# Copyright (C) 2016 Easy Appointments
# This file is distributed under the same license as the Easy Appointments package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Appointments 1.9.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/easy-"
"appointments\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-27 21:47+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-12-27 21:47+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"

#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsForm/fields/AddressField.js:9
#, fuzzy
#| msgid "Address"
msgid "Address *"
msgstr "العنوان"

#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsForm/fields/LocationField.js:9
#, fuzzy
#| msgid "Location"
msgid "Location *"
msgstr "الموقع"

#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsTable/index.js:17
#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsTable/index.js:37
msgid "Address"
msgstr "العنوان"

#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsTable/index.js:23
#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsTable/index.js:38
#: src/templates/admin.tpl.php:52 src/templates/admin.tpl.php:144
#: src/templates/admin.tpl.php:669 src/templates/appointments.tpl.php:11
#: src/templates/appointments.tpl.php:95 src/templates/appointments.tpl.php:154
#: src/templates/mail.notification.tpl.php:18 src/templates/report.tpl.php:35
msgid "Location"
msgstr "الموقع"

#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsTable/index.js:29
#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:47
#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationTable/index.js:32
#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersTable/index.js:35
#: src/templates/admin.tpl.php:62
msgid "Actions"
msgstr "إجراءات"

#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsTable/index.js:52
#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:73
#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationTable/index.js:44
#: src/templates/admin.tpl.php:134 src/templates/appointments.tpl.php:141
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"

#: js-react/src/pages/Locations/components/LocationsTable/index.js:58
#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:79
#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationTable/index.js:50
#: src/templates/admin.tpl.php:135 src/templates/appointments.tpl.php:142
msgid "Delete"
msgstr "حذف"

#: js-react/src/pages/Locations/index.js:89
#: js-react/src/pages/Locations/index.js:94
#, fuzzy
#| msgid "Add New Location"
msgid "Add location"
msgstr "أضف موقع جديد"

#: js-react/src/pages/Locations/index.js:93
#, fuzzy
#| msgid "Location"
msgid "Edit location"
msgstr "الموقع"

#: js-react/src/pages/Locations/index.js:101
#, fuzzy
#| msgid "Locations"
msgid "Loading locations"
msgstr "المواقع"

#: js-react/src/pages/Locations/index.js:106
msgid "There are no available locations yet."
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Locations/index.js:110
msgid "Use the 'Add location' button to add new location."
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesForm/fields/MinutesField.js:21
msgid "minutes"
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesForm/fields/PriceField.js:13
#, fuzzy
#| msgid "Price"
msgid "Price *"
msgstr "الســعر"

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesForm/index.js:15
#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:17
msgid "Duration *"
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesForm/index.js:19
#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:23
#, fuzzy
#| msgid "Slot is taken"
msgid "Slot step *"
msgstr "هذا الحيز محجوز"

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesForm/index.js:23
#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:29
msgid "Block before *"
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesForm/index.js:27
#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:35
#, fuzzy
#| msgid "Block time"
msgid "Block after *"
msgstr "وقت البلوك"

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:41
#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:59
#: src/frontend.php:231 src/frontend.php:520
#: src/templates/appointments.tpl.php:99 src/templates/appointments.tpl.php:229
#: src/templates/mail.notification.tpl.php:46
msgid "Price"
msgstr "الســعر"

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:55
#, fuzzy
#| msgid "reservation"
msgid "Duration"
msgstr "حجز"

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:56
#, fuzzy
#| msgid "Slot is taken"
msgid "Slot step"
msgstr "هذا الحيز محجوز"

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:57
#, fuzzy
#| msgid "Block time"
msgid "Block before"
msgstr "وقت البلوك"

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:58
#, fuzzy
#| msgid "Block time"
msgid "Block after"
msgstr "وقت البلوك"

#: js-react/src/pages/Services/components/ServicesTable/index.js:94
#, fuzzy
#| msgid "Duration (min)"
msgid "* value in minutes"
msgstr "المدة (دقائق)"

