msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ELK Security Enforcer\n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 15:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-11 15:43+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: elkse.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: elkse.php:33
msgid "Quarter hourly"
msgstr "Ogni quarto d'ora"

#: elkse.php:68 elkse.php:76 elkse.php:91 elkse.php:111
#, php-format
msgid "IMPORTANT: breach detected on %s"
msgstr "IMPORTANTE: violazione rilevata su %s"

#: elkse.php:69
msgid "Site URL change"
msgstr "Cambio Site URL"

#: elkse.php:77
msgid "Home URL change"
msgstr "Cambio Home URL"

#: elkse.php:92
msgid "Post Script injection"
msgstr "Iniezione di Script in un Post"

#: elkse.php:112
#, php-format
msgid "Malicious plugin detected: %s"
msgstr "Rilevato plugin dannoso: %s"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: elkse.php:122
msgid "ELK Security Enforcer"
msgstr "ELK Security Enforcer"

#: elkse.php:133
msgid "Dear administrator,"
msgstr "Gentile amministratore,"

#: elkse.php:134
#, php-format
msgid ""
"ELK Security Enforcer detected a breach involving the following problem: "
"<strong>%s</strong>."
msgstr ""
"ELK Security Enforcer ha rilevato una violazione che riguarda il seguente "
"problema: <strong>%s</strong>."

#: elkse.php:135
#, php-format
msgid "The breach should have occurred in the 15 minutes before %s."
msgstr "La violazione dovrebbe essere avvenuta nei 15 minuti precedenti %s."

#: elkse.php:136
msgid "The ELK Security Enforcer Team"
msgstr "Il Team ELK Security Enforcer"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://github.com/kokiddp/elkse"
msgstr "https://github.com/kokiddp/elkse"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"This simple plugin enforces security measures against march 2020 attacks and "
"handles breach notification"
msgstr ""
"Questo semplice plugin implementa misure di sicurezza contro le violazioni "
"di marzo 2020 e gestisce la notifica delle violazioni"

#. Author of the plugin/theme
msgid "ELK-Lab"
msgstr "ELK-Lab"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.elk-lab.com"
msgstr "https://www.elk-lab.com"

#~ msgid "d/m/Y G:i"
#~ msgstr "d/m/Y G:i"