msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy WP\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-10 20:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-10 20:15+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: To Wonder <hallo@to-wonder.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;gettext;gettext_noop;__\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: easy-wp.php:107
msgid "Admin view"
msgstr "Admin weergave"

#: easy-wp.php:110
msgid "Simple view"
msgstr "Simpele weergave"

#: easy-wp.php:144
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: easy-wp.php:144
msgid "please wait"
msgstr "wachten aub"

#: easy-wp.php:144
msgid "Easy WP, created by <a href=\\\"http://www.to-wonder.com\\\" target=\\\"_blank\\\">To Wonder</a> & <a href=\\\"http://www.motiefcollectief.com\\\" target=\\\"_blank\\\">Motief Collectief</a>"
msgstr "Easy WP, Gemaakt door <a href=\\\"http://www.to-wonder.com\\\" target=\\\"_blank\\\">To Wonder</a> & <a href=\\\"http://www.motiefcollectief.com\\\" target=\\\"_blank\\\">Motief Collectief</a>"

#: easy-wp.php:250
msgid "Which page would you like to edit?"
msgstr "Welke pagina wilt u bewerken?"

#: easy-wp.php:258
msgid "Add new page"
msgstr "Nieuwe pagina toevoegen"

#: easy-wp.php:294
msgid "Other functions"
msgstr "Overige functies"

#: easy-wp.php:304
#: easy-wp.php:379
msgid "Statistics"
msgstr "Statistieken"

#: easy-wp.php:311
msgid "Setup statistics"
msgstr "Statistieken instellen"

#: easy-wp.php:337
#, fuzzy
msgid "You can get free Google-analytics stats in Easy WP, download <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/wp-analytics/ \" target=\"_blank\">this excellent plugin by imthiaz</a>"
msgstr "U kunt gratis Google analytics statistieken in Easy WP krijgen. Download <a href=\"http://wordpress.org/extend/plugins/wp-analytics/\" target=\"_blank\">deze toffe plugin van imthiaz</a>"

#: easy-wp.php:409
msgid "New page"
msgstr "Nieuwe pagina"

#: easy-wp.php:420
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: includes/settings.php:14
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Je hebt niet genoeg rechten om op deze pagina te komen"

#: includes/settings.php:42
msgid "Easy WP Options"
msgstr "Easy WP instellingen"

#: includes/settings.php:79
msgid "Save Changes"
msgstr "Opslaan"