msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easyteasers\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-29 08:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-09-29 08:20+0200\n"
"Last-Translator: Johannes Bouchain <joschi@stadtkreation.de>\n"
"Language-Team: Johannes Bouchain <joschi@stadtkreation.de>\n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.4\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_n_noop:1,2;_c;_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;_ex:1,2c;"
"esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: easyteasers.php:15
msgid ""
"Simple plugin for dynamically adding image and text teasers for posts and "
"pages. Use [easyteasers] for showing teasers for all child pages or "
"[easyteasers type=\"posttype-slug\" count=\"number of posts to show\" ids="
"\"ids of posts to show, comma-separated\" textonly=\"true/false\"]."
msgstr ""
"Einfaches Plugin zum dynamischen Hinzufügen von Text- und Bild-Teasern der "
"Beiträge und Seiten. [easyteasers] eingeben, um alle der aktuellen Seite "
"untergeordneten Seiten als Teaser anzuzeigen. Oder [easyteasers type="
"\"posttype-slug\" count=\"number of posts to show\" ids=\"ids of posts to "
"show, comma-separated\" textonly=\"true\"] verwenden, wobei die Attribute "
"individuell befüllt werden können. "

#: easyteasers.php:67
#, php-format
msgid "Continue reading %s <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"
msgstr "%s weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;</span>"

#: easyteasers.php:71
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"

#~ msgid ""
#~ "Simple plugin for dynamically adding image and text teasers for posts and "
#~ "pages. Use [easyteasers] for showing teasers for all child pages or "
#~ "[easyteasers type=\"posttype-slug\" count=\"number of posts to show\" ids="
#~ "\"ids of posts to show, comma-separated\"]."
#~ msgstr ""
#~ "Einfaches Plugin zum dynamischen Hinzufügen von Text- und Bild-Teasern "
#~ "der Beiträge und Seiten. [easyteasers] eingeben, um alle der aktuellen "
#~ "Seite untergeordneten Seiten als Teaser anzuzeigen. Oder[easyteasers type="
#~ "\"posttype-slug\" count=\"number of posts to show\" ids=\"ids of posts to "
#~ "show, comma-separated\"] verwenden, wobei die Attribute individuell "
#~ "befüllt werden können."

#~ msgid ""
#~ "Simple plugin for dynamically adding image and text teasers for posts and "
#~ "pages."
#~ msgstr ""
#~ "Einfaches Plugin zum dynamischen Hinzufügen von Text- und Bild-Teasern "
#~ "der Beiträge und Seiten."