# Copyright (C) 2024 Yevhen Salitrynskyi
# This file is distributed under the GPLv2 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Key-Values 1.0.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/ysalitrynskyi/easy-key-values/issues\n"
"Last-Translator: Yevhen Salitrynskyi <ysalitrynskyi+wp@gmail.com>\n"
"Language-Team: Yevhen Salitrynskyi <ysalitrynskyi+wplang@gmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"POT-Creation-Date: 2024-02-19T00:06:32+00:00\n"
"PO-Revision-Date: 2024-02-19T00:06:32+00:00\n"
"X-Generator: WP-CLI 2.10.0\n"
"X-Domain: easy-key-values\n"

#. Plugin Name of the plugin
#: easy-key-values.php
#: easy-key-values.php:37
#: easy-key-values.php:39
#: functions/settings-management.php:10
msgid "Easy Key-Values"
msgstr "Easy Key-Values"

#. Description of the plugin
#: easy-key-values.php
msgid "Manage key-value pairs. Save custom settings and retrieve using a shortcode or PHP function."
msgstr "Керування парами ключ-значення. Зберігайте власні налаштування та отримуйте їх за допомогою шорткоду або PHP-функції."

#. Author of the plugin
#: easy-key-values.php
msgid "Yevhen Salitrynskyi"
msgstr "Салітринський Євген"

#: easy-key-values.php:24
msgid "Your Keys & Values"
msgstr "Ваші ключі та значення"

#: easy-key-values.php:95
msgid "Are you sure you want to remove this field?"
msgstr "Ви впевнені, що хочете видалити це поле?"

#: easy-key-values.php:96
msgid "Are you absolutely sure? This action cannot be undone (after you click \"Save\")"
msgstr "Ви абсолютно впевнені? Ця дія не може бути скасована (після натискання кнопки \"Зберегти\")"

#: easy-key-values.php:97
msgid "Error: You cannot have a value without a corresponding key."
msgstr "Помилка: Ви не можете мати значення без відповідного ключа."

#: easy-key-values.php:98
msgid "Options saved (Refresh is not needed)"
msgstr "Параметри збережено (Оновлення не потрібне)"

#: easy-key-values.php:99
msgid "Failed to save options!"
msgstr "Не вдалося зберегти параметри!"

#: easy-key-values.php:100
msgid "Error: Could not connect to server."
msgstr "Помилка: Не вдалося з'єднатися з сервером."

#: easy-key-values.php:101
msgid "You have unsaved changes! Are you sure you want to leave?"
msgstr "У вас є незбережені зміни! Ви впевнені, що хочете вийти?"

#: easy-key-values.php:102
msgid "Save Changes"
msgstr "Зберегти зміни"

#: easy-key-values.php:103
msgid "Saving..."
msgstr "Зберігаю..."

#: easy-key-values.php:104
msgid "Error: Duplicate key detected."
msgstr "Помилка: Виявлено дублікат ключа."

#: functions/settings-management.php:20
msgid "Quick Guide"
msgstr "Короткий посібник"

#: functions/settings-management.php:21
msgid "Shortcode:"
msgstr "Шорткод:"

#: functions/settings-management.php:21
msgid "Easily display any setting with"
msgstr "Легко відображайте будь-які налаштування за допомогою"

#: functions/settings-management.php:22
msgid "PHP:"
msgstr "PHP:"

#: functions/settings-management.php:22
msgid "Fetch settings directly in PHP:"
msgstr "Отримати налаштування безпосередньо в PHP:"

#: functions/settings-management.php:24
msgid "Need More Than a Plugin?"
msgstr "Потрібна допомога з розробкою?"

#: functions/settings-management.php:26
msgid "Love Easy Key-Values? It's just a taste of what we can do. From WordPress, Django and Laravel to Cloud Infrastructure, my team and I are multilingual and dedicated to delivering top-notch work at lightning speed. Let's bring your ideas to life! Email me"
msgstr "Вам подобається Easy Key-Values? Це лише приклад того, що ми можемо зробити. Від WordPress, Django і Laravel до хмарної інфраструктури - ми з командою розмовляємо українською та прагнемо виконувати роботу на найвищому рівні з блискавичною швидкістю. Давайте втілимо ваші ідеї в життя! Напишіть мені"

#: functions/settings-management.php:26
msgid "here"
msgstr "тут"

#: functions/settings-management.php:29
msgid "Sometimes I answer within 5 minutes!"
msgstr "Я стараюсь відповідати протягом 5 хвилин!"

#: functions/settings-management.php:32
msgid "Give it a try!"
msgstr "Спробуйте!"

#: functions/settings-management.php:34
msgid "Got feedback or ideas? We're all ears. Help us improve, and let's create the perfect solution for you."
msgstr "Маєте відгуки чи ідеї? Ми з радістю вислухаємо. Допоможіть нам вдосконалюватися, і ми створимо ідеальне рішення для вас."

#: functions/settings-management.php:54
msgid "No saved values yet. Use the \"Add New Pair\" button to get started."
msgstr "Ще немає збережених значень. Натисніть кнопку \"Додати нову пару\", щоб почати."

#: functions/settings-management.php:70
msgid "Add New Pair"
msgstr "Додати нову пару"