msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Easy image slideshow\n" "POT-Creation-Date: 2015-12-03 22:50+0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-12-03 22:50+0800\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: www.gopiplus.com\n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.7\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../easy-image-slideshow.php:256 ../easy-image-slideshow.php:257 #: ../easy-image-slideshow.php:293 ../easy-image-slideshow.php:294 #: ../easy-image-slideshow.php:299 ../easy-image-slideshow.php:300 #: ../pages/image-management-add.php:92 ../pages/image-management-edit.php:115 #: ../pages/image-management-show.php:53 msgid "Easy image slideshow" msgstr "Pokaz slajdów łatwo obrazu" #: ../easy-image-slideshow.php:280 msgid "Id:" msgstr "Identyfikator" #: ../easy-image-slideshow.php:285 ../pages/image-management-add.php:126 #: ../pages/image-management-edit.php:149 #: ../pages/image-management-show.php:133 msgid "Check official website for more information" msgstr "Sprawdzić oficjalną stronę internetową, aby uzyskać więcej informacji" #: ../easy-image-slideshow.php:286 ../pages/image-management-add.php:127 #: ../pages/image-management-edit.php:150 #: ../pages/image-management-show.php:134 msgid "click here" msgstr "kliknij tutaj" #: ../pages/image-management-add.php:26 ../pages/image-management-edit.php:55 msgid "Please enter the image folder (where you have your images)." msgstr "Proszę wejść do folderu obrazu (tam gdzie masz swoje zdjęcia)." #: ../pages/image-management-add.php:33 ../pages/image-management-add.php:102 #: ../pages/image-management-edit.php:62 #: ../pages/image-management-edit.php:125 msgid "Please enter width of the slideshow, only number." msgstr "Wprowadź szerokość pokaz slajdów, tylko numer." #: ../pages/image-management-add.php:40 ../pages/image-management-add.php:106 #: ../pages/image-management-edit.php:69 #: ../pages/image-management-edit.php:129 msgid "Please enter height of the slideshow, only number." msgstr "Podaj wysokość pokaz slajdów, tylko numer." #: ../pages/image-management-add.php:58 msgid "New details was successfully added." msgstr "Nowe szczegóły została pomyślnie dodana." #: ../pages/image-management-add.php:84 ../pages/image-management-edit.php:107 msgid "Click here to view the details" msgstr "Kliknij tutaj, aby zobaczyć szczegóły" #: ../pages/image-management-add.php:94 msgid "Add details" msgstr "Udostępniaj" #: ../pages/image-management-add.php:96 ../pages/image-management-edit.php:119 msgid "Image folder location" msgstr "Lokalizacja folderu zdjęcia" #: ../pages/image-management-add.php:100 #: ../pages/image-management-edit.php:123 msgid "Slideshow width" msgstr "Szerokość" #: ../pages/image-management-add.php:104 #: ../pages/image-management-edit.php:127 msgid "Slideshow height" msgstr "Wysokość" #: ../pages/image-management-add.php:108 #: ../pages/image-management-edit.php:131 msgid "Random display" msgstr "Losowe wyświetlacz" #: ../pages/image-management-add.php:113 #: ../pages/image-management-edit.php:136 msgid "Do you want to display images in random order?" msgstr "Czy chcesz wyświetlić obrazy w losowej kolejności?" #: ../pages/image-management-add.php:118 msgid "Insert Details" msgstr "Wstaw Szczegóły" #: ../pages/image-management-add.php:119 #: ../pages/image-management-edit.php:142 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" #: ../pages/image-management-add.php:120 #: ../pages/image-management-edit.php:143 #: ../pages/image-management-show.php:122 msgid "Help" msgstr "Pomoc" #: ../pages/image-management-edit.php:18 ../pages/image-management-show.php:23 msgid "Oops, selected details doesnt exist." msgstr "Ups, wybrane szczegóły nie istnieją." #: ../pages/image-management-edit.php:90 msgid "Details was successfully updated." msgstr "Szczegóły pomyślnie zaktualizowane." #: ../pages/image-management-edit.php:117 msgid "Update details" msgstr "aktualizacja danych szczegółowych" #: ../pages/image-management-edit.php:141 msgid "Update Details" msgstr "aktualizacja danych szczegółowych" #: ../pages/image-management-show.php:41 msgid "Selected record was successfully deleted." msgstr "Wybrany rekord został pomyślnie usunięty." #: ../pages/image-management-show.php:54 #: ../pages/image-management-show.php:121 msgid "Add New" msgstr "Dodaj nowy" #: ../pages/image-management-show.php:66 ../pages/image-management-show.php:76 msgid "Image Folder" msgstr "Szczegóły obrazu" #: ../pages/image-management-show.php:67 ../pages/image-management-show.php:77 msgid "Short Code" msgstr "Krótki kod" #: ../pages/image-management-show.php:68 ../pages/image-management-show.php:78 msgid "Slideshow Width" msgstr "Szerokość" #: ../pages/image-management-show.php:69 ../pages/image-management-show.php:79 msgid "Slideshow Height" msgstr "Wysokość" #: ../pages/image-management-show.php:70 ../pages/image-management-show.php:80 msgid "Random" msgstr "Losowo" #: ../pages/image-management-show.php:71 ../pages/image-management-show.php:81 msgid "Id" msgstr "Id" #: ../pages/image-management-show.php:95 msgid "Edit" msgstr "Edytuj" #: ../pages/image-management-show.php:96 msgid "Delete" msgstr "Usuń" #: ../pages/image-management-show.php:111 msgid "No records available." msgstr "Rejestry nie są dostępne." #: ../pages/image-management-show.php:126 msgid "Plugin configuration option" msgstr "Opcja konfiguracji plugin" #: ../pages/image-management-show.php:128 msgid "Drag and drop the widget to your sidebar." msgstr "Przeciągnij i upuść widżet (Wyświetlenie całej strony)" #: ../pages/image-management-show.php:129 msgid "Add the plugin in the posts or pages using short code." msgstr "Dodaj wtyczki na stanowiskach lub stron za pomocą krótkiego kodu." #: ../pages/image-management-show.php:130 msgid "Add directly in to the theme using PHP code." msgstr "Dodaj bezpośrednio do tematu z wykorzystaniem kodu PHP." #: ../pages/image-management-show.php:135 msgid "" "Dont upload your original images into plug-in folder. if you upload the " "images into plug-in folder, you may lose the images when you update the plug-" "in to next version." msgstr "" "Dont wgraj oryginalne zdjęcia do folderu wtyczki. Jeśli wysyłasz zdjęcia do " "folderu plugina, może stracić obrazy podczas aktualizacji wtyczek do " "następnej wersji."