y prueba

en: Review
es_ES: Revisar

en: documentation
es_ES: documentación

en: if you need any help
es_ES: si necesitas ayuda

en: Complete setup &amp; take me to "Dashboard"
es_ES: Completar configuración &amp; llevarme al "Panel"

en: Email sending did not work
es_ES: El envío de correo no funcionó

en: Here's the error we encountered:
es_ES: Aquí está el error que encontramos:

en:  Understood, continue for now →
es_ES:  Entendido, continuar por ahora →

en: You don't have active subscribers yet. Start by importing new subscribers.
es_ES: Aún no tienes suscriptores activos. Comienza importando nuevos suscriptores.

en: Bounced
es_ES: Rebotado

en: Hard bounces
es_ES: Rebotes permanentes

en: Icegram Email Sending Service
es_ES: Servicio de Envío de Correos Icegram

en: Email Sending Service working fine
es_ES: Servicio de Envío de Correo funcionando correctamente

en: Free plan
es_ES: Plan gratuito

en: Paid plan
es_ES: Plan de pago

en: Error in email sending.
es_ES: Error en el envío de correo.

en: Allocated limit
es_ES: Límite asignado

en: Used
es_ES: Usado

en: Remaining
es_ES: Restantes

en: If you're sending more emails, we recommend you upgrade to a higher plan for better deliverability and speed.
es_ES: Si estás enviando más correos, te recomendamos actualizar a un plan superior para mejor entregabilidad y velocidad.

en: No form found.
es_ES: No se encontró formulario.

en: No Lists found.
es_ES: No se encontraron Listas.

note: translators: 1: Mailer plugin anchor start tag 2: Mailer plugin anchor end tag
en: Supercharge your emails with our %1$sIcegram Mailer%2$s plugin!
es_ES: ¡Potencia tus emails con nuestro plugin %1$sIcegram Mailer%2$s!

en: Start with 200 free emails / month
es_ES: Comienza con 200 emails gratuitos / mes

en: High speed email sending
es_ES: Envío de correos de alta velocidad

en: Reliable email delivery
es_ES: Entrega confiable de emails

en: Activate for free
es_ES: Activar gratis

en: Excellent! Activating Icegram mailer plugin
es_ES: ¡Excelente! Activando el plugin de correo Icegram

note: translators: 1: Main List 2: Test List
en: Installing...
es_ES: Instalando...

en: Activating...
es_ES: Activando...

en: Redirecting...
es_ES: Redirigiendo...

en: Processing
es_ES: Procesando

en: No recent activities found.
es_ES: No se encontraron actividades recientes.

en: Sent
es_ES: Enviado

en: Clicks
es_ES: Clics

en: Actions
es_ES: Acciones

en: No audience activities found.
es_ES: No se encontraron actividades de audiencia.

en: There is no active or draft campaign found.
es_ES: No se encontró ninguna campaña activa o borrador.

en: Create new campaign
es_ES: Crear nueva campaña

en: Unsubscribes
es_ES: Desuscripciones

en: Auto-responder sequence
es_ES: Secuencia de auto-respuesta

en: No auto-responder sequence found.
es_ES: No se encontró secuencia de auto-respuesta.

note: translators: %s: Create new sequence link
en: Click %1$shere%2$s to create new.
es_ES: Haz clic %1$saquí%2$s para crear nuevo.

en: New subscribers
es_ES: nuevos suscriptores

en: Jump to:
es_ES: Saltar a:

en: Templates
es_ES: Plantillas

en: Subscribers
es_ES: Suscriptores

en: Others
es_ES: Otros

en: There is no country data to show.
es_ES: No hay datos de país para mostrar.

en: Trial
es_ES: Prueba

en: Starter
es_ES: Inicial

en: Max
es_ES: Máx

en: Try Icegram Express - Premium
es_ES: Probar Icegram Express - Premium

note: translators: %d: Trial period in days
en: You're currently on the "Free, Basic" plan. But you can start a 14 days free trial of Premium plan and unlock:
es_ES: Actualmente estás en el plan "Gratis, Básico". Pero puedes iniciar una prueba gratis de 14 días del plan Premium y desbloquear:You're currently on the "Free, Basic" plan. But you can start a 14 days

en: Start my free trial
es_ES: Iniciar mi prueba gratuita

en: Reliable email sending with background batch processing
es_ES: Envío confiable de emails con procesamiento en segundo plano por lotes

en: Spam check - prevent your emails from hitting the junk folder
es_ES: Verificación de spam - evita que tus emails lleguen a la carpeta de spam

en: UTM link tracking with Google Analytics
es_ES: Seguimiento de enlaces UTM con Google Analytics

en: Much better email marketing results
es_ES: Resultados de marketing por correo mucho mejores

note: translators: %d: Trial period in days
en: Your free %s trial is on
es_ES: Tu prueba gratis de %s está "ur emails might land in spam if you use above email address..

note: translators: %s: Number of days remaining in trial
en: Hope you are enjoying the premium features of Icegram Express. It will expire on %s. You can anytime upgrade it to MAX.
es_ES: Esperamos que estés disfrutando las características premium de Icegram Express. Expirará el %s. Puedes actualizarlo a MAX en cualquier momento.

en: Upgrade to Max
es_ES: Actualizar a Max

note: translators: %d: Trial period in days
en: %s remaining of your free trial
es_ES: %s restante de tu prueba gratuita

note: translators: %s Remaining trial day
en: Here is what you get for the next %s
es_ES: Esto es lo que obtienes para los próximos %s

en: <a class='text-blue-600 font-bold' href='https://www.icegram.com/docs/category/icegram-express/enable-captcha/?utm_source=es&utm_medium=dashboard&utm_campaign=revamp-01' target='_blank'>Captcha</a> - To avoid spam/bot attacks
es_ES: <a class='text-blue-600 font-bold' href='https://www.icegram.com/docs/category/icegram-express/enable-captcha/?utm_source=es&utm_medium=dashboard&utm_campaign=revamp-01' target='_blank'>Captcha</a> - Para evitar ataques de spam/bots

en: <a class='text-blue-600 font-bold' href='https://www.icegram.com/docs/category/icegram-express-premium/enable-automatic-cron/?utm_source=es&utm_medium=dashboard&utm_campaign=revamp-01' target='_blank'>Background email sending</a> - To ensure reliable email sending
es_ES: <a class='text-blue-600 font-bold' href='https://www.icegram.com/docs/category/icegram-express-premium/enable-automatic-cron/?utm_source=es&utm_medium=dashboard&utm_campaign=revamp-01' target='_blank'>Envío de email en segundo plano</a> - Para asegurar envío confiable de emails

en: Your free trial of %1$s plan ended on %2$s. So %1$s features like faster email sending, spam check, and UTM tracking are disabled.
es_ES: Tu prueba gratis del plan %1$s terminó el %2$s. Así que las funcionalidades de %1$s como envío más rápido de email, verificación de spam y seguimiento UTM están deshabilitadas.

en: Choose a plan and reactivate
es_ES: Elige un plan y reactiva

en: Try our other products
es_ES: Prueba nuestros otros productos

note: translators: 1. Anchor start tag 2. Anchor close tag
en:  %1$s%2$s%3$sIcegram Engage%4$s - popups, CTAs and more for onsite conversion%5$s%6$s
es_ES:  %1$s%2$s%3$sIcegram Engage%4$s - popups, CTAs y más para conversión en el sitio%5$s%6$s

note: translators: 1. Anchor start tag 2. Anchor close tag
en:  %1$s%2$s%3$sIcegram Collect%4$s - easy forms and lead capture%5$s%6$s
es_ES:  %1$s%2$s%3$sIcegram Collect%4$s - formularios fáciles y captura de leads%5$s%6$s

en:  %1$s%2$s%3$sDuplicate Pages and Posts%4$s - A Duplicate Pages and Posts Plugin is a tool for WordPress.%5$s%6$s
es_ES:  %1$s%2$s%3$sDuplicate Pages and Posts%4$s - El plugin Duplicate Pages and Posts es una herramienta para WordPress.%5$s%6$s

en: Icegram Express - Premium Activated
es_ES: Icegram Express - Premium Activado

en: Trial Ended
es_ES: Prueba terminada

en: But it's not too late yet. You can reactivate all the powerful email marketing features today. 94% users who take up a paid plan are highly satisfied.
es_ES: Pero aún no es demasiado tarde. Puedes reactivar todas las poderosas características de email marketing hoy. El 94% de los usuarios que toman un plan de pago están muy satisfechos.

en: Switch / manage your plan
es_ES: Cambiar / gestionar tu plan

en: Premium - Activating Free Trial...
es_ES: Premium - Activando prueba gratuita...

en: Continue
es_ES: Continuar

en: Free trial
es_ES: Prueba gratuita

en: To keep using all the powerful email marketing features beyond the trial, switch to a paid plan. 94% users who take up our paid plans are highly satisfied.
es_ES: Para seguir usando todas las poderosas funciones de marketing por email más allá del periodo de prueba, cambia a un plan pagado. El 94% de los usuarios que toman nuestros planes pagados están muy satisfechos.

en: Yes, Choose a plan
es_ES: Sí, Elegir un plan

en: Something went wrong. Please try again later.
es_ES: Algo salió mal. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Your Weekly Email Summary
es_ES: Tu Resumen Semanal de Email"ión. Si no ves el email en unos minutos, revisa la carpeta de spam/correo no deseado."tion. If you don't see the email within a few minutes, check the

en: Here are your weekly stats from
es_ES: Aquí están tus estadísticas semanales de

en: Contacts growth
es_ES: Crecimiento de contactos

en: Sent Emails
es_ES: Emails enviados

en: New Subscribers
es_ES: Nuevos Suscriptores

en: View More Stats
es_ES: Ver Más Estadísticas

en: Add New Template
es_ES: Añadir Nueva Plantilla

en: Edit Templates
es_ES: Editar Plantillas

en: New Templates
es_ES: Nuevas Plantillas

en: View Templates
es_ES: Ver Plantillas

en: Search Templates
es_ES: Buscar plantillas

en: No Templates found
es_ES: No se encontraron Plantillas

en: No Templates found in Trash
es_ES: No se encontraron Plantillas en la Papelera

en: Thumbnail (For Visual Representation only)
es_ES: Miniatura (solo para representación visual)

en: Set thumbnail
es_ES: Establecer miniatura

note: translators: %s: Cron URL
en: WordPress Cron is disabled on your site. Email notifications from Icegram Express plugin will not be sent automatically. <a href="%s" target="_blank" >Here's how you can enable it.</a>
es_ES: WordPress Cron está deshabilitado en tu sitio. Las notificaciones por email del plugin de Icegram Express no se enviarán automáticamente. <a href="%s" target="_blank" >Aquí te mostramos cómo habilitarlo.</a>

note: translators: %s: Link to Cpanel URL
en: Or schedule Cron in <a href="%s" target="_blank">cPanel</a>
es_ES: O programa Cron en <a href="%s" target="_blank">cPanel</a>

note: translators: %s: ES Pro URL
en: Or use <strong><a href="%s" target="_blank">Icegram Express Pro</a></strong> for automatic Cron support
es_ES: O usa <strong><a href="%s" target="_blank">Icegram Express Pro</a></strong> para soporte automático de Cron

en: OK, I Got it!
es_ES: ¡OK, Lo Entiendo!

note: translators: 1: Error message 2: File name  3: Line number
en: %1$s in %2$s on line %3$s
es_ES: %1$s en %2$s en la línea %3$s

note: translators: %1$s - constant that was used
en: Value was set using constant %1$s
es_ES: El valor fue establecido usando la constante %1$s

en: Unconfirmed
es_ES: Sin confirmar

en: Select Status
es_ES: Seleccionar estado

en: Select Template
es_ES: Seleccionar plantilla

en: Select Categories
es_ES: Seleccionar categorías

en: All Categories (Also include all categories which will create later)
es_ES: Todas las Categorías (También incluye todas las categorías que se crearán más tarde)

en: None (Don't include post from any category)
es_ES: Ninguno (No incluir entradas de ninguna categoría)

en: No Custom Post Types Available
es_ES: No hay Tipos de Entrada Personalizados Disponibles

en: Single Opt-In
es_ES: Opt-In simple

en: Double Opt-In
es_ES: Doble Confirmación

en: Monday
es_ES: Lunes

en: Tuesday
es_ES: Martes

en: Wednesday
es_ES: Miércoles

en: Thursday
es_ES: Jueves

en: Friday
es_ES: Viernes

en: Saturday
es_ES: Sábado

en: Sunday
es_ES: Domingo

en: Full Size
es_ES: Tamaño Completo

en: Medium Size
es_ES: Tamaño Medio

en: Thumbnail
es_ES: Miniatura

en: Top 10 Tips on How to Build an Email List
es_ES: Top 10 consejos sobre cómo construir una lista de email

en: Why are Your Email Unsubscribes Increasing and How to Fix Them?
es_ES: ¿Por qué Están Aumentando las Cancelaciones de Email y Cómo Solucionarlas?

en: Balance Email Marketing and Social Media Marketing
es_ES: Equilibrar Email Marketing y Marketing en Redes Sociales

en: Use social proof to grow blog traffic through email
es_ES: Usa la prueba social para hacer crecer el tráfico del blog a través del email

en: 5 Simple Tricks to Improve Email Marketing Campaign Results
es_ES: 5 Trucos Simples para Mejorar los Resultados de Campañas de Email Marketing

en: <b>Icegram</b> recommends <b>Kloudbean hosting</b> for best performance of your website
es_ES: <b>Icegram</b> recomienda <b>Kloudbean hosting</b> para el mejor rendimiento de tu sitio web

en: Migrate Now
es_ES: Migrar Ahora

en: <b>Icegram Express</b> Secret Club
es_ES: Club Secreto de <b>Icegram Express</b>

en: Join Now
es_ES: Unirse Ahora

en: Unlock all premium features
es_ES: Desbloquea todas las funciones premium

en: 25% OFF
es_ES: 25% DE DESCUENTO

en: All Types
es_ES: Todos los Tipos

en: Draft
es_ES: Borrador

en: Scheduled
es_ES: Programado

en: Sending
es_ES: Enviando

en: Paused
es_ES: Pausado

en: All Statuses
es_ES: Todos los Estados

en: Upgrade
es_ES: Actualizar

en: All Status
es_ES: Todos los Estados

en: In Queue
es_ES: En Cola

en: Select field type
es_ES: Seleccionar tipo de campo

en: Text
es_ES: Texto

en: TextArea
es_ES: Área de texto

en: Dropdown
es_ES: Lista Desplegable

en: Number
es_ES: Número

en: Date
es_ES: Fecha

en: Your subscription request has been received. Please check your email for a message containing a confirmation link. If it doesn't arrive within a few minutes, check your spam/junk folder.
es_ES: Tu solicitud de suscripción ha sido recibida. Por favor revisa tu email para un mensaje que contiene un enlace de confirmación. Si no llega en unos minutos, revisa tu carpeta de spam/correo no deseado."containing a confirmation link. If it doesn't arrive within a few minutes, check your spam/junk folder.

en: Sorry, you are not allowed to view logs.
es_ES: Lo siento, no tienes permitido ver registros.

en: View
es_ES: Ver

en: subscribed to
es_ES: suscrito a

en: received
es_ES: recibido

en: opened
es_ES: abierto

en: clicked on
es_ES: hizo clic en

en: unsubscribed from
es_ES: desuscrito de

en: marked as soft bounced
es_ES: marcado como rebote suave

en: marked as hard bounced
es_ES: marcado como rebote duro

en: Number of seetings per page
es_ES: Número de configuraciones por página

en: You do not have permission to update settings
es_ES: No tienes permiso para actualizar configuración

en: Email Sending
es_ES: Envío de Correo

en: Security
es_ES: Seguridad

en: Cron Info
es_ES: Información de Cron

en: Event
es_ES: Evento

en: Interval
es_ES: Intervalo

en: Next Execution
es_ES: Próxima Ejecución

note: translators: %s: Next scheduled time
en: In %s
es_ES: En %s

en: Plugin usage tracking
es_ES: Seguimiento de uso del plugin

en: Help us to improve Icegram Express by opting in to share non-sensitive plugin usage data.
es_ES: Ayúdanos a mejorar Icegram Express optándo por compartir datos de uso del plugin no sensibles.

en: Report
es_ES: Reporte

en: Go to campaign
es_ES: Ir a campaña

en: Type:
es_ES: Tipo:

en: From:
es_ES: De:

en: Recipient(s):
es_ES: Destinatario(s):

en: Date:
es_ES: Fecha:

en: Statistics
es_ES: Estadísticas

en: Opened
es_ES: Abierto

en: Clicked
es_ES: Clic realizado

en: Activity Info
es_ES: Información de Actividad

note: translators: %s: Total items in the table
en: %s item | %s items
es_ES[0]: %s elemento
es_ES[1]: %s elementos

en: Sent Date
es_ES: Fecha de envío

en: Viewed Date
es_ES: Fecha de Visualización

en: Failed
es_ES: Falló

en: Campaign
es_ES: Campaña

en: Number of campaigns per page
es_ES: Número de campañas por página

en: No Campaigns Found.
es_ES: No se Encontraron Campañas.

en: In Active
es_ES: Inactivo

en: Queued
es_ES: En cola

en: Finished
es_ES: Terminado

en: All
es_ES: Todos

en: None
es_ES: Ninguno

en: Edit
es_ES: Editar

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: Type
es_ES: Tipo

en: List(s)
es_ES: Lista(s)

en: Categories
es_ES: Categorías

en: Created
es_ES: Creado

en: Search Campaigns
es_ES: Buscar campañas

en: All Type
es_ES: Todos los Tipos

en: You are not allowed to delete campaign.
es_ES: No tienes permitido eliminar campaña.

en: Campaign deleted successfully!
es_ES: ¡Campaña eliminada exitosamente!

en: Campaign(s) deleted successfully!
es_ES: ¡Campaña(s) eliminada(s) exitosamente!

en: Please select campaign(s) to delete.
es_ES: Por favor selecciona campaña(s) para eliminar.

en: Contact
es_ES: Contacto

en: Contacts
es_ES: Contactos

en: Number of contacts per page
es_ES: Número de contactos por página

en: Add New Contact
es_ES: Añadir Nuevo Contacto

en: Import Contacts
es_ES: Importar Contactos

en: Export Contacts
es_ES: Exportar Contactos

en: Manage Lists
es_ES: Gestionar Listas

note: translators: %s. Number of days
en: Subscribers activities in last %d days
es_ES: Actividades de suscriptores en los últimos %d días

en: All lists
es_ES: Todas las listas

note: Translators: %s. Country count
en: Top %s countries
es_ES: Top %s países

en:  Add New Contact
es_ES:  Añadir Nuevo Contacto

en:  Edit Contact
es_ES:  Editar Contacto

en: Add New
es_ES: Añadir Nuevo

note: translators: 1. Contact edit URL tag 2: Anchor close tag
en: Contact added successfully. %1$sEdit contact%2$s.
es_ES: Contacto añadido exitosamente. %1$sEditar contacto%2$s.

en: Contact updated successfully!
es_ES: ¡Contacto actualizado exitosamente!

en: No list found
es_ES: No se encontró lista

en: Enter first name
es_ES: Ingresa nombre

en: Enter last name
es_ES: Ingresa apellido

en: Enter email
es_ES: Ingresa correo

en: Send welcome email?
es_ES: ¿Enviar email de bienvenida?

en: Add Contact
es_ES: Añadir Contacto

en: No contacts avaliable.
es_ES: No hay contactos disponibles.

en: Resend Confirmation
es_ES: Reenviar confirmación

note: translators: %s List tooltip text.
en: List(s) %s
es_ES: Lista(s) %s

en: Move to list
es_ES: Mover a lista

en: Add to list
es_ES: Añadir a lista

en: Change status
es_ES: Cambiar estado

en: Search Contacts
es_ES: Buscar contactos

en: Advanced Filter
es_ES: Filtro Avanzado

en: All Lists
es_ES: Todas las Listas

en: You do not have a permission to delete contact(s)
es_ES: No tienes permiso para eliminar contacto(s)

en: Contact(s) deleted successfully!
es_ES: ¡Contacto(s) eliminado(s) exitosamente!

en: You do not have a permission to resend email confirmation
es_ES: No tienes permiso para reenviar confirmación por email

en: Confirmation email sent successfully!
es_ES: ¡Email de confirmación enviado exitosamente!

en: Please select subscribers to update.
es_ES: Por favor selecciona suscriptores para actualizar.

en: Please select status.
es_ES: Por favor selecciona estado.

en: Contact(s) status changed successfully!
es_ES: ¡Estado de contacto(s) cambiado exitosamente!

en: Please select list.
es_ES: Por favor selecciona lista.

en: Contact(s) moved to list successfully!
es_ES: ¡Contacto(s) movido(s) a la lista exitosamente!

en: Contact(s) added to list successfully!
es_ES: ¡Contacto(s) añadido(s) a la lista exitosamente!

en: Icegram Express Cronjob Interval
es_ES: Intervalo de Cronjob de Icegram Express

en: Two minutes
es_ES: Dos minutos

en: Fifteen minutes
es_ES: Quince minutos

en: Monthly
es_ES: Mensual

en: 10 minutes
es_ES: 10 minutos

en: 15 minutes
es_ES: 15 minutos

en: 20 minutes
es_ES: 20 minutos

en: 25 minutes
es_ES: 25 minutos

en: 30 minutes
es_ES: 30 minutos

en: Emails sent successfully!
es_ES: ¡Correos enviados exitosamente!

en: Emails not found.
es_ES: Correos no encontrados.

en: No notifications found to send.
es_ES: No se encontraron notificaciones para enviar.

en: Invalid GUID.
es_ES: GUID inválido.

en: Not allowed to process request.
es_ES: No está permitido procesar la solicitud.

en: GUID is empty.
es_ES: El GUID está vacío.

en: Please try after sometime.
es_ES: Por favor inténtalo después de un tiempo.

en: You have hit your hourly email sending limit. Please try after sometime.
es_ES: Has alcanzado tu límite de envío de email por hora. Por favor inténtalo después de un tiempo.

en: Cron lock enabled. Please try after sometime.
es_ES: Bloqueo de cron habilitado. Por favor inténtalo después de un tiempo.

en: Please select list(s) in which contact will be subscribed.
es_ES: Por favor selecciona lista(s) en las cuales el contacto será suscrito.

en: Happy with our products and services?
es_ES: ¿Contento con nuestros productos y servicios?

en: Thank you for your response! Your feedback is highly appreciated.
es_ES: ¡Gracias por tu respuesta! Tus comentarios son muy apreciados.

