[ "\"Boost your WooCommerce sales with actionable customer retention analytics, \"dormant client detection, and lifetime value reporting.", "\"Unlock the complete customer journey from first visit to conversion with AI-\"powered insights", "\"From $26/month • Turn data into customer growth • No setup fees (Test today \"with 1 free persona creation)", "\"Discover which pages attract visitors who eventually convert. Identify your \"highest-performing entry points for SEO and advertising optimization.", "\"Map the exact paths customers take from discovery to purchase. Understand \"the category combinations that lead to conversions.", "\"Identify which products drive conversions and optimize your catalog. Track \"cart additions vs. actual purchases with conversion rates.", "\"Monitor active visitor sessions and debug your tracking setup. See what your \"customers are exploring right now.", "Optimize high-converting entry pages for SEO", "Bundle products following successful paths", "Add related suggestions following journey patterns", "Optimize page speed for high-traffic paths", "\"Simply subscribe to EdenPersona, enter your API key, and immediately access \"all Customer Journey analytics plus all persona creation features and \"customer marketing management on EdenPersona.", "\"Your tracking is set up! Complete a test purchase to see beautiful analytics \"below.", "\"Product categories that customers explore during their journey to purchase. \"This analysis shows which product categories attract and guide customers \"toward conversion, helping you understand customer interests and optimize \"your product strategy.", "Horizontal bar charts showing which products attract customers", "No product category journey data available for this period.", "\"Feature these categories prominently, use in marketing campaigns, create \"category-specific content", "\"Improve category pages, add better descriptions and expand product offerings", "\"Analyze why they attract less attention, consider better positioning or \"content strategy", "\"Use these insights to guide your content, marketing, and product development \"strategy", "\"Une mise à jour est requise pour activer les nouvelles fonctionnalités \"EdenPersona. %s", "Mettre à jour →", "\"Table structure updated successfully. Journey tracking should now work \"correctly.", "Failed to update table structure. Please check error logs.", "Help us develop new features by leaving a review on WordPress.org!", "\"Transform your WooCommerce data into actionable customer personas and \"predictive insights", "\"Create detailed buyer personas from your WooCommerce data with AI analysis \"of customer demographics, purchase behavior, and preferences", "\"Interactive conversations with AI-powered personas to test marketing \"messages, product ideas, and understand customer motivations", "\"Automatically generate targeted marketing content: slogans, social media \"posts, emails, blog articles, and ads.", "Copy to Clipboard", "Copied!", "Security Warning:", "\"Neither OpenSSL nor Sodium extensions are available on your server. Your API \"token will be stored in plain text. Please contact your hosting provider to \"enable one of these extensions for better security.", "\"After how many days without orders should a customer be considered dormant?", "Win-back Coupon Discount (%)", "Discount percentage offered to dormant customers in win-back emails.", "Win-back Coupon Expiry (Days)", "Number of days before the unique win-back coupon expires.", "\"Send observed checkout dimensions (device type, hour bucket, payment method, \"last checkout step) in synchronized order payloads.", "\"Send a pseudonymous anonymous_id (first-party cookie, stable across \"sessions) in checkout journeys and orders payloads.", "\"If checked, all customer journey data, settings, and plugin options will be \"permanently deleted when you uninstall the plugin. If unchecked, data will \"be preserved for future use.", "Conserver les tags personas à la désinstallation", "\"Si coché (recommandé), les tags EdenPersona appliqués aux clients \"WooCommerce (taxonomie edp_persona_tag et meta edp_personas) sont conservés \"lors de la désinstallation. Si décoché, ils seront supprimés.", "New completed or unpaid orders are automatically sent to EdenPersona.", "\"Resetting allows you to perform a complete synchronization from a new start \"date.", "\"All \\\"Completed\\\" orders since the selected date will be sent to EdenPersona", "\"After this initial sync, each new order that becomes \\\"Completed\\\" will be \"automatically sent in real-time", "\"Your customer data is anonymized (only hashed email, no personal information)", "\"Copy and paste the following text into your website's privacy policy to \"inform your customers about data collection and processing by EdenPersona:", "\"We use EdenPersona to analyze customer behavior and improve your shopping \"experience. This service collects anonymous data about:", "\"All personal data is anonymized before being sent to EdenPersona. We only \"share:", "\"This data processing is based on our legitimate interest in improving our \"services and providing a better customer experience.", "\"Customer journey data is retained for 2 years and then automatically deleted.", "\"You have the right to request access, rectification, or deletion of your \"data. Contact us for any privacy-related questions.", "Update your cookie consent to mention EdenPersona", "Consider making analytics cookies optional for GDPR compliance", "Contact your legal advisor for specific compliance requirements", "Vérification et normalisation