#: js-react/src/pages/Services/index.js:89
#, fuzzy
#| msgid "Add New Service"
msgid "Add service"
msgstr "أضف خدمة جديدة"

#: js-react/src/pages/Services/index.js:93
#, fuzzy
#| msgid "Services"
msgid "Edit services"
msgstr "الخدمات"

#: js-react/src/pages/Services/index.js:94
#, fuzzy
#| msgid "Add New Service"
msgid "Add services"
msgstr "أضف خدمة جديدة"

#: js-react/src/pages/Services/index.js:99 src/admin.php:357 src/admin.php:358
#: src/templates/admin.tpl.php:244
msgid "Services"
msgstr "الخدمات"

#: js-react/src/pages/Services/index.js:104
#, fuzzy
#| msgid "Booking overview"
msgid "Loading services"
msgstr "استعراض الموعد"

#: js-react/src/pages/Services/index.js:109
msgid "There are no available services yet."
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Services/index.js:113
msgid "Use the 'Add service' button to add new service."
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationForm/fields/TooltipField.js:9
msgid "Tooltip *"
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationForm/fields/WorkersField.js:39
#, fuzzy
#| msgid "Workers"
msgid "Workers *"
msgstr "العاملين"

#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationForm/fields/WorkersField.js:40
#, fuzzy
#| msgid "Worker"
msgid "Worker..."
msgstr "العامل"

#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationTable/index.js:16
#, fuzzy
#| msgid "Tools"
msgid "Tooltip"
msgstr "أدوات"

#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationTable/index.js:22
#: src/templates/admin.tpl.php:252
msgid "Workers"
msgstr "العاملين"

#: js-react/src/pages/Vacation/components/VacationTable/index.js:27
#, fuzzy
#| msgid "Date"
msgid "Dates"
msgstr "التاريخ"

#: js-react/src/pages/Vacation/index.js:85
#: js-react/src/pages/Vacation/index.js:90
#, fuzzy
#| msgid "Add New Location"
msgid "Add vacation"
msgstr "أضف موقع جديد"

#: js-react/src/pages/Vacation/index.js:89
#, fuzzy
#| msgid "Location"
msgid "Edit vacation"
msgstr "الموقع"

#: js-react/src/pages/Vacation/index.js:95
#, fuzzy
#| msgid "Location"
msgid "Vacations"
msgstr "الموقع"

#: js-react/src/pages/Vacation/index.js:100
#, fuzzy
#| msgid "Locations"
msgid "Loading vacations"
msgstr "المواقع"

#: js-react/src/pages/Vacation/index.js:105
msgid "There are no scheduled vacation days yet."
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Vacation/index.js:109
msgid "Use the 'Add vacation' button to add new vacation days."
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersForm/fields/DescriptionField.js:9
#, fuzzy
#| msgid "Description"
msgid "Description *"
msgstr "الوصف"

#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersForm/fields/EmailField.js:9
#, fuzzy
#| msgid "Email"
msgid "Email *"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersForm/fields/PhoneField.js:9
#, fuzzy
#| msgid "Phone"
msgid "Phone *"
msgstr "الهاتف"

#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersTable/index.js:17
#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersTable/index.js:43
#: src/install.php:807 src/templates/appointments.tpl.php:97
msgid "Description"
msgstr "الوصف"

#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersTable/index.js:23
#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersTable/index.js:44
#: src/frontend.php:511 src/metafields.php:30 src/templates/admin.tpl.php:757
msgid "Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersTable/index.js:29
#: js-react/src/pages/Workers/components/WorkersTable/index.js:45
#: src/frontend.php:513 src/install.php:806 src/metafields.php:29
#: src/templates/admin.tpl.php:756
msgid "Phone"
msgstr "الهاتف"