en: Survey type
es_ES: Tipo de encuesta

en: Survey message
es_ES: Mensaje de encuesta

en: Please select list
es_ES: Por favor selecciona lista

en: CONTACTS
es_ES: CONTACTOS

en: TOTAL CONTACTS
es_ES: TOTAL DE CONTACTOS

en: EXPORT
es_ES: EXPORTAR

en: All contacts
es_ES: Todos los contactos

en: Subscribed contacts
es_ES: Contactos suscritos

en: Unsubscribed contacts
es_ES: Contactos desuscritos

en: Unconfirmed contacts
es_ES: Contactos sin confirmar

en: Export the Subscribers
es_ES: Exportar los Suscriptores

en: Icegram Express Form
es_ES: Formulario de Icegram Express

en: Select list(s)
es_ES: Seleccionar lista(s)

en: Widget Title:
es_ES: Título del Widget:

en: Number of forms per page
es_ES: Número de formularios por página

en: Form added successfully!
es_ES: ¡Formulario agregado exitosamente!

en: Form updated successfully!
es_ES: ¡Formulario actualizado exitosamente!

en: You do not have permission to edit this form.
es_ES: No tienes permiso para editar este formulario.

en: Please add form name.
es_ES: Por favor agrega nombre del formulario.

en: Sorry, form not found
es_ES: Lo siento, formulario no encontrado

en: after submit...
es_ES: después de enviar...

en: Show message
es_ES: Mostrar mensaje

en: Show in popup
es_ES: Mostrar en popup

en: Show form in popup
es_ES: Mostrar formulario en popup

en: Headline
es_ES: Titular

note: translators: %s: Form attribute
en: To disable it at a specific instance of a form add this attribute %s in the form's shortcode
es_ES: Para deshabilitarlo en una instancia específica de un formulario agrega este atributo %s en el shortcode del formulario

en: Show in popup
es_ES: Mostrar en popup

note: translators: 1: Page 2: Duplicate action 3: Campaign id 4: Wp nonce
en: Duplicate
es_ES: Duplicar

note: translators: %s Shortcode tooltip text
en: Subscribers %s
es_ES: Suscriptores %s

en: You do not have permission to delete this form.
es_ES: No tienes permiso para eliminar este formulario.

en: Form deleted successfully!
es_ES: ¡Formulario eliminado exitosamente!

en: Form(s) deleted successfully!
es_ES: ¡Formulario(s) eliminado(s) exitosamente!

en: Please select form(s) to delete.
es_ES: Por favor selecciona formulario(s) para eliminar.

en: Enable
es_ES: Habilitar

en: Disable
es_ES: Deshabilitar

en: Search Forms
es_ES: Buscar formularios

en: No Forms avaliable.
es_ES: No hay Formularios disponibles.

en: Security check failed.
es_ES: La verificación de seguridad falló.

en: Please enter content in the Gutenberg editor.
es_ES: Por favor ingresa contenido en el editor Gutenberg.

en: Failed to convert to MJML.
es_ES: Error al convertir a MJML.

en: You cannot use this resource.
es_ES: No puedes usar este recurso.

note: translators: 1: Starting strong tag 2. Closing strong tag 3: Starting strong tag 4. Closing strong tag 5: Starting anchor tag 6. Closing anchor tag
en: %1$s[NEW]%2$s Our Express plugin now features a powerful %3$sEmail Editor%4$s built on Gutenberg — making it easier than ever to design stunning emails. %5$sTry it now%6$s
es_ES: %1$s[NUEVO]%2$s Nuestro plugin Express ahora cuenta con un potente %3$sEditor de Email%4$s basado en Gutenberg — haciendo más fácil que nunca diseñar emails impresionantes. %5$sPruébalo ahora%6$s

en: View Reports
es_ES: Ver Reportes

note: translators: %s: Post type name
en: Notification emails has been queued for this %s.
es_ES: Los correos de notificación han sido puestos en cola para este %s.

en: Please enter email address
es_ES: Por favor ingresa dirección de correo

en: You need to wait for some time before subscribing again
es_ES: Necesitas esperar un tiempo antes de suscribirte de nuevo

en: Email Address already exists!
es_ES: ¡La dirección de correo ya existe!

en: Oops.. Unexpected error occurred.
es_ES: Ups.. Ocurrió un error inesperado.

en: Invalid email address
es_ES: Dirección de correo inválida

en: Invalid name
es_ES: Nombre inválido

en: Please try after some time
es_ES: Por favor inténtalo después de un tiempo

en: Oops...unable to add subscriber
es_ES: Ups...no se pudo agregar suscriptor

en: You do not have permission to add subscriber
es_ES: No tienes permiso para añadir suscriptor

en: Please select the list
es_ES: Por favor selecciona la lista

en: Invalid Captcha
es_ES: Captcha Inválido

en: Audience
es_ES: Audiencia

en: Sync contacts
es_ES: Sincronizar contactos

en: New
es_ES: Nuevo

note: translators: %s: Link to Workflow page
en: Hey!!! now sync users using Icegram Express' workflows. <a href="%s" class="text-indigo-400">Create new workflows</a>
es_ES: ¡¡¡Oye!!! ahora sincroniza usuarios usando los flujos de trabajo de Icegram Express. <a href="%s" class="text-indigo-400">Crear nuevos flujos de trabajo</a>

note: translators: %s:  Link to WordPress.org Icegram plugin page
en: Create Onsite Campaigns using <a href="%s" target="_blank">Icegram</a>
es_ES: Crear Campañas en Sitio usando <a href="%s" target="_blank">Icegram</a>

note: translators: %s: Link to WordPress.org Icegram plugin page
en: Create Popups using <a href="%s" target="_blank">Icegram</a>
es_ES: Crear Popups usando <a href="%s" target="_blank">Icegram</a>

en: Activate Icegram
es_ES: Activar Icegram

en: Install Icegram
es_ES: Instalar Icegram

en: Engage Visitors
es_ES: Involucrar Visitantes

en: Show right messages to right people at the right time in the right place. Drive people to landing pages, promotions and stop them from bouncing away.
es_ES: Muestra los mensajes correctos a las personas correctas en el momento correcto en el lugar correcto. Dirige a las personas a páginas de destino, promociones y evita que se vayan.

en: More Subscribers & Customers
es_ES: Más Suscriptores y Clientes

en: Dramatically increase opt-ins and sales. Easily run powerful onsite marketing campaigns. Marketers, owners and visitors– everyone loves Icegram!
es_ES: Aumenta dramáticamente las suscripciones y ventas. Ejecuta fácilmente poderosas campañas de marketing en el sitio. ¡Especialistas en marketing, propietarios y visitantes: todos aman Icegram!

en: Optimize Results
es_ES: Optimizar Resultados

en: Keep growing. Get everything you need to target, measure, re-target, behavior rules, personalize, split test, segment, automate and optimize.
es_ES: Sigue creciendo. Obtén todo lo que necesitas para segmentar, medir, re-segmentar, reglas de comportamiento, personalizar, pruebas A/B, segmentar, automatizar y optimizar.

en: Import from CSV
es_ES: Importar desde CSV

en: Import from MailChimp
es_ES: Importar desde MailChimp

en: Select CSV file
es_ES: Seleccionar archivo CSV

note: translators: %s: Max upload size
en: File size should be less than %s
es_ES: El tamaño del archivo debe ser menor a %s

en: Check CSV structure
es_ES: Verificar estructura CSV

en: from here
es_ES: desde aquí

en: How to import contacts using CSV?
es_ES: ¿Cómo importar contactos usando CSV?

en: Drop your CSV here
es_ES: Suelta tu CSV aquí

[ctx: Uploader: Drop files here - or - Select Files]
en: or
es_ES: o

en: Select File
es_ES: Seleccionar archivo

en: Enter your API Key
es_ES: Ingresa tu Clave API

en: You need your API key from Mailchimp to import your data.
es_ES: Necesitas tu clave API de Mailchimp para importar tus datos.

en: Click here to get it.
es_ES: Haz clic aquí para obtenerlo.

en: Select all the lists that you want to import from MailChimp
es_ES: Selecciona todas las listas que quieras importar de MailChimp

en: Select the status of the contacts that you want to import from MailChimp
es_ES: Selecciona el estado de los contactos que quieras importar de MailChimp

en: Import with status "subscribed"
es_ES: Importar con estado "suscrito"

en: Import with status "pending"
es_ES: Importar con estado "pendiente"

en: Import with status "unsubscribed"
es_ES: Importar con estado "desuscrito"

en: Import with status "cleaned"
es_ES: Importar con estado "limpiado"

en: Select status
es_ES: Seleccionar estado

en: Send Confirmation/Welcome emails for this import?
es_ES: ¿Enviar emails de confirmación/bienvenida para esta importación?

en: Update existing subscribers
es_ES: Actualizar suscriptores existentes

en: Yes
es_ES: Sí

en: Import
es_ES: Importar

en: First Name
es_ES: Nombre

en: Last Name
es_ES: Apellido

en: (First Name) (Last Name)
es_ES: (Nombre) (Apellido)

en: (Last Name) (First Name)
es_ES: (Apellido) (Nombre)

en: Subscribed at
es_ES: Suscrito en

en: Select columns for mapping
es_ES: Seleccionar columnas para mapeo

en: Define which column represents which field
es_ES: Definir qué columna representa qué campo

en: Ignore column
es_ES: Ignorar columna

note: translators: %s: Hidden contacts count
en: %s contacts are hidden
es_ES: %s contactos están ocultos

en:  Get MAX
es_ES:  Obtener MAX

en:  Get PRO
es_ES:  Obtener PRO

en: Show more details
es_ES: Mostrar más detalles

en: List
es_ES: Lista

en: Number of lists per page
es_ES: Número de listas por página

en: You do not have permission to edit list
es_ES: No tienes permiso para editar lista

en: Please add list name
es_ES: Por favor agrega nombre de lista

en: List added successfully!
es_ES: ¡Lista agregada exitosamente!

en: List updated successfully!
es_ES: ¡Lista actualizada exitosamente!

en: Edit List
es_ES: Editar Lista

en: List name
es_ES: nombre de lista

en: Unique hash key that can be used to subscribe users to the list from external sites.
es_ES: Clave hash única que puede usarse para suscribir usuarios a la lista desde sitios externos.

en: Save List
es_ES: Guardar lista

en: Export
es_ES: Exportar

en: Search lists
es_ES: Buscar listas

en: You do not have permission to delete list
es_ES: No tienes permiso para eliminar lista

en: List deleted successfully!
es_ES: ¡Lista eliminada exitosamente!

en: List(s) deleted successfully!
es_ES: ¡Lista(s) eliminada(s) exitosamente!

en: No lists avaliable.
es_ES: No hay listas disponibles.

en: Thanks!
es_ES: ¡Gracias!

en: Campaign sent from {{SITENAME}}
es_ES: Campaña enviada desde {{SITENAME}}

note: translators: %s: Email address
en: Test email to %s
es_ES: Email de prueba a %s

en: Congrats, test email was sent successfully!
es_ES: ¡Felicitaciones, el email de prueba fue enviado exitosamente!

en: Thank you for trying out Icegram Express. We are on a mission to make the best Email Marketing Automation plugin for WordPress.
es_ES: Gracias por probar Icegram Express. Estamos en una misión para crear el mejor plugin de automatización de marketing por email para WordPress.

note: translators: 1: <a> 2: </a>
en: If you find this plugin useful, please consider giving us %1$s5 stars review%2$s on WordPress!
es_ES: Si encuentras este plugin útil, ¡por favor considera darnos una %1$sreseña de 5 estrellas%2$s en WordPress!

en: Email sending limit reached.
es_ES: Límite de envío de correos alcanzado.

en: Email is invalid.
es_ES: El correo es inválido.

note: translators: 1. Subscriber email 2. Blog name
en: Unsubscribe %1$s from %2$s
es_ES: Desuscribir %1$s de %2$s

en: Sorry, you are not allowed to add/edit broadcast.
es_ES: Lo siento, no tienes permitido añadir/editar difusión.

en: Please add a broadcast subject.
es_ES: Por favor agrega un asunto de difusión.

en: Please add message body or select template
es_ES: Por favor agrega cuerpo del mensaje o selecciona plantilla

en: Please add the subject
es_ES: Por favor agrega el asunto

en: Scheduling is disabled for this broadcast since it is being sent.
es_ES: La programación está deshabilitada para esta difusión ya que se está enviando.

en: Scheduling is disabled for this broadcast since it has been sent already.
es_ES: La programación está deshabilitada para esta difusión ya que ya ha sido enviada.

en: Save Draft
es_ES: Guardar borrador

en: Schedule
es_ES: Programar

en: Send
es_ES: Enviar

en: Design template
es_ES: Plantilla de diseño

en: Browser
es_ES: Navegador

en: Template Preview
es_ES: Vista previa de plantilla

en: There could be a slight variation on how your customer will view the email content.
es_ES: Podría haber una ligera variación en cómo tu cliente verá el contenido del email.

en: Close
es_ES: Cerrar

en: Email sent successfully
es_ES: Correo enviado exitosamente

en: Something went wrong. Please try again later
es_ES: Algo salió mal. Por favor inténtalo de nuevo más tarde

en: Hello {{subscriber.name | fallback='there'}},
es_ES: Hola {{subscriber.name | fallback='allí'}},

en: Your content...
es_ES: Tu contenido...

en: Thanks & Regards
es_ES: Gracias y saludos

en: Admin
es_ES: Administrador

en: You received this email because in the past you have provided us your email address : {{subscriber.email}} to receive notifications when new updates are posted.
es_ES: Recibiste este email porque en el pasado nos proporcionaste tu dirección de email : {{subscriber.email}} para recibir notificaciones cuando se publican nuevas actualizaciones.

en: Your Brand Name.
es_ES: Nombre de tu Marca."urrently on the %s plan and advanced email marketing features are enabled.

en: Widget Title
es_ES: Título del Widget

en: Short description about subscription form
es_ES: Descripción breve sobre el formulario de suscripción

en: Display Name Field
es_ES: Campo de Nombre para Mostrar

en: YES
es_ES: SÍ

en: Subscriber Group
es_ES: Grupo de suscriptores

en: Please select categories.
es_ES: Por favor selecciona categorías.

en: Please select template.
es_ES: Por favor selecciona plantilla.

note: translators: %s: Campaign Type
en: %s added successfully!
es_ES: ¡%s añadido exitosamente!

en: Sorry, you are not allowed to add post notification.
es_ES: Lo siento, no tienes permitido añadir notificación de entrada.

en: Please select Categories.
es_ES: Por favor selecciona Categorías.

note: translators: %s: Campaign type
en: %s updated successfully!
es_ES: ¡%s actualizado exitosamente!

en: Sorry, you are not allowed to update post notification.
es_ES: Lo siento, no tienes permitido actualizar notificación de entrada.

en:  New Post Notification
es_ES:  Nueva Notificación de Entrada

en:  Edit Post Notification
es_ES:  Editar Notificación de Entrada

en: Campaigns
es_ES: Campañas

en: Manage Templates
es_ES: Gestionar Plantillas

en: Enable/Disable campaign
es_ES: Habilitar/Deshabilitar campaña

en: Contacts from the selected list will be notified about new post notification.
es_ES: Los contactos de la lista seleccionada serán notificados sobre la nueva notificación de entrada.

en: Select template
es_ES: Seleccionar plantilla

en: Content of the selected template will be sent out as post notification.
es_ES: El contenido de la plantilla seleccionada será enviado como notificación de entrada.

en: Select post category
es_ES: Seleccionar categoría de entrada

en: Notification will be sent out when any post from selected categories will be published.
es_ES: La notificación será enviada cuando cualquier entrada de las categorías seleccionadas sea publicada.

en: Select custom post type(s)
es_ES: Seleccionar tipo(s) de entrada personalizada

en: (Optional) Select custom post type for which you want to send notification.
es_ES: (Opcional) Selecciona el tipo de entrada personalizada para la cual quieres enviar notificación.

en: Save Campaign
es_ES: Guardar campaña

en: Change posts settings
es_ES: Cambiar configuración de entradas

en: Select post type(s)
es_ES: Seleccionar tipo(s) de entrada

en: We have published a new blog article on our website.
es_ES: Hemos publicado un nuevo artículo de blog en nuestro sitio web.

en: We have published a new post on our site.
es_ES: Hemos publicado una nueva publicación en nuestro sitio.

en: Your Brand Name
es_ES: Nombre de tu MarcaActualmente estás en el plan %s y las funcionalidades avanzadas de email marketing están

en: If you wish to unsubscribe from our newsletter, click
es_ES: Si deseas desuscribirte de nuestro boletín, haz clic

en: here
es_ES: aquí

en: Post Notification
es_ES: Notificación de Entrada

en: Post Digest
es_ES: Resumen de Entradas

en: No device data found
es_ES: No se encontraron datos de dispositivo

en: No source data found
es_ES: No se encontraron datos de origen

en: No data found
es_ES: No se encontraron datos

note: translators: %s: Cron url
en: Send Queued Emails Now
es_ES: Enviar emails en cola ahora

en: No emails found in queue
es_ES: No se encontraron correos en cola

note: translators: 1. Pause icon HTML 2. Resume icon HTML
en: To help you review your campaign before reaching a large audience, the first two batches will send only maximum %1$s emails, then the full batch size will resume. While the campaign is still sending, you can pause %2$s it anytime and update the campaign. Once you are done, resume %3$s the campaign.
es_ES: Para ayudarte a revisar tu campaña antes de llegar a una gran audiencia, los primeros dos lotes enviarán solo un máximo de %1$s emails, luego se reanudará el tamaño completo del lote. Mientras la campaña aún se está enviando, puedes pausarla %2$s en cualquier momento y actualizar la campaña. Una vez que hayas terminado, reanuda %3$s la campaña.

en: Changes will reflect from the next sending batch.
es_ES: Los cambios se reflejarán desde el siguiente lote de envío.

note: translators: 1. Pause icon HTML 2. Resume icon HTML
en: To help you review your campaign before reaching a large audience, the first two batches will send only maximum %1$s emails, then the full batch size will resume.
es_ES: Para ayudarte a revisar tu campaña antes de llegar a una gran audiencia, los primeros dos lotes enviarán solo un máximo de %1$s emails, luego se reanudará el tamaño completo del lote.

en: No Reports avaliable.
es_ES: No hay Reportes disponibles.

en: Start Date
es_ES: Fecha de inicio

en: End Date
es_ES: Fecha de Finalización

en: Total sent
es_ES: Total enviados

en: Total Opened
es_ES: Total abiertos

en: Send now
es_ES: Enviar ahora

en: You do not have permission to view notification
es_ES: No tienes permiso para ver notificación

en: You do not have permission to delete notification
es_ES: No tienes permiso para eliminar notificación

en: Report deleted successfully!
es_ES: ¡Reporte eliminado exitosamente!

en: Reports deleted successfully!
es_ES: ¡Reportes eliminados exitosamente!

en: Search Reports
es_ES: Buscar reportes

en: Completed
es_ES: Completado

en: All Dates
es_ES: Todas las Fechas

en: No request handler found.
es_ES: No se encontró manejador de solicitud.

en: No request method found.
es_ES: No se encontró método de solicitud.

en: Select template type
es_ES: Seleccionar tipo de plantilla

en: Preview template
es_ES: Previsualizar plantilla

en: Copy
es_ES: Copiar

en: Email has been sent. Please check your inbox
es_ES: El correo ha sido enviado. Por favor revisa tu bandeja de entrada

en: Icegram Express Widget
es_ES: Widget de Icegram Express

en: [Important] %s, take action now.
es_ES: [Importante] %s, toma acción ahora.

en: Please add subject before
es_ES: Por favor agrega asunto antes

en: Please add content before
es_ES: Por favor agrega contenido antes

en: Please add recipients before
es_ES: Por favor agrega destinatarios antes

en: Please enter a valid email address
es_ES: Por favor ingresa una dirección de correo válida

en: Please select a list
es_ES: Por favor selecciona una lista

en: Contact already exists.
es_ES: El contacto ya existe.

en: Opt-In Type
es_ES: Tipo de Suscripción

en: Created On
es_ES: Creado en

en: Invalid list ID provided.
es_ES: ID de lista inválido proporcionado.

en: No lists selected for export.
es_ES: No se seleccionaron listas para exportar.

en: Invalid list IDs provided.
es_ES: IDs de lista inválidos proporcionados.

en: No data available
es_ES: No hay datos disponibles

en: Uploaded file not found.
es_ES: Archivo subido no encontrado.

en: Only CSV files are allowed.
es_ES: Solo se permiten archivos CSV.

en: File size must be less than 2MB.
es_ES: El tamaño del archivo debe ser menor a 2MB.

en: Hard Bounced
es_ES: Rebote Permanente

en: Invalid API key or unable to connect to MailChimp.
es_ES: Clave API inválida o no se pudo conectar a MailChimp.

en: Email address is invalid.
es_ES: La dirección de correo es inválida.

en: Email address is empty.
es_ES: La dirección de correo está vacía.

note: translators: 1. Total imported contacts
en: %1$s contacts imported.
es_ES: %1$s contactos importados.

note: translators: 1. Total updated contacts
en: %1$s contacts updated.
es_ES: %1$s contactos actualizados.

en: email | emails
es_ES[0]: correo
es_ES[1]: correos

note: translators: 1. Duplicate emails count. 2. Email or emails string based on duplicate email count.
en: %1$s duplicate %2$s found.
es_ES: %1$s %2$s duplicado(s) encontrado(s).

en: contact was | contacts were
es_ES[0]: contacto fue
es_ES[1]: contactos fueron

en: Reason
es_ES: Razón

en: Email address is required.
es_ES: La dirección de correo es requerida.

en: Please enter a valid email address.
es_ES: Por favor ingresa una dirección de correo válida.

en: This email address already exists in your contacts.
es_ES: Esta dirección de email ya existe en tus contactos.

en: Contact added successfully.
es_ES: Contacto añadido exitosamente.

en: Failed to add contact. Please try again.
es_ES: Error al agregar contacto. Por favor inténtalo de nuevo.

en: Please provide a valid API key.
es_ES: Por favor proporciona una clave API válida.

en: Invalid API key format. MailChimp API keys should be in format: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-usX
es_ES: Formato de clave API inválido. Las claves API de MailChimp deben tener el formato: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx-usX

en: Unable to connect to MailChimp: %s
es_ES: No se pudo conectar a MailChimp: %s

en: Unexpected response from MailChimp API.
es_ES: Respuesta inesperada de la API de MailChimp.

en: MailChimp API Error (HTTP %d): %s
es_ES: Error API de MailChimp (HTTP %d): %s

en: Please provide valid API key and list ID.
es_ES: Por favor proporciona clave API y ID de lista válidos.

en: Failed to retrieve members from MailChimp list.
es_ES: Error al recuperar miembros de la lista de MailChimp.

en: No valid contacts found in the MailChimp list.
es_ES: No se encontraron contactos válidos en la lista de MailChimp.

en: MailChimp data prepared for mapping. %d contacts loaded from list.
es_ES: Datos de MailChimp preparados para mapeo. %d contactos cargados de la lista.

en: Contact ID is required.
es_ES: Se requiere ID de contacto.

