EasyLink Automations - en to it_IT translation catalogue (503 entries)

en: %1$s to %2$s
it_IT: %1$s verso %2$s

en: %1$s version %2$s
it_IT: %1$s versione %2$s

en: %d action | %d actions
it_IT[0]: %d azione
it_IT[1]: %d azioni

en: %d active | %d active
it_IT[0]: %d attiva
it_IT[1]: %d attive

en: %d column | %d columns
it_IT[0]: %d colonna
it_IT[1]: %d colonne

en: %dd
it_IT: %dg

en: %dh ago | %dh ago
it_IT[0]: %dh fa
it_IT[1]: %dh fa

en: %dm
it_IT: %dmin

en: %dm ago | %dm ago
it_IT[0]: %dmin fa
it_IT[1]: %dmin fa

en: %dmo
it_IT: %dmes

en: %dy
it_IT: %da

en: %s (leave blank to keep existing)
it_IT: %s (lascia vuoto per mantenere il valore attuale)

en: %s - Automation Plugin
it_IT: %s - Plugin di automazione

en: %s Actions
it_IT: Azioni di %s

en: %s Automation
it_IT: Automazione di %s

en: %s Triggers
it_IT: Trigger di %s

en: %s is not installed. Install and activate it to use these triggers.
it_IT: %s non è installato. Installalo e attivalo per usare questi trigger.

en: %s is not installed. Install and activate it to use this trigger.
it_IT: %s non è installato. Installalo e attivalo per usare questo trigger.

en: %s is not installed. Please install and activate it first to use these triggers.
it_IT: %s non è installato. Installalo e attivalo prima di usare questi trigger.

en: %s is not installed. Please install and activate it first to use this trigger.
it_IT: %s non è installato. Installalo e attivalo prima di usare questo trigger.

en: %s is required
it_IT: %s è obbligatorio

en: %s total all-time
it_IT: %s in totale dall'inizio

en: ALL conditions match
it_IT: TUTTE le condizioni sono soddisfatte

en: ANY condition matches
it_IT: QUALSIASI condizione è soddisfatta

en: API Key
it_IT: Chiave API

en: Accepted HTTP Method
it_IT: Metodo HTTP accettato

en: Action not found
it_IT: Azione non trovata

en: Actions
it_IT: Azioni

en: Activate
it_IT: Attiva

en: Activate your license in Settings to unlock these actions
it_IT: Attiva la tua licenza nelle Impostazioni per sbloccare queste azioni

en: Activate your license in Settings to unlock these actions.
it_IT: Attiva la tua licenza nelle Impostazioni per sbloccare queste azioni.

en: Activate your license in Settings to unlock these triggers
it_IT: Attiva la tua licenza nelle Impostazioni per sbloccare questi trigger

en: Activate your license in Settings to unlock these triggers.
it_IT: Attiva la tua licenza nelle Impostazioni per sbloccare questi trigger.

en: Activate your license in Settings to unlock this action
it_IT: Attiva la tua licenza nelle Impostazioni per sbloccare questa azione

en: Activate your license in Settings to unlock this action.
it_IT: Attiva la tua licenza nelle Impostazioni per sbloccare questa azione.

en: Activate your license in Settings to unlock this trigger
it_IT: Attiva la tua licenza nelle Impostazioni per sbloccare questo trigger

en: Activate your license in Settings to unlock this trigger.
it_IT: Attiva la tua licenza nelle Impostazioni per sbloccare questo trigger.

en: Activate your pro license to enable this automation
it_IT: Attiva la tua licenza Pro per abilitare questa automazione

en: Active
it_IT: Attiva

en: Active Connections
it_IT: Connessioni attive

en: Add Action
it_IT: Aggiungi azione

en: Add Actions
it_IT: Aggiungi azioni

en: Add Condition
it_IT: Aggiungi condizione

en: Add Connection
it_IT: Aggiungi connessione

en: Add Contact Tag
it_IT: Aggiungi tag al contatto

en: Add a new sheet (tab) to an existing Google Spreadsheet
it_IT: Aggiunge un nuovo foglio (scheda) a un foglio di calcolo Google esistente

en: Add a new subscriber to a Mailchimp audience list
it_IT: Aggiunge un nuovo iscritto a una lista di pubblico Mailchimp

en: Add a subscriber to a Sendy list
it_IT: Aggiunge un iscritto a una lista Sendy

en: Add a tag to a contact in ActiveCampaign
it_IT: Aggiunge un tag a un contatto di ActiveCampaign

en: Advanced WordPress automation plugin - automate workflows, integrations, and tasks with a visual drag-and-drop builder.
it_IT: Plugin avanzato di automazione per WordPress: automatizza flussi di lavoro, integrazioni e attività con un costruttore visuale drag-and-drop.

en: After saving, you will be redirected to authorize with the provider.
it_IT: Dopo il salvataggio verrai reindirizzato per autorizzare l'accesso presso il fornitore.

en: All Automations
it_IT: Tutte le automazioni

en: All Statuses
it_IT: Tutti gli stati

en: An error occurred while deactivating the license.
it_IT: Si è verificato un errore durante la disattivazione della licenza.

en: An error occurred while loading settings
it_IT: Si è verificato un errore durante il caricamento delle impostazioni

en: An error occurred while loading the dashboard
it_IT: Si è verificato un errore durante il caricamento della bacheca

en: An error occurred while saving
it_IT: Si è verificato un errore durante il salvataggio

en: An error occurred while saving settings
it_IT: Si è verificato un errore durante il salvataggio delle impostazioni

en: Append Row
it_IT: Aggiungi riga

en: Append a new row of data to a Google Sheet
it_IT: Aggiunge una nuova riga di dati a un foglio Google

en: Append or Update Row
it_IT: Aggiungi o aggiorna riga

en: At least one action is required
it_IT: È richiesta almeno un'azione

en: Auth Type
it_IT: Tipo di autenticazione

en: Authentication
it_IT: Autenticazione

en: Authentication failed (HTTP %d)
it_IT: Autenticazione non riuscita (HTTP %d)

en: Authentication failed: %s
it_IT: Autenticazione non riuscita: %s

en: Authentication failed: Invalid or expired credentials (HTTP %d)
it_IT: Autenticazione non riuscita: credenziali non valide o scadute (HTTP %d)

en: Automation
it_IT: Automazione

en: Automation ID
it_IT: ID automazione

en: Automation ID is required
it_IT: L'ID dell'automazione è obbligatorio

en: Automation Not Found
it_IT: Automazione non trovata

en: Automation activated
it_IT: Automazione attivata

en: Automation created and activated!
it_IT: Automazione creata e attivata!

en: Automation created successfully
it_IT: Automazione creata correttamente

en: Automation deleted
it_IT: Automazione eliminata

en: Automation deleted successfully
it_IT: Automazione eliminata correttamente

en: Automation duplicated
it_IT: Automazione duplicata

en: Automation duplicated successfully
it_IT: Automazione duplicata correttamente

en: Automation not found
it_IT: Automazione non trovata

en: Automation paused
it_IT: Automazione in pausa

en: Automation saved as draft
it_IT: Automazione salvata come bozza

en: Automation updated successfully
it_IT: Automazione aggiornata correttamente

en: Automation updated successfully!
it_IT: Automazione aggiornata correttamente!

en: Automations
it_IT: Automazioni

en: Automations using this connection may stop working.
it_IT: Le automazioni che usano questa connessione potrebbero smettere di funzionare.

en: Back
it_IT: Indietro

en: Back to Automations
it_IT: Torna alle automazioni

en: Back to Dashboard
it_IT: Torna alla bacheca

en: Back to actions
it_IT: Torna alle azioni

en: Back to platforms
it_IT: Torna alle piattaforme

en: Back to triggers
it_IT: Torna ai trigger

en: Basic Auth
it_IT: Autenticazione di base

en: Build your automation by selecting a trigger and adding actions
it_IT: Costruisci la tua automazione scegliendo un trigger e aggiungendo azioni

en: Callback URL
it_IT: URL di callback

en: Cancel
it_IT: Annulla

en: Choose a connection…
it_IT: Scegli una connessione…

en: Choose a platform to see available actions
it_IT: Scegli una piattaforma per vedere le azioni disponibili

en: Choose a platform to see available triggers
it_IT: Scegli una piattaforma per vedere i trigger disponibili

en: Choose a trigger to start your automation
it_IT: Scegli un trigger per avviare la tua automazione

en: Choose an action to perform
it_IT: Scegli un'azione da eseguire

en: Clear
it_IT: Svuota

en: Clear Logs
it_IT: Svuota registri

en: Clear Sheet
it_IT: Svuota foglio

en: Clear all logs?
it_IT: Svuotare tutti i registri?

en: Clear all values from a Google Sheet or a specific range
it_IT: Cancella tutti i valori da un foglio Google o da un intervallo specifico

en: Cleared %d log entry | Cleared %d log entries
it_IT[0]: %d voce di registro eliminata
it_IT[1]: %d voci di registro eliminate

en: Click or ↵ to insert
it_IT: Clicca o premi ↵ per inserire

en: Comment Added
it_IT: Commento aggiunto

en: Comment approved
it_IT: Commento approvato

en: Completed
it_IT: Completata

en: Configure your %s preferences.
it_IT: Configura le tue preferenze di %s.

en: Connected platforms
it_IT: Piattaforme connesse

en: Connected successfully
it_IT: Connessione riuscita

en: Connection
it_IT: Connessione

en: Connection ID is required
it_IT: L'ID della connessione è obbligatorio

en: Connection Name
it_IT: Nome della connessione

en: Connection created successfully
it_IT: Connessione creata correttamente

en: Connection deleted
it_IT: Connessione eliminata

en: Connection deleted successfully
it_IT: Connessione eliminata correttamente

en: Connection is not OAuth2 type
it_IT: La connessione non è di tipo OAuth2

en: Connection not found
it_IT: Connessione non trovata

en: Connection successful
it_IT: Connessione riuscita

en: Connection test failed
it_IT: Test di connessione non riuscito

en: Connection test failed: %s
it_IT: Test di connessione non riuscito: %s

en: Connection test returned HTTP %d
it_IT: Il test di connessione ha restituito HTTP %d

en: Connection updated successfully
it_IT: Connessione aggiornata correttamente

en: Connections
it_IT: Connessioni

en: Contains
it_IT: Contiene

en: Copied!
it_IT: Copiato!

en: Copy
it_IT: Copia

en: Copy URL
it_IT: Copia URL

en: Copy the webhook URL above and send a request — or submit a form that posts to that URL. Any fields in the request body or query string will be detected automatically.
it_IT: Copia l'URL del webhook qui sopra e invia una richiesta — oppure invia un modulo che effettui una POST verso quell'URL. Tutti i campi presenti nel corpo della richiesta o nella query string verranno rilevati automaticamente.

en: Copy this URL and paste it as the %1$s (or %2$s) in your %3$s OAuth app settings.
it_IT: Copia questo URL e incollalo come %1$s (o %2$s) nelle impostazioni della tua app OAuth di %3$s.

en: Could not reach the license server. Please try again.
it_IT: Impossibile contattare il server delle licenze. Riprova.

en: Course Completed
it_IT: Corso completato

en: Create Automation
it_IT: Crea automazione

en: Create Card
it_IT: Crea scheda

en: Create Connection
it_IT: Crea connessione

en: Create Contact
it_IT: Crea contatto

en: Create Database Page
it_IT: Crea pagina del database

en: Create Member
it_IT: Crea membro

en: Create Post
it_IT: Crea articolo

en: Create Sheet
it_IT: Crea foglio

en: Create Spreadsheet
it_IT: Crea foglio di calcolo

en: Create Subscriber
it_IT: Crea iscritto

en: Create a new Google Spreadsheet
it_IT: Crea un nuovo foglio di calcolo Google

en: Create a new WordPress post or custom post type
it_IT: Crea un nuovo articolo WordPress o tipo di contenuto personalizzato

en: Create a new contact in ActiveCampaign
it_IT: Crea un nuovo contatto in ActiveCampaign

en: Create a new contact in Brevo
it_IT: Crea un nuovo contatto in Brevo

en: Create a new page (record) in a Notion database
it_IT: Crea una nuova pagina (record) in un database Notion

en: Create a new subscriber in MailerLite
it_IT: Crea un nuovo iscritto in MailerLite

en: Create and manage your automation workflows.
it_IT: Crea e gestisci i tuoi flussi di lavoro di automazione.

en: Created
it_IT: Creata

en: Creates a new card in a Trello list.
it_IT: Crea una nuova scheda in un elenco Trello.

en: Customer created
it_IT: Cliente creato

en: Dashboard
it_IT: Bacheca

en: Deactivate License
it_IT: Disattiva licenza

en: Delete
it_IT: Elimina

en: Delete Row
it_IT: Elimina riga

en: Delete Sheet
it_IT: Elimina foglio

en: Delete a row from a Google Sheet by row number or by matching a column value
it_IT: Elimina una riga da un foglio Google per numero di riga o in base al valore di una colonna

en: Delete a sheet (tab) from a Google Spreadsheet
it_IT: Elimina un foglio (scheda) da un foglio di calcolo Google

en: Delete this automation?
it_IT: Eliminare questa automazione?

en: Delete this connection?
it_IT: Eliminare questa connessione?

en: Delete this log entry?
it_IT: Eliminare questa voce del registro?

en: Deleted Automation
it_IT: Automazione eliminata

en: Do these things…
it_IT: Fai queste cose…

en: Does not contain
it_IT: Non contiene

en: Does not equal
it_IT: È diverso da

en: Domain
it_IT: Dominio

en: Domain limit exceeded. Please deactivate the license on another site first.
it_IT: Limite di domini superato. Disattiva prima la licenza su un altro sito.

en: Duplicate
it_IT: Duplica

en: Duration
it_IT: Durata

en: Edit Connection
it_IT: Modifica connessione

en: Edit raw value
it_IT: Modifica il valore grezzo

en: Email address to receive failure notifications
it_IT: Indirizzo email a cui inviare le notifiche di errore

en: Email notifications
it_IT: Notifiche email

en: Ends with
it_IT: Finisce con

en: Enrolled in Course
it_IT: Iscritto a un corso

en: Enter value or use dynamic field…
it_IT: Inserisci un valore o usa un campo dinamico…

en: Enter your license key to activate pro features.
it_IT: Inserisci la tua chiave di licenza per attivare le funzionalità Pro.

en: Equals
it_IT: È uguale a

en: Error
it_IT: Errore

en: Error Message
it_IT: Messaggio di errore

en: Executed
it_IT: Eseguita

en: Execution Log Detail
it_IT: Dettaglio del registro di esecuzione

en: Executions Today
it_IT: Esecuzioni di oggi

en: Expired
it_IT: Scaduta

en: Failed
it_IT: Non riuscita

en: Failed to clear logs
it_IT: Impossibile svuotare i registri

en: Failed to create automation
it_IT: Impossibile creare l'automazione

en: Failed to create connection
it_IT: Impossibile creare la connessione

en: Failed to deactivate license.
it_IT: Impossibile disattivare la licenza.

en: Failed to delete automation
it_IT: Impossibile eliminare l'automazione

en: Failed to delete connection
it_IT: Impossibile eliminare la connessione

en: Failed to delete log entry
it_IT: Impossibile eliminare la voce del registro

en: Failed to duplicate automation
it_IT: Impossibile duplicare l'automazione

en: Failed to generate authorization URL
it_IT: Impossibile generare l'URL di autorizzazione

en: Failed to load automations
it_IT: Impossibile caricare le automazioni

en: Failed to load connections
it_IT: Impossibile caricare le connessioni

en: Failed to load dashboard data
it_IT: Impossibile caricare i dati della bacheca

en: Failed to load log details
it_IT: Impossibile caricare i dettagli del registro

en: Failed to load logs
it_IT: Impossibile caricare i registri

en: Failed to load options
it_IT: Impossibile caricare le opzioni

en: Failed to load platforms
it_IT: Impossibile caricare le piattaforme

en: Failed to load settings
it_IT: Impossibile caricare le impostazioni

en: Failed to save automation
it_IT: Impossibile salvare l'automazione

en: Failed to save connection
it_IT: Impossibile salvare la connessione

en: Failed to save settings
it_IT: Impossibile salvare le impostazioni

en: Failed to start OAuth flow
it_IT: Impossibile avviare il flusso OAuth

en: Failed to update automation
it_IT: Impossibile aggiornare l'automazione

en: Failed to update automation status
it_IT: Impossibile aggiornare lo stato dell'automazione

en: Failed to update connection
it_IT: Impossibile aggiornare la connessione

en: Fires for each field when a Fluent Form is submitted, allowing filtering by field value.
it_IT: Si attiva per ogni campo all'invio di un Fluent Form, consentendo di filtrare per valore del campo.

en: Fires when a Contact Form 7 form is submitted successfully.
it_IT: Si attiva quando un modulo di Contact Form 7 viene inviato correttamente.

en: Fires when a Convert Pro form is submitted successfully.
it_IT: Si attiva quando un modulo di Convert Pro viene inviato correttamente.

en: Fires when a Formidable Forms entry is created after form submission.
it_IT: Si attiva quando viene creata una voce di Formidable Forms dopo l'invio del modulo.

en: Fires when a Gravity Forms entry is updated.
it_IT: Si attiva quando una voce di Gravity Forms viene aggiornata.

en: Fires when a Gravity Forms form is submitted, once per field with its value.
it_IT: Si attiva all'invio di un modulo di Gravity Forms, una volta per ogni campo con il relativo valore.

en: Fires when a HappyForms form is submitted successfully.
it_IT: Si attiva quando un modulo di HappyForms viene inviato correttamente.

en: Fires when a JetFormBuilder form is submitted successfully.
it_IT: Si attiva quando un modulo di JetFormBuilder viene inviato correttamente.

en: Fires when a Kadence Blocks form is submitted.
it_IT: Si attiva quando viene inviato un modulo di Kadence Blocks.

en: Fires when a SureForms form is submitted.
it_IT: Si attiva quando viene inviato un modulo di SureForms.

en: Fires when a new (first-time) user submits an Elementor Pro form.
it_IT: Si attiva quando un nuovo utente (per la prima volta) invia un modulo di Elementor Pro.

en: Fires when a post is published using Elementor.
it_IT: Si attiva quando un articolo viene pubblicato con Elementor.

en: Fires when a user completes a LearnDash course
it_IT: Si attiva quando un utente completa un corso LearnDash

en: Fires when a user completes a LearnDash lesson
it_IT: Si attiva quando un utente completa una lezione LearnDash

en: Fires when a user completes a course in LearnPress.
it_IT: Si attiva quando un utente completa un corso in LearnPress.

en: Fires when a user completes a course.
it_IT: Si attiva quando un utente completa un corso.

en: Fires when a user enrolls in a TutorLMS course
it_IT: Si attiva quando un utente si iscrive a un corso TutorLMS

en: Fires when a user enrolls in a course.
it_IT: Si attiva quando un utente si iscrive a un corso.

en: Fires when a user registers through a Gravity Forms form.
it_IT: Si attiva quando un utente si registra tramite un modulo di Gravity Forms.

en: Fires when a user submits a Beaver Builder contact or subscribe form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di contatto o di iscrizione di Beaver Builder.

en: Fires when a user submits a Bricks Builder form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di Bricks Builder.

en: Fires when a user submits a Divi Builder contact form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di contatto di Divi Builder.

en: Fires when a user submits a Fluent Form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un Fluent Form.

en: Fires when a user submits a Forminator form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di Forminator.

en: Fires when a user submits a Gravity Forms form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di Gravity Forms.

en: Fires when a user submits a Gravity Forms payment form and payment is completed.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di pagamento di Gravity Forms e il pagamento va a buon fine.

en: Fires when a user submits a MetForm form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di MetForm.

en: Fires when a user submits a Ninja Forms form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di Ninja Forms.

en: Fires when a user submits a Pie Forms form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di Pie Forms.

en: Fires when a user submits a Spectra (Ultimate Addons for Gutenberg) form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di Spectra (Ultimate Addons for Gutenberg).

en: Fires when a user submits a WPForms form, with field values keyed by numeric field ID.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di WPForms, con i valori dei campi indicizzati per ID numerico del campo.

en: Fires when a user submits a WPForms form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di WPForms.

en: Fires when a user submits a WS Form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un WS Form.

en: Fires when a user submits an Elementor Pro form.
it_IT: Si attiva quando un utente invia un modulo di Elementor Pro.

en: Fires when a user updates an existing Formidable Forms entry.
it_IT: Si attiva quando un utente aggiorna una voce esistente di Formidable Forms.

en: Fires when an Elementor Pro form is submitted with a specific field value.
it_IT: Si attiva quando un modulo di Elementor Pro viene inviato con un valore di campo specifico.

en: Fires when an HTTP request is received at the automation's unique webhook URL.
it_IT: Si attiva quando viene ricevuta una richiesta HTTP all'URL webhook univoco dell'automazione.

en: First select: %s
it_IT: Seleziona prima: %s

en: Form Entry Updated
it_IT: Voce del modulo aggiornata

en: Form Submitted
it_IT: Modulo inviato

en: Form Submitted (Field ID Based)
it_IT: Modulo inviato (in base all'ID del campo)

en: Form Submitted with Specific Field Value
it_IT: Modulo inviato con valore di campo specifico

en: Generating URL…
it_IT: Generazione dell'URL…

en: Get Member
it_IT: Recupera membro

en: Get Rows
it_IT: Recupera righe

en: Get a subscriber from a Mailchimp audience list
it_IT: Recupera un iscritto da una lista di pubblico Mailchimp

en: Greater than
it_IT: Maggiore di

en: How long to keep execution logs before automatic cleanup
it_IT: Per quanto tempo conservare i registri di esecuzione prima della pulizia automatica

en: Inactive
it_IT: Inattiva

en: Incoming Webhook
it_IT: Webhook in entrata

en: Insert dynamic field
it_IT: Inserisci campo dinamico

en: Invalid credentials
it_IT: Credenziali non valide

en: Invalid or expired state token
it_IT: Token di stato non valido o scaduto

en: Is empty
it_IT: È vuoto

en: Is not empty
it_IT: Non è vuoto

en: Keep execution logs
it_IT: Conserva i registri di esecuzione

en: Last Verified
it_IT: Ultima verifica

en: Less than
it_IT: Minore di

en: Lesson Completed
it_IT: Lezione completata

en: License
it_IT: Licenza

en: License Active
it_IT: Licenza attiva

en: License Invalid
it_IT: Licenza non valida

en: License Key
it_IT: Chiave di licenza

en: License activated successfully.
it_IT: Licenza attivata correttamente.

en: License activation failed.
it_IT: Attivazione della licenza non riuscita.

en: License deactivated successfully.
it_IT: Licenza disattivata correttamente.

en: Listen Again
it_IT: Ascolta di nuovo

en: Listen for Test Event
it_IT: Ascolta un evento di test

en: Listening timed out
it_IT: Tempo di ascolto scaduto

en: Loading columns…
it_IT: Caricamento delle colonne…

en: Loading connections…
it_IT: Caricamento delle connessioni…

en: Log ID is required
it_IT: L'ID del registro è obbligatorio

en: Log entry deleted
it_IT: Voce del registro eliminata

en: Log retention (days)
it_IT: Conservazione dei registri (giorni)

en: Logs
it_IT: Registri

en: Manage your third-party app connections and API credentials.
it_IT: Gestisci le tue connessioni ad app di terze parti e le credenziali API.

en: Map Fields to Columns
it_IT: Associa i campi alle colonne

en: Monitor your automations and manage workflows from here.
it_IT: Monitora le tue automazioni e gestisci i flussi di lavoro da qui.

en: My Connection
it_IT: La mia connessione

en: Name
it_IT: Nome

en: Name is required
it_IT: Il nome è obbligatorio

en: New
it_IT: Nuova

en: New Automation
it_IT: Nuova automazione

en: New Connection
it_IT: Nuova connessione

en: New User Submits Form
it_IT: Un nuovo utente invia il modulo

en: No actions found
it_IT: Nessuna azione trovata

en: No activity yet
it_IT: Ancora nessuna attività

en: No automations yet
it_IT: Ancora nessuna automazione

en: No automations yet. Create your first automation to get started.
it_IT: Ancora nessuna automazione. Crea la tua prima automazione per iniziare.

en: No columns available. Select spreadsheet, sheet, and header row first.
it_IT: Nessuna colonna disponibile. Seleziona prima il foglio di calcolo, il foglio e la riga di intestazione.

en: No connections available
it_IT: Nessuna connessione disponibile

en: No connections configured. Add a connection to start integrating.
it_IT: Nessuna connessione configurata. Aggiungi una connessione per iniziare a integrare.

en: No connections yet
it_IT: Ancora nessuna connessione

en: No custom fields were found in the request body or query string.
it_IT: Nessun campo personalizzato è stato trovato nel corpo della richiesta o nella query string.

en: No execution logs found. Logs will appear here when automations run.
it_IT: Nessun registro di esecuzione trovato. I registri appariranno qui quando le automazioni verranno eseguite.

en: No executions yet
it_IT: Ancora nessuna esecuzione

en: No fields match “%s”
it_IT: Nessun campo corrisponde a “%s”

en: No platforms found
it_IT: Nessuna piattaforma trovata

en: No request was received within 5 minutes.
it_IT: Nessuna richiesta è stata ricevuta entro 5 minuti.

en: No test endpoint configured — credentials accepted
it_IT: Nessun endpoint di test configurato — credenziali accettate

en: No test endpoint configured — credentials saved
it_IT: Nessun endpoint di test configurato — credenziali salvate

en: No triggers found
it_IT: Nessun trigger trovato

en: Notification email
it_IT: Email per le notifiche

en: Notifications
it_IT: Notifiche

en: OAuth connection failed
it_IT: Connessione OAuth non riuscita

en: OAuth2 Credentials
it_IT: Credenziali OAuth2

en: Only built-in fields (request_method, content_type) will be available.
it_IT: Saranno disponibili solo i campi integrati (request_method, content_type).

en: Opening Pro upgrade page…
it_IT: Apertura della pagina di upgrade a Pro…

en: Order note added
it_IT: Nota aggiunta all'ordine

en: Order paid
it_IT: Ordine pagato

en: Order status changed
it_IT: Stato dell'ordine modificato

en: Page Not Found
it_IT: Pagina non trovata

en: Paused
it_IT: In pausa

en: Payment Form Submitted
it_IT: Modulo di pagamento inviato

en: Pending
it_IT: In attesa

en: Placeholder
it_IT: Segnaposto

en: Platform
it_IT: Piattaforma

en: Platform is required
it_IT: La piattaforma è obbligatoria

en: Please add at least one action
it_IT: Aggiungi almeno un'azione

en: Please enter %s
it_IT: Inserisci %s

en: Please enter a license key.
it_IT: Inserisci una chiave di licenza.

en: Please enter a name
it_IT: Inserisci un nome

en: Please enter a title for your automation
it_IT: Inserisci un titolo per la tua automazione

en: Please enter a valid email
it_IT: Inserisci un indirizzo email valido

en: Please select a connection
it_IT: Seleziona una connessione

en: Please select a platform
it_IT: Seleziona una piattaforma

en: Please select a trigger
it_IT: Seleziona un trigger

en: Post Published
it_IT: Articolo pubblicato

en: Post Published with Elementor
it_IT: Articolo pubblicato con Elementor

en: Post Updated
it_IT: Articolo aggiornato

en: Post moved to trash
it_IT: Articolo spostato nel cestino

en: Post of type set to status
it_IT: Tipo di contenuto impostato su uno stato

en: Post status changed
it_IT: Stato dell'articolo modificato

en: Pro license required
it_IT: Licenza Pro richiesta

en: Quick example
it_IT: Esempio rapido

en: Read rows from a Google Sheet, optionally filtered by a column value
it_IT: Legge le righe di un foglio Google, con filtro facoltativo sul valore di una colonna

en: Ready to save
it_IT: Pronta per il salvataggio

en: Receive email notifications when automations fail
it_IT: Ricevi notifiche email quando un'automazione non riesce

en: Recent Activity
it_IT: Attività recente

en: Recent Automations
it_IT: Automazioni recenti

en: Redirect URI
it_IT: URI di reindirizzamento

en: Redirect URL
it_IT: URL di reindirizzamento

en: Redirect URL copied to clipboard
it_IT: URL di reindirizzamento copiato negli appunti

en: Refetch %s
it_IT: Ricarica %s

en: Reload
it_IT: Ricarica

en: Required fields missing: %s
it_IT: Campi obbligatori mancanti: %s

en: Result Data
it_IT: Dati del risultato

en: Review
it_IT: Revisione

en: Role added to user
it_IT: Ruolo aggiunto all'utente

en: Role removed from user
it_IT: Ruolo rimosso dall'utente

en: Run this action only if
it_IT: Esegui questa azione solo se

en: Running
it_IT: In esecuzione

en: Sample Value
it_IT: Valore di esempio

en: Save & Activate
it_IT: Salva e attiva

en: Save & Connect
it_IT: Salva e connetti

en: Save Changes
it_IT: Salva modifiche

en: Save Draft
it_IT: Salva bozza

en: Save Settings
it_IT: Salva impostazioni

en: Save as Draft
it_IT: Salva come bozza

en: Search actions…
it_IT: Cerca azioni…

en: Search automations…
it_IT: Cerca automazioni…

en: Search by automation or error…
it_IT: Cerca per automazione o errore…

en: Search fields…
it_IT: Cerca campi…

en: Search platforms…
it_IT: Cerca piattaforme…

en: Search triggers…
it_IT: Cerca trigger…

en: Select %s
it_IT: Seleziona %s

en: Select Trigger
it_IT: Seleziona un trigger

en: Select a Platform
it_IT: Seleziona una piattaforma

en: Select a trigger to start your automation
it_IT: Scegli un trigger per avviare la tua automazione

en: Select field
it_IT: Seleziona un campo

en: Select platform
it_IT: Seleziona una piattaforma

en: Select required fields first
it_IT: Seleziona prima i campi obbligatori

en: Send Email
it_IT: Invia e-mail

en: Send Message
it_IT: Invia messaggio

en: Send a message to a Discord channel
it_IT: Invia un messaggio a un canale Discord

en: Send a message to a Slack channel or user
it_IT: Invia un messaggio a un canale o a un utente Slack

en: Send a text message to a Telegram chat or channel
it_IT: Invia un messaggio di testo a una chat o a un canale Telegram

en: Send an HTTP request to an external URL
it_IT: Invia una richiesta HTTP a un URL esterno

en: Send an email to specified recipients
it_IT: Invia un'e-mail ai destinatari indicati

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Settings saved successfully
it_IT: Impostazioni salvate correttamente

en: Settings updated successfully
it_IT: Impostazioni aggiornate correttamente

en: Skipped
it_IT: Saltata

en: Skipped (conditions not met)
it_IT: Saltata (condizioni non soddisfatte)

en: Started
it_IT: Avviata

en: Starts with
it_IT: Inizia con

en: Status
it_IT: Stato

en: Stop Listening
it_IT: Interrompi l'ascolto

en: Store logs of automation executions for debugging
it_IT: Conserva i registri delle esecuzioni delle automazioni per il debug

en: Submitted Fields
it_IT: Campi inviati

en: Subscribe to List
it_IT: Iscrivi alla lista

en: Success
it_IT: Riuscita

en: Test Connection
it_IT: Prova la connessione

en: Test request failed
it_IT: Richiesta di test non riuscita

en: Test request received — %d field detected | Test request received — %d fields detected
it_IT[0]: Richiesta di test ricevuta — %d campo rilevato
it_IT[1]: Richiesta di test ricevuta — %d campi rilevati

en: Test request received — no custom fields detected
it_IT: Richiesta di test ricevuta — nessun campo personalizzato rilevato

en: Test returned HTTP %d
it_IT: Il test ha restituito HTTP %d

en: Test your webhook to discover available fields
it_IT: Prova il tuo webhook per scoprire i campi disponibili

en: The automation you're looking for doesn't exist or has been deleted.
it_IT: L'automazione che stai cercando non esiste o è stata eliminata.

en: The page you are looking for does not exist.
it_IT: La pagina che stai cercando non esiste.

en: This action cannot be undone.
it_IT: Questa azione non può essere annullata.

en: This license key is invalid or the subscription is no longer active.
it_IT: Questa chiave di licenza non è valida oppure l'abbonamento non è più attivo.

en: This license key is not valid for EasyLink Automations Pro.
it_IT: Questa chiave di licenza non è valida per EasyLink Automations Pro.

en: This will delete all execution logs.
it_IT: Verranno eliminati tutti i registri di esecuzione.

en: This will delete all logs for the selected automation.
it_IT: Verranno eliminati tutti i registri dell'automazione selezionata.

en: Title is required
it_IT: Il titolo è obbligatorio

en: Token exchange failed: %s
it_IT: Scambio del token non riuscito: %s

en: Total Automations
it_IT: Automazioni totali

en: Trigger Data
it_IT: Dati del trigger

en: Trigger Fields
it_IT: Campi del trigger

en: Trigger configured
it_IT: Trigger configurato

en: Trigger is required
it_IT: Il trigger è obbligatorio

en: Triggers when a WooCommerce order is paid and reaches completed status
it_IT: Si attiva quando un ordine WooCommerce viene pagato e raggiunge lo stato completato

en: Triggers when a WooCommerce order status changes from one status to another
it_IT: Si attiva quando lo stato di un ordine WooCommerce passa da uno stato a un altro

en: Triggers when a customer purchases a product (fires on processing for physical products, or on order completion for virtual/downloadable)
it_IT: Si attiva quando un cliente acquista un prodotto (in elaborazione per i prodotti fisici, o al completamento dell'ordine per quelli virtuali o scaricabili)

en: Triggers when a new WooCommerce customer account is created
it_IT: Si attiva quando viene creato un nuovo account cliente WooCommerce

en: Triggers when a new comment is posted
it_IT: Si attiva quando viene pubblicato un nuovo commento

en: Triggers when a new role is added to a user (without removing existing roles)
it_IT: Si attiva quando viene aggiunto un nuovo ruolo a un utente (senza rimuovere quelli esistenti)

en: Triggers when a new user registers on the site
it_IT: Si attiva quando un nuovo utente si registra sul sito

en: Triggers when a note is added to a WooCommerce order
it_IT: Si attiva quando viene aggiunta una nota a un ordine WooCommerce

en: Triggers when a post is published for the first time
it_IT: Si attiva quando un articolo viene pubblicato per la prima volta

en: Triggers when a post's status changes to a new status
it_IT: Si attiva quando lo stato di un articolo passa a un nuovo stato

en: Triggers when a role is removed from a user
it_IT: Si attiva quando un ruolo viene rimosso da un utente

en: Triggers when a specific post type is set to a specific status (including via REST API)
it_IT: Si attiva quando un tipo di contenuto specifico viene impostato su uno stato specifico (anche tramite API REST)

en: Triggers when a specific user meta key is updated
it_IT: Si attiva quando viene aggiornata una specifica chiave meta utente

en: Triggers when a specific user profile field changes value
it_IT: Si attiva quando cambia il valore di un campo specifico del profilo utente

en: Triggers when a user logs in to the site
it_IT: Si attiva quando un utente accede al sito

en: Triggers when a user resets their password (works with WooCommerce too)
it_IT: Si attiva quando un utente reimposta la propria password (funziona anche con WooCommerce)

en: Triggers when a user views any singular post, page, or custom post type
it_IT: Si attiva quando un utente visualizza un singolo articolo, pagina o tipo di contenuto personalizzato

en: Triggers when a user's comment on a post is approved
it_IT: Si attiva quando il commento di un utente su un articolo viene approvato

en: Triggers when a user's primary role is replaced with a new role
it_IT: Si attiva quando il ruolo principale di un utente viene sostituito con un nuovo ruolo

en: Triggers when a user's role changes from one specific role to another specific role
it_IT: Si attiva quando il ruolo di un utente passa da un ruolo specifico a un altro ruolo specifico

en: Triggers when an existing post is updated
it_IT: Si attiva quando un articolo esistente viene aggiornato

en: Triggers when any post, page, or custom post type is moved to trash
it_IT: Si attiva quando un articolo, una pagina o un tipo di contenuto personalizzato viene spostato nel cestino

en: Try Again
it_IT: Riprova

en: Unknown
it_IT: Sconosciuta

en: Unknown action
it_IT: Azione sconosciuta

en: Unknown platform
it_IT: Piattaforma sconosciuta

en: Unknown platform: %s
it_IT: Piattaforma sconosciuta: %s

en: Untitled Automation
it_IT: Automazione senza titolo

en: Update Action
it_IT: Aggiorna azione

en: Update Connection
it_IT: Aggiorna connessione

en: Update Entitlement
it_IT: Diritto agli aggiornamenti

en: Update Member
it_IT: Aggiorna membro

en: Update Row
it_IT: Aggiorna riga

en: Update User Meta
it_IT: Aggiorna metadati utente

en: Update a matching row in a Google Sheet, or append a new row if none is found
it_IT: Aggiorna una riga corrispondente in un foglio Google, oppure ne aggiunge una nuova se non ne trova nessuna

en: Update a subscriber on a Mailchimp audience list
it_IT: Aggiorna un iscritto in una lista di pubblico Mailchimp

en: Update an existing row in a Google Sheet, found by matching a column value
it_IT: Aggiorna una riga esistente in un foglio Google, individuata dal valore di una colonna

en: Update or add user metadata
it_IT: Aggiorna o aggiunge metadati utente

en: Updates Until
it_IT: Aggiornamenti fino al

en: Upgrade to Pro
it_IT: Passa a Pro

en: Upgrade to Pro to unlock these actions
it_IT: Passa a Pro per sbloccare queste azioni

en: Upgrade to Pro to unlock these actions.
it_IT: Passa a Pro per sbloccare queste azioni.

en: Upgrade to Pro to unlock these triggers
it_IT: Passa a Pro per sbloccare questi trigger

en: Upgrade to Pro to unlock these triggers.
it_IT: Passa a Pro per sbloccare questi trigger.

en: Upgrade to Pro to unlock this action
it_IT: Passa a Pro per sbloccare questa azione

en: Upgrade to Pro to unlock this action.
it_IT: Passa a Pro per sbloccare questa azione.

en: Upgrade to Pro to unlock this trigger
it_IT: Passa a Pro per sbloccare questo trigger

en: Upgrade to Pro to unlock this trigger.
it_IT: Passa a Pro per sbloccare questo trigger.

en: Use This Trigger
it_IT: Usa questo trigger

en: Use the placeholders below in your action fields.
it_IT: Usa i segnaposto qui sotto nei campi delle tue azioni.

en: User Enrolled in Course
it_IT: Utente iscritto a un corso

en: User Login
it_IT: Accesso utente

en: User Registered
it_IT: Utente registrato

en: User Registered via Gravity Forms
it_IT: Utente registrato tramite Gravity Forms

en: User Submits Contact/Subscribe Form
it_IT: L'utente invia un modulo di contatto o iscrizione

en: User Submits Form
it_IT: L'utente invia il modulo

en: User meta key updated
it_IT: Chiave meta utente aggiornata

en: User profile field updated
it_IT: Campo del profilo utente aggiornato

en: User purchases a product
it_IT: L'utente acquista un prodotto

en: User resets password
it_IT: L'utente reimposta la password

en: User role changed from specific to specific
it_IT: Ruolo utente modificato da uno specifico a un altro

en: User role updated
it_IT: Ruolo utente aggiornato

en: User views a post
it_IT: L'utente visualizza un articolo

en: Value
it_IT: Valore

en: View All
it_IT: Mostra tutto

en: View execution history and debug automation runs.
it_IT: Consulta la cronologia delle esecuzioni ed esegui il debug delle automazioni.

en: View logs
it_IT: Vedi registri

en: Waiting for a test request…
it_IT: In attesa di una richiesta di test…

en: Webhook URL
it_IT: URL del webhook

en: Webhook URL will appear once the token is generated…
it_IT: L'URL del webhook apparirà una volta generato il token…

en: Welcome to %s
it_IT: Ti diamo il benvenuto in %s

en: When this happens…
it_IT: Quando succede questo…

en: You need to create a connection for this platform first.
it_IT: Devi prima creare una connessione per questa piattaforma.

en: Your license could not be verified. Please check your license key and try again.
it_IT: Non è stato possibile verificare la tua licenza. Controlla la chiave di licenza e riprova.

en: Your pro license is active. All premium features are unlocked.
it_IT: La tua licenza Pro è attiva. Tutte le funzionalità premium sono sbloccate.

en: icon
it_IT: icona

en: just now
it_IT: proprio ora

en: ↑↓ navigate
it_IT: ↑↓ naviga