#: js-react/src/pages/Workers/index.js:89
#: js-react/src/pages/Workers/index.js:94
msgid "Add employee"
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Workers/index.js:93
msgid "Edit employee"
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Workers/index.js:99 src/admin.php:367 src/admin.php:368
msgid "Employees"
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Workers/index.js:104
msgid "Loading employees"
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Workers/index.js:108
msgid "There are no employees yet."
msgstr ""

#: js-react/src/pages/Workers/index.js:110
msgid "Use the 'Add employee' button to add new employee."
msgstr ""

#: src/admin.php:337 src/admin.php:338 src/templates/appointments.tpl.php:6
msgid "Appointments"
msgstr "المواعيد"

#: src/admin.php:347 src/admin.php:348 src/templates/admin.tpl.php:236
msgid "Locations"
msgstr "المواقع"

#: src/admin.php:377 src/admin.php:378
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"

#: src/admin.php:387 src/admin.php:388
#, fuzzy
#| msgid "Location"
msgid "Vacation"
msgstr "الموقع"

#: src/admin.php:397
msgid "Overview"
msgstr "نظرة عامة"

#: src/admin.php:398
msgid "Reports"
msgstr "تقارير"

#: src/ajax.php:253
msgid "Slot is taken"
msgstr "هذا الحيز محجوز"

#: src/ajax.php:284
msgid "Something went wrong! Please try again."
msgstr "حدث خطأ ما! يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: src/ajax.php:752
#, fuzzy
#| msgid "Please enter a valid email address"
msgid "Invalid email address!"
msgstr "الرجاء إدخال بريد إلكتروني صالح"

#: src/ajax.php:756
msgid "Only admin user can test mail!"
msgstr ""

#: src/ajax.php:779
msgid "Request completed, please check email."
msgstr ""

#: src/ajax.php:1186
#, fuzzy
#| msgid "Invalid token."
msgid "Invalid captcha!"
msgstr "طلب غير صالح."

#: src/api/gdpr.php:46
#, fuzzy
#| msgid "Delete"
msgid "Data deleted"
msgstr "حذف"

#: src/api/logactions.php:56
msgid "Log records deleted"
msgstr ""

#: src/api/logactions.php:62
msgid "Log file removed"
msgstr ""

#: src/frontend.php:229 src/frontend.php:504
msgid "Please select another day"
msgstr "الرجاء تحديد يوم آخر"

#: src/frontend.php:230 src/frontend.php:517
#: src/templates/appointments.tpl.php:80 src/templates/appointments.tpl.php:98
msgid "Date & time"
msgstr "التاريخ والوقت"

#: src/frontend.php:238 src/frontend.php:525
msgid "Form validation code expired. Please refresh page in order to continue."
msgstr ""

#: src/frontend.php:239 src/frontend.php:526
#, fuzzy
#| msgid "Something went wrong! Please try again."
msgid "Internal error. Please try again later."
msgstr "حدث خطأ ما! يرجى المحاولة مرة أخرى."

#: src/frontend.php:240 src/frontend.php:527
msgid "Unable to make ajax request. Please try again later."
msgstr ""

#: src/frontend.php:325 src/frontend.php:505
msgid "Personal information"
msgstr "المعلومات الشخصية"

#: src/frontend.php:326 src/frontend.php:510
msgid "Fields with * are required"
msgstr "الحقول المعلمة بـ * مطلوبة"

#: src/frontend.php:330 src/frontend.php:516
msgid "Booking overview"
msgstr "استعراض الموعد"

#: src/frontend.php:335 src/frontend.php:521
msgid "I agree with terms and conditions"
msgstr "أوافق على الأحكام والشروط"

#: src/frontend.php:338 src/frontend.php:522
msgid "You must agree with terms and conditions"
msgstr "يجب الموافقة على الأحكام والشروط"

#: src/frontend.php:358 src/frontend.php:518
msgid "Submit"
msgstr "إرسال"

#: src/frontend.php:359 src/frontend.php:519 src/templates/admin.tpl.php:226
#: src/templates/appointments.tpl.php:241
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"

#: src/frontend.php:404 src/frontend.php:411 src/frontend.php:416
#: src/frontend.php:432 src/frontend.php:506
msgid "This field is required."
msgstr "هذا الحقل مطلوب."