en: No valid contact IDs provided.
es_ES: No se proporcionaron IDs de contacto válidos.

en: Contact deleted successfully.
es_ES: Contacto eliminado exitosamente.

en: Failed to delete contact.
es_ES: Error al eliminar contacto.

en: Contact updated successfully.
es_ES: Contacto actualizado exitosamente.

en: Failed to update contact.
es_ES: Error al actualizar contacto.

en: Error updating contact:
es_ES: Error actualizando contacto:

en: Valid contact IDs are required.
es_ES: Se requieren IDs de contacto válidos.

en: Contact IDs are required
es_ES: Se requieren IDs de contacto

en: Status is required
es_ES: El estado es requerido

en: Invalid status provided
es_ES: Estado inválido proporcionado

en: Valid contact IDs are required
es_ES: Se requieren IDs de contacto válidos

en: List names are required
es_ES: Se requieren nombres de lista

en: No valid lists found
es_ES: No se encontraron listas válidas

en: Failed to add contacts to any lists
es_ES: Error al agregar contactos a cualquier lista

en: Missing required fields: slug, label, and type are required.
es_ES: Faltan campos requeridos: slug, etiqueta y tipo son requeridos.

en: A custom field with this slug already exists.
es_ES: Ya existe un campo personalizado con este slug.

en: Custom field created successfully.
es_ES: Campo personalizado creado exitosamente.

en: Failed to create custom field.
es_ES: Error al crear campo personalizado.

en: Custom fields are available in the PRO version only.
es_ES: Los campos personalizados están disponibles solo en la versión PRO.

en: Field ID is required.
es_ES: El ID del campo es requerido.

en: Custom field deleted successfully.
es_ES: Campo personalizado eliminado exitosamente.

en: Failed to delete custom field.
es_ES: Error al eliminar campo personalizado.

en: Custom field not found.
es_ES: Campo personalizado no encontrado.

en: Custom field updated successfully.
es_ES: Campo personalizado actualizado exitosamente.

en: Failed to update custom field.
es_ES: Error al actualizar campo personalizado.

en: Abandoned cart email workflow requires a Pro plan. Please upgrade to access this feature.
es_ES: El flujo de trabajo de email de carrito abandonado requiere un plan Pro. Por favor actualiza para acceder a esta característica.

en: Invalid workflow type.
es_ES: Tipo de flujo de trabajo inválido.

en: Failed to create workflow. Please try again.
es_ES: Error al crear flujo de trabajo. Por favor inténtalo de nuevo.

en: Workflow was not created properly.
es_ES: El flujo de trabajo no fue creado correctamente.

en: Welcome Email
es_ES: Email de Bienvenida

en: Confirmation Email
es_ES: Email de Confirmación

en: Unsubscribe Email
es_ES: Email de desuscripción

en: Abandoned Cart Email
es_ES: Email de Carrito Abandonado

en: Workflow
es_ES: Flujo de trabajo

note: translators: %s: workflow display name
en: %s workflow created successfully!
es_ES: ¡Flujo de trabajo %s creado exitosamente!

en: Use our built-in service, Mailer, for stress-free email delivery. No SMTP, no tech setup required. Send emails that actually reach inboxes.
es_ES: Usa nuestro servicio integrado, Mailer, para entrega de email sin complicaciones. Sin SMTP, sin configuración técnica requerida. Envía emails que realmente lleguen a las bandejas de entrada.

en: The best WP popup plugin that creates a popup. Customize popup, target popups to show offers, email signups, social buttons, etc and increase conversions on your website.
es_ES: El mejor plugin de popup de WP que crea un popup. Personaliza popup, dirige popups para mostrar ofertas, registros de email, botones sociales, etc y aumenta conversiones en tu sitio web.

en: Get readymade contact forms, email subscription forms and custom forms for your website. Choose from beautiful templates and get started within seconds
es_ES: Obtén formularios de contacto listos, formularios de suscripción de correo y formularios personalizados para tu sitio web. Elige entre hermosas plantillas y comienza en segundos

en: Installed
es_ES: Instalado

en: Please select audience list(s) for the form.
es_ES: Por favor selecciona lista(s) de audiencia para el formulario.

en: Please publish it or save it as a draft.
es_ES: Por favor publícalo o guárdalo como borrador.

en: Duplicate Pages and Posts
es_ES: Duplicar Páginas y Entradas

en: A Duplicate Pages and Posts Plugin is a tool for WordPress that enables users to easily create duplicate versions of existing posts, pages, or custom post types with just a click.
es_ES: Un plugin de Duplicate Pages and Posts es una herramienta para WordPress que permite a los usuarios crear fácilmente versiones duplicadas de entradas, páginas o tipos de entrada personalizados existentes con solo un clic.

en: Show a clean cookie consent bar on your site. Stay GDPR compliant, control tracking scripts, and give visitors full transparency without slowing down your site.
es_ES: Muestra una barra de consentimiento de cookies limpia en tu sitio. Mantente conforme con GDPR, controla scripts de rastreo y brinda a los visitantes transparencia completa sin ralentizar tu sitio.

en: Switch User Login By Icegram
es_ES: Cambio de inicio de sesión de usuario por Icegram

en: Quickly switch between WordPress users without logging out. Simplify admin tasks, test user roles, and manage accounts effortlessly with one click.
es_ES: Cambia rápidamente entre usuarios de WordPress sin cerrar sesión. Simplifica tareas administrativas, prueba roles de usuario y gestiona cuentas sin esfuerzo con un clic.

en: Smart Manager For WooCommerce
es_ES: Gestor inteligente para WooCommerce

en: Temporary Login Without Password
es_ES: Inicio de sesión temporal sin contraseña

en: Create self-expiring, automatic login links for WordPress. Give them to developers when they ask for admin access to your site.
es_ES: Crear enlaces de inicio de sesión automáticos que se autodestruyen para WordPress. Dáselos a los desarrolladores cuando pidan acceso de administrador a tu sitio.

en: List name is required.
es_ES: Se requiere nombre de lista.

en: List already exists. Please choose a different name.
es_ES: La lista ya existe. Por favor elige un nombre diferente.

en: List created successfully.
es_ES: Lista creada exitosamente.

en: Failed to create list.
es_ES: Error al crear lista.

en: List ID is required.
es_ES: Se requiere ID de lista.

en: List updated successfully.
es_ES: Lista actualizada exitosamente.

en: Failed to update list.
es_ES: Error al actualizar lista.

en: List deleted successfully.
es_ES: Lista eliminada exitosamente.

en: Failed to delete list.
es_ES: Error al eliminar lista.

en: List cleanup completed
es_ES: Limpieza de lista completada

en: List cleanup completed!
es_ES: ¡Limpieza de lista completada!

en: List cleanup is available only one time.
es_ES: La limpieza de lista está disponible solo una vez.

en: Pro plan: unlimited list cleanup access.
es_ES: Plan Pro: acceso ilimitado a limpieza de listas.

en: List cleanup already used.
es_ES: Limpieza de lista ya utilizada.

en: List cleanup not used yet.
es_ES: Limpieza de lista aún no utilizada.

en: Sender name and email are required.
es_ES: El nombre y email del remitente son requeridos.

en: Onboarding form submitted successfully.
es_ES: Formulario de configuración inicial enviado exitosamente.

en: Sample Newsletter
es_ES: Boletín de Muestra

en: Welcome to our newsletter!
es_ES: ¡Bienvenido a nuestro boletín!

en: New Post Notification
es_ES: Notificación de Nueva Entrada

en: New post: {{POSTTITLE}}
es_ES: Nueva entrada: {{POSTTITLE}}

en: Thank you for subscribing!
es_ES: ¡Gracias por suscribirte!

en: I agree to receive emails and accept the terms and conditions.
es_ES: Acepto recibir correos y acepto los términos y condiciones.

en: Default Subscription Form
es_ES: Formulario de Suscripción Predeterminado

en: Subscribe To Our Newsletter
es_ES: Suscríbete a nuestro boletín

en: Email address
es_ES: dirección de correo

en: Enter your email address
es_ES: Ingresa tu dirección de correo

en: Enter your name
es_ES: Ingresa tu nombre

en: Thank you for subscribing to our newsletter. We will keep you updated with our latest news and offers.
es_ES: Gracias por suscribirte a nuestro boletín. Te mantendremos actualizado con nuestras últimas noticias y ofertas.

en: Read more
es_ES: Leer más

en: Enter your email
es_ES: Ingresa tu correo

en: Campaign Analytics
es_ES: Analíticas de Campaña

en: The "from" email address for all emails.
es_ES: La dirección de email "de" para todos los emails.

en: Sender
es_ES: Remitente

en: The "from" name people will see when they receive emails.
es_ES: El nombre "de" que las personas verán cuando reciban emails.

en: Email Address
es_ES: Dirección de Correo

en: Admin emails
es_ES: Emails de administrador

en: Who should be notified about system events like "someone subscribed", "campaign sent" etc?
es_ES: ¿Quién debe ser notificado sobre eventos del sistema como "alguien se suscribió", "campaña enviada" etc?

en: You can enter multiple email addresses - separate them with comma
es_ES: Puedes ingresar múltiples direcciones de email - sepáralas con coma

en: Opt-in type
es_ES: tipo de suscripción

en: Single = confirm subscribers as they subscribe.<br> Double = send a confirmation email and require clicking on a link to confirm subscription.
es_ES: Simple = confirmar suscriptores mientras se suscriben.<br> Doble = enviar un email de confirmación y requerir hacer clic en un enlace para confirmar la suscripción.

en: Image size
es_ES: Tamaño de imagen

note: translators: %s: Keyword
en: %s keyword will use this image size. Use full size only if your template design needs it. Thumbnail should work well otherwise.
es_ES: La palabra clave %s usará este tamaño de imagen. Usa tamaño completo solo si el diseño de tu plantilla lo necesita. La miniatura debería funcionar bien en otros casos.

en: Enable AJAX subscription form submission
es_ES: Habilitar envío de formulario de suscripción AJAX

en: Enabling this will let users to submit their subscription form without page reload using AJAX call.
es_ES: Habilitar esto permitirá a los usuarios enviar su formulario de suscripción sin recargar la página usando llamada AJAX.

en: Track opens
es_ES: Rastrear aperturas

en: Do you want to track when people view your emails? (We recommend keeping it enabled)
es_ES: ¿Deseas rastrear cuando las personas ven tus correos? (Recomendamos mantenerlo habilitado)

en: Subscription success message
es_ES: Mensaje de éxito de suscripción

en: This message will show when a visitor successfully subscribes using the form.
es_ES: Este mensaje se mostrará cuando un visitante se suscriba exitosamente usando el formulario.

en: Unsubscribe text in email footer:
es_ES: Texto de desuscripción en pie de email:

en: All emails will include this text in the footer so people can unsubscribe if they want.
es_ES: Todos los emails incluirán este texto en el pie de página para que las personas puedan cancelar la suscripción si lo desean.

note: translators: %s: List of Keywords
en: Use %s keyword to add unsubscribe link.
es_ES: Usa la palabra clave %s para añadir el enlace de cancelación de suscripción.

en: Double opt-in subscription messages:
es_ES: Mensajes de suscripción con doble confirmación:

en: Page and messages to show when people click on the link in a subscription confirmation email.
es_ES: Página y mensajes a mostrar cuando las personas hagan clic en el enlace de un correo de confirmación de suscripción.

en: You have been subscribed successfully!
es_ES: ¡Te has suscrito exitosamente!

en: Message on successful subscription
es_ES: Mensaje en suscripción exitosa

en: Show this message if contact is successfully subscribed from double opt-in (confirmation) email
es_ES: Muestra este mensaje si el contacto se suscribe exitosamente desde el email de doble opt-in (confirmación)

en: Oops.. Your request couldn't be completed. This email address seems to be already subscribed / blocked.
es_ES: Ups.. Tu solicitud no pudo ser completada. Esta dirección de correo parece estar ya suscrita / bloqueada.

en: Message when subscription fails
es_ES: Mensaje cuando falla la suscripción

en: Show this message if any error occured after clicking confirmation link from double opt-in (confirmation) email.
es_ES: Muestra este mensaje si ocurre algún error después de hacer clic en el enlace de confirmación del email de doble opt-in (confirmación).

en: Unsubscribe messages
es_ES: Mensajes de desuscripción

en: Page and messages to show when people click on the unsubscribe link in an email's footer.
es_ES: Página y mensajes a mostrar cuando las personas hagan clic en el enlace de desuscripción en el pie de un correo.

en: Thank You, You have been successfully unsubscribed. You will no longer hear from us.
es_ES: Gracias, te has desuscrito exitosamente. Ya no recibirás más noticias de nosotros.

en: Message on unsubscribe success
es_ES: Mensaje en desuscripción exitosa

en: Once contact clicks on unsubscribe link, he/she will be redirected to a page where this message will be shown.
es_ES: Una vez que el contacto haga clic en el enlace de desuscripción, será redirigido a una página donde se mostrará este mensaje.

en: Oops.. There was some technical error. Please try again later or contact us.
es_ES: Ups.. Hubo algún error técnico. Por favor inténtalo de nuevo más tarde o contáctanos.

en: Message when unsubscribe fails
es_ES: Mensaje cuando falla la desuscripción

en: Show this message if any error occured after clicking on unsubscribe link.
es_ES: Muestra este mensaje si ocurre algún error después de hacer clic en el enlace de desuscripción.

en: Share Icegram
es_ES: Compartir Icegram

en: Delete plugin data on uninstall
es_ES: Eliminar datos del plugin al desinstalar

en: Be careful with this! When enabled, it will remove all lists, campaigns and other data if you uninstall the plugin.
es_ES: ¡Ten cuidado con esto! Cuando esté habilitado, eliminará todas las listas, campañas y otros datos si desinstalas el plugin.

note: translators: %s: Link to Icegram documentation
en: You need to visit this URL to send email notifications. Know <a href='%s' target='_blank'>how to run this in background</a>
es_ES: Necesitas visitar esta URL para enviar notificaciones por email. Aprende <a href='%s' target='_blank'>cómo ejecutar esto en segundo plano</a>

en: How to configure Email Sending
es_ES: Cómo configurar el Envío de Correos

en: Cron URL
es_ES: URL de Cron

en: Disable Wordpress Cron
es_ES: Deshabilitar Cron de WordPress

en: Enable this option if you do not want Icegram Express to use WP Cron to send emails.
es_ES: Habilita esta opción si no quieres que Icegram Express use WP Cron para enviar correos.

en: Send emails at most every
es_ES: Enviar emails como máximo cada

en: Optional if a real cron service is used
es_ES: Opcional si se usa un servicio cron real

en: Maximum emails to send in an hour
es_ES: Máximo de correos a enviar en una hora

note: translators: 1. Break tag 2. ESP Account url with anchor tag 3. ESP name 4. Closing anchor tag
en: %1$sCheck sending limit from your %2$s%3$s's account%4$s.
es_ES: %1$sVerifica el límite de envío desde tu cuenta de %2$s%3$s%4$s.

en: Maximum emails to send at once
es_ES: Máximo de correos a enviar de una vez

en: Maximum emails you want to send on every cron request.
es_ES: Máximo de correos que quieres enviar en cada solicitud de cron.

en: Send test email
es_ES: Enviar email de prueba

en: Enter email address to send test email.
es_ES: Ingresa dirección de correo para enviar correo de prueba.

en: Select Mailer
es_ES: Seleccionar enviador

en: Pepipost API key
es_ES: Clave API de Pepipost

en: Email Sender
es_ES: Remitente de Correo

en: Blocked domain(s)
es_ES: Dominio(s) bloqueado(s)

en: Seeing spam signups from particular domains? Enter domains names (one per line) that you want to block here.
es_ES: ¿Ves registros de spam de dominios particulares? Ingresa nombres de dominios (uno por línea) que quieras bloquear aquí.

en: Enable API
es_ES: Habilitar API

en: Enable API to add/edit/delete subscribers through third-party sites or apps.
es_ES: Habilitar API para agregar/editar/eliminar suscriptores a través de sitios o aplicaciones de terceros.

note: translators: REST API endpoint
en: URL endpoint: %s
es_ES: Endpoint de URL: %s

en: API Keys
es_ES: Claves API

en: Your emails might land in spam if you use above email address..
es_ES: Tus emails podrían caer en spam si usas la dirección de email de arriba.."ur emails are too frequent

note: translators: %s: Site domain
en: Consider using email address matching your site domain like %s
es_ES: Considera usar una dirección de email que coincida con el dominio de tu sitio como %s

en: Now you can control all your notifications through workflows.
es_ES: Ahora puedes controlar todas tus notificaciones a través de flujos de trabajo.

note: translators: 1. Anchor start tag 2. Anchor end tag
en: Click %1$shere%2$s to go to workflows.
es_ES: Haz clic %1$saquí%2$s para ir a flujos de trabajo.

en: Recommended
es_ES: Recomendado

en: Signup for Pepipost
es_ES: Registrarse en Pepipost

en: How to find
es_ES: Cómo encontrar

en: Why to choose Pepipost
es_ES: Por qué elegir Pepipost

en: Key
es_ES: Clave

en: Username
es_ES: Nombre de usuario

en: No API keys found.
es_ES: No se encontraron claves API.

en: Select user
es_ES: Seleccionar usuario

en: Generate API key
es_ES: Generar clave API

en: Save Settings
es_ES: Guardar configuración

en: Allow Icegram Express to track plugin usage. It will help us to understand your issue better. We guarantee no sensitive data is collected.
es_ES: Permitir a Icegram Express rastrear el uso del plugin. Nos ayudará a entender tu problema mejor. Garantizamos que no se recopilan datos sensibles.

en: Not a member yet?
es_ES: ¿Aún no eres miembro?

en: Join
es_ES: Unirse

en: Icegram Express Secret Club
es_ES: Club Secreto de Icegram Express

en: on Facebook
es_ES: en Facebook

en: <span><p>We hope you're enjoying <b>Icegram Express</b> plugin! Could you please do us a BIG favor and give us a 5-star rating on WordPress to help us spread the word and boost our motivation?</p>
es_ES: <span><p>¡Esperamos que estés disfrutando el plugin de <b>Icegram Express</b>! ¿Podrías por favor hacernos un GRAN favor y darnos una calificación de 5 estrellas en WordPress para ayudarnos a correr la voz y aumentar nuestra motivación?</p>

en: Subscription forms and CTAs??
es_ES: ¿Formularios de suscripción y CTAs??

en: Additional feedback
es_ES: Comentarios adicionales

en: Send my feedback to <b>Icegram team</b>
es_ES: Enviar mis comentarios al <b>equipo de Icegram</b>

en: Broadcast Created Successfully!
es_ES: ¡Difusión Creada Exitosamente!

en: If you like new Broadcast UI, leave us a <b>5 stars review</b>. <br /><br />Do you have a feedback? Contact Us.
es_ES: Si te gusta la nueva interfaz de Difusión, déjanos una <b>reseña de 5 estrellas</b>. <br /><br />¿Tienes comentarios? Contáctanos.

en: Leave Review
es_ES: Dejar Reseña

en: 📣 Hey! What new feature would you like us to develop?
es_ES: 📣 ¡Oye! ¿Qué nueva funcionalidad te gustaría que desarrolláramos?

en: Icegram's own email sending service (so you don't have to bother with external services / SMTP)
es_ES: Servicio propio de envío de correos de Icegram (para que no tengas que preocuparte por servicios externos / SMTP)

en: WhatsApp & SMS Text Message support (just like you can do email campaigns currently)
es_ES: Soporte de mensajes de texto WhatsApp y SMS (tal como puedes hacer campañas de email actualmente)

en: A/B split testing for campaigns (to figure out which subject / body works better)
es_ES: Pruebas A/B divididas para campañas (para descubrir qué asunto / contenido funciona mejor)

en: More workflow automations and tighter integration with other plugins (for example - send an email when a subscription is cancelled or renewal is coming up...)
es_ES: Más automatizaciones de flujo de trabajo e integración más estrecha con otros plugins (por ejemplo - enviar un correo cuando se cancela una suscripción o se acerca la renovación...)

en: Something else? Tell us what do you want...
es_ES: ¿Algo más? Dínos qué quieres...

en: Emails not sending
es_ES: Los correos no se están enviando

en: Too many spam sign-ups
es_ES: Demasiados registros de spam

note: translators: 1. Anchar start tag 2. Anchor close tag
en:  %1$sfree trial%2$s
es_ES:  %1$sprueba gratuita%2$s

en: [ Icegram  Express ] 14-Day Free Trial Not Activated
es_ES: [ Icegram  Express ] Prueba Gratuita de 14 Días No Activada

note: translators: %s: Trial optin link
en: It looks like you haven't taken advantage of our 14-day %s yet. Start your free trial today to explore the premium features and benefits at no cost for the next two weeks!
es_ES: Parece que aún no has aprovechado nuestros 14 días de %s. ¡Comienza tu prueba gratuita hoy para explorar las funciones premium y beneficios sin costo durante las próximas dos semanas!

en: Dismiss this notice.
es_ES: Descartar este aviso.

en: No Fluff, Just Facts: Give Us Your Unfiltered Feedback on Our Paid Services!
es_ES: ¡Sin Rodeos, Solo Hechos: Dános tu Opinión Sin Filtros Sobre Nuestros Servicios de Pago!

en: What feature sold you on the paid plan?
es_ES: ¿Qué funcionalidad te convenció del plan de pago?

en: Google Analytics UTM tracking
es_ES: Seguimiento UTM de Google Analytics

en: Spam score checking
es_ES: Verificación de puntuación de spam

en: Background email sending
es_ES: Envío de email en segundo plano

en: CSS inliner
es_ES: CSS en línea

en: Other
es_ES: Otro

en: Would you genuinely recommend Icegram Express to others?
es_ES: ¿Realmente recomendarías Icegram Express a otros?

en: Very likely
es_ES: Muy probable

en: Unlikely
es_ES: Improbable

en: What's your true satisfaction level with Icegram Express?
es_ES: ¿Cuál es tu verdadero nivel de satisfacción con Icegram Express?

en: Very satisfied
es_ES: Muy satisfecho

en: Dissatisfied
es_ES: Insatisfecho

en: What's one thing we could do better?
es_ES: ¿Qué es una cosa que podríamos hacer mejor?

en: What was the main reason for not upgrading to a paid plan?
es_ES: ¿Cuál fue la razón principal para no actualizar a un plan de pago?

en: I'm happy with the free version
es_ES: Estoy contento con la versión gratuita

en: Found the price very expensive
es_ES: Encontré el precio muy caro

en: Did not find the feature I needed
es_ES: No encontré la funcionalidad que necesitaba

en: Encountered a technical issue
es_ES: Se encontró un problema técnico

en: Would a Discount Make a Difference for You?
es_ES: ¿Un Descuento Marcaría la Diferencia para Ti?

