# Turkish translation for Edit Usernames
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Edit Usernames\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/edit-usernames\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-11 21:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2026-02-11 21:29+0000\n"
"Last-Translator: Crash Override (AI)\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"

msgid "ERROR: Username invalid. Please choose another."
msgstr "HATA: Kullanıcı adı geçersiz. Lütfen başka bir tane seçin."

msgid "ERROR: Username already exists. Please choose another."
msgstr "HATA: Kullanıcı adı zaten mevcut. Lütfen başka bir tane seçin."

msgid "An error occurred:"
msgstr "Bir hata oluştu:"

msgid "You can edit the username by typing in this field."
msgstr "Bu alana yazarak kullanıcı adını düzenleyebilirsiniz."

msgid "Edit Usernames Settings"
msgstr "Kullanıcı Adı Düzenleme Ayarları"

msgid "Allow admin username editing?"
msgstr "Yönetici kullanıcı adı düzenlemesine izin verilsin mi?"

msgid "Hey! You've been using %1$s for a while now. If you're enjoying it, would you mind %2$sleaving a 5-star review%3$s? It helps us keep improving! 🙏"
msgstr "Merhaba! %1$s eklentisini bir süredir kullanıyorsunuz. Beğendiyseniz, %2$s5 yıldızlı bir değerlendirme bırakır mısınız%3$s? Gelişmemize yardımcı oluyor! 🙏"

msgid "Leave a Review"
msgstr "Değerlendirme Bırakın"

msgid "Maybe Later"
msgstr "Belki Daha Sonra"