#: src/frontend.php:405 src/frontend.php:412 src/frontend.php:507
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "الرجاء إدخال بريد إلكتروني صالح"

#: src/frontend.php:508
msgid "Please enter at least 3 characters."
msgstr "أدخل ثلاثة حروف على الأقل."

#: src/frontend.php:509
msgid "Please enter at least 3 digits."
msgstr "أدخل ثلاثة حروف على الأقل."

#: src/frontend.php:512 src/install.php:805
msgid "Name"
msgstr "الاسم"

#: src/frontend.php:514
msgid "Comment"
msgstr "التعليق"

#: src/frontend.php:515
msgid "Please check your appointment details below and confirm:"
msgstr "يرجى التحقق من تفاصيل الموعد أدناه ثم التأكيد:"

#: src/frontend.php:523
#, fuzzy
#| msgid "You can use this tags inside email content"
msgid "You can't select this time slot!'"
msgstr "يمكنك استخدام هذه الوسوم داخل محتوى الرسالة"

#: src/install.php:804
msgid "EMail"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: src/logic.php:256
msgid ""
"Daily limit of booking request has been reached. Please contact us by email!"
msgstr ""
"لقد وصلت إلى الحد اليومي الأعلى من الحجوزات. الرجاء التواصل معنا عبر البريد "
"الإلكتروني!"

#: src/logic.php:374
msgid "pending"
msgstr "للمراجعة"

#: src/logic.php:375
msgid "reservation"
msgstr "حجز"

#: src/logic.php:376
msgid "abandoned"
msgstr "مستبعد"

#: src/logic.php:377
#, fuzzy
#| msgid "cancelled"
msgid "cancelled"
msgstr "ملغى"

#: src/logic.php:378
msgid "confirmed"
msgstr "مؤكد"

#: src/mail.php:174
msgid "No appointment."
msgstr "لا يوجد مواعيد."

#: src/mail.php:180
msgid "Invalid token."
msgstr "طلب غير صالح."

#: src/mail.php:199
#, fuzzy
#| msgid "Appointment can't be confirmed!"
msgid "Appointment is already confirmed!"
msgstr "لا يمكن تأكيد الموعد!"

#: src/mail.php:204
msgid "Appointment can't be confirmed!"
msgstr "لا يمكن تأكيد الموعد!"

#: src/mail.php:222
msgid "Appointment has been confirmed."
msgstr "تم تأكيد الموعد."

#: src/mail.php:230
#, fuzzy
#| msgid "Appointment has been cancelled"
msgid "Appointment is already cancelled!"
msgstr "تم إلغاء الموعد"

#: src/mail.php:235
msgid "Appointment can't be cancelled!"
msgstr "لا يمكن إلغاء الموعد!"

#: src/mail.php:253
msgid "Appointment can't be cancelled"
msgstr "لا يمكن إلغاء الموعد"

#: src/mail.php:259
msgid "Appointment has been cancelled"
msgstr "تم إلغاء الموعد"

#: src/mail.php:274
#, fuzzy
#| msgid "Appointment can't be confirmed!"
msgid "Appointment link action"
msgstr "لا يمكن تأكيد الموعد!"