en: Yes, give me a discount
es_ES: Sí, dame un descuento

en: No, I do not like saving money.
es_ES: No, no me gusta ahorrar dinero.

en: What feature did you find missing? Suggestions, if any?
es_ES: ¿Qué funcionalidad encontraste que faltaba? ¿Sugerencias, si las hay?

en: Empty email batch
es_ES: Lote de correos vacío

en: API key is empty.
es_ES: La clave API está vacía.

en: An unknown error has occured. Please try again later.
es_ES: Ha ocurrido un error desconocido. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: WP Mail Error: Unknown
es_ES: Error de Correo WP: Desconocido

en: Action failed. Please refresh the page and retry.
es_ES: La acción falló. Por favor actualiza la página e inténtalo de nuevo.

en: Icegram Express data update
es_ES: Actualización de datos de Icegram Express

en: We need to update your data store to the latest version.
es_ES: Necesitamos actualizar tu almacén de datos a la última versión.

en: Run the updater
es_ES: Ejecutar el actualizador

en: Are you sure you wish to run the updater now?
es_ES: ¿Estás seguro de que deseas ejecutar el actualizador ahora?

en: Dismiss
es_ES: Descartar

en: Icegram Express data update complete. Thank you for updating to the latest version!
es_ES: Actualización de datos de Icegram Express completa. ¡Gracias por actualizar a la última versión!

en: Your database is being updated in the background. Please be patient.
es_ES: Tu base de datos se está actualizando en segundo plano. Por favor ten paciencia.

en: Taking a while? Click here to run it now.
es_ES: ¿Tardando mucho? Haz clic aquí para ejecutarlo ahora.

en: Yes, start my free trial!
es_ES: ¡Sí, iniciar mi prueba gratis!

note: translators: 1. Delay amount 2. delay unit
en: day | days
es_ES[0]: día
es_ES[1]: días

en: Get flat <strong>50%</strong> discount on annual plan if you upgrade now!<br/><strong>No coupon code</strong> required. Discount will be applied automatically.
es_ES: ¡Obtén <strong>50%</strong> de descuento fijo en el plan anual si actualizas ahora!<br/><strong>No se requiere código de cupón</strong>. El descuento se aplicará automáticamente.

note: translators: 1. Remaining trial days. 2. day or days text based on number of remaining trial days.
en: Your free trial is going to <strong>expire in %1$s %2$s</strong>.
es_ES: Tu prueba gratis va a <strong>expirar en %1$s %2$s</strong>."ur free %s trial is on

en: Today is the <strong>last day</strong> of your free trial.
es_ES: Hoy es el <strong>último día</strong> de tu prueba gratuita.

note: translators: 1. Discount % 2. Premium coupon code
en: Get flat %1$s discount if you upgrade now!<br/>Use coupon code %2$s during checkout.
es_ES: ¡Obtén %1$s de descuento fijo si actualizas ahora!<br/>Usa el código de cupón %2$s durante el pago.

en: Upgrade now
es_ES: Actualizar ahora

en: No, it's ok
es_ES: No, está bien

note: translators: 1. Trial expiration message. 2. Discount message.
en: Hi there,<br/>Hope you are enjoying <strong>Icegram Express MAX trial</strong>.<br/>%1$s<br/>Upgrade now to continue uninterrupted use of premium features like <strong>UTM tracking, automatic email sending, spam score checking, CSS inlining</strong> & lot more....<br/>%2$s
es_ES: Hola,<br/>Esperamos que estés disfrutando la <strong>prueba de Icegram Express MAX</strong>.<br/>%1$s<br/>Actualiza ahora para continuar el uso ininterrumpido de características premium como <strong>seguimiento UTM, envío automático de correos, verificación de puntuación de spam, incrustación de CSS</strong> y mucho más....<br/>%2$s

en: Inline CSS
es_ES: CSS en línea

en: Feature available during Trial
es_ES: Característica disponible durante la Prueba

en: Custom CSS
es_ES: CSS Personalizado

en: Get Spam Score
es_ES: Obtener Puntuación de Spam

en: Check
es_ES: Verificar

en: Awesome score. Your email is almost perfect.
es_ES: Puntuación excelente. Tu email está casi perfecto.

en: Ouch! your email needs improvement.
es_ES: ¡Auch! tu correo necesita mejoras.

en: Here are some things to fix:
es_ES: Aquí hay algunas cosas que arreglar:

en: Spam score
es_ES: Puntuación de spam

en: Email Authentication Score
es_ES: Puntuación de Autenticación de Correo

en: Unverified
es_ES: Sin verificar

en: UTM tracking
es_ES: Seguimiento UTM

en: Campaign Name
es_ES: Nombre de Campaña

en: Google Analytics link tracking
es_ES: Seguimiento de enlaces de Google Analytics

note: translators: 1: UTM parameters
en: This will be appended to every URL in this template with parameters: %s
es_ES: Esto se añadirá a cada URL en esta plantilla con parámetros: %s

en: Do you want to automatically add campaign tracking parameters in emails to track performance in Google Analytics? (We recommend keeping it enabled)
es_ES: ¿Deseas agregar automáticamente parámetros de seguimiento de campañas en los correos para rastrear el rendimiento en Google Analytics? (Recomendamos mantenerlo habilitado)

en: Customize user roles permissions with
es_ES: Personalizar permisos de roles de usuario con

en: You can allow different user roles access to different operations within Icegram Express plugin. Please select which roles should have what access below.
es_ES: Puedes permitir a diferentes roles de usuario acceso a diferentes operaciones dentro del plugin Icegram Express. Por favor selecciona qué roles deberían tener qué acceso a continuación.

en: Sequences
es_ES: Secuencias

en: Access Control
es_ES: Control de Acceso

en: Track clicks
es_ES: Rastrear clics

en: Do you want to track when people click links in your emails? (We recommend keeping it enabled)
es_ES: ¿Deseas rastrear cuando las personas hacen clic en enlaces de tus correos? (Recomendamos mantenerlo habilitado)

note: translators: %s: Icegram Pricing page url with utm tracking
en: Track key insight behaviour with MAX
es_ES: Rastrea comportamiento de insights clave con MAX

en: Enable Link Tracking, UTM tracking and understand customer behavior to plan your next campaign accordingly.
es_ES: Habilitar Seguimiento de Enlaces, seguimiento UTM y entender el comportamiento del cliente para planificar tu próxima campaña en consecuencia.

en: Weekly summary
es_ES: Resumen semanal

en: Would you like to receive an automated weekly summary?
es_ES: ¿Te gustaría recibir un resumen semanal automatizado?

en: Allow user to select list(s) while unsubscribing
es_ES: Permitir al usuario seleccionar lista(s) al darse de baja

en: Enabling this will let users unsubscribe from multiple lists at once. (We recommend keeping it enabled)
es_ES: Habilitar esto permitirá a los usuarios desuscribirse de múltiples listas a la vez. (Recomendamos mantenerlo habilitado)

en: Nudge people to subscribe while performing some actions
es_ES: Impulsar a las personas a suscribirse mientras realizan algunas acciones

en: For example : Adds a checkbox to subscribe when people post a comment.
es_ES: Por ejemplo: Agrega una casilla de verificación para suscribirse cuando las personas publican un comentario.

en: (toggle to enable this)
es_ES: (activar para habilitar esto)

en: Opt-in consent message text
es_ES: Texto del mensaje de consentimiento de suscripción

en: Subscribe to our email updates as well.
es_ES: Suscríbete también a nuestras actualizaciones por email.

en: Opt-in consent text
es_ES: Texto de consentimiento de suscripción

en: Block known attackers
es_ES: Bloquear atacantes conocidos

en: Stop spam bot attacker domains from signing up. Icegram maintains a blacklist of such attackers and enabling this option will keep the blacklist updated.
es_ES: Evita que dominios atacantes de bots de spam se registren. Icegram mantiene una lista negra de tales atacantes y habilitar esta opción mantendrá la lista negra actualizada.

note: translators: %s: Icegram Pricing page url with utm tracking
en: Prevent spam attacks with PRO
es_ES: Previene ataques de spam con PRO

en: Secure your list from known spam bot attacker domains, fake email addresses and bot signups.
es_ES: Asegura tu lista de dominios atacantes de bots de spam conocidos, direcciones de email falsas y registros de bots.

en: Block temporary / fake emails
es_ES: Bloquear emails temporales / falsos

en: Plenty of sites provide disposable / fake / temporary email addresses. People use them when they don't want to give you their real email. Block such emails to keep your list clean. Turning this on will update the blacklist automatically.
es_ES: Muchos sitios proporcionan direcciones de correo desechables / falsas / temporales. Las personas las usan cuando no quieren darte su correo real. Bloquea tales correos para mantener tu lista limpia. Activar esto actualizará la lista negra automáticamente.

en: Enable Captcha
es_ES: Habilitar Captcha

en: Prevent bot signups even further. Set default captcha option for new subscription forms.
es_ES: Previene registros de bots aún más. Establece la opción de captcha predeterminada para nuevos formularios de suscripción.

en: Track IP address
es_ES: Rastrear dirección IP

en: Record user's IP address on subscription.
es_ES: Registrar dirección IP del usuario en la suscripción.

note: translators: %s: Icegram Pricing page url with utm tracking
en: Track subscribers IP addresses with MAX
es_ES: Rastrea direcciones IP de suscriptores con MAX

en: Enable IP tracking to store IP addresses and country name of subscribers. With this, you can target campaigns like Broadcasts, Sequences to subscribers from specific countries.
es_ES: Habilitar seguimiento de IP para almacenar direcciones IP y nombre del país de los suscriptores. Con esto, puedes dirigir campañas como Difusiones, Secuencias a suscriptores de países específicos.

en: Comments
es_ES: Comentarios

en: Sync Comment Users
es_ES: Sincronizar usuarios de comentarios

en: Quickly add to your mailing list when someone post a comment on your website.
es_ES: Añade rápidamente a tu lista de correo cuando alguien publique un comentario en tu sitio web.

en: How to setup?
es_ES: ¿Cómo configurar?

en: Once you upgrade to
es_ES: Una vez que actualices a

en: Checkout
es_ES: Finalizar compra

en: now
es_ES: ahora

en: Sync WooCommerce Customers
es_ES: Sincronizar clientes de WooCommerce

en: Are you using WooCommerce for your online business? You can use this integration to add to a specific list whenever someone make a purchase from you
es_ES: ¿Estás usando WooCommerce para tu negocio online? Puedes usar esta integración para añadir a una lista específica cada vez que alguien haga una compra contigo

en:  Now
es_ES:  Ahora

en: Sync Contact Form 7 users
es_ES: Sincronizar usuarios de Contact Form 7

en: Are you using Contact Form 7 for your list building? You can use this integration to add to a specific list whenever new subscribers added from Contact Form 7
es_ES: ¿Estás usando Contact Form 7 para crear tu lista? Puedes usar esta integración para añadir a una lista específica cada vez que se añadan nuevos suscriptores desde Contact Form 7

en: you will have settings panel where you need to enable Contact form 7 sync and select the list in which you want to add people whenever they fill any of the Contact Form.
es_ES: tendrás un panel de configuración donde necesitas habilitar la sincronización de Contact Form 7 y seleccionar la lista en la que quieres añadir personas cada vez que llenen cualquier Formulario de Contacto.

en: Sync Donors
es_ES: Sincronizar donantes

en: We found that you are using Give WordPress plugin to collect donations. Now, with this integration, you can add your donors to any of your subscriber list and send them Newsletters in future.
es_ES: Encontramos que estás usando el plugin Give de WordPress para recoger donaciones. Ahora, con esta integración, puedes añadir a tus donantes a cualquiera de tus listas de suscriptores y enviarles Boletines en el futuro.

en: you will have settings panel where you need to enable Give integration and select the list in which you want to add people whenever they make donation.
es_ES: tendrás un panel de configuración donde necesitas habilitar la integración de Give y seleccionar la lista en la que quieres añadir personas cada vez que hagan una donación.

en: Are you using Give WordPress plugin to collect donations? Want to send Thank You email to them? You can use this integration to be in touch with them.
es_ES: ¿Estás usando el plugin Give WordPress para recolectar donaciones? ¿Quieres enviar un email de agradecimiento? Puedes usar esta integración para mantenerte en contacto con ellos.

en: Sync Contacts
es_ES: Sincronizar contactos

en: We found that you are using Ninja Forms. Want to add your contact to a mailing list? You can use this integration to add your contact to add into mailing list
es_ES: Encontramos que estás usando Ninja Forms. ¿¿Quieres añadir tu contacto a una lista de correo? Puedes usar esta integración para añadir tu contacto a la lista de correo

en: Sync Customers
es_ES: Sincronizar clientes

en: We found that you are using EDD to sell digital goods online. You can use this integration to send Newsletters/ Post Notifications to your customers.
es_ES: Encontramos que estás usando EDD para vender productos digitales online. Puedes usar esta integración para enviar Boletines/ Notificaciones de Publicaciones a tus clientes.

en: you will have settings panel where you need to enable EDD sync and select the list in which you want to add people whenever they purchase something from you.
es_ES: tendrás un panel de configuración donde necesitas habilitar la sincronización de EDD y seleccionar la lista en la que quieres añadir personas cada vez que compren algo de ti.

en: ES PRO Integrations
es_ES: Integraciones ES PRO

en: Avoid manual actions and make your workflow quick, simple and effortless by integrating popular WordPress plugins with Icegram Express MAX.
es_ES: Evita acciones manuales y haz tu flujo de trabajo rápido, simple y sin esfuerzo integrando plugins populares de WordPress con Icegram Express MAX.

en: Unlock plugin integrations with MAX
es_ES: Desbloquea integraciones de plugins con MAX

en: Protect your subscription list now with PRO
es_ES: Protege tu lista de suscripciones ahora con PRO

note: translators: 1. Bold tag 2. Bold close tag
en: Get a gatekeeper like %1$sCaptcha%2$s and prevent bot signups from your subscription form.
es_ES: Obtén un portero como %1$sCaptcha%2$s y previene registros de bots en tu formulario de suscripción.

en: Show a captcha to protect from bot signups.
es_ES: Mostrar un captcha para proteger de registros de bots.

en: Enable multiple lists & post digest with PRO
es_ES: Habilitar múltiples listas y resumen de entradas con PRO

en: Want to send notification emails to more than one list? You can select multiple list with
es_ES: ¿¿Quieres enviar emails de notificación a más de una lista? Puedes seleccionar múltiples listas con

en: With post digest, improve post notification by sending one notification for multiple post, schedule it to what you feel is the best time and leave it on the plugin.
es_ES: Con el resumen de publicaciones, mejora la notificación de publicaciones enviando una notificación para múltiples publicaciones, prográmalo para el momento que sientes que es el mejor y déjalo en el plugin.

en: Is a post digest?
es_ES: ¿Es un resumen de entradas?

en: Schedule one notification email for multiple posts
es_ES: Programar un email de notificación para múltiples entradas

en: Schedules at
es_ES: Se programa a las

en: When to send?
es_ES: ¿Cuándo enviar?

en: Once a day at
es_ES: Una vez al día a las

en: Send a test email
es_ES: Enviar un email de prueba

en: Reduce the possibility to land in spam with MAX
es_ES: Reduce la posibilidad de ir a spam con MAX

en: Link tracking
es_ES: seguimiento de enlaces

en: Get spam score
es_ES: Obtener puntuación de spam

en: Send options
es_ES: Opciones de envío

en: Schedule for later
es_ES: Programar para más tarde

en: Time
es_ES: Hora

en: Local Time:
es_ES: Hora Local:

en: Send email
es_ES: Enviar email

en: Get campaign analytics with MAX
es_ES: Obtén análisis de campañas con MAX

note: translators: 1. Bold tag 2. Bold close tag
en: Want to track some very useful statistics of your campaigns and improve your future campaign ? Upgrade to %1$s Icegram Express MAX %2$s and measure the effectiveness of your campaigns.
es_ES: ¿¿Quieres hacer seguimiento de algunas estadísticas muy útiles de tus campañas y mejorar tu campaña futura? Actualiza a %1$s Icegram Express MAX %2$s y mide la efectividad de tus campañas.

en: List(s):
es_ES: Lista(s):

en: Test, Main
es_ES: Prueba, Principal

en: July 1, 2020 10:00 AM
es_ES: 1 de Julio, 2020 10:00 AM

en: Avg Click Rate
es_ES: Tasa Promedio de Clics

en: Open and click activity
es_ES: actividad de apertura y clics

en: Country Opens
es_ES: Aperturas por País

en: Mail Client Info
es_ES: Información del Cliente de Correo

en: Mail Client
es_ES: Cliente de Correo

en: Device Info
es_ES: Información del Dispositivo

en: Browser Info
es_ES: Información del Navegador

en: OS Info
es_ES: Info del SO

en: Link Activity
es_ES: Actividad de Enlaces

en: Link (URL)
es_ES: Enlace (URL)

en: Unique Clicks
es_ES: Clics únicos

en: Total Clicks
es_ES: Total de clics

en: Last 10 Open Activity
es_ES: Últimas 10 Actividades de Apertura

en: Device
es_ES: Dispositivo

en: OS
es_ES: SO

en: Desktop
es_ES: Escritorio

en: Mobile
es_ES: Móvil

en: Add Attachments
es_ES: Añadir Adjuntos

en: Redirect to url
es_ES: Redirigir a URL

en: Import existing WordPress users
es_ES: Importar usuarios existentes de WordPress

en: Import from
es_ES: Importar desde

en: WooCommerce orders
es_ES: Órdenes de WooCommerce

en: Import BuddyBoss members
es_ES: Importar miembros de BuddyBoss

en: is not in List [MAX]
es_ES: no está en Lista [MÁX]

en: Email [MAX]
es_ES: Correo [MÁX]

en: Country [MAX]
es_ES: País [MAX]

en: Engagement score [MAX]
es_ES: Puntuación de compromiso [MÁX]

en: Bounce status [MAX]
es_ES: Estado de rebote [MAX]

en: has received [MAX]
es_ES: ha recibido [MÁX]

en: has not received [MAX]
es_ES: no ha recibido [MÁX]

en: has received and opened [MAX]
es_ES: ha recibido y abierto [MÁX]

en: has received but not opened [MAX]
es_ES: ha recibido pero no abierto [MÁX]

en: has received and clicked [MAX]
es_ES: ha recibido y hecho clic [MÁX]

en: has received and not clicked [MAX]
es_ES: ha recibido y no hecho clic [MÁX]

en: Send campaign to specific audience with MAX
es_ES: Enviar campaña a audiencia específica con MAX

en: Now, you can select multiple lists and also filter your subscribers based on their country, emails and whether they have received, opened or clicked a specific campaign or not and then send campaign emails to them.
es_ES: Ahora, puedes seleccionar múltiples listas y también filtrar tus suscriptores basado en su país, correos y si han recibido, abierto o hecho clic en una campaña específica o no y luego enviarles correos de campaña.

en: Send confirmation email [MAX]
es_ES: Enviar email de confirmación [MAX]

en: Manage Custom Fields
es_ES: Gestionar Campos Personalizados

en: Want to add more form fields?
es_ES: ¿¿Quieres añadir más campos de formulario?

en: Export Reports
es_ES: Exportar Reportes

note: translators: %s. Anchors tag
en: %1$sJohn%2$s subscribed to %1$sMain%2$s list
es_ES: %1$sJohn%2$s se suscribió a la lista %1$sPrincipal%2$s

en: minute ago
es_ES: hace un minuto

note: translators: %s. Strong tag
en: %1$sRiley%2$s clicked on %1$shttps://example.com%2$s 2 times in BFCM campaign
es_ES: %1$sRiley%2$s hizo clic en %1$shttps://example.com%2$s 2 veces en la campaña BFCM

en: minutes ago
es_ES: hace minutos

note: translators: %s. Strong tag
en: %1$sRoanna%2$s received BFCM campaign
es_ES: %1$sRoanna%2$s recibió la campaña BFCM

en: hour ago
es_ES: hace una hora

note: translators: %s. Strong tag
en: %1$stewart@example.com%2$s marked as hard bounced
es_ES: %1$stewart@example.com%2$s marcado como rebote duro

en: hours ago
es_ES: hace horas

note: translators: %s. Strong tag
en: %1$sjoel.doe@example.com%2$s unsubscribed from %1$sMain%2$s list
es_ES: %1$sjoel.doe@example.com%2$s se dio de baja de la lista %1$sPrincipal%2$s

en: week ago
es_ES: hace una semana

note: translators: %s. Anchors tag
en: %1$sJohn%2$s subscribed to %1$sPublic%2$s list
es_ES: %1$sJohn%2$s se suscribió a la lista %1$sPública%2$s

en:  The test email did not reach our test server. Did you get any test emails on your email? This could be a temporary problem, but it can also mean that emails are getting stuck on your server, or getting rejected by recipients.
es_ES:  El email de prueba no llegó a nuestro servidor de prueba. ¿Recibiste algún email de prueba en tu correo? Esto podría ser un problema temporal, pero también puede significar que los emails se están bloqueando en tu servidor, o siendo rechazados por los destinatarios.

en: Registered email
es_ES: Email registrado

en: Email registered with us
es_ES: Correo registrado con nosotros

en: An error has occurred while creating your account. Please try again later
es_ES: Ha ocurrido un error al crear tu cuenta. Por favor inténtalo de nuevo más tarde

en: Please fix above sending error to continue sending emails
es_ES: Por favor corrige el error de envío anterior para continuar enviando correos

en: OR
es_ES: O

en: Use our Icegram email sending service for a hassle-free email sending experience.
es_ES: Usa nuestro servicio de envío de email de Icegram para una experiencia de envío de email sin complicaciones.

en: Signup to ESS
es_ES: Registrarse en ESS

en: Learn more
es_ES: Saber más

en: Increase Your Email Campaign Efficiency with Our Email Sending Service!
es_ES: ¡Aumenta la Eficiencia de tu Campaña de Email con Nuestro Servicio de Envío de Correos!

en: for sending important updates to your subscribers. This delay could result in missed opportunities and time-sensitive information not being delivered promptly.
es_ES: para enviar actualizaciones importantes a tus suscriptores. Este retraso podría resultar en oportunidades perdidas e información sensible al tiempo que no se entrega rápidamente.

en: Upgrade to our%1$s (ESS) and experience:
es_ES: Actualiza a nuestro%1$s (ESS) y experimenta:

en: Email Sending Service
es_ES: Servicio de Envío de Correo

en: Lightning-Fast Sending Speeds:
es_ES: Velocidades de Envío Ultra Rápidas:

en: Send your entire campaign in minutes, not hours.
es_ES: Envía toda tu campaña en minutos, no en horas.

en: Enhanced Deliverability:
es_ES: Entregabilidad Mejorada:

en: Reach your audience's inboxes with higher reliability and avoid being flagged as spam.
es_ES: Alcanza las bandejas de entrada de tu audiencia con mayor confiabilidad y evita ser marcado como spam.

en: Hassle-Free Experience:
es_ES: Experiencia Sin Complicaciones:

en: Focus on your content while we handle the technicalities of efficient email delivery.
es_ES: Enfócate en tu contenido mientras nosotros manejamos los aspectos técnicos de la entrega eficiente de correos.

en: Plan info
es_ES: Info del plan

en: Used limit
es_ES: Límite usado

en: Remaining limit
es_ES: Límite restante

en: Next reset date
es_ES: Próxima fecha de reinicio

en: You are about to exhaust your monthly email sending limit.
es_ES: Estás a punto de agotar tu límite mensual de envío de emails.

en: Your monthly sending limit has exhausted.
es_ES: Tu límite de envío mensual se ha agotado.

en:  Upgrade now to continue sending emails through our Icegram email sending service.
es_ES:  Actualiza ahora para continuar enviando emails a través de nuestro servicio de envío de emails de Icegram.

note: translators: 1. New monthly limit
en: As a valued user of our plugin, you currently enjoy a 5X email sending limit compared to new signups. Starting with the next reset, the limit will be %1$s emails per month. Upgrade to an ESS paid plan for an even higher limit.
es_ES: Como usuario valioso de nuestro plugin, actualmente disfrutas de un límite de envío de emails 5X comparado con nuevos registros. A partir del próximo reinicio, el límite será %1$s emails por mes. Actualiza a un plan de pago ESS para un límite aún mayor.

en: Show "Sent by Icegram"
es_ES: Mostrar "Enviado por Icegram"

note: translators: %s Break tag
en: Include "Sent by Icegram" link in the footer of your emails.
es_ES: Incluir enlace "Enviado por Icegram" en el pie de tus correos.

en: Upgrade to ESS paid plans for even more higher limit.
es_ES: Actualiza a planes pagados de ESS para un límite aún más alto.

note: translators: 1: Mailer plugin anchor start tag 2: Mailer plugin anchor end tag
en: Global stats say 1 in 5 WordPress emails land in spam. %1$sIcegram Mailer%2$s gets them into the inbox reliably.🚀
es_ES: Las estadísticas globales dicen que 1 de cada 5 correos de WordPress llegan al spam. %1$sIcegram Mailer%2$s los lleva a la bandeja de entrada de manera confiable.🚀

en: Start Sending Now
es_ES: Comenzar a enviar ahora

en: %s spam emails were found in your audience. Sending to them may harm delivery and site reputation.
es_ES: Se encontraron %s emails de spam en tu audiencia. Enviar a ellos puede dañar la entrega y la reputación del sitio.

en:  Spam detection is available in the trial and Max plans. Upgrade to %s to avoid this.
es_ES:  La detección de spam está disponible en los planes de prueba y Max. Actualiza a %s para evitar esto.

en:  Spam detection is available only in trial and Max plans. Upgrade to %s to protect your reputation.
es_ES:  La detección de spam está disponible solo en los planes de prueba y Max. Actualiza a %s para proteger tu reputación.

en: Successfully Subscribed.
es_ES: Suscrito exitosamente.

en: does not contain
es_ES: no contiene

en: starts with
es_ES: comienza con

en: is blank
es_ES: está vacío

en: is not blank
es_ES: no está vacío

en: matches regex
es_ES: coincide con regex

en: any contains
es_ES: cualquiera contiene

en: any matches exactly
es_ES: cualquiera coincide exactamente

en: any starts with
es_ES: cualquiera comienza con

en: any ends with
es_ES: cualquiera termina con

en: is less than
es_ES: es menor que

en: is a multiple of
es_ES: es múltiplo de

en: is not a multiple of
es_ES: no es múltiplo de

en: matches all
es_ES: coincide con todos

en: matches any
es_ES: coincide con cualquiera

en: matches none
es_ES: no coincide con ninguno

en: exactly equal to
es_ES: exactamente igual a

en: less than or equal to
es_ES: menor o igual a

en: more than or equal to
es_ES: mayor o igual que

en: includes
es_ES: incluye

en: does not include
es_ES: no incluye

en: Send to
es_ES: Enviar a

en: Enter emails here or use variable such as {{EMAIL}}. Multiple emails can be separated by commas.
es_ES: Ingresa correos aquí o usa variables como {{EMAIL}}. Múltiples correos pueden ser separados por comas.

en: E.g. {{EMAIL}}, admin@example.com
es_ES: Ej. {{EMAIL}}, admin@ejemplo.com

en: Email subject
es_ES: asunto del correo

en: Select List
es_ES: Seleccionar lista

en: Delete Contact
es_ES: Eliminar Contacto

en: Send Email
es_ES: Enviar email

en: Email styling
es_ES: Estilo del correo

en: Select which style to use when formatting the email.
es_ES: Selecciona qué estilo usar al formatear el email.

en: Email heading
es_ES: Encabezado del correo

en: Enter text to be shown in email header area.
es_ES: Ingresa texto a mostrar en el área del encabezado del correo.

en: Email content
es_ES: Contenido del correo

en: Track opens and clicks
es_ES: Rastrear aperturas y clics

en: Update Contact
es_ES: Actualizar contacto

en: Variable not found.
es_ES: Variable no encontrada.

en: Workflow could not be created. Please try again.
es_ES: No se pudo crear el flujo de trabajo. Por favor inténtalo de nuevo.

en:  Add New Workflow
es_ES:  Añadir Nuevo Flujo de Trabajo

en:  Edit Workflow
es_ES:  Editar Flujo de Trabajo

en: Add title
es_ES: Añadir título

en: Trigger
es_ES: Disparador

en: Rules
es_ES: Reglas

en: Placeholders
es_ES: Marcadores de posición

note: translators: 1. Email Subscriber name 3. Supported plugin name
en: Connect %1$s and %2$s
es_ES: Conectar %1$s y %2$s

note: translators: 1. Plugin name
en: Automatically sync your %1$s users/members into %2$s's audience list through our workflow integrations.
es_ES: Sincronizar automáticamente tus usuarios/miembros de %1$s en la lista de audiencia de %2$s a través de nuestras integraciones de flujo de trabajo.

en: Browse workflows
es_ES: Explorar flujos de trabajo

en: New Action
es_ES: Nueva Acción

en: Action
es_ES: Acción

note: translators: 1: Starting strong tag 2: Closing strong tag
en: No actions found. Click the %1$s+ Add action%2$s to create an action.
es_ES: No se encontraron acciones. Haz clic en %1$s+ Agregar acción%2$s para crear una acción.

en: + Add action
es_ES: + Añadir acción

en: Workflow priority
es_ES: Prioridad de flujo de trabajo

en: + Add rule group
es_ES: + Añadir grupo de reglas

note: translators: 1: HTML Tag 2: HTML Tag
en: Rules can be used to add conditional logic to workflows. Click the %1$s+ Add rule group%2$s button to create a rule.
es_ES: Las reglas pueden usarse para agregar lógica condicional a flujos de trabajo. Haz clic en el botón %1$s+ Agregar grupo de reglas%2$s para crear una regla.

en: Selected trigger does not have any rules.
es_ES: El disparador seleccionado no tiene reglas.

note: translators: 1: HTML Tag 2: HTML Tag
en: Upgrade to %1$sMAX%2$s to get finer control with additional rules.
es_ES: Actualiza a %1$sMAX%2$s para obtener un control más fino con reglas adicionales.

en: [Select Rule]
es_ES: [Seleccionar Regla]

en: Performs add to list action on existing orders that match trigger conditions.
es_ES: Realiza acción de agregar a lista en pedidos existentes que coinciden con condiciones del disparador.

en: Run now
es_ES: Ejecutar ahora

en: Run immediately
es_ES: Ejecutar inmediatamente

en: Delayed
es_ES: Retrasado

en: Length of the delay
es_ES: Duración del retraso

en: Hours
es_ES: Horas

en: Minutes
es_ES: Minutos

en: Days
es_ES: Días

en: Weeks
es_ES: Semanas

en: Comment Added
es_ES: Comentario Añadido

en: Contact Form 7 Submitted
es_ES: Contact Form 7 Enviado

en: WP Form Submitted
es_ES: Formulario WP Enviado

en: Ninja Form Submitted
es_ES: Formulario Ninja Enviado

en: Gravity Form Submitted
es_ES: Formulario Gravity Enviado

en: Forminator Form Submitted
es_ES: Formulario Forminator Enviado

en: Formidable Form Submitted
es_ES: Formulario Formidable Enviado

en: WooCommerce Order Completed
es_ES: Orden de WooCommerce Completada

en: EDD Purchase Completed
es_ES: Compra EDD Completada

en: Give Donation Added
es_ES: Donación Give Añadida

en: New Product Review Posted
es_ES: Nueva Reseña de Producto Publicada

en: WooCommerce Order Refunded
es_ES: Orden de WooCommerce Reembolsada

en: WooCommerce Order On Hold
es_ES: Orden de WooCommerce en Espera

en: WooCommerce Order Processed
es_ES: Orden de WooCommerce Procesada

en: Wishlist Item On Sale (YITH Wishlists)
es_ES: Artículo de Lista de Deseos en Oferta (YITH Wishlists)

en: Cart Abandoned
es_ES: Carrito Abandonado

en: Cart Abandoned - Registered Users Only
es_ES: Carrito Abandonado - Solo Usuarios Registrados

en: Cart Abandoned - Guests Only
es_ES: Carrito Abandonado - Solo Invitados

en: User Role Changed
es_ES: Rol de Usuario Cambiado

en: User Role Added
es_ES: Rol de Usuario Añadido

en: User enrolled in course
es_ES: Usuario inscrito en curso

en: User removed from a course
es_ES: Usuario eliminado de un curso

en: Membership Approved
es_ES: Membresía Aprobada

en: Membership Deactivated
es_ES: Membresía Desactivada

en: Membership Purchased
es_ES: Membresía Comprada

en: Membership Expired
es_ES: Membresía Expirada

en: Membership Canceled
es_ES: Membresía Cancelada

en: Product Purchased - One Time
es_ES: Producto Comprado - Única Vez

en: Product Purchased - Recurring
es_ES: Producto Comprado - Recurrente

en: Membership Created
es_ES: Membresía Creada

en: Buddyboss user activated
es_ES: Usuario de Buddyboss activado

en: Buddyboss user suspended
es_ES: Usuario de Buddyboss suspendido

en: Buddyboss user unsuspended
es_ES: Usuario de Buddyboss reactivado

en: Event registered
es_ES: Evento registrado

en: [Select]
es_ES: [Seleccionar]

en: Sorry, no placeholder tags are available for this trigger
es_ES: Lo siento, no hay etiquetas de marcador de posición disponibles para este disparador

en: Fallback
es_ES: Respaldo

en: Entered text is displayed when there is no value found.
es_ES: El texto ingresado se muestra cuando no se encuentra ningún valor.

en: Copy to clipboard
es_ES: Copiar al portapapeles

note: translators: %d: time difference in second %d: time difference in seconds
en: %d second | %d seconds
es_ES[0]: %d segundo
es_ES[1]: %d segundos

note: translators: %s: time difference
en: %s from now
es_ES: en %s

note: translators: %s: time difference
en: %s ago
es_ES: hace %s

en: Action Preview
es_ES: Vista Previa de Acción

en: A valid "Order items" must exist to generate the preview.
es_ES: Deben existir "Artículos del pedido" válidos para generar la vista previa.

en: A valid "Product" must exist to generate the preview.
es_ES: Debe existir un "Producto" válido para generar la vista previa.

en: A valid "Order" must exist to generate the preview.
es_ES: Debe existir un "Pedido" válido para generar la vista previa.

en: Missing action_name key in array.
es_ES: Falta clave action_name en el array.

en: Could not retrieve the action.
es_ES: No se pudo recuperar la acción.

note: translators: 1. Opening strong tag(<strong>) 2: Closing strong tag(</strong>)
en: Here's a collection of some useful workflows for you. Simply click on %1$sUse workflow%2$s button to begin.
es_ES: Aquí tienes una colección de algunos flujos de trabajo útiles para ti. Simplemente haz clic en el botón %1$sUsar flujo de trabajo%2$s para comenzar.

en: Use workflow
es_ES: Usar flujo de trabajo

en: No items found in workflow gallery.
es_ES: No se encontraron elementos en la galería de flujos de trabajo.

en: Number of workflows per page
es_ES: Número de flujos de trabajo por página

note: translators: 1. Workflow edit URL anchor tag 2: Anchor close tag
en: Workflow added. %1$sEdit workflow%2$s.
es_ES: Flujo de trabajo añadido. %1$sEditar flujo de trabajo%2$s.

note: translators: 1. Workflow edit URL anchor tag 2: Anchor close tag
en: Workflow updated. %1$sEdit workflow%2$s
es_ES: Flujo de trabajo actualizado. %1$sEditar flujo de trabajo%2$s

en: Unable to save workflow. Please try again later.
es_ES: No se pudo guardar flujo de trabajo. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: You are not allowed to add/edit workflows.
es_ES: No tienes permitido añadir/editar flujos de trabajo.

en: Workflow gallery
es_ES: Galería de flujos de trabajo

en: No Workflows Found.
es_ES: No se Encontraron Flujos de Trabajo.

note: translators: 1. Run workflow button start tag 2: Button close tag
en:  %1$sRun%2$s
es_ES:  %1$sEjecutar%2$s

en: Toggle Status
es_ES: Cambiar estado

en: Title
es_ES: Título

en: Last ran at
es_ES: Última ejecución en

en: Deactivate
es_ES: Desactivar

en: Search Workflows
es_ES: Buscar flujos de trabajo

en: You are not allowed to delete workflow.
es_ES: No tienes permitido eliminar flujo de trabajo.

en: Workflow deleted successfully!
es_ES: ¡Flujo de trabajo eliminado exitosamente!

en: Workflow(s) deleted successfully!
es_ES: ¡Flujo(s) de trabajo eliminado(s) exitosamente!

en: Please select workflow(s) to delete.
es_ES: Por favor selecciona flujo(s) de trabajo para eliminar.

en: activated
es_ES: activado

en: deactivated
es_ES: desactivado

note: translators: %s: Workflow action
en: Workflow(s) %s successfully!
es_ES: ¡Flujo(s) de trabajo %s exitosamente!

en: activate
es_ES: activar

en: deactivate
es_ES: desactivar

note: translators: %s: Workflow action
en: Please select workflow(s) to %s.
es_ES: Por favor selecciona flujo(s) de trabajo para %s.

en: User Registered
es_ES: Usuario Registrado

en: User deleted
es_ES: Usuario eliminado

en: User updated
es_ES: Usuario actualizado

en: Send welcome email when someone subscribes
es_ES: Enviar email de bienvenida cuando alguien se suscribe

en: Send confirmation email
es_ES: Enviar email de confirmación

en: Notify admin when someone subscribes
es_ES: Notificar al admin cuando alguien se suscribe

en: Notify admin when campaign is sent
es_ES: Notificar al admin cuando se envíe la campaña

en: Checkbox
es_ES: Casilla de verificación

en: Select
es_ES: Seleccionar

en: Text Input
es_ES: Campo de texto

en: (24 hour time)
es_ES: (formato de 24 horas)

en: WP Editor
es_ES: Editor WP

en: Subscriber: Confirmation email
es_ES: Suscriptor: Email de confirmación

en: Send confirmation email when someone subscribes.
es_ES: Enviar email de confirmación cuando alguien se suscribe.

en: Confirm your subscription to {{SITENAME}}
es_ES: Confirma tu suscripción a {{SITENAME}}

en: Subscriber: Unsubscribe email
es_ES: Suscriptor: Email de desuscripción

en: When a user unsubscribes,Send an unsubscribe notification email to the administrator
es_ES: Cuando un usuario se da de baja,Enviar un email de notificación de cancelación al administrador

en:   Important: User unsubscription notification
es_ES:   Importante: Notificación de cancelación de suscripción del usuario

en: Subscriber: Welcome email
es_ES: Suscriptor: Email de bienvenida

en: Send welcome email when someone subscribes.
es_ES: Enviar email de bienvenida cuando alguien se suscribe.

en: Welcome to {{SITENAME}}
es_ES: Bienvenido a {{SITENAME}}

note: translators: %s: Table name
en: Could not insert into '%1$s' table. '%1$s' may not be present in the database.
es_ES: No se pudo insertar en la tabla '%1$s'. '%1$s' puede no estar presente en la base de datos.

en: Search products...
es_ES: Buscar productos...

en: Search...
es_ES: Buscar...

en: Campaign failed
es_ES: Campaña fallida

en: Fires when a campaign isn't sent after trying 3 times.
es_ES: Se activa cuando una campaña no se envía después de intentar 3 veces.

en: Campaign sent
es_ES: Campaña enviada

en: Fires when a campaign is sent successfully.
es_ES: Se activa cuando una campaña se envía exitosamente.

en: User Deleted
es_ES: Usuario Eliminado

en: Fires when user deleted from WordPress.
es_ES: Se activa cuando el usuario es eliminado de WordPress.

en: User
es_ES: Usuario

en: Fires when someone signup.
es_ES: Se activa cuando alguien se registra.

en: User Subscribed
es_ES: Usuario Suscrito

en: Fires when someone subscribes.
es_ES: Se activa cuando alguien se suscribe.

en: User Unconfirmed
es_ES: Usuario No Confirmado

en: Fires when someone submits subscription form.
es_ES: Se activa cuando alguien envía el formulario de suscripción.

en: User Unsubscribed
es_ES: Usuario Cancelado

en: Fires when someone unsubscribes.
es_ES: Se activa cuando alguien se desuscribe.

en: User Updated
es_ES: Usuario Actualizado

en: Fires when a user is updated.
es_ES: Se activa cuando un usuario es actualizado.

en: Displays subscriber email.
es_ES: Muestra el correo del suscriptor.

en: Displays subscriber first name.
es_ES: Muestra el nombre del suscriptor.

en: Displays subscriber name.
es_ES: Muestra el nombre del suscriptor.

en: Displays subscribe link.
es_ES: Muestra enlace de suscripción.

en: Displays unsubscriber feedback.
es_ES: Muestra la retroalimentación del usuario que se desusbscribió.

note: translators: 1. Imported contacts count 2. Total contacts count 3. Failed to import count 4. Memory usage
en: Currently %1$s of %2$s imported with %3$s errors. %4$s %5$s memory usage
es_ES: Actualmente %1$s de %2$s importados con %3$s errores. %4$s %5$s uso de memoria

en: Gallery
es_ES: Galería

en: Template
es_ES: Plantilla

en: Go To Icegram
es_ES: Ir a Icegram

note: translators: %s: link to new keyword doc
en: There seems to be some issue in sending your emails. You may have to check your %1$semail sending setting%2$s.
es_ES: Parece haber algún problema al enviar tus emails. Es posible que tengas que verificar tu %1$sconfiguración de envío de email%2$s.

en: Subject:
es_ES: Asunto:

en: Save as template
es_ES: Guardar como plantilla

en: Template saved succesfully.
es_ES: Plantilla guardada exitosamente.

note: translators: %s: link to new keyword doc
en: %1$s[Update]%2$s: Improved keyword structure. Made it easy to use in campaign. Checkout %3$shere%4$s.
es_ES: %1$s[Actualización]%2$s: Estructura de palabras clave mejorada. Se hizo fácil de usar en campañas. Consulta %3$saquí%4$s.

en: Please accept terms & condition
es_ES: Por favor, acepta los términos y condiciones

en: New Post Published - {{POSTTITLE}}
es_ES: Nueva entrada publicada - {{POSTTITLE}}

en: Gallery items
es_ES: Elementos de galería

en: Database Migration
es_ES: Migración de base de datos

note: translators: 1. Starting strong tag 2. Closing strong tag
en: If you found duplicate campaigns, lists, forms, reports after upgrading from Icegram Express 3.5.x to 4.x and want to run the database migration again to fix this, please click the below %1$sRun the updater%2$s button.
es_ES: Si encontraste campañas, listas, formularios o informes duplicados después de actualizar de Icegram Express 3.5.x a 4.x y quieres ejecutar la migración de base de datos nuevamente para arreglar esto, por favor haz clic en el botón %1$sEjecutar actualizador%2$s a continuación.

note: translators: 1. Starting strong tag 2. Closing strong tag
en: Once you click on %1$sRun the updater%2$s button, it will run the migration process from 3.5.x once again. So, if you have created new campaigns, forms or lists after migration to 4.x earlier, you will lose those data. So, make sure you have a backup with you.
es_ES: Una vez que hagas clic en el botón %1$sEjecutar actualizador%2$s, ejecutará el proceso de migración desde 3.5.x una vez más. Por lo tanto, si has creado nuevas campañas, formularios o listas después de la migración a 4.x anteriormente, perderás esos datos. Así que asegúrate de tener una copia de seguridad contigo.

en: Contact US
es_ES: Contáctanos

en: I want to send email notifications when new blog posts are
    		                      published
es_ES: Quiero enviar notificaciones por email cuando se publiquen nuevas entradas del blog

en: Enable double opt-in (people have to click a confirmation
    		                      link in email before they're subscribed)
es_ES: Habilitar doble opt-in (las personas tienen que hacer clic en un enlace de confirmación en el email antes de estar suscritas)

en: Testing email delivery...
es_ES: Probando entrega de email...

en: Queuing up campaign - newsletter broadcast test
es_ES: Poniendo en cola campaña - prueba de difusión de boletín

en: Dispatching emails from your server
es_ES: Enviando emails desde tu servidor

en: Waiting for test email to arrive on destination server
es_ES: Esperando que el email de prueba llegue al servidor de destino

en: Excellent! Email delivery setup is working well!
es_ES: ¡Excelente! ¡La configuración de entrega de email está funcionando bien!

note: translators: %d. Trial period in days
en: Sign up for free trial of premium features
es_ES: Regístrate para prueba gratuita de características premium

note: translators: %d. Trial period in days
en: Get %d days free trial of managed email sending, advance spam
    										protection, security, email deliverability checks and more. Premium features will be disabled
    										automatically after the trial if you don't continue.
es_ES: Obtén %d días de prueba gratuita de envío de email gestionado, protección avanzada contra spam, seguridad, verificaciones de entregabilidad de email y más. Las características premium se desactivarán automáticamente después de la prueba si no continúas.

note: translators: %d. Current year
en: Also, get free WordPress Email Marketing Masterclass %d Course and grow your audience.
es_ES: Además, obtén el Curso gratuito de Masterclass de Email Marketing de WordPress %d y haz crecer tu audiencia.

en: Add a Subscription Form
es_ES: Añadir un formulario de suscripción

en: Grow subscribers. Add a newsletter signup form to your site.
es_ES: Haz crecer suscriptores. Añade un formulario de registro de boletín a tu sitio.

en: Create
es_ES: Crear

en: Coming from another email marketing system? Upload a CSV file to import subscribers.
es_ES: ¿Vienes de otro sistema de marketing por email? Sube un archivo CSV para importar suscriptores.

