msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: custom price payment\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-20 23:59+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2025-09-20 23:59+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: wp-master.ir\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: languages\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: .\n"

#: class-fields-generator.php:22
msgid "Text"
msgstr "متن تک خطی"

#: class-fields-generator.php:26
msgid "Multi Line Text"
msgstr "متن چند خطی"

#: class-fields-generator.php:30 class-fields-generator.php:458
msgid "Checkbox"
msgstr "گزینه انتخابی"

#: class-fields-generator.php:34 class-fields-generator.php:445
msgid "Paragraph"
msgstr "پاراگراف"

#: class-fields-generator.php:38
msgid "ComboBox"
msgstr "لیست باز شو"

#: class-fields-generator.php:210
msgid "+Add Field"
msgstr "+افزودن فیلد"

#: class-fields-generator.php:215
msgid "Click to add new field"
msgstr "برای افزودن فیلد جدید کلیک کنید"

#: class-fields-generator.php:252
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"

#: class-fields-generator.php:285 class-fields-generator.php:299
msgid "Are You Sure?"
msgstr "برای حذف مطمئن هستید؟"

#: class-fields-generator.php:345
msgid "Untitled"
msgstr "بدون عنوان"

#: class-fields-generator.php:349
msgid "Field Type"
msgstr "انتخاب نوع فیلد"

#: class-fields-generator.php:351
msgid "Select Field Type"
msgstr "انتخاب نوع فیلد"

#: class-fields-generator.php:361
msgid "General"
msgstr "تنظیمات عمومی"

#: class-fields-generator.php:362
msgid "Field Name"
msgstr "نام فیلد"

#: class-fields-generator.php:367
msgid "Required?"
msgstr "الزامی ؟"

#: class-fields-generator.php:375
msgid "Show in edd admin table?"
msgstr "نمایش در جداول ادمین؟"

#: class-fields-generator.php:383
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"

#: class-fields-generator.php:387
msgid "Custom ID"
msgstr "آی دی اختصاصی"

#: class-fields-generator.php:390
msgid "to match with any older functions.php codes"
msgstr ""
"اگر قبلا در functions.php فیلدی اضافه کرده اید که میخواهید آن را اینجا "
"استفاده کنید آی دی آن را وارد کنید"

#: class-fields-generator.php:398 class-fields-generator.php:418
msgid "Textbox"
msgstr "متن تک خطی"

#: class-fields-generator.php:400 class-fields-generator.php:420
msgid "Default Value"
msgstr "مقدار پیش فرض"

#: class-fields-generator.php:407 class-fields-generator.php:426
msgid "Placeholder"
msgstr "عنوان نگه دارنده"

#: class-fields-generator.php:433
msgid "ReadOnly"
msgstr "فقط خواندنی"

#: class-fields-generator.php:447
msgid "Content"
msgstr "محتوا"

#: class-fields-generator.php:467
msgid "Combobox"
msgstr "لیست باز شو"

#: index.php:59
msgid "EDD custom checkout fields"
msgstr "فیلد سفارشی برای فرم خرید EDD"

#: index.php:60
msgid "Custom checkout fields for EDD"
msgstr "فیلد سفارشی برای فرم خرید EDD"

#: index.php:61
msgid "Add custom fields to edd checkout form"
msgstr "به فرم پرداخت خرید در EDD فیلدهای دلخواه اضافه کنید."

#: index.php:72
msgid "checkout fields"
msgstr "فیلد های پرداخت"

#: index.php:193
msgid "select one"
msgstr "فقط خواندنی"

#: index.php:228
msgid "Please check out this field"
msgstr "لطفا در پر کردن این فیلد دقت کنید"

#: index.php:270
msgid "Please Fill This Field:"
msgstr "لطفا در پر کردن این فیلد دقت کنید:"

#: index.php:279
msgid "Please Check This Field Value:"
msgstr "لطفا در پر کردن این فیلد دقت کنید:"

#: index.php:342 index.php:345
msgid "Other Information"
msgstr "اطلاعات دیگر"

#: index.php:523
msgid "Optional"
msgstr "اختیاری"

#~ msgid "custom fields"
#~ msgstr "فیلدهای سفارشی"

#~ msgid "Click here to add new field"
#~ msgstr "برای افزودن فیلد جدید اینجا کلیک کنید"