#: src/mail.php:456
msgid "Cancel appointment"
msgstr "إلغاء الموعد"

#: src/mail.php:457
msgid "Confirm appointment"
msgstr "تأكيد الموعد"

#: src/metafields.php:26 src/templates/admin.tpl.php:752
msgid "Input"
msgstr "إدخال"

#: src/metafields.php:27 src/templates/admin.tpl.php:754
msgid "Select"
msgstr "اختيار"

#: src/metafields.php:28
msgid "Text"
msgstr "نص"

#: src/shortcodes/fullcalendar.php:267 src/templates/appointments.tpl.php:42
#: src/templates/appointments.tpl.php:99
#: src/templates/mail.notification.tpl.php:14
msgid "Status"
msgstr "الحالة"

#: src/templates/admin.tpl.php:10
msgid "Connections"
msgstr "الاتصالات"

#: src/templates/admin.tpl.php:16
msgid "Customize"
msgstr "تخصيص"

#: src/templates/admin.tpl.php:22
msgid "Tools"
msgstr "أدوات"

#: src/templates/admin.tpl.php:37
msgid "Add New Connection"
msgstr "أضف اتصال جديد"

#: src/templates/admin.tpl.php:41
#, fuzzy
#| msgid "Add New Connection"
msgid "Bulk Add New Connections"
msgstr "أضف اتصال جديد"

#: src/templates/admin.tpl.php:45 src/templates/appointments.tpl.php:74
#: src/templates/report.tpl.php:62
msgid "Refresh"
msgstr "تنشيط"

#: src/templates/admin.tpl.php:53 src/templates/admin.tpl.php:155
#: src/templates/admin.tpl.php:664 src/templates/admin.tpl.php:878
#: src/templates/appointments.tpl.php:20 src/templates/appointments.tpl.php:95
#: src/templates/appointments.tpl.php:164
#: src/templates/mail.notification.tpl.php:22 src/templates/report.tpl.php:44
msgid "Service"
msgstr "الخدمة"

#: src/templates/admin.tpl.php:53 src/templates/admin.tpl.php:167
#: src/templates/admin.tpl.php:674 src/templates/appointments.tpl.php:29
#: src/templates/appointments.tpl.php:95 src/templates/appointments.tpl.php:174
#: src/templates/mail.notification.tpl.php:26 src/templates/report.tpl.php:53
msgid "Worker"
msgstr "العامل"

#: src/templates/admin.tpl.php:54 src/templates/admin.tpl.php:264
msgid "Days of week"
msgstr "أيام الأسبوع"

#: src/templates/admin.tpl.php:56 src/templates/appointments.tpl.php:215
msgid "Time"
msgstr "الوقت"

#: src/templates/admin.tpl.php:59 src/templates/appointments.tpl.php:213
#: src/templates/mail.notification.tpl.php:30
msgid "Date"
msgstr "التاريخ"

#: src/templates/admin.tpl.php:61
msgid "Is working"
msgstr "هل يعمل"

#: src/templates/admin.tpl.php:95 src/templates/admin.tpl.php:178
msgid "Number of slots"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:113
msgid "Starts at"
msgstr "يبدأ في"

#: src/templates/admin.tpl.php:115
msgid "ends at"
msgstr "ينتهي في"

#: src/templates/admin.tpl.php:119
msgid "Active from"
msgstr "نشط منذ"

#: src/templates/admin.tpl.php:121 src/templates/admin.tpl.php:287
msgid "to"
msgstr "إلى"

#: src/templates/admin.tpl.php:127 src/templates/admin.tpl.php:216
#: src/templates/admin.tpl.php:219 src/templates/admin.tpl.php:305
#: src/templates/admin.tpl.php:308
msgid "No"
msgstr "لا"

#: src/templates/admin.tpl.php:129 src/templates/admin.tpl.php:217
#: src/templates/admin.tpl.php:220 src/templates/admin.tpl.php:306
#: src/templates/admin.tpl.php:309
msgid "Yes"
msgstr "نعم"

#: src/templates/admin.tpl.php:136 src/templates/appointments.tpl.php:143
msgid "Clone"
msgstr "نسخ"

#: src/templates/admin.tpl.php:202 src/templates/mail.notification.tpl.php:34
msgid "Start"
msgstr "البداية"

#: src/templates/admin.tpl.php:204 src/templates/mail.notification.tpl.php:38
msgid "End"
msgstr "النهاية"