en: Configure Email Sending
es_ES: Configurar envío de email

en:  Essential for high email delivery and reaching the inbox. SMTP, email service providers... set it all up.
es_ES:  Esencial para alta entrega de email y llegar a la bandeja de entrada. SMTP, proveedores de servicios de email... configura todo.

en: Setup
es_ES: Configurar

en: Send a Newsletter
es_ES: Enviar un boletín

en: Broadcast a newsletter campaign to all or selected subscribers.
es_ES: Difunde una campaña de boletín a todos o a suscriptores seleccionados.

en: Begin
es_ES: Comenzar

en: Create an Auto-responder Sequence
es_ES: Crear una secuencia de autorrespuesta

en: Welcome emails, drip campaigns... Send automatic emails at regular intervals to engage readers.
es_ES: Emails de bienvenida, campañas por goteo... Envía emails automáticos a intervalos regulares para involucrar a los lectores.

en: Start
es_ES: Iniciar

en: Try Icegram Express (formerly known as Email Subscribers & Newsletters) Premium
es_ES: Prueba Icegram Express (antes conocido como Email Subscribers & Newsletters) Premium

note: translators: %d: Trial period in days
en: Start your %d days free trial to get automatic email sending, advance spam protection and more.
es_ES: Inicia tu prueba gratuita de %d días para obtener envío automático de email, protección avanzada contra spam y más.

en: Start trial
es_ES: Iniciar prueba

note: translators: %d: Trial period in days
en: Your free %d days trial is on
es_ES: Tu prueba gratuita de %d días está activa

note: translators: %s: Number of days remaining in trial
en: Hope you are enjoying the premium features of Icegram Express (formerly known as Email Subscribers & Newsletters). It will expire on %s. You can anytime upgrade it to MAX.
es_ES: Espero que estés disfrutando de las características premium de Icegram Express (antes conocido como Email Subscribers & Newsletters). Expirará el %s. Puedes actualizarlo a MAX en cualquier momento.

note: translators: %d: Trial period in days
en: Your %d days trial is expired
es_ES: Tu prueba de %d días ha expirado

en: Upgrade now to continue uninterrupted use of premium features like automatic email sending and more.
es_ES: Actualiza ahora para continuar el uso ininterrumpido de características premium como envío automático de email y más.

en: New Broadcast
es_ES: Nueva difusión

en: New Sequence
es_ES: Nueva Secuencia

en: New Template
es_ES: Nueva plantilla

en: New Form
es_ES: Nuevo formulario

en: New List
es_ES: Nueva lista

en: New Contact
es_ES: Nuevo contacto

en: Recent activities
es_ES: Actividades recientes

en: Subscribes
es_ES: Suscripciones

en: Received
es_ES: Recibido

en: Soft bounces
es_ES: Rebotes suaves

en: All activities
es_ES: Todas las actividades

en: Recent campaigns
es_ES: Campañas recientes

en: Tips & Tricks
es_ES: Consejos y trucos

en: Sent on
es_ES: Enviado el

en: Started at
es_ES: Iniciado en

en: No campaigns found.
es_ES: No se encontraron campañas.

en: No auto-esponder sequence found.
es_ES: No se encontró secuencia de autorrespuesta.

en: No country data found.
es_ES: No se encontraron datos de país.

en: Sign up now
es_ES: Regístrate ahora

en: It's done!
es_ES: ¡Está hecho!

en: <b>Icegram Express</b>) Secret Club
es_ES: Club secreto de <b>Icegram Express</b>)

note: translators: %s: Offer text
en: Congratulations! You just unlocked %s on Icegram Express Premium!
es_ES: ¡Felicidades! ¡Acabas de desbloquear %s en Icegram Express Premium!

note: translators: %s: Offer text
en: 25% off
es_ES: 25% de descuento

en: ⏰ Limited time offer
es_ES: ⏰ Oferta por tiempo limitado

en: 1 site (Annual)
es_ES: 1 sitio (Anual)

en: Get 25% Off
es_ES: Obtén 25% de descuento

en: Best Seller
es_ES: Más vendido

en: 3 sites (Annual)
es_ES: 3 sitios (Anual)

en:  * Renew at same discounted price
es_ES:  * Renueva al mismo precio con descuento

en: Works Well!
es_ES: ¡Funciona bien!

en: Used the free version to get started and it worked well. Upgraded to Premium for some of the convenience features and workflows.
    							Pretty slick to just be able to publish on the site and have the right notifications and newsletters go out automatically!
es_ES: Usé la versión gratuita para comenzar y funcionó bien. Actualicé a Premium por algunas de las características de conveniencia y flujos de trabajo.
    							¡Bastante elegante poder simplemente publicar en el sitio y que las notificaciones y boletines correctos salgan automáticamente!

en:  More powerful features with Icegram Express Premium!
es_ES:  ¡Características más poderosas con Icegram Express Premium!

en: Features
es_ES: Características

en: Free
es_ES: Gratis

en: What's so special?
es_ES: ¿Qué tiene de especial?

en: Unlimited contacts, emails, forms & lists. Automatic welcome emails and new post notifications.
es_ES: Contactos, emails, formularios y listas ilimitados. Emails de bienvenida automáticos y notificaciones de nuevas entradas.

en: Everything in Free +
es_ES: Todo en Gratis +

en: Everything in Pro +
es_ES: Todo en Pro +

en: Post Digest Notifications
es_ES: Notificaciones de resumen de entradas

en: Autoresponder & Workflows
es_ES: Autorrespuesta y flujos de trabajo

en: Abandoned Cart Recovery Email
es_ES: Email de recuperación de carrito abandonado

en: 3rd Party SMTP Configuration
es_ES: Configuración SMTP de terceros

en: Default SMTP
es_ES: SMTP predeterminado

en: Amazon SES, Mailgun, SendGrid, SparkPost, Postmark, Sendinblue & Mailjet.
es_ES: Amazon SES, Mailgun, SendGrid, SparkPost, Postmark, Sendinblue y Mailjet.

en: Automatic Batch Sending
es_ES: Envío automático por lotes

en: Captcha & Security
es_ES: Captcha y seguridad

en: Automatic List Cleanup
es_ES: Limpieza automática de lista

en: Detailed Reports/analytics
es_ES: Informes/análisis detallados

en: Overall Summary
es_ES: Resumen general

en: Detailed Report
es_ES: Informe detallado

en: List Unsubscribe
es_ES: Cancelar suscripción de lista

en: Comment Optin
es_ES: Opt-in de comentarios

en: Custom Contact Fields
es_ES: Campos de contacto personalizados

en: Membership Plugin Integration
es_ES: Integración de plugin de membresía

en: Integrate with WooCommerce Memberships, MemberPress, Paid Memberships Pro, Ultimate Members.
es_ES: Integra con WooCommerce Memberships, MemberPress, Paid Memberships Pro, Ultimate Members.

en: Popular Integrations
es_ES: Integraciones populares

en: Integrate with WooCommerce Abandoned Cart, Easy Digital Downloads, GiveWP Donation, Yith Wishlist Item On Sale, LearnDash, Contact Form 7, Ninja Forms, Forminator, Gravity Forms & WP Forms
es_ES: Integra con WooCommerce Abandoned Cart, Easy Digital Downloads, GiveWP Donation, Yith Wishlist Item On Sale, LearnDash, Contact Form 7, Ninja Forms, Forminator, Gravity Forms y WP Forms

en: Gmail Api
es_ES: API de Gmail

en: Email Newsletter Archive
es_ES: Archivo de boletín de email

en: Send WooCommerce Coupons
es_ES: Enviar cupones de WooCommerce

en: Drag and Drop Campaign Editor
es_ES: Editor de campañas de arrastrar y soltar

en: Basic Blocks
es_ES: Bloques básicos

en: Advanced Blocks
es_ES: Bloques avanzados

en: Resend Confirmation Email
es_ES: Reenviar email de confirmación

en: Weekly Summary
es_ES: Resumen semanal

en: Support
es_ES: Soporte

en: WordPress Forum Support
es_ES: Soporte de foro de WordPress

en: Premium Support (Email)
es_ES: Soporte premium (Email)

en: VIP Support (Email + Facebook)
es_ES: Soporte VIP (Email + Facebook)

en: Pricing
es_ES: Precios

en: Buy Pro
es_ES: Comprar Pro

en: Buy Max
es_ES: Comprar Max

en: I use this to send a message to my subscribers whenever there’s a new post on my blog. Very easy to install, guided process and clear instructions.
es_ES: Uso esto para enviar un mensaje a mis suscriptores cada vez que hay una nueva entrada en mi blog. Muy fácil de instalar, proceso guiado e instrucciones claras.

en: Great for Professional Bloggers and great support! Icegram was very responsive to our questions. I highly recommend this WordPress plugin and the PAID version is worth the cost. The paid version shows intuitive stats and drill-down information.
es_ES: ¡Genial para blogueros profesionales y excelente soporte! Icegram fue muy receptivo a nuestras preguntas. Recomiendo mucho este plugin de WordPress y la versión de PAGO vale la pena el costo. La versión de pago muestra estadísticas intuitivas e información detallada.

note: translators: %s: Pricing page URL
en: You can either manually send normal email marketing campaigns or use %s to automate reliable emails that land in subscribers’ inboxes, not in the spam folders.
es_ES: Puedes enviar manualmente campañas normales de marketing por email o usar %s para automatizar emails confiables que lleguen a las bandejas de entrada de los suscriptores, no a las carpetas de spam.

en: Total emails your host can send in an hour.<br>Total emails sent in current hour: <b>
es_ES: Total de emails que tu host puede enviar en una hora.<br>Total de emails enviados en la hora actual: <b>

en: Select a mailer to send mail
es_ES: Selecciona un mailer para enviar email

en: Please select a user
es_ES: Por favor, selecciona un usuario

en: Broadcast created successfully.
es_ES: Difusión creada exitosamente.

en: Campaign created successfully.
es_ES: Campaña creada exitosamente.

en: Campaign updated successfully.
es_ES: Campaña actualizada exitosamente.

en: Create Post Notification
es_ES: Crear notificación de entrada

en: Send Broadcast
es_ES: Enviar difusión

en: Onsite Campaigns
es_ES: Campañas en el sitio

en: Confirmation emails queued successfully and will be sent shortly.
es_ES: Emails de confirmación en cola exitosamente y se enviarán en breve.

en: Last 60 days
es_ES: Últimos 60 días

en: Contact already exist.
es_ES: El contacto ya existe.

en: Please enter valid email address
es_ES: Por favor, ingresa una dirección de email válida

en: No.
es_ES: Nº

en: Nick Name
es_ES: Apodo

en: Display Name
es_ES: Nombre para Mostrar

en: We can't find any matching users. Please update your preferences and try again.
es_ES: No podemos encontrar usuarios coincidentes. Por favor actualiza tus preferencias e inténtalo de nuevo.

note: translators: 1. Total imported contacts 2. Total contacts
en: %1$s of %2$s contacts imported.
es_ES: %1$s de %2$s contactos importados.

en:  Go Max
es_ES:  Ir a Max

en:  Lists
es_ES:  Listas

en: Campaign Sent!
es_ES: ¡Campaña enviada!

en: We have published a new blog article on our website
es_ES: Hemos publicado un nuevo artículo de blog en nuestro sitio web

en: You can view it from this link
es_ES: Puedes verlo desde este enlace

note: translators: 1. Pause icon HTML 2. Resume icon HTML
en: While the campaign is still sending, you can pause %1$s it anytime and update the campaign. Once you are done, resume %2$s the campaign.
es_ES: Mientras la campaña aún se está enviando, puedes pausarla %1$s en cualquier momento y actualizar la campaña. Una vez que termines, reanuda %2$s la campaña.

note: translators: 1. Trial expiration message. 2. Discount message.
en: Hi there,<br/>Hope you are enjoying <strong>Icegram Express MAX trial</strong>.<br/>%1$s<br/>Upgrade now to continue uninterrupted use of premium features like <strong>block fake signups, prevent bot attacks, broadcast scheduling, automatic email sending, detailed campaign report, prevent emails from going to spam</strong> & lot more....<br/>%2$s
es_ES: Hola,<br/>Espero que estés disfrutando de la <strong>prueba de Icegram Express MAX</strong>.<br/>%1$s<br/>Actualiza ahora para continuar el uso ininterrumpido de características premium como <strong>bloquear registros falsos, prevenir ataques de bots, programación de difusiones, envío automático de emails, informe detallado de campaña, prevenir que los emails vayan a spam</strong> y mucho más....<br/>%2$s

en: + Add Rule Group
es_ES: + Añadir grupo de reglas

note: translators: 1: HTML Tag 2: HTML Tag
en: Rules can be used to add conditional logic to workflows. Click the %1$s+ Add Rule Group%2$s button to create a rule.
es_ES: Las reglas se pueden usar para agregar lógica condicional a los flujos de trabajo. Haz clic en el botón %1$s+ Añadir grupo de reglas%2$s para crear una regla.

en: Selected triggers has no rules.. Please select different triggers
es_ES: Los activadores seleccionados no tienen reglas.. Por favor, selecciona activadores diferentes

en: Timing
es_ES: Horario

en: Fires when someone submit subscriber form.
es_ES: Se activa cuando alguien envía el formulario de suscriptor.

en: Sorry, you are not allowed to access this page.
es_ES: Lo siento, no tienes permitido acceder a esta página.

en: You are already subscribed!
es_ES: ¡Ya estás suscrito!

en: You are already unsubscribed!
es_ES: ¡Ya tienes cancelada la suscripción!

en: Unsubscribe
es_ES: Desuscribirse

en: is subscribed to our mailing list(s).
es_ES: está suscrito a nuestra(s) lista(s) de correo.

en: Unsubscribe from all list(s)
es_ES: Desuscribirse de todas las lista(s)

en: You will be unsubscribed from receiving all future emails sent from us.
es_ES: Serás dado de baja de recibir todos los emails futuros enviados por nosotros.

en: Total Emails Sent
es_ES: Total de emails enviados

en: Total Emails In Queue
es_ES: Total de emails en cola

en: Send Now
es_ES: Enviar ahora

en: Subscription confirmed !
es_ES: ¡Suscripción confirmada!

en: Unsubscription confirmed !
es_ES: ¡Desuscripción confirmada!

en: Want to Engage, Inspire and Convert Your Website Visitors ?
es_ES: ¿¿Quieres Involucrar, Inspirar y Convertir a los Visitantes de tu Sitio Web?

en: The most loved WordPress plugins for lead capture, call to action and email marketing.
es_ES: Los plugins de WordPress más amados para captura de leads, llamadas a la acción y marketing por email.

en:  Take a look here
es_ES:  Echa un vistazo aquí

en: in
es_ES: en

en: Free!
es_ES: ¡Gratis!

note: translators: %s: Taxonomy name
en: Any %s
es_ES: Cualquier %s

en: Filter Contacts
es_ES: Filtrar Contactos

en: Bounce status
es_ES: Estado de rebote

en: Soft Bounced
es_ES: Rebote suave

en: Mailjet Bounce notification URL
es_ES: URL de notificación de rebote Mailjet

en: Sendinblue Bounce notification URL
es_ES: URL de notificación de rebotes de Sendinblue

en: Amazon SES Bounce notification URL
es_ES: URL de notificación de rebote de Amazon SES

en: SparkPost Bounce WebHook URL
es_ES: URL de WebHook de rebotes de SparkPost

en: MailGun Bounce WebHook URL
es_ES: URL WebHook de Rebote MailGun

en: SendGrid Bounce WebHook URL
es_ES: URL de WebHook de rebotes de SendGrid

en: PepiPost Bounce WebHook URL
es_ES: URL WebHook de Rebote PepiPost

en: is not in List
es_ES: no está en Lista

en: Engagement score
es_ES: Puntuación de compromiso

en: Custom Field
es_ES: Campo Personalizado

en: Custom Fields
es_ES: Campos Personalizados

en: Number of custom fields per page
es_ES: Número de campos personalizados por página

en: Custom field added successfully!
es_ES: ¡Campo personalizado añadido exitosamente!

en: Custom field updated successfully!
es_ES: ¡Campo personalizado actualizado exitosamente!

en: Please select custom field type
es_ES: Por favor selecciona tipo de campo personalizado

en: Please add custom field label
es_ES: Por favor agrega etiqueta de campo personalizado

en: Please enter options for selected custom field type
es_ES: Por favor ingresa opciones para el tipo de campo personalizado seleccionado

en: You do not have permission to edit custom field
es_ES: No tienes permiso para editar campo personalizado

en: Add new field
es_ES: Añadir nuevo campo

en: Edit custom field
es_ES: Editar campo personalizado

en: Enter custom field label
es_ES: Ingresa etiqueta del campo personalizado

en: Enter the different options (one per line) that you want to show in the form.
es_ES: Ingresa las diferentes opciones (una por línea) que quieres mostrar en el formulario.

en: Save Custom Field
es_ES: Guardar campo personalizado

en: You do not have permission to delete custom field
es_ES: No tienes permiso para eliminar campo personalizado

en: Custom field deleted successfully!
es_ES: ¡Campo personalizado eliminado exitosamente!

en: Oops...There was an issue while deleting the custom fields
es_ES: Ups...Hubo un problema al eliminar los campos personalizados

en: No custom fields available.
es_ES: No hay campos personalizados disponibles.

en: Any
es_ES: Cualquiera

en: Select option
es_ES: Seleccionar opción

en: Invalid request
es_ES: Solicitud inválida

en: Please add this site URL in the form settings
es_ES: Por favor agrega esta URL del sitio en la configuración del formulario

en: Form is not enabled for remote sites.
es_ES: El formulario no está habilitado para sitios remotos.

en: Invalid form!
es_ES: ¡Formulario inválido!

en: Make sure to paste this below code on remote pages
es_ES: Asegúrate de pegar este código en las páginas remotas

en: Copy Embed Code
es_ES: Copiar Código de Inserción

en: Get form embed code
es_ES: Obtener código de incrustación del formulario

en: Enable embed form?
es_ES: ¿Habilitar formulario incrustado?

en: Would you like to show this form in external website?
es_ES: ¿Te gustaría mostrar este formulario en un sitio web externo?

en: Specific URLs from other sites
es_ES: URLs específicas de otros sitios

en: Add site URL
es_ES: Añadir URL del sitio

en: No URLs added
es_ES: No se agregaron URLs

en: Add URLs
es_ES: Añadir URLs

en: Remove
es_ES: Eliminar

en: Archive options
es_ES: Opciones de archivo

en: Show in Archive?
es_ES: ¿Mostrar en archivo?

en: Try Newsletter Archive
es_ES: Probar archivo de boletín

en: Set up the Newsletter archive anywhere on your site with the shortcode
es_ES: Configura el archivo del boletín en cualquier lugar de tu sitio con el shortcode

en:  and display a list of links to your archived emails.
es_ES:  y mostrar una lista de enlaces a sus emails archivados.

note: translators: 1. Newsletter archive shortcode
en: Display sent Newsletter campaigns by adding this shortcode %1$s anywhere on your site.
es_ES: Mostrar campañas de boletines enviadas agregando este código corto %1$s en cualquier lugar de tu sitio.

en: Open and Click activity
es_ES: Actividad de Apertura y Clics

en: Country info
es_ES: Información del país

en: Mail Client info
es_ES: información del cliente de correo

en: No mail client data found.
es_ES: No se encontraron datos de cliente de correo.

en: Device info
es_ES: Información del dispositivo

en: Browser info
es_ES: Información del navegador

en: No browser data found
es_ES: No se encontraron datos de navegador

en: OS info
es_ES: info del SO

en: No OS data found
es_ES: No se encontraron datos de SO

en: Link activity
es_ES: actividad de enlaces

en: Show Less
es_ES: Mostrar menos

en: Show More
es_ES: Mostrar más

en: No Reports available.
es_ES: No hay Reportes disponibles.

en: Total Contacts
es_ES: Total de contactos

en: Your emails are not relevant to me
es_ES: Tus emails no son relevantes para mí

en: Your emails are too frequent
es_ES: Tus emails son muy frecuentes"ur emails are not relevant to me

en: I don't remember signing up for this
es_ES: No recuerdo haberme registrado para esto

en: I no longer want to receive these emails
es_ES: Ya no quiero recibir estos correos

en: The emails are spam and should be reported
es_ES: Los emails son spam y deben ser reportados

en: Unknown
es_ES: Desconocido

en: We would like to know why you are unsubscribing
es_ES: Nos gustaría saber por qué te estás cancelando la suscripción

en: Please select reason
es_ES: Por favor selecciona razón

en: Please share the reason
es_ES: Por favor comparte la razón

en: Unsubscribe Reasons
es_ES: Razones de desuscripción

en: You can see unsubscribe feedback statistics here.
es_ES: Puedes ver las estadísticas de comentarios de cancelación de suscripción aquí.

en: Unsubscribe Feedback
es_ES: Comentarios de desuscripción

en: Generated by Icegram Express
es_ES: Generado por Icegram Express

en: Access Key ID is empty.
es_ES: El ID de la Clave de Acceso está vacío.

en: Secret Access Key is empty.
es_ES: La clave de acceso secreta está vacía.

en: Closest region is not set.
es_ES: La región más cercana no está configurada.

en: US East (N. Virginia)
es_ES: Este de EE.UU. (N. Virginia)

en: US East (Ohio)
es_ES: Este de EE.UU. (Ohio)

en: US West (Oregon)
es_ES: Oeste de EE.UU. (Oregón)

en: EU (Ireland)
es_ES: UE (Irlanda)

en: EU (London)
es_ES: UE (Londres)

en: EU (Frankfurt)
es_ES: UE (Frankfurt)

en: EU (Milan)
es_ES: UE (Milán)

en: Asia Pacific (Mumbai)
es_ES: Asia Pacífico (Mumbai)

en: Asia Pacific (Tokyo)
es_ES: Asia Pacífico (Tokio)

en: Asia Pacific (Seoul)
es_ES: Asia Pacífico (Seúl)

en: Asia Pacific (Singapore)
es_ES: Asia Pacífico (Singapur)

en: Asia Pacific (Sydney)
es_ES: Asia Pacífico (Sídney)

en: Canada (Central)
es_ES: Canadá (Central)

en: South America (São Paulo)
es_ES: Sudamérica (São Paulo)

en: Africa (Cape Town)
es_ES: África (Ciudad del Cabo)

en: Encountered an error, but no description given
es_ES: Se encontró un error, pero no se proporcionó descripción

note: translators: 1. Error type 2. Error code 3. Error message 4. Request Id
en: %1$s - %2$s <br/>%3$s <br/>Request Id: %4$s
es_ES: %1$s - %2$s <br/>%3$s <br/>ID de Solicitud: %4$s

note: translators: %s: Error message.
en: Encountered an error: %s
es_ES: Se encontró un error: %s

en: Private API key is empty.
es_ES: La clave API privada está vacía.

en: Domain name is empty
es_ES: El nombre de dominio está vacío

en: Region is empty
es_ES: La región está vacía

en: Public key or Private key is empty.
es_ES: La clave pública o la clave privada está vacía.

en: An unknown error has occurred. Please try again later.
es_ES: Ha ocurrido un error desconocido. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: API token is empty.
es_ES: El token API está vacío.

en: Lost
es_ES: Perdido

en: Sequence
es_ES: Secuencia

en: Please enter an email address.
es_ES: Por favor ingresa una dirección de correo electrónico.

en: Please enter the subject.
es_ES: Por favor ingresa el asunto.

note: translators: %s: Attachmen max file size.
en: Please attach a file having size lower than %s.
es_ES: Por favor adjunta un archivo de tamaño menor a %s.

en: Are you sure you want to delete this?
es_ES: ¿Estás seguro de que quieres eliminar esto?

en: Checking your orders...
es_ES: Verificando tus pedidos...

en: Send immediately
es_ES: Enviar inmediatamente

en: Send after
es_ES: Enviar después

en: hour(s)
es_ES: hora(s)

en: day(s)
es_ES: día(s)

en: week(s)
es_ES: semana(s)

en: Clean My List
es_ES: Limpiar Mi Lista

en: List cleanup is in progress...
es_ES: Limpieza de lista en progreso...

en: List cleanup completed successfully.
es_ES: Limpieza de lista completada exitosamente.

en: Email status
es_ES: Estado del correo

en: Last opened at
es_ES: Última apertura en

en: Select page
es_ES: Seleccionar página

en: Subscriber will be redirected to selected page (by default, homepage) once they click on unsubscribe link from the email.
es_ES: El suscriptor será redirigido a la página seleccionada (por defecto, la página de inicio) una vez que haga clic en el enlace de cancelar suscripción del correo.

en: Subscriber will be redirected to selected page (by default, homepage) once they click on email confirmation link from the double opt-in (confirmation) email.
es_ES: El suscriptor será redirigido a la página seleccionada (por defecto, la página de inicio) una vez que haga clic en el enlace de confirmación del correo de doble opt-in (confirmación).

en: Enable?
es_ES: ¿Habilitar?

en: When our automated weekly email should be sent out?
es_ES: ¿Cuándo debe enviarse nuestro correo semanal automatizado?

en: In which time we need to send our weekly summary?
es_ES: ¿A qué hora debemos enviar nuestro resumen semanal?

en: Access Key ID
es_ES: ID de Clave de Acceso

en: Secret Access Key
es_ES: Clave de Acceso Secreta

en: Closest Region
es_ES: Región Más Cercana

en: To decrease network latency between your site and Amazon SES and speed up email sending, select the Amazon SES API region which is closest to where your website is hosted.
es_ES: Para reducir la latencia de red entre tu sitio y Amazon SES y acelerar el envío de correos, selecciona la región API de Amazon SES más cercana a donde está alojado tu sitio web.

en: Private API Key
es_ES: Clave API Privada

en: Domain Name
es_ES: Nombre de Dominio

en: United States
es_ES: Estados Unidos

en: Europe
es_ES: Europa

en: Region
es_ES: Región

en: API Key
es_ES: Clave API

en: Define which endpoint you want to use for sending messages. If you are operating under EU laws, you may be required to use EU region.
es_ES: Define qué endpoint deseas usar para enviar mensajes. Si estás operando bajo leyes de la UE, puede que necesites usar la región de la UE.

en: API token
es_ES: Token API

en: API key
es_ES: Clave API

en: Public key
es_ES: Clave pública

en: Private key
es_ES: Clave privada

en: You are not allowed to duplicate campaign.
es_ES: No tienes permitido duplicar campaña.

en: Campaign duplicated !
es_ES: ¡Campaña duplicada!

en: Import WordPress users with following roles
es_ES: Importar usuarios de WordPress con los siguientes roles

en: Proceed
es_ES: Continuar

en: Import from WooCommerce orders
es_ES: Importar desde pedidos de WooCommerce

en: Select order statuses
es_ES: Seleccionar estados de pedido

en: Orders should contain these products
es_ES: Los pedidos deben contener estos productos

note: translators: 1. Processed orders count. 2. Total orders count. 3. Matched orders count.
en: Currently %1$s of %2$s orders checked. Found %3$s matching orders.
es_ES: Actualmente %1$s de %2$s pedidos verificados. Se encontraron %3$s pedidos coincidentes.

en: We can't find any matching orders in your store.
es_ES: No podemos encontrar órdenes coincidentes en tu tienda.

en: How to configure Mailgun to send emails in the  Icegram Express plugin?
es_ES: ¿Cómo configurar Mailgun para enviar correos en el plugin Icegram Express?

en: How to configure SendGrid to send emails in the  Icegram Express plugin?
es_ES: ¿Cómo configurar SendGrid para enviar correos en el plugin Icegram Express?

en: How to configure Sparkpost to send emails in the  Icegram Express plugin?
es_ES: ¿Cómo configurar Sparkpost para enviar correos en el plugin Icegram Express?

en: How to configure Amazon SES to send emails in the  Icegram Express plugin?
es_ES: ¿Cómo configurar Amazon SES para enviar correos en el plugin Icegram Express?

en: How to configure Postmark to send emails in the  Icegram Express plugin?
es_ES: ¿Cómo configurar Postmark para enviar correos en el plugin Icegram Express?

en: How to configure Sendinblue to send emails in the Icegram Express plugin?
es_ES: ¿Cómo configurar Sendinblue para enviar correos en el plugin Icegram Express?

en: How to configure Mailjet to send emails in the Icegram Express plugin?
es_ES: ¿Cómo configurar Mailjet para enviar correos en el plugin Icegram Express?

en: No contacts found. May be they are already queued or there isn't any unconfirmed contact in your selection.
es_ES: No se encontraron contactos. Puede que ya estén en cola o no hay ningún contacto sin confirmar en tu selección.

en: Failed to queue confirmation emails. Please try again later.
es_ES: Error al poner en cola correos de confirmación. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: LearnDash optin consent
es_ES: Consentimiento de suscripción LearnDash

en: Number of posts
es_ES: Número de entradas

en: Once a day at...
es_ES: Una vez al día a las...

en: Weekly on...
es_ES: Semanalmente en...

en: Monthly on the...
es_ES: Mensualmente el...

en: Immediately
es_ES: Inmediatamente

en: Any keywords related to Post Notification
es_ES: Cualquier palabra clave relacionada con Notificación de Entrada

en: Error in sending email. Please try again later.
es_ES: Error al enviar correo. Por favor inténtalo de nuevo más tarde.

en: Create Sequence
es_ES: Crear Secuencia

en: Edit Sequence
es_ES: Editar Secuencia

en: Add Sequence name
es_ES: Añadir nombre de Secuencia

en: Save All
es_ES: Guardar todo

en: + Add Email
es_ES: + Añadir Email

en: Sequence should have atleast one email
es_ES: La secuencia debe tener al menos un email

en: Sequence added successfully!
es_ES: ¡Secuencia añadida exitosamente!

en: Sorry, you are not allowed to add sequence.
es_ES: Lo siento, no tienes permitido añadir secuencia.

en: Sequence updated successfully!
es_ES: ¡Secuencia actualizada exitosamente!

en: Sorry, you are not allowed to edit sequence.
es_ES: Lo siento, no tienes permitido editar secuencia.

en: Welcome
es_ES: Bienvenido

en: Delete this email
es_ES: Eliminar este correo

en: Email Subject
es_ES: Asunto del Correo

en: Send
es_ES: Enviar

en: immediately
es_ES: inmediatamente

en:  after subscription
es_ES:  después de la suscripción

note: translators: 1. Delay amount 2. delay unit
en: Send after %1$d %2$s
es_ES: Enviar después de %1$d %2$s

note: translators: 1. Delay amount 2. delay unit
en: hour | hours
es_ES[0]: hora
es_ES[1]: horas

note: translators: 1. Delay amount 2. delay unit
en: week | weeks
es_ES[0]: semana
es_ES[1]: semanas

en: Weekly Account Summary
es_ES: Resumen Semanal de Cuenta

en: Boost Your Stats
es_ES: Aumenta Tus Estadísticas

en: Visit our Guides & Tutorials to learn
es_ES: Visita nuestras Guías y Tutoriales para aprender

en: Change subscriber list status
es_ES: Cambiar estado de lista de suscriptores

en: All list
es_ES: Toda la lista

en: Change status in product list
es_ES: Cambiar estado en lista de productos

en: Change status in variation list
es_ES: Cambiar estado en lista de variaciones

en: Remove From list
es_ES: Eliminar de la lista

en: Update Contact Custom Field
es_ES: Actualizar campo personalizado de contacto

en: Select Custom Field
es_ES: Seleccionar campo personalizado

en: Update Custom Field Value
es_ES: Actualizar valor de campo personalizado

en: Add customer to product specific list
es_ES: Añadir cliente a lista específica de producto

en: Add customer to product variation list
es_ES: Añadir cliente a lista de variación de producto

en: Cart: Abandoned cart email with coupon
es_ES: Carrito: Email de carrito abandonado con cupón

en: Trigger a follow up email to the customer in case they have abandoned their cart.
es_ES: Disparar un email de seguimiento al cliente en caso de que haya abandonado su carrito.

en: LearnDash: Add users to list
es_ES: LearnDash: Agregar usuarios a lista

en: Add users to list when they are enrolled in course.
es_ES: Añadir usuarios a lista cuando se inscriban en curso.

en: LearnDash: Delete users from audience
es_ES: LearnDash: Eliminar usuarios de audiencia

en: Delete users from audience when they are removed from a course.
es_ES: Eliminar usuarios de la audiencia cuando son removidos de un curso.

en: MemberPress: Add members to list for purchasing one time product
es_ES: MemberPress: Agregar miembros a lista por comprar producto de una vez

en: Add members to list when one time product is purchased.
es_ES: Añadir miembros a la lista cuando se compra un producto de una sola vez.

en: MemberPress: Add members to list for purchasing recurring product
es_ES: MemberPress: Agregar miembros a lista por comprar producto recurrente

en: Add members to list when recurring product is purchased.
es_ES: Añadir miembros a la lista cuando se compra un producto recurrente.

en: MemberPress: Delete members from audience
es_ES: MemberPress: Eliminar miembros de audiencia

en: Delete members from audience when their membership is canceled.
es_ES: Eliminar miembros de la audiencia cuando su membresía sea cancelada.

en: MemberPress: Remove members from list
es_ES: MemberPress: Remover miembros de lista

en: Remove members from list when their membership expires.
es_ES: Eliminar miembros de la lista cuando expire su membresía.

en: Order: Reward customers with coupon when they place an order
es_ES: Pedido: Recompensar clientes con cupón cuando hagan un pedido

en: Trigger an email to encourage repeat purchase from customers by including a personalized coupon in the email.
es_ES: Disparar un email para fomentar compras repetidas de clientes incluyendo un cupón personalizado en el email.

en: Save XXX% on your next order!
es_ES: ¡Ahorra XXX% en tu próximo pedido!

en: Paid Memberships Pro: Add members to list
es_ES: Paid Memberships Pro: Agregar miembros a lista

en: Add members to list when they purchase a membership.
es_ES: Añadir miembros a la lista cuando compran una membresía.

en: Paid Memberships Pro: Delete members from audience
es_ES: Paid Memberships Pro: Eliminar miembros de audiencia

en: Paid Memberships Pro: Remove members from list
es_ES: Paid Memberships Pro: Remover miembros de lista

en: Reviews: Thank-you customers for product review (with coupon)
es_ES: Reseñas: Agradecer a clientes por reseña de producto (con cupón)

en: Trigger a special thank you email to customers who leave product review - include a personalized coupon in the email.
es_ES: Disparar un email especial de agradecimiento a clientes que dejen reseñas de productos - incluye un cupón personalizado en el email.

en: Thanks for your feedback at {{ shop.title }}!
es_ES: ¡Gracias por tus comentarios en {{ shop.title }}!

en: Ultimate Member: Add approved members to list
es_ES: Ultimate Member: Añadir miembros aprobados a la lista

en: Add members to list when their membership gets approved.
es_ES: Añadir miembros a la lista cuando su membresía sea aprobada.

en: Ultimate Member: Remove inactive members from list
es_ES: Ultimate Member: Eliminar miembros inactivos de la lista

en: Remove members from list when their membership is deactivated.
es_ES: Eliminar miembros de la lista cuando su membresía sea desactivada.

en: WooCommerce Memberships: Add members to list
es_ES: WooCommerce Memberships: Añadir miembros a la lista

en: WooCommerce Memberships: Delete members from audience
es_ES: WooCommerce Memberships: Eliminar miembros de la audiencia

en: WooCommerce Memberships: Remove members from list
es_ES: WooCommerce Memberships: Remover miembros de la lista

en: Wishlist: Notify customers when their wishlist item goes on sale
es_ES: Lista de Deseos: Notificar a clientes cuando un artículo de su lista de deseos entre en oferta

en: Trigger an email to customers to notify them about on going sale on their wishlist products.
es_ES: Disparar un email a clientes para notificarles sobre la venta en curso de sus productos de lista de deseos.

en: Your wishlist item is now on sale!!!
es_ES: ¡¡¡Tu artículo de lista de deseos ahora está en oferta!!!

en: Cart - Items
es_ES: Carrito - Artículos

en: Cart - Total
es_ES: Carrito - Total

en: Order - Items
es_ES: Pedido - Artículos

en: Subscriber - List
es_ES: Suscriptor - Lista

en: User - Role
es_ES: Usuario - Rol

en: Subscription Activated
es_ES: Suscripción activada

en: Fires when a membership product is purchased.
es_ES: Se activa cuando se compra un producto de membresía.

note: translators: %s: Cart abandoned timeout
en: Carts are considered abandoned if they are inactive for %d minutes.
es_ES: Los carritos se consideran abandonados si están inactivos por %d minutos.

en: Carts
es_ES: Carritos

en: User enrolled in a course
es_ES: Usuario inscrito en un curso

en: Fires whenever someone enrolls in a course.
es_ES: Se activa cuando alguien se inscribe en un curso.

en: Fires whenever someone is removed from a course.
es_ES: Se activa cuando alguien es removido de un curso.

en: Fires when a user's membership is cancelled.
es_ES: Se activa cuando la membresía de un usuario es cancelada.

en: Fires when a user's membership is expired.
es_ES: Se activa cuando la membresía de un usuario ha expirado.

en: Fires when some purchases a one time product.
es_ES: Se activa cuando alguien compra un producto de una sola vez.

en: Fires when some purchases a recurring product.
es_ES: Se activa cuando alguien compra un producto recurrente.

en: Fires when a user's membership is canceled.
es_ES: Se activa cuando la membresía de un usuario es cancelada.

en: Fires when user purchases a membership.
es_ES: Se activa cuando el usuario compra una membresía.

en: Fires when user's membership is approved.
es_ES: Se activa cuando la membresía del usuario es aprobada.

en: Fires when user's membership is deactivated.
es_ES: Se activa cuando la membresía del usuario es desactivada.

en: Fires when user role is changed.
es_ES: Se activa cuando el rol del usuario es cambiado.

en: Old user roles
es_ES: Roles de usuario antiguos

en: Select user roles
es_ES: Seleccionar roles de usuario

en: Select old user roles for which this trigger should run. If left empty, trigger will run for all user roles.
es_ES: Selecciona los roles de usuario anteriores para los cuales este disparador debería ejecutarse. Si se deja vacío, el disparador se ejecutará para todos los roles de usuario.

en: New user roles
es_ES: Nuevos roles de usuario

en: Select new user roles for which this trigger should run. If left empty, trigger will run for all user roles.
es_ES: Selecciona los nuevos roles de usuario para los cuales este disparador debería ejecutarse. Si se deja vacío, el disparador se ejecutará para todos los roles de usuario.

en: Fires whenever WooCommerce order gets refunded.
es_ES: Se activa cuando un pedido de WooCommerce es reembolsado.

en: Order
es_ES: Pedido

en: This trigger does not fire until the review has been approved.
es_ES: Este disparador no se activa hasta que la reseña haya sido aprobada.

en: Fires when user cancels a membership.
es_ES: Se activa cuando el usuario cancela una membresía.

en: Fires when user purchases a membership product.
es_ES: Se activa cuando el usuario compra un producto de membresía.

en: Fires when user's membership is expired.
es_ES: Se activa cuando la membresía del usuario ha expirado.

en: This trigger fires when a cart belonging to a registered customer or a guest customer is abandoned.
es_ES: Este disparador se activa cuando se abandona un carrito perteneciente a un cliente registrado o un cliente invitado.

en: This trigger fires when a cart belonging to a guest customer is abandoned.
es_ES: Este disparador se activa cuando se abandona un carrito perteneciente a un cliente invitado.

en: This trigger fires when a cart belonging to a registered customer is abandoned.
es_ES: Este disparador se activa cuando se abandona un carrito perteneciente a un cliente registrado.

note: translators: %s Title of wishlist plugin integrated
en: Wishlist Item On Sale (%s)
es_ES: Artículo de Lista de Deseos en Oferta (%s)

en: Wishlists
es_ES: Listas de Deseos

en: This trigger doesn't fire instantly when a product goes on sale. Instead, it performs a check for new on-sale products in every 15 minutes. 
    			 Please note this doesn't work for guests because their wishlist data only exists in their session data.
es_ES: Este disparador no se activa instantáneamente cuando un producto entra en oferta. En su lugar, realiza una verificación de nuevos productos en oferta cada 15 minutos. 
    			 Ten en cuenta que esto no funciona para invitados porque sus datos de lista de deseos solo existen en sus datos de sesión.

en: Displays the number of the items in cart.
es_ES: Muestra el número de artículos en el carrito.

en: Display a product listing of the items in the cart.
es_ES: Mostrar una lista de productos de los artículos en el carrito.

en: Displays a unique link to the cart page that will also restore items to the customer's cart.
es_ES: Muestra un enlace único a la página del carrito que también restaurará los artículos al carrito del cliente.

en: Sets which page the link will direct the customer to when clicked. Default is the cart page.
es_ES: Establece a qué página dirigirá el enlace al cliente cuando haga clic. Por defecto es la página del carrito.

en: Cart
es_ES: Carrito

en: Checkout
es_ES: Finalizar compra

en: Displays the total cost of the cart.
es_ES: Muestra el costo total del carrito.

en: Generates a unique WooCommerce coupon based on a template coupon
es_ES: Genera un cupón único de WooCommerce basado en un cupón plantilla

en: Name of the coupon that will cloned. NOTE: Don't delete the coupon code in WooCommerce dashboard
es_ES: Nombre del cupón que será clonado. NOTA: No elimines el código de cupón en el panel de WooCommerce

en: Search coupon template
es_ES: Buscar plantilla de cupón

en: The number of days the coupon will be valid for. Leave this field blank or put '0' to generate a coupon without an expiry date.
es_ES: El número de días que el cupón será válido. Deja este campo en blanco o pon '0' para generar un cupón sin fecha de expiración.

en: The prefix for the coupon code. To remove the prefix, leave this field blank.
es_ES: El prefijo para el código del cupón. Para quitar el prefijo, deja este campo en blanco.

en: The number of times the generated coupon can be used. Leave this field blank or put '0' for an unlimited number of coupon usage.
es_ES: El número de veces que el cupón generado puede ser usado. Deja este campo en blanco o pon '0' para un número ilimitado de usos del cupón.

en: Displays the first line of the customer's address.
es_ES: Muestra la primera línea de la dirección del cliente.

en: Displays the second line of the customer's address.
es_ES: Muestra la segunda línea de la dirección del cliente.

en: Displays the customer's billing city.
es_ES: Muestra la ciudad de facturación del cliente.

en: Displays the customer's billing company.
es_ES: Muestra la empresa de facturación del cliente.

en: Displays the customer's billing country.
es_ES: Muestra el país de facturación del cliente.

en: Displays the customer's email address. You can use this variable in the To field when sending emails.
es_ES: Muestra la dirección de correo del cliente. Puedes usar esta variable en el campo Para al enviar correos.

en: Displays the customer's first name.
es_ES: Muestra el nombre del cliente.

en: Displays the customer's full name.
es_ES: Muestra el nombre completo del cliente.

en: Displays the customer's last name.
es_ES: Muestra el apellido del cliente.

en: Displays the customer's billing phone.
es_ES: Muestra el teléfono de facturación del cliente.

en: Displays the customer's billing postcode.
es_ES: Muestra el código postal de facturación del cliente.

en: Displays the customer's billing state.
es_ES: Muestra el estado de facturación del cliente.

en: Choose whether to display the abbreviation or full name of the state.
es_ES: Elige si mostrar la abreviación o el nombre completo del estado.

en: Full
es_ES: Completo

en: Abbreviation
es_ES: Abreviación

en: Displays the customer's user ID.
es_ES: Muestra el ID de usuario del cliente.

en: Displays the customer's username. This will be blank for guest customers.
es_ES: Muestra el nombre de usuario del cliente. Esto estará vacío para clientes invitados.

en: Displays the first line of the guest's address. Please note that guests will not always have a address stored.
es_ES: Muestra la primera línea de la dirección del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán una dirección guardada.

en: Displays the second line of the guest's address. Please note that guests will not always have a address stored.
es_ES: Muestra la segunda línea de la dirección del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán una dirección guardada.

en: Displays the guest's city. Please note that guests will not always have a city stored.
es_ES: Muestra la ciudad del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán una ciudad guardada.

en: Displays the guest's company. Please note that guests will not always have a company stored.
es_ES: Muestra la empresa del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán una empresa guardada.

en: Displays the guest's country. Please note that guests will not always have a country stored.
es_ES: Muestra el país del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán un país guardado.

en: Displays the guest's first name. Please note that guests will not always have a first name stored.
es_ES: Muestra el nombre del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán un nombre guardado.

en: Displays the guest's full name. Please note that guests will not always have a full name stored.
es_ES: Muestra el nombre completo del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán un nombre completo guardado.

en: Displays the guest's id.
es_ES: Muestra el ID del invitado.

en: Displays the guest's last name. Please note that guests will not always have a last name stored.
es_ES: Muestra el apellido del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán un apellido guardado.

en: Displays the guest's phone. Please note that guests will not always have a phone stored.
es_ES: Muestra el teléfono del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán un teléfono guardado.

en: Displays the guest's postcode. Please note that guests will not always have a postcode stored.
es_ES: Muestra el código postal del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán un código postal guardado.

en: Displays the guest's state. Please note that guests will not always have a state stored.
es_ES: Muestra el estado del invitado. Ten en cuenta que los invitados no siempre tendrán un estado guardado.

en: Displays the number of items in the wishlist.
es_ES: Muestra el número de artículos en la lista de deseos.

en: Display a product listing of the items in the wishlist.
es_ES: Mostrar una lista de productos de los artículos en la lista de deseos.

en: Displays a link to the wishlist.
es_ES: Muestra un enlace a la lista de deseos.

en: Straight border
es_ES: Borde recto

en: Rounded border
es_ES: Borde redondeado

en: Grey background
es_ES: Fondo gris

en: Minimalistic
es_ES: Minimalista

en: Compact
es_ES: Compacto

en: Inline
es_ES: En línea

en: Dark
es_ES: Oscuro

en: Delete unconfirmed contacts
es_ES: Eliminar contactos no confirmados

en: Be careful with this! When enabled, it will remove unconfirmed contacts which are older than one month.
es_ES: ¡Ten cuidado con esto! Cuando esté habilitado, eliminará los contactos no confirmados que tengan más de un mes.

en: SMTP Host is empty.
es_ES: El host SMTP está vacío.

en: SMTP Encryption is not set.
es_ES: La encriptación SMTP no está configurada.

en: SMTP Port is empty.
es_ES: El puerto SMTP está vacío.

en: SMTP Authentication is empty.
es_ES: La autenticación SMTP está vacía.

en: SMTP Username is empty.
es_ES: El usuario SMTP está vacío.

en: SMTP Password is empty.
es_ES: La contraseña SMTP está vacía.

en: Please check your GMail Client ID and Client Secret.
es_ES: Por favor revisa tu ID de Cliente y Secreto de Cliente de GMail.

en: Please authorize GMail to send Email using Icegram Express plugin.
es_ES: Por favor autoriza GMail para enviar Correos usando el plugin Icegram Express.

en: Please check your configuration!
es_ES: ¡Por favor revisa tu configuración!

en: Are You a Human?
es_ES: ¿Eres humano?

en: No Thanks
es_ES: No Gracias

en: You won't receive further emails from us, thank you!
es_ES: ¡No recibirás más emails de nosotros, gracias!

en: SMTP Host
es_ES: Host SMTP

en: Encryption
es_ES: Cifrado

en: SMTP Port
es_ES: Puerto SMTP

en: Authentication
es_ES: Autenticación

en: SMTP Username
es_ES: Usuario SMTP

en: SMTP Password
es_ES: Contraseña SMTP

en: Client ID
es_ES: ID de Cliente

en: Client Secret
es_ES: Secreto del Cliente

en: Redirect URL
es_ES: URL de redirección

en: Allow user to select list(s) while unsubscribe
es_ES: Permitir al usuario seleccionar lista(s) al darse de baja

en: How to configure Gmail to send emails in the Icegram Express plugin?
es_ES: ¿Cómo configurar Gmail para enviar correos en el plugin Icegram Express?

en: Disconnect from Gmail
es_ES: Desconectar de Gmail

en: Authorize ES to send emails using Gmail
es_ES: Autorizar a ES para enviar emails usando Gmail

en: Please select a list to unsubscribe
es_ES: Por favor selecciona una lista para desuscribir

en: Unsubscribe from below mailing list(s)
es_ES: Desuscribirse de las siguientes lista(s) de correo

en: Unsubscribe from all the lists
es_ES: Desuscribirse de todas las listas

en: Pause
es_ES: Pausar

en: Resume
es_ES: Reanudar

en: Pause campaign
es_ES: Pausar campaña

en: Resume campaign
es_ES: Reanudar campaña

en: Email Authentication
es_ES: Autenticación de Correo

en: Click on Verify Email to check for Email Authentication Headers
es_ES: Haz clic en Verificar Email para comprobar los Encabezados de Autenticación de Email

en: Auth Header Name
es_ES: Nombre del Encabezado de Autenticación

en: Result
es_ES: Resultado

en: Raw Headers
es_ES: Encabezados en bruto

en: Not Verified
es_ES: No Verificado

en: Not Found
es_ES: No Encontrado

en: Events Manger
es_ES: Administrador de Eventos

en: Product
es_ES: Producto

en: Quantity
es_ES: Cantidad

en: Price
es_ES: Precio

en: (incl. tax)
es_ES: (incl. impuestos)

en: Shipping
es_ES: Envío

en: Tax
es_ES: Impuesto

en: Fires whenever someone fill the Contact Form 7 form.
es_ES: Se activa cuando alguien completa el formulario de Contact Form 7.

en: Form
es_ES: Formulario

en: Any Forms
es_ES: Cualquier formulario

en: Select Form
es_ES: Seleccionar formulario

note: translators: %s: ES settings URL
en: Fires when someone make a comment. Do you want to add Opt-In consent box? You can enable/ disable it from <a href="%s" class="text-indigo-600" target="_blank">here</a>
es_ES: Se activa cuando alguien hace un comentario. ¿Quieres agregar una casilla de consentimiento de suscripción? Puedes habilitarla/deshabilitarla desde <a href="%s" class="text-indigo-600" target="_blank">aquí</a>

en: Comment
es_ES: Comentario

en: EDD purchase completed
es_ES: compra EDD completada

en: Fires whenever EDD purchase gets completed.
es_ES: Se activa cuando se completa una compra de EDD.

en: Fires whenever someone fill Forminator Plugin's form.
es_ES: Se activa cuando alguien completa un formulario del Plugin Forminator.

en: Supported Form Types: Custom, Contact, Quote Request, Newsletter, Registration Forms
es_ES: Tipos de formularios soportados: Personalizado, Contacto, Solicitud de cotización, Boletín, Formularios de registro

en: Give donation
es_ES: Hacer donación

en: Fires whenever someone make a donation using Give.
es_ES: Se activa cuando alguien hace una donación usando Give.

en: Fires whenever someone fill up Gravity Forms.
es_ES: Se activa cuando alguien completa Gravity Forms.

en: Fires whenever someone fill up Ninja Forms.
es_ES: Se activa cuando alguien completa Ninja Forms.

en: Select Forms
es_ES: Seleccionar formularios

en: Fires whenever WooCommerce order gets completed.
es_ES: Se activa cuando se completa un pedido de WooCommerce.

en: WooCommerce Order Created
es_ES: Orden de WooCommerce Creada

en: This trigger fires after an order is created in the database. At checkout this happens before payment is confirmed.
es_ES: Este disparador se activa después de que se crea un pedido en la base de datos. En el checkout esto sucede antes de que se confirme el pago.

en: Fires someone fill up WPForms.
es_ES: Se activa cuando alguien completa WPForms.

en: The meta_key of the field you would like to display.
es_ES: La meta_key del campo que te gustaría mostrar.

en: Choose to display the amount as a formatted price or numerical value.
es_ES: Elige mostrar la cantidad como precio formateado o valor numérico.

en: Cart Table
es_ES: Tabla del Carrito

en: Product Grid - 2 Column
es_ES: Cuadrícula de Productos - 2 Columnas

en: Select which template will be used to display the products.
es_ES: Selecciona qué plantilla se usará para mostrar los productos.

en: Add a string to the end of each product URL. For example, using '#tab-reviews' can link customers directly to the review tab on a product page.
es_ES: Añade una cadena al final de cada URL de producto. Por ejemplo, usar '#tab-reviews' puede dirigir a los clientes directamente a la pestaña de reseñas en una página de producto.

en: Displays the ID of the comment.
es_ES: Muestra el ID del comentario.

en: Displays your shop's title.
es_ES: Muestra el título de tu tienda.

en: Displays the URL to the shop section of your site.
es_ES: Muestra la URL a la sección de tienda de tu sitio.

en: Displays the admin URL of the order.
es_ES: Muestra la URL de administración del pedido.

en: Displays the first line of the order billing address.
es_ES: Muestra la primera línea de la dirección de facturación del pedido.

en: Displays the second line of the order billing address.
es_ES: Muestra la segunda línea de la dirección de facturación del pedido.

en: Displays the formatted billing address for the order.
es_ES: Muestra la dirección de facturación formateada del pedido.

en: Displays the billing city for the order.
es_ES: Muestra la ciudad de facturación del pedido.

en: Displays the billing company name for the order.
es_ES: Muestra el nombre de la empresa de facturación del pedido.

en: Displays the billing country for the order.
es_ES: Muestra el país de facturación del pedido.

en: Choose whether to display the abbreviation or full name of the country.
es_ES: Elige si mostrar la abreviación o el nombre completo del país.

en: Displays the billing email for the order.
es_ES: Muestra el correo de facturación del pedido.

en: Displays the billing first name of the order.
es_ES: Muestra el nombre de facturación del pedido.

en: Displays the billing address last name for the order.
es_ES: Muestra el apellido de la dirección de facturación del pedido.

en: Displays the billing phone number for the order.
es_ES: Muestra el número de teléfono de facturación del pedido.

en: Displays the billing postcode for the order.
es_ES: Muestra el código postal de facturación del pedido.

en: Displays the billing state for the order.
es_ES: Muestra el estado de facturación del pedido.

en: Displays the HTML formatted customer details that are normally shown at the bottom of order transactional emails.
es_ES: Muestra los detalles del cliente en formato HTML que normalmente se muestran en la parte inferior de los correos transaccionales de pedidos.

en: Displays the customer provided note for the order.
es_ES: Muestra la nota proporcionada por el cliente para el pedido.

en: Displays the order's unique ID.
es_ES: Muestra el ID único del pedido.

en: Displays the number of items in the order.
es_ES: Muestra el número de artículos en el pedido.

en: Displays the value of an order custom field.
es_ES: Muestra el valor de un campo personalizado del pedido.

en: Displays the order number.
es_ES: Muestra el número de pedido.

en: Choose whether to display the title or the ID of the payment method.
es_ES: Elige si mostrar el título o el ID del método de pago.

en: Displays the payment method for the order.
es_ES: Muestra el método de pago del pedido.

en: Displays a payment URL for the order.
es_ES: Muestra una URL de pago para el pedido.

en: Displays the first line of the order shipping address.
es_ES: Muestra la primera línea de la dirección de envío del pedido.

en: Displays the formatted shipping address for the order.
es_ES: Muestra la dirección de envío formateada del pedido.

en: Displays the shipping city for the order.
es_ES: Muestra la ciudad de envío del pedido.

en: Displays the shipping company name for the order.
es_ES: Muestra el nombre de la empresa de envío del pedido.

en: Displays the shipping country for the order.
es_ES: Muestra el país de envío del pedido.

en: Displays the shipping first name of the order.
es_ES: Muestra el nombre de envío del pedido.

en: Displays the shipping address last name for the order.
es_ES: Muestra el apellido de la dirección de envío del pedido.

en: Displays the shipping postcode for the order.
es_ES: Muestra el código postal de envío del pedido.

en: Displays the shipping state for the order.
es_ES: Muestra el estado de envío del pedido.

en: Displays the status of the order.
es_ES: Muestra el estado del pedido.

en: Displays the order subtotal.
es_ES: Muestra el subtotal del pedido.

en: Displays the total cost of the order.
es_ES: Muestra el costo total del pedido.

en: Displays a URL to view the order in the user account area.
es_ES: Muestra una URL para ver el pedido en el área de cuenta de usuario.

en: Loading
es_ES: Cargando

en: Use this
es_ES: Usar esto

en: Edit this template
es_ES: Editar esta plantilla

en: Duplicate this template
es_ES: Duplicar esta plantilla

en: Delete this template
es_ES: Eliminar esta plantilla

en: Import this template
es_ES: Importar esta plantilla

en: Click on the labels to filter out the templates
es_ES: Haz clic en las etiquetas para filtrar las plantillas

en: Newsletter
es_ES: Boletín

en: Classic Editor
es_ES: Editor Clásico

en: Drag and Drop editor
es_ES: Editor de arrastrar y soltar

en: Clear all filters
es_ES: Limpiar todos los filtros

en: Use this template
es_ES: Usar esta plantilla

en: Upgrade to
es_ES: Actualizar a

en: Create
es_ES: Crear

en: Create using new Drag & Drop Editor
es_ES: Crear usando el nuevo Editor de arrastrar y soltar

en: Create using Classic Editor
es_ES: Crear usando el Editor Clásico

en: Do you really want to delete this template?
es_ES: ¿Realmente quieres eliminar esta plantilla?

en: Create from scratch
es_ES: Crear desde cero

en: Subscription Form
es_ES: Formulario de Suscripción

en: Select a form
es_ES: Seleccionar un formulario

en: This email address is not on our mailing list. You will not receive any further emails from us.
es_ES: Esta dirección de email no está en nuestra lista de correo. No recibirás más emails de nosotros.

en: Please leave this field empty.
es_ES: Por favor deja este campo vacío.

en: No lists configured for this field.
es_ES: No hay listas configuradas para este campo.

en: Subscribe to our newsletter!
es_ES: ¡Suscríbete a nuestro boletín!

en: Optimize email delivery time
es_ES: Optimizar tiempo de entrega de correo

note: translators: %s Break tag
en: Send emails based on
es_ES: Enviar emails basado en

en: Subscriber timezone
es_ES: Zona horaria del suscriptor

en: Average open time
es_ES: Tiempo promedio de apertura

note: translators: %s: Tooltip HTML
en: Score %s
es_ES: Puntuación %s

en: Unable to add custom field!
es_ES: ¡No se pudo añadir campo personalizado!

en: All Custom Fields
es_ES: Todos los Campos Personalizados

en: Enable embed form ?
es_ES: ¿Habilitar formulario incrustado?

en: No reports found
es_ES: No se encontraron reportes

en: Campaign Subject
es_ES: Asunto de Campaña

en: Campaign Start time
es_ES: Hora de inicio de campaña

en: Campaign End time
es_ES: Hora de fin de campaña

en: Total opens
es_ES: Total de aperturas

en: Total clicks
es_ES: Total de clics

en: Total unsubscribes
es_ES: Total de desuscripciones

en: Open rate
es_ES: Tasa de apertura

en: Click rate
es_ES: Tasa de clics

en: Unsubscribe rate
es_ES: Tasa de desuscripción

en: Survey results
es_ES: Resultados de encuesta

en: Survey
es_ES: Encuesta

en: on
es_ES: en

en: after
es_ES: después

en: before
es_ES: antes

en: Select BuddyBoss import types
es_ES: Seleccionar tipos de importación de BuddyBoss

en: Member Profile Types
es_ES: Tipos de Perfil de Miembro

en: Member Groups
es_ES: Grupos de Miembros

en: Select profile types
es_ES: Seleccionar tipos de perfil

note: translators: 1. BuddyBoss create Profile Types page anchor link. 2. BuddyBoss create Profile Types page anchor closing link.
en: No Profile types found. You can create BuddyBoss profile types from %1$shere%2$s.
es_ES: No se encontraron tipos de Perfil. Puedes crear tipos de perfil de BuddyBoss desde %1$saquí%2$s.

note: translators: 1. BuddyBoss Profile Types Settings anchor link. 2. BuddyBoss Profile Types Settings anchor closing link.
en: Please enable Profile types feature in BuddyBoss settings from %1$shere%2$s
es_ES: Por favor habilita la característica de tipos de Perfil en la configuración de BuddyBoss desde %1$saquí%2$s

en: Select member groups
es_ES: Seleccionar grupos de miembros

note: translators: 1. BuddyBoss create Social Groups anchor link. 2. BuddyBoss Social Groups Settings anchor closing link.
en: No Social Groups found. You can create BuddyBoss social groups from %1$shere%2$s.
es_ES: No se encontraron Grupos Sociales. Puedes crear grupos sociales de BuddyBoss desde %1$saquí%2$s.

note: translators: 1. BuddyBoss Social Groups Settings anchor link. 2. BuddyBoss Social Groups Settings anchor closing link.
en: Please enable Social Groups component in BuddyBoss component settings from %1$shere%2$s
es_ES: Por favor habilita el componente de Grupos Sociales en la configuración de componentes de BuddyBoss desde %1$saquí%2$s

en: Checking members...
es_ES: Verificando miembros...

en: Proceed
es_ES: Continuar

en: Enable house keeping
es_ES: Habilitar mantenimiento

en: Automatically delete reports older than 1 year
es_ES: Eliminar automáticamente reportes con más de 1 año

note: translators: %s Break tag
en: Select campaign types
es_ES: Seleccionar tipos de campaña

en: Thank you for your response.
es_ES: Gracias por tu respuesta.

en: Survey
es_ES: Encuesta

note: translators: 1. Processed members count. 2. Total members count. 3. Matched members count.
en: Currently %1$s of %2$s members checked. Found %3$s matching members.
es_ES: Actualmente %1$s de %2$s miembros verificados. Se encontraron %3$s miembros coincidentes.

en: BuddyPress is not active or member types functionality is not available.
es_ES: BuddyPress no está activo o la funcionalidad de tipos de miembro no está disponible.

en: No members found with the selected profile types.
es_ES: No se encontraron miembros con los tipos de perfil seleccionados.

en: BuddyPress is not active.
es_ES: BuddyPress no está activo.

en: No members found on your site.
es_ES: No se encontraron miembros en tu sitio.

en: Please select at least one group to import members from.
es_ES: Por favor selecciona al menos un grupo desde el cual importar miembros.

en: BuddyPress Groups component is not active.
es_ES: El componente de Grupos de BuddyPress no está activo.

en: No members found in the selected groups.
es_ES: No se encontraron miembros en los grupos seleccionados.

note: translators: %s. Break tag
en: We can't find any matching members on your site. %sPlease update your preferences and try again.
es_ES: No podemos encontrar miembros coincidentes en tu sitio. %sPor favor actualiza tus preferencias e inténtalo de nuevo.

note: translators: %s: Email status tooltip text
en: Email status %s
es_ES: Estado del email %s

en: after subscription
es_ES: después de la suscripción

en: Add user to event specific list
es_ES: Añadir usuario a lista específica de evento

en: Cart: Abandoned cart email
es_ES: Carrito: Email de carrito abandonado

en: Send reminder email when customer abandons their cart.
es_ES: Enviar email de recordatorio cuando el cliente abandone su carrito.

en: You left something in your cart!
es_ES: ¡Dejaste algo en tu carrito!

en: LearnDash - Course
es_ES: LearnDash - Curso

en: Any Course
es_ES: Cualquier curso

en: Memberpress - Membership Price
es_ES: Memberpress - Precio de Membresía

en: Memberpress - Memberships
es_ES: Memberpress - Membresías

en: Any Membership
es_ES: Cualquier membresía

en: Ultimate Member - Forms
es_ES: Ultimate Member - Formularios

en: Any Form
es_ES: Cualquier formulario

en: WCM - Membership Plans
es_ES: WCM - Planes de Membresía

en: Any Membership Plan
es_ES: Cualquier plan de membresía

en: Fires when user account is activated.
es_ES: Se activa cuando la cuenta de usuario es activada.

en: Fires when user account is suspended.
es_ES: Se activa cuando la cuenta de usuario es suspendida.

en: Fires when user account is unsuspended.
es_ES: Se activa cuando la cuenta de usuario es reactivada.

en: Fires when new role is assigned to user.
es_ES: Se activa cuando se asigna un nuevo rol al usuario.

en: WooCommerce Order On-Hold
es_ES: Orden de WooCommerce en Espera

en: Fires whenever a WooCommerce order status changes to on-hold.
es_ES: Se activa cuando el estado de un pedido de WooCommerce cambia a en espera.

en: WooCommerce Order Processing
es_ES: Orden de WooCommerce Procesando

en: Fires whenever a WooCommerce order status changes to processing.
es_ES: Se activa cuando el estado de un pedido de WooCommerce cambia a procesando.

en: Fires whenever someone registers for an event.
es_ES: Se activa cuando alguien se registra para un evento.

en: WP Event Manager
es_ES: Gestor de Eventos WP

en: Enter the answer
es_ES: Ingresa la respuesta

en: Click on "Verify auth headers" button to check for Email authentication headers
es_ES: Haz clic en el botón "Verificar encabezados de autenticación" para comprobar los encabezados de autenticación de Email

en: Verify auth headers
es_ES: Verificar cabeceras de autenticación

en: Express Signup Consent
es_ES: Consentimiento de Registro Express

en: Checkbox Label
es_ES: Etiqueta de Casilla

en: Id attribute
es_ES: Atributo Id

en: Class attribute
es_ES: Atributo de clase

en: Insert Tag
es_ES: Insertar Etiqueta

en: Fires whenever someone fill Formidable Plugin's form.
es_ES: Se activa cuando alguien completa un formulario del Plugin Formidable.

en: &#x1F614; Before you go&hellip;
es_ES: &#x1F614; Antes de irte&hellip;

en: What made you deactivate Icegram Express?
es_ES: ¿Qué te hizo desactivar Icegram Express?

en: Emails aren't sending or landing in spam
es_ES: Los correos electrónicos no se envían o llegan a la carpeta de spam

en: Setup or configuration was confusing
es_ES: La configuración o la instalación fue confusa

en: The plugin is affecting performance
es_ES: El plugin está afectando el rendimiento

en: I'm switching to another plugin
es_ES: Voy a cambiar a otro plugin

en: It's missing features I need
es_ES: Le faltan funciones que necesito

en: Continue Deactivation
es_ES: Continuar con la desactivación

en: Get Expert Help
es_ES: Obtener ayuda de un experto

en: Submit and Deactivate
es_ES: Enviar y desactivar

en: Skip &amp; Deactivate
es_ES: Omitir y desactivar

en: What issue are you facing specifically?
es_ES: ¿Qué problema estás experimentando exactamente?

en: Emails are not being sent at all
es_ES: Los correos electrónicos no se envían en absoluto

en: Emails are going to spam
es_ES: Los correos electrónicos llegan a la carpeta de spam

en: Issue with setting up email service
es_ES: Problema al configurar el servicio de correo electrónico

en: Thank you for reaching out, we are here for you.
es_ES: Gracias por ponerte en contacto con nosotros. Estamos aquí para ayudarte.

en: What felt confusing or difficult?
es_ES: ¿Qué te resultó confuso o difícil?

en: Forms creation issues
es_ES: Problemas al crear formularios

en: Campaign creation issues
es_ES: Problemas al crear campañas

en: Email service setup issues
es_ES: Problemas al configurar el servicio de correo electrónico

en: Other issues
es_ES: Otros problemas

en: View Documentation
es_ES: Ver la documentación

en: Tell us more about the issue.
es_ES: Cuéntanos más sobre el problema.

en: Describe the performance issue you're facing...
es_ES: Describe el problema de rendimiento que estás experimentando...

en: Which plugin are you switching to?
es_ES: ¿A qué plugin te estás cambiando?

en: Plugin name (optional)...
es_ES: Nombre del plugin (opcional)...

en: What are you looking for?
es_ES: ¿Qué estás buscando?

en: Describe the feature or capability you were looking for...
es_ES: Describe la función o capacidad que estabas buscando...

en: Any details you share will help us improve.
es_ES: Cualquier detalle que compartas nos ayudará a mejorar.

en: Tell us what went wrong or what we could do better...
es_ES: Cuéntanos qué salió mal o qué podríamos hacer mejor...

en: Skip and Deactivate
es_ES: Omitir y desactivar

en: Thanks for trying Icegram Express
es_ES: Gracias por probar Icegram Express
