msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: EELV Redirection\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-23 14:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-23 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Bastien HO <bastienho@urbancube.fr>\n"
"Language-Team: ecolosites <ecolosites@eelv.fr>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: .\n"

#: ../eelv_redirection.php:19 ../eelv_redirection.php:91
msgid "Redirection"
msgstr "Redirection"

#: ../eelv_redirection.php:78
msgid "Option saved"
msgstr "Option sauvegard&eacute;e"

#: ../eelv_redirection.php:98
msgid "When :"
msgstr "Quand&nbsp;: "

#: ../eelv_redirection.php:100
msgid "Never (deactivated)"
msgstr "Jamais (d&eacute;sactiv&eacute;)"

#: ../eelv_redirection.php:101
msgid "Always"
msgstr "Toujours"

#: ../eelv_redirection.php:102
msgid "Only non-logged-in users"
msgstr "Seulement les utilisateur non connect&eacute;s"

#: ../eelv_redirection.php:106
msgid "How :"
msgstr "Comment : "

#: ../eelv_redirection.php:108
msgid "301 : Moved Permanently"
msgstr "301 : Redirection permanente"

#: ../eelv_redirection.php:109
msgid "302 : Moved Temporarily"
msgstr "302 : Redirection temporaire"

#: ../eelv_redirection.php:113
msgid "Where :"
msgstr "O&ugrave;&nbsp;: "

#: ../eelv_redirection.php:116
#, php-format
msgid "You can use these variables in the redirect URL: %s"
msgstr "Vous pouvez utiliser ces variables dans l'URL de redirection&nbsp;: %s"

#~ msgid "Save"
#~ msgstr "Sauvegarder"

#~ msgid "to :"
#~ msgstr "vers :"