#: src/templates/admin.tpl.php:225 src/templates/admin.tpl.php:374
#: src/templates/appointments.tpl.php:240
msgid "Save"
msgstr "حفظ"

#: src/templates/admin.tpl.php:233
msgid "Split groups"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:233
msgid "each combination will be one connection"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:261
msgid "Shared values"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:261
msgid "same for each combination"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:282
#, fuzzy
#| msgid "Time format"
msgid "Time from"
msgstr "صيغة الوقت"

#: src/templates/admin.tpl.php:294
#, fuzzy
#| msgid "Active from"
msgid "Active from date"
msgstr "نشط منذ"

#: src/templates/admin.tpl.php:298
msgid "to date"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:302
#, fuzzy
#| msgid "Is working"
msgid "Is Working"
msgstr "هل يعمل"

#: src/templates/admin.tpl.php:343
msgid "General"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:346
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Mail Notifications"
msgstr "إشعارات"

#: src/templates/admin.tpl.php:349
msgid "FullCalendar Shortcode"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:352
msgid "Labels"
msgstr "علامات"

#: src/templates/admin.tpl.php:355
msgid "Date & Time"
msgstr "التاريخ والوقت"

#: src/templates/admin.tpl.php:358
#, fuzzy
#| msgid "Custom form fields"
msgid "Custom Form Fields"
msgstr "حقول النموذج المخصص"

#: src/templates/admin.tpl.php:361
msgid "Google reCAPTCHA v2"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:364
msgid "Form Style & Redirect"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:367
msgid "GDPR"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:370
#, fuzzy
#| msgid "Time format"
msgid "Money Format"
msgstr "صيغة الوقت"

#: src/templates/admin.tpl.php:383
msgid "Multiple work"
msgstr "عمل متعدد"

#: src/templates/admin.tpl.php:385
msgid ""
"Mark this option if you want to calculate free worker slots only by current "
"service and location. If it's not marked system will check if worker is "
"working on any location and service at current time."
msgstr ""
"قم بتفعيل هذا الخيار إذا أردت حساب أوقات فراع العاملين فقط حسب الخدمة "
"والموقع الحالي. إذا لم تفعل هذا الخيار سيقوم النظام بفحص العامل في الوقت "
"الحالي في أي موقع أو خدمة."

#: src/templates/admin.tpl.php:395
msgid "Compatibility mode"
msgstr "نمط التوافقية"

#: src/templates/admin.tpl.php:397
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "If you can't <strong>EDIT</strong> or <strong>DELETE</strong> conecntion "
#| "or any other settings, you should mark this option. NOTE: <strong>After "
#| "saving this options you must refresh page!</strong>"
msgid ""
"If you can't EDIT or DELETE conecntion or any other settings, you should "
"mark this option. NOTE: After saving this options you must refresh page!"
msgstr ""
"إذا لم تستطع <strong>تحرير</strong>أو <strong>إلغاء</strong>الاتصال أو أي من "
"الإعدادات الأخرى، يجب تفعيل هذا الخيار. ملاحظة:<strong>يجب تحديث الصفحة بعد "
"حفظ هذه الخيارات!</strong>"

#: src/templates/admin.tpl.php:408
msgid "Max number of appointments"
msgstr "الحد الأعلى من المواعيد"

#: src/templates/admin.tpl.php:410
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Number of appointments that one visitor can make reservation before limit "
#| "alert is shown. Appointments are count during one day."
msgid ""
"Number of appointments that one visitor can make reservation before limit "
"alert is shown. Appointments are counted during one day."
msgstr ""
"عدد المواعيد التي يمكن للزائر الواحد حجزها قبل إظهار التنبيه. تحسب المواعيد "
"خلال اليوم الواحد."

#: src/templates/admin.tpl.php:418
msgid "Auto reservation"
msgstr "حجز تلقائي"

#: src/templates/admin.tpl.php:420
msgid "Make reservation at moment user select date and time!"
msgstr "احجز الموعد في لحظة اختيار المستخدم للوقت والتاريخ!"