des hashes d'email (migration v2)", "\"Reconstruction du mapping email → compte client (sel WordPress modifié \"détecté)", "\"Construction initiale du mapping email → compte client (requis pour le \"closed-loop)", "À faire pour utiliser les nouvelles fonctionnalités d'EdenPersona", "Une mise à jour de vos données locales est nécessaire :", "Mise à jour en cours…", "Forcer déverrouillage", "Erreur inattendue — réessayez.", "Mis à jour :", "Orphelins :", "Traités :", "Mise à jour terminée — EdenPersona est prêt.", "Erreur réseau — réessayez.", "Étape %1$d/%2$d — Vérification des emails…", "Étape %1$d/%2$d — Construction du mapping…", "Vérification de sécurité échouée.", "Permission insuffisante.", "Inactif", "Mapping hash → utilisateurs", "entrées", "Reconstruit le", "Jamais reconstruit", "\"Le sel WordPress a changé — hashes potentiellement invalides. Reconstruisez \"le mapping.", "Reconstruction en cours…", "Reconstruire le mapping", "\"Après mise à jour du sel, la reconstruction complète du mapping est lancée \"automatiquement en arrière-plan. Ce bouton permet de relancer manuellement \"si nécessaire.", "Webhook EdenPersona SaaS (sécurisé HMAC)", "\"Le secret HMAC n’est pas une seconde clé API utilisateur : il sert \"uniquement à signer les appels serveur-à-serveur vers cet endpoint public, \"afin de bloquer les requêtes forgées. Dans EdenPersona SaaS, renseignez \"uniquement le Secret HMAC dans Connecteurs → WooCommerce.", "Secret HMAC", "Copié !", "Copier", "Afficher", "Masquer", "\"Régénérer invalide toutes les requêtes signées avec l'ancien secret. \"Continuer ?", "Régénérer", "\"À copier dans EdenPersona SaaS → Connecteurs → WooCommerce (champ Secret \"HMAC).", "Workspace", "Réinitialiser permet d'accepter un nouveau workspace. Continuer ?", "Réinitialiser", "Auto-détecté au premier appel signé.", "Closed-loop activé automatiquement", "\"Aucune action manuelle requise. Le plugin accepte les synchronisations \"signées dès que le Secret HMAC est configuré.", "Lignes reçues", "reçues", "Hashes résolus", "résolus", "Utilisateurs taggés", "taggés", "Utilisateurs re-taggés", "re-taggés", "Utilisateurs untaggés", "untaggés", "Hashes non résolus", "non résolus", "sync_token :", "Closed-loop activé", "Closed-loop désactivé", "Erreur — réessayez.", "Mapping reconstruit —", "entrées.", "Erreur réseau.", "Échec de rotation du secret webhook. Vérifiez les logs serveur.", "\"Secret webhook régénéré. Mettez à jour la configuration côté EdenPersona \"SaaS.", "\"Workspace réinitialisé. Le prochain appel valide enregistrera le nouveau \"workspace.", "\"No revenue data available for this period. Try adjusting your date range.", "\"Look for patterns: weekdays vs weekends, seasonal trends, or campaign \"impacts. Use for planning inventory and marketing.", "\"No product sales data available for this period. Try adjusting your date \"range.", "\"Promote bestsellers in ads, bundle slow movers with popular items, optimize \"inventory based on sales data.", "\"High retention rate = loyal customers. Focus on acquisition. Low retention = \"improve customer experience first.", "\"Focus marketing and localization efforts on your top-performing countries. \"Consider shipping/payment options.", "7D", "30D", "This Month", "Last Month", "\"Your top customers by total spending in the selected period. Focus your VIP \"marketing efforts on these high-value customers.", "\"Create VIP exclusive offers for your top customers. They represent your most \"valuable segment and are likely to respond positively to premium treatment.", "\"No dormant customers found in this period. Your customer engagement strategy \"is working well!", "\"• Dormant = No orders in %d+ days (adaptive threshold based \"on your business type)", "\"• Lost Revenue Potential = Total historical spending of all \"dormant customers", "\"• Average Customer Value = Lost revenue ÷ Number of dormant \"customers", "\"Are you sure you want to send a unique discount coupon to this customer?", "Forbidden", "\"Customers are grouped based on their Recency (last purchase), Frequency \"(number of orders), and Monetary value (total spent).", "Bought recently, buy often and spend the most.", "Loyal", "Buy on a regular basis.", "Potential", "Recent customers with average frequency.", "Purchased often but a long time ago.", "Last purchase was long back and low orders.", "💡 Actionable Insights:", "Champions:", "\"Reward them! They are your best customers. Offer early access to new \"products.", "Loyal:", "Upsell higher value products or ask for reviews.", "At Risk:", "Send personalized win-back emails or renewal offers to prevent churn.", "\"Measures how well you retain customers over time. Row = First purchase \"month. Columns = % of customers who returned in subsequent months.", "\"• Specialized Customers = Buy from 1-2 product categories \"only", "\"• Diversified Customers = Buy from 3+ different categories", "\"• Cross-selling Opportunity = Specialized customers can be \"targeted with complementary products", "%d%% of customers are specialized - huge cross-selling potential!", "Send \\\"You might also like\\\" emails with complementary products", "\"• Price-Sensitive = Customers who use discounts/coupons 50%\"+ of the time", "\"• Full-Price Buyers = Customers who rarely use promotions", "\"• Strategy = Target promotions to price-sensitive, maintain \"premium pricing for others", "\"Price-sensitive (%1$d%%): Target with %2$d%% discounts via email campaigns", "\"Full-price buyers (%1$d%%): Focus on value, quality, and exclusive products", "Use urgency/scarcity for full-price buyers instead of discounts", "Current promo revenue: %s - optimize without cannibalizing", "\"Synchronise les données de ventes anonymisées de WooCommerce avec \"EdenPersona pour des insights clients et analytics basés sur l'IA.", "\"Analyze the effectiveness of your marketing campaigns by persona with \"interactive charts", "From $26/month • Turn data into customer growth • No setup fees", "\"Interactive bar chart showing revenue generated by each persona from your \"marketing campaigns.", "Conversion rate trend curve to identify your best performing personas.", "\"Interactive pie chart showing order distribution between your different \"personas.", "\"Visual comparison of average order values to optimize your strategies by \"segment.", "Missing API token. Please configure your authentication token.", "\"Connection error: %s. Contact hello@edenpersona.com with this error message.", "\"Invalid campaign data value for %s: must be string with max 100 characters", "\"Checkout journeys payload not supported by backend yet. Orders \"synchronization continued.", "\"Are you sure you want to reset synchronization? This will remove the last \"sync date and allow a new complete synchronization.", "Saving...", "Failed to copy", "\"This email is sent manually from the EdenPersona Dashboard to dormant \"customers.", "\"To welcome you back, we've created a special, unique coupon code just for \"you:", "\"Note: This coupon is tied to your email address and is valid for a single \"use.", "Enable/Disable", "Enable this email notification", "Subject", "\"This controls the email subject line. Leave blank to use the default subject.", "Email Heading", "\"This controls the main heading contained within the email notification. \"Leave blank to use the default heading.", "Invalid date range specified.", "Une reconstruction est déjà en cours.", "Session de reconstruction expirée. Relancez l'opération.", "Payment method selected", "Payment failed", "Returned visit", "WooPayments", "PayPal", "Bank transfer", "Check payments", "Cash on delivery", "Date/Author Archive", "\"These are the pages where customers first landed and eventually made a \"purchase. Focus your marketing efforts on promoting these high-converting \"entry points.", "You have data on other periods. Change the dates to see your analytics.", "\"Make sure tracking is active (visit your site without being logged in as \"admin)", "Complete a test purchase to generate your first conversion data", "Promote your top converting entry pages in paid ads", "\"These show the categories customers explored before purchasing. Numbers \"after colons indicate visit frequency. Use this to understand customer \"interests and optimize your site structure.", "You have data on other periods. Change the dates to see your journeys.", "\"Only automatic subscription renewals were found for this page. These are \"hidden from journey visualization.", "Strengthen navigation between popular category combinations", "Add related product suggestions following successful patterns", "Optimize page load times for frequently visited categories", "Filter by Category Type", "\"These categories were most often explored by customers who eventually \"converted. High view counts indicate strong customer interest.", "Journey table does not exist. Please complete a purchase to create it.", "\"Compare the behavior of new customers vs existing customers to optimize your \"marketing and user experience.", "Complete your first sale to see customer type analytics", "No Entry Data Found", "\"No new customer entry pages available for this period. Try adjusting your \"date range.", "\"No existing customer entry pages available for this period. Try adjusting \"your date range.", "End date", "\"UTM persona parameter tracking is currently disabled. Enable it in settings \"to see your campaign analytics.", "\"The EDENPERSONA_UTM_Persona_Tracker class is not available. Please check \"that the plugin is properly installed.", "No orders with UTM persona parameters were recorded from %1$s to %2$s.", "Change the dates to see data for a period where you had conversions.", "Make sure your marketing links include utm_persona parameters.", "You already have conversion data with personas on other periods.", "No orders with UTM persona parameters have been recorded yet.", "\"The system automatically captures utm_persona parameters and associates them \"with orders.", "Une migration est déjà en cours. Veuillez patienter.", "Session de migration expirée. Relancez la migration.", "\"Migration salt_version v2 terminée. Le plugin lance automatiquement la \"reconstruction du mapping hash → utilisateurs en arrière-plan. Vous pouvez \"suivre l'avancement dans WooCommerce → EdenPersona → Closed-loop.", "\"Mauvaise salt_version : attendue v%1$d, reçue v%2$d. Reconstruisez le \"mapping côté plugin.", "\"customer_persona_map dépasse la limite de %d lignes. Splittez en plusieurs \"appels avec des sync_token distincts.", "personas dépasse la limite de %d par appel.", "Mauvaise salt_version : attendue v%1$d, reçue v%2$d.", "\"customer_hashes dépasse la limite de 50000 lignes. Splittez en plusieurs \"appels.", "\"A synchronization is already running. Please wait before starting another \"one.", "\"Synchronization session expired. Please restart initial synchronization.", "\"anonymous_id rejected by backend, orders were sent without anonymous \"identity fields.", "\"anonymous_id rejected by backend, order was sent without anonymous identity \"fields.", "\"Checkout journeys synchronization failed, but orders synchronization \"continued.", "Checkout journey sync skipped because database migration is pending." ]