msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: eesy Posttype\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-17 11:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-14 14:16+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: eesy_posttype.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:6
#: tpl/components/eesy_posttype_all_taxonomies.php:5
msgid "eesy-posttype_messages-complete-edit-first"
msgstr "Please complete the editing by clicking on [SAVE]"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:10
msgid "eesy-posttype_posttypes-defined-headline"
msgstr "Created Post Types"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:21
msgid "eesy-posttype_attributes-public"
msgstr "Public (Ref.: public)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:26
msgid "eesy-posttype_attributes-publicly-queryable"
msgstr "Publicly queryable (Ref.: publicly_queryable)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:31
msgid "eesy-posttype_attributes-show-ui"
msgstr "Show in admin area (Ref.: show_ui)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:36
msgid "eesy-posttype_attributes-show-nav-menu"
msgstr "Show in navigation menus (Ref.: show_in_nav_menus)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:41
msgid "eesy-posttype_attributes-show-menu"
msgstr "Show in admin menu (to the left) (Ref.: show_in_menu)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:46
msgid "eesy-posttype_attributes-queryable"
msgstr "May be queried (in admin back end)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:51
msgid "eesy-posttype_attributes-show-adminbar"
msgstr "Show in admin bar (Ref.: show_in_admin_bar)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:56
msgid "eesy-posttype_attributes-hierarchical"
msgstr "Hierarchical (Ref.: hierarchical)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:61
msgid "eesy-posttype_attributes-has-archive"
msgstr "With an archive (Ref.: has_archive)"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:66
msgid "eesy-posttype_attributes-has-categories"
msgstr "With categories"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:71
#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:38
msgid "eesy-posttype_posttypes-slug"
msgstr "Slug of the Post Type"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:78
msgid "eesy-posttype_messages-finally-delete-posttype"
msgstr ""
"Do you really wish to delete the Post Type? When you click on [DELETE] now, "
"the Post Type will be deleted for good"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:80
#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:86
#: tpl/components/eesy_posttype_all_taxonomies.php:50
#: tpl/components/eesy_posttype_all_taxonomies.php:56
msgid "eesy-posttype_buttons-delete"
msgstr "Delete"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:81
#: tpl/components/eesy_posttype_all_taxonomies.php:51
msgid "eesy-posttype_buttons-abort-delete"
msgstr "Do not delete"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:85
#: tpl/components/eesy_posttype_all_taxonomies.php:55
msgid "eesy-posttype_buttons-edit"
msgstr "Edit"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes.php:94
msgid "eesy-posttype_posttypes-none-defined"
msgstr "No Post Types have been created yet"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes_explanation.php:2
msgid "eesy-posttypes_posttypes-listing-explanation-headline"
msgstr "Reference to the free version"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_posttypes_explanation.php:3
msgid "eesy-posttype_posttypes-listing-explanation"
msgstr ""
"In the standard version of eesy Posttype, all properties are activated. In "
"the pro version, these properties can be deactivated. Most of the properties "
"are based on the function references of WordPress: https://codex.wordpress."
"org/Function_Reference/register_post_type"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_taxonomies.php:9
msgid "eesy-posttype_taxonomies-defined-headline"
msgstr "Created taxonomies"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_taxonomies.php:48
msgid "eesy-posttype_messages-finally-delete-taxonomy"
msgstr ""
"Do you really wish to delete the taxonomy? When you click on [DELETE] now, "
"the taxonomy will be deleted for good"

#: tpl/components/eesy_posttype_all_taxonomies.php:64
msgid "eesy-posttype_no-existing-taxonomies"
msgstr "No taxonomies have been created yet"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:10
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-headline"
msgstr ""
"eesy Posttype – simply create and edit Custom Post Types (CPT) and "
"taxonomies in WordPress"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:13
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-paragraph1"
msgstr ""
"WordPress contains a variety of different content types: posts, pages, "
"attachments/media (images and downloads), revisions, and so on. These "
"different types of content are called Post Types. Besides the standard Post "
"Types from WordPress, you can create your own Post Types (Custom Post Types "
"or CPT)"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:16
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-paragraph2"
msgstr ""
"Using Custom Post Types (CPTs), content in WordPress can be categorized, "
"easily maintained, and individually shown on a website. You can create "
"Custom Post Types (CPTs) for press releases or a news area, or display your "
"references using it. Custom Post Types can be edited just like posts and "
"pages"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:19
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-subheadline1"
msgstr "Taxonomies make Custom Post Types even more individual"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:22
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-paragraph3"
msgstr ""
"Taxonomies serve to group Custom Post Types (CPTs). Here, as well, "
"additionally to the WordPress standard taxonomies (for example, category, "
"tag, post format), you can create your own taxonomies. These can be used in "
"the front end display as filters"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:25
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-paragraph4"
msgstr ""
"With Custom Post Types (CPTs) and personalized taxonomies, there are "
"virtually no limits to structuring and grouping content"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:28
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-paragraph5"
msgstr ""
"The individual posts, categories, and taxonomies can, of course, be "
"optimized for search engines (on-page optimization), just as posts and pages "
"can be"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:31
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-subheadline2"
msgstr "It’s so easy"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:34
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-paragraph6"
msgstr ""
"With eesy Posttype, creating Custom Post Types and their associated "
"taxonomies is simple: enter the name, description, and slug, then save … done"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:37
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-paragraph7"
msgstr ""
"The newly created Post Type will be shown in the admin menu (left) and then "
"„posts“ can be created and edited as usual"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:40
msgid "eesy-posttype_dashboard-description-paragraph8"
msgstr ""
"eesy, right? By the way… Themes like AVADA and SEO plug-ins like YOAST "
"support Custom Post Types"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:43
msgid "eesy-posttype_dashboard-info1"
msgstr "You can find more information at"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:43
msgid "eesy-posttype_dashboard-infolinktext"
msgstr "https://eesy.com"

#: tpl/eesy_posttype_dashboard.php:43
msgid "eesy-posttype_dashboard-info2"
msgstr "and in the FAQ"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:2
msgid "eesy-posttype_faq-headline"
msgstr "FAQ"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:6
msgid "eesy-posttype_faq-topic-1-headline"
msgstr "Post Types"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:10
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-1-headline"
msgstr "What to consider when naming a Post Type"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:12
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-1"
msgstr ""
"Each Post Type must have a unique name. If a name is given to another Post "
"Type, you will receive a message about this. A Post Type name also always "
"consists of only one term/word"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:18
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-2-headline"
msgstr "What to consider when naming a Post Type for the admin menu (left)"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:20
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-2"
msgstr ""
"The description for the admin menu to the left must be unique. Also, the "
"name should consist of a maximum of 10–15 characters so that the name can be "
"displayed well in the menu"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:26
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-3-headline"
msgstr "Why the description of the posts is needed in singular and plural"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:28
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-3"
msgstr ""
"The description in singular and plural is necessary for the information "
"texts in WordPress. As a standard, that would be the post or page. With eesy "
"Posttype, you can define an own name for the posts (in singular and in "
"plural). Example: Assume you have a created Custom Post Type for press "
"releases (press). Then the description in singular would be press release "
"and in plural press releases"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:34
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-4-headline"
msgstr ""
"What is a slug and what is to be taken into consideration when naming a slug"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:36
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-4"
msgstr ""
"A slug defines the permalink structure for display on the front end. You can "
"think of it as a file folder in which all your posts are collected. The slug "
"should consist of one word and not contain any special characters or "
"umlauts. Example: Assume you have created a Custom Post Type for press "
"releases (press). Then the description for the slug can be press. All posts "
"within your Post Type of press are then available in the following URL: www."
"yourdomain.com/press/name-of-the-press-release"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:42
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-5-headline"
msgstr "Which properties exist for Post Types"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:44
msgid "eesy-posttype_topic-1-faq-question-5"
msgstr ""
"Using properties, different configurations for a Post Type can be activated "
"or deactivated. Most properties are based on the function references of "
"WordPress (https://codex.wordpress.org/Function_Reference/"
"register_post_type). In the standard version of eesy Posttype, all "
"properties are activated. In the pro version, these properties may be "
"deactivated"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:54
msgid "eesy-posttype_faq-topic-2-headline"
msgstr "Taxonomies"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:58
msgid "eesy-posttype_topic-2-faq-question-1-headline"
msgstr "What is important when naming a taxonomy"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:60
msgid "eesy-posttype_topic-2-faq-question-1"
msgstr ""
"Each taxonomy must have a unique name in connection with the chosen Post "
"Type. If a name has been assigned to another taxonomy, you will receive a "
"message about this. A taxonomy always consists of one term/word. This name "
"is also used in the admin menu (to the left)"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:66
msgid "eesy-posttype_topic-2-faq-question-2-headline"
msgstr "Can several Post Types be assigned to one taxonomy"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:68
msgid "eesy-posttype_topic-2-faq-question-2"
msgstr ""
"It is not possible to assign several Post Types to one taxonomy. However, "
"you can create one taxonomy with the same name per Post Type"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:74
msgid "eesy-posttype_topic-2-faq-question-3-headline"
msgstr "What is a taxonomy slug and what is important when naming it"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:76
msgid "eesy-posttype_topic-2-faq-question-3"
msgstr ""
"A slug defines the permalink structure for display on the front end. You can "
"think of it as a file folder in which all your posts are collected. The slug "
"should consist of one word and not contain any special characters or "
"umlauts. Example: Assume you have created a Custom Post Type for press "
"releases (press). You have assigned the taxonomy German to this Post Type. "
"All posts within your taxonomy of ‚German‘ will then be available through "
"the following URL: www.yourdomain.com/press/german/name-of-the-press-release"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:82
msgid "eesy-posttype_topic-2-faq-question-4-headline"
msgstr "Which properties exist for taxonomies"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:84
msgid "eesy-posttype_topic-2-faq-question-4"
msgstr ""
"Using properties, different configurations for a taxonomy can be activated "
"or deactivated. Most properties are based on the function references of "
"WordPress ((https://codex.wordpress.org/Function_Reference "
"register_taxonomy). In the standard version of eesy Posttype, all properties "
"are activated. In the pro version, these properties can be deactivated"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:94
msgid "eesy-posttype_faq-topic-3-headline"
msgstr "Options"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:98
msgid "eesy-posttype_topic-3-faq-question-1-headline"
msgstr "What happens when eesy Posttype is deinstalled"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:100
msgid "eesy-posttype_topic-3-faq-question-1"
msgstr ""
"In the options, you can decide if the created Post Types, the posts "
"associated with them, and the created taxonomies should be deleted when the "
"plug-in is deleted or whether they should be retained"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:110
msgid "eesy-posttype_faq-topic-4-headline"
msgstr "Miscellaneous"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:114
msgid "eesy-posttype_topic-4-faq-question-1-headline"
msgstr ""
"Can Custom Post Types that have already been created or which were created "
"by other plug-ins be inherited"

#: tpl/eesy_posttype_faq.php:116
msgid "eesy-posttype_topic-4-faq-question-1"
msgstr ""
"Inheriting Custom Post Types which have already been created or Custom Post "
"Types from other plug-ins will be a part of the pro version"

#: tpl/eesy_posttype_options.php:2
msgid "eesy-posttype_options-headline"
msgstr "Options"

#: tpl/eesy_posttype_posttypes.php:2
msgid "eesy-posttype_posttypes-headline"
msgstr "Post Types"

#: tpl/eesy_posttype_taxonomies.php:2
msgid "eesy-posttype_taxonomies-headline"
msgstr "Taxonomies"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:4
msgid "eesy-posttype_posttypes-create-headline"
msgstr "Create a new Post Type"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:5
msgid "eesy-posttype_posttypes-names-headline"
msgstr "Names"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:10
msgid "eesy-posttype_posttypes-name"
msgstr "Name of the Post Type"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:10
msgid "eesy-posttype_tooltips-posttypes-name"
msgstr "The name of the Post Type must be unique (for example, press)"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:17
msgid "eesy-posttype_posttypes-menuname"
msgstr "Description in admin menu (to the left)"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:17
msgid "eesy-posttype_tooltips-posttypes-menuname"
msgstr ""
"With this description, the Post Type will be shown to the left in the admin "
"menu (for example, press)"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:24
msgid "eesy-posttype_posttypes-menuname-singular"
msgstr "Description (singular)"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:24
msgid "eesy-posttype_tooltips-posttypes-menuname-singular"
msgstr ""
"Here, please enter the description for an individual post in singular (for "
"example, press release)"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:31
msgid "eesy-posttype_posttypes-menuname-plural"
msgstr "Description (plural)"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:31
msgid "eesy-posttype_tooltips-posttypes-menuname-plural"
msgstr ""
"Here, please enter the description for an individual post in plural (for "
"example, press releases)"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:38
msgid "eesy-posttype_tooltips-posttypes-slug"
msgstr "The slug will be used as a permatext link"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:45
msgid "eesy-posttype_required-field"
msgstr "Required field"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:47
msgid "eesy-posttype_posttypes-attributes-headline"
msgstr "Properties"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:52
#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:41
#: tpl/forms/eesy_posttype_edit_options_form.php:26
msgid "eesy-posttype_savebutton"
msgstr "Save"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:58
#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:55
#: tpl/forms/eesy_posttype_edit_options_form.php:31
msgid "eesy-posttype_messages-successfully-saved"
msgstr "The messages were successfully saved"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:63
msgid "eesy-posttype_messages-posttype-already-exists"
msgstr "A Post Type with this name already exists. Please choose a unique name"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:68
msgid "eesy-posttype_messages-posttype-slug-already-exists"
msgstr "A Post Type with this slug already exists. Please choose a unique slug"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_form.php:73
msgid "eesy-posttype_messages-posttype-menuname-already-exists"
msgstr ""
"A Post Type with this description in the admin menu (to the left) already "
"exists. Please choose a unique description"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:5
msgid "eesy-posttype_taxonomies-create-headline"
msgstr "Create a new taxonomy"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:12
msgid "eesy-posttype_attributes-associate-posttype"
msgstr "Choose a Post Type"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:12
msgid "eesy-posttype_tooltips-attributes-associate-posttype"
msgstr "Select the Post Type that you wish to assign to the taxonomy"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:23
msgid "eesy-posttype_taxonomies-name"
msgstr "Name of the taxonomy"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:23
msgid "eesy-posttype_tooltips-taxonomies-name"
msgstr "The name of the taxonomy must be unique"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:30
msgid "eesy-posttype_taxonomies-slug"
msgstr "Slug of the taxonomy"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:30
msgid "eesy-posttype_tooltips-taxonomies-slug"
msgstr "The slug will be used as a permatext link"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:46
msgid "eesy-posttype_messages-create-posttype-first"
msgstr "To create a taxonomy, please create at least one Post Type first"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:60
msgid "eesy-posttype_messages-taxonomyname-already-exists-with-posttype"
msgstr ""
"The selected name of the taxonomy in connection with the assigned Post Type "
"already exists. Please choose a unique taxonomy name"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:65
msgid "eesy-posttype_messages-slug-aleady-exists-with-posttype"
msgstr ""
"The selected slug of the taxonomy in connection with the assigned Post Type "
"already exists. Please choose a unique slug name"

#: tpl/forms/eesy_posttype_add_edit_taxonomy_form.php:70
msgid "eesy-posttype_messages-unknown-error"
msgstr "An unknown error has occurred"

#: tpl/forms/eesy_posttype_edit_options_form.php:5
msgid "eesy-posttype_options-general-options-headline"
msgstr "Options"

#: tpl/forms/eesy_posttype_edit_options_form.php:14
msgid "eesy-posttype_attributes-delete-all-content"
msgstr ""
"When the plug-in is deinstalled, all Post Types, the Post Type content that "
"belongs to the Post Type, and the created taxonomies will be deleted from "
"the database"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "eesy Posttype"
msgstr "eesy Posttype"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://eesy.com"
msgstr "https://eesy.com"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"eesy Posttype gives you the opportunity to easily add Custom Post Types and "
"related taxonomies – just the eesy way."
msgstr ""
"eesy Posttype gives you the opportunity to easily add Custom Post Types and "
"related taxonomies – just the eesy way."

#. Author of the plugin/theme
msgid "INCREON Digital Lab GmbH"
msgstr "INCREON Digital Lab GmbH"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://increon-digitallab.com"
msgstr "https://increon-digitallab.com"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-listing-explanation-headline"
#~ msgstr "Hinweis zur Free Version"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-listing-explanation"
#~ msgstr ""
#~ "Die Free Version des eesy Posttype Plugins ermöglicht ein einfaches "
#~ "Erstellen und Zuordnen von Taxonomien. Eine erweiterte Anpassung von "
#~ "Eigenschaften dieser Taxonomien wird, neben weiteren zusätzlichen "
#~ "Features, in der zukünftig erscheinenden Pro Version des eesy Posttype "
#~ "Plugins möglich sein"

#~ msgid "eesy-posttype_dashboard-headline"
#~ msgstr "Plugin"

#~ msgid "Add, edit and delete custom post types the eesy way"
#~ msgstr ""
#~ "Erstellen, bearbeiten und löschen von Custom Post Types auf eesy Art"

#~ msgid "eesy-posttype_posttype-listing-explanation-headline"
#~ msgstr "Hinweis zur Free Version"

#~ msgid "eesy-posttype_posttype-listing-explanation"
#~ msgstr ""
#~ "Die nachfolgend aufgelisteten Eigenschaften der erstellten Posttypes "
#~ "werden automatisch gesetzt und sollten für den Standardfall passen. Die "
#~ "Anpassung dieser Werte wird, neben weiteren zusätzlichen Features, in der "
#~ "zukünftig erscheinenden Pro Version des eesy Posttype Plugins möglich sein"

#~ msgid "eesy-posttype_messages-posttype-listing-explanation"
#~ msgstr ""
#~ "Die aufgelisteten Eigenschaften der erstellten Posttypes werden "
#~ "automatisch gesetzt. Eine Anpassung dieser Werte ist in der Free Version "
#~ "des eesy Posttype Plugins nicht vorgesehen"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-attributes-headline"
#~ msgstr "Eigenschaften"

#~ msgid "eesy-posttype_attributes-show-rest-api"
#~ msgstr "In REST API anzeigen"

#~ msgid "eesy-posttype_attributes-rewriteable"
#~ msgstr "Überschreibbar"

#~ msgid "eesy-posttype_attributes-create-queryvariable"
#~ msgstr "Abfrage Variable erstellen"

#~ msgid "eesy-posttype_value-no"
#~ msgstr "Nein"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-menu-name"
#~ msgstr "Taxonomie Bezeichnung im seitlichen Admin Menü"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-all-items"
#~ msgstr "Alle Einträge"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-edit-item"
#~ msgstr "Indivueller Titel  für Schaltfläche EINTRAG BEARBEITEN"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-view-item"
#~ msgstr "Eintrag anzeigbar"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-update-item"
#~ msgstr "Name des Eintrags aktualisierbar"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-add-new-item"
#~ msgstr "Neuen Eintrag hinzufügbar"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-new-item-name"
#~ msgstr "Name des neuen Eintrags"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-parent-item"
#~ msgstr "Übergeordneter Eintrag"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-parent-item-colon"
#~ msgstr "Colon des übergeordneten Eintrags"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-search-items"
#~ msgstr "Einträge durchsuchbar"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-popular-item"
#~ msgstr "Populäre Einträge"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-separate-items-with-commas"
#~ msgstr "Einträge mit Komma trennen"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-add-or-remove-items"
#~ msgstr "Einträge hinzufügbar / entfernbar"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-choose-from-most-used"
#~ msgstr "Aus meist genutzten auswählbar"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-not-found"
#~ msgstr "Taxonomie nicht gefunden"

#~ msgid "eesy-posttype_attributes-own-template"
#~ msgstr "Mit eigenem Template"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-name-singular"
#~ msgstr "Taxonomie Bezeichnung (Singular)"

#~ msgid "eesy-posttype_taxonomies-name-plural"
#~ msgstr "Taxonomie Bezeichnung (Plural)"

#~ msgid "eesy-posttype_attributes-deactivate-all-content"
#~ msgstr "Bei Deinstallation alle Posttype Inhalte aus der Datenbank löschen"

#~ msgid "eesy-posttype_attributes-delete-all-templates"
#~ msgstr "Bei Deinstallation alle Posttype Templates löschen"

#~ msgid "eesy-posttype_posttypes-has-categories"
#~ msgstr "Mit Kategorien"

#~ msgid "eesy-posttype_posttypes-has-archive"
#~ msgstr "Mit Archiv"

#~ msgid "eesy-posttype_posttypes-show-adminbar"
#~ msgstr "In Admin Bar anzeigen"

#~ msgid "eesy-posttype_posttypes-queryable"
#~ msgstr "Durchsuchbar (im Admin Backend)"

#~ msgid "eesy-posttype_posttypes-show-menu"
#~ msgstr "Im seitlichen Admin Menü anzeigen"

#~ msgid "eesy-posttype_posttypes-show-nav-menu"
#~ msgstr "In Navigationsmenüs anzeigen"

#~ msgid "eesy-posttype_posttypes-public"
#~ msgstr "Öffentlich"