#: src/templates/admin.tpl.php:430
msgid "Turn nonce off"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:432
msgid ""
"if you have issues with validation code that is expired in form you can turn "
"off nonce but you are doing that on your own risk."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:442
msgid "Default status"
msgstr "الحالة الافتراضية"

#: src/templates/admin.tpl.php:444
msgid "Default status of Appointment made by visitor."
msgstr "الحالة الافتراضية للمواعيد التي تتم بواسطة الزائر."

#: src/templates/admin.tpl.php:460
msgid ""
"Reservation status is short term, if you don't change it within 5 minutes it "
"will be set to cancelled"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:464
msgid "Compress shortcode output (removes new lines from templates)."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:466
msgid ""
"WordPress can add auto paragraph html element for each line break. This "
"option prevents WP from doing that on EA shortcode."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:483
msgid "Notifications"
msgstr "إشعارات"

#: src/templates/admin.tpl.php:485
msgid ""
"You can use this tags inside email content. Just place for example #id# "
"inside mail template and that value will be replaced with value."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:493
msgid "Pending"
msgstr "للمراجعة"

#: src/templates/admin.tpl.php:495
msgid "Reservation"
msgstr "حجز"

#: src/templates/admin.tpl.php:497
#, fuzzy
#| msgid "Cancel"
msgid "Cancelled"
msgstr "إلغاء"

#: src/templates/admin.tpl.php:499
msgid "Confirmed"
msgstr "مؤكد"

#: src/templates/admin.tpl.php:501
msgid "Admin"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:534
msgid "Available tags"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:538
msgid "Two step action links in email"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:540
msgid ""
"Sometimes Mail servers can open links from email for inspection. That will "
"trigger actions such as #link_confirm#, #link_cancel#. Mark this option if "
"you want to have additional prompt for user action via links."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:550
msgid "Pending notification emails"
msgstr "رسائل الاشعارات المعلقة"

#: src/templates/admin.tpl.php:552
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Enter email adress that will recive new reservation notification. "
#| "Separate multiple emails with , (comma)"
msgid ""
"Enter email adress that will receive new reservation notification. Separate "
"multiple emails with , (comma)"
msgstr ""
"أدخل عنوان البريد الالكتروني الذي يستقبل اشعارات الحجوزات الجديدة. افصل بين "
"العناوين المتعددة باستخدام الفاصلة (,)"

#: src/templates/admin.tpl.php:560
msgid "Admin notification subject"
msgstr "خانة الموضوع في إشعار مسئول النظام"

#: src/templates/admin.tpl.php:562 src/templates/admin.tpl.php:572
msgid "You can use any tag that is available as in custom email notifications."
msgstr "يمكنك استخدام أي وسم متوفر في إشعارات البريد الالكتروني المخصصة."

#: src/templates/admin.tpl.php:570
msgid "Visitor notification subject"
msgstr "خانة الموضوع في إشعار الزائر"

#: src/templates/admin.tpl.php:580
msgid "Send email to worker"
msgstr "إرسال بريد إلكتروني للعامل"

#: src/templates/admin.tpl.php:582
msgid ""
"Mark this option if you want to employee receive admin email after filing "
"the form."
msgstr ""
"قم بتفعيل هذا الخيار إذا أردت للموظف استقبال رسالة مسئول النظام بعد ملء "
"النموذج."

#: src/templates/admin.tpl.php:593
msgid "Send email to user"
msgstr "إرسال بريد إلكتروني للمستخدم"

#: src/templates/admin.tpl.php:595
msgid ""
"Mark this option if you want to user receive email after filing the form."
msgstr "قم بتفعيل هذا الخيار إذا أردت للمستخدم  استقبال رسالة بعد ملء النموذج."

#: src/templates/admin.tpl.php:605
msