msgid ""
msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"

msgid "Website Maintenance Notice"
msgstr "Avis de maintenance du site Web"

msgid "Our website is currently offline for essential updates. We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding."
msgstr "Notre site Web est actuellement hors ligne pour des mises à jour essentielles. Nous nous excusons pour tout inconvénient et apprécions votre compréhension."

msgid "Thank you for your patience. Please check back shortly."
msgstr "Merci de votre patience. Veuillez revenir bientôt."


msgid "Enable Maintenance Mode"
msgstr "Activer le mode maintenance"

msgid "Are you sure you want to enable maintenance mode?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir activer le mode maintenance ?"

msgid "Are you sure you want to disable maintenance mode?"
msgstr "Êtes-vous sûr de vouloir désactiver le mode maintenance ?"

msgid "Enter your custom HTML here..."
msgstr "Entrez votre HTML personnalisé ici..."

msgid "Save Changes"
msgstr "Sauvegarder les modifications"

msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Mode maintenance"

msgid "Author: %1$s | Version: %2$s"
msgstr "Auteur : %1$s | Version : %2$s"