msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Random Posts v15.01\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-23 15:14:42+0000\n"
"Last-Translator: thisismyurl <cross@thisismyurl.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: French\n"
"X-Poedit-Country: FRANCE\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: \n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: thisismyurl-common.php:260
#@ easy-random-posts
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: thisismyurl-common.php:288
#@ easy-random-posts
msgid "General settings"
msgstr "Paramètres"

#: thisismyurl-common.php:289
#, php-format
#@ easy-random-posts
msgid "The plugin has no settings, once activated it will work automatically. For further details, please view the <a href=\"%sreadme.txt\">readme.txt</a> file included with this release."
msgstr "Le plugin n'a pas de paramètres, une fois activé, il fonctionnera automatiquement. Pour plus de détails, se il vous plaît consulter le fichier <a href=\"%sreadme.txt\">readme.txt</a> inclus avec cette version."

#: thisismyurl-common.php:296
#@ easy-random-posts
msgid "How to support the software"
msgstr "Comment soutenir le logiciel"

#: thisismyurl-common.php:298
#@ easy-random-posts
msgid "Open source software such as this free WordPress plugin only work through the hard work of community members, volunteering their time or resources to make the software freely available. If you would like to show your support for this software, please consider donating towards the development effort."
msgstr "Les logiciels open source tel libre WordPress Plugin uniquement travailler grâce au travail acharné des membres de la communauté, en donnant de leur temps ou de ressources pour rendre le logiciel disponible gratuitement. Si vous voulez montrer votre soutien pour ce logiciel, se il vous plaît envisager de faire don à l'effort de développement."

#: thisismyurl-common.php:299
#@ easy-random-posts
msgid "Here is how you can help:"
msgstr "Voici comment vous pouvez aider:"

#: thisismyurl-common.php:302
#@ easy-random-posts
msgid "Give it a great review on WordPress.org;"
msgstr "Donnez-lui une grande revue;"

#: thisismyurl-common.php:303
#@ easy-random-posts
msgid "Offer free support in the plugin forums;"
msgstr "Offrir un soutien libre;"

#: thisismyurl-common.php:304
#@ easy-random-posts
msgid "Report an issue, or suggest feature request;"
msgstr "Signaler un problème ou suggérer une fonctionnalité;"

#: thisismyurl-common.php:305
#@ easy-random-posts
msgid "Translate the plugin into a local language;"
msgstr "Traduire le plugin dans une langue locale;"

#: thisismyurl-common.php:306
#, php-format
#@ easy-random-posts
msgid "Thanks @thisismyurl for %s!"
msgstr "Merci @thisismyurl pour %s!"

#: thisismyurl-common.php:306
#@ easy-random-posts
msgid "Tell your friends about the plugin on Twitter;"
msgstr "Dites à vos amis à ce sujet;"

#: thisismyurl-common.php:309
#@ easy-random-posts
msgid "Any support is greatly appreciated, and I hope you enjoy using this free plugin for WordPress."
msgstr "Tout soutien est très apprécié, et je espère que vous apprécierez ce logiciel libre."

#: thisismyurl-common.php:313
#@ easy-random-posts
msgid "Donate $5"
msgstr "Don de 5$"

#: thisismyurl-common.php:314
#@ easy-random-posts
msgid "Donate $10"
msgstr "Don de 10$"

#: thisismyurl-common.php:315
#@ easy-random-posts
msgid "Donate $20"
msgstr "Don de 20$"

#: thisismyurl-common.php:327
#@ easy-random-posts
msgid "Christopher Ross"
msgstr ""

#: thisismyurl-common.php:327
#@ easy-random-posts
msgid "@thisismyurl"
msgstr ""

#: easy-random-posts.php:200
#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:23
#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:171
#@ easy-random-posts
msgid "Easy Random Posts"
msgstr ""

#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:17
#@ easy-random-posts
msgid "A WordPress widget to add random posts to any WordPress theme."
msgstr "Un widget WordPress pour ajouter les messages aléatoires pour ne importe quel thème WordPress."

#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:87
#@ easy-random-posts
msgid "Title:"
msgstr "Titre:"

#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:98
#@ easy-random-posts
msgid "Include the links?"
msgstr "Inclure les liens?"

#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:105
#@ easy-random-posts
msgid "Make <em>nofollow</em>?"
msgstr "Assurez <em>nofollow</em>?"

#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:112
#@ easy-random-posts
msgid "Include an excerpt?"
msgstr "Inclure un extrait?"

#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:120
#@ easy-random-posts
msgid "Include the image?"
msgstr "Inclure l'image?"

#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:127
#@ easy-random-posts
msgid "Include credit link?"
msgstr "Inclure lien de crédit?"

#: widgets/thissimyurl_EasyRandomPosts_Widget.php:132
#@ easy-random-posts
msgid "How many posts to include?"
msgstr "Combien de postes d'inclure?"