# Copyright (C) 2023 edisound
# This file is distributed under the GPL-2.0-or-later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: edisound Player 0.1.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/edisound-player\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Français\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-03T12:26:38+02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-03 12:12+0000\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Domain: edisound\n"
"Language: fr_FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Loco-Version: 2.6.4; wp-6.2"

#: block/build/block.json block/src/block.json
msgctxt "block description"
msgid "Add Gutenberg block for easly integrate the Edisound podcast player"
msgstr "Ajoute un block Gutenberg pour facilement intégrer le player edisound"

#: block/build/block.json block/src/block.json
msgctxt "block title"
msgid "edisound Player"
msgstr "Player edisound"

#. Author of the plugin
msgid "edisound"
msgstr "edisound"

#. Plugin Name of the plugin
#: includes/widget.php:10
msgid "edisound Player"
msgstr "Player edisound"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.edisound.com"
msgstr ""

#: includes/widget.php:25 block/build/index.js:103 block/src/edit.js:55
#: block/build/index.js:63
msgid "Loading..."
msgstr "Chargement..."

#: includes/widget.php:37
msgid "Player code:"
msgstr "Code player"

#: includes/widget.php:12
#| msgid ""
#| "This plug-in add block and widget to easily embed your edisound Player"
msgid "This plug-in add a widget to easily embed your edisound Player"
msgstr ""
"Ce plugin propose un widget pour faciliter l'intégration du player edisound"

#. Description of the plugin
msgid ""
"This plug-in add block, shortcode and widget to easily embed your edisound "
"Player"
msgstr ""
"Ce plugin ajoute un block, shortcode et un widget, afin de faciliter "
"l'intégration du player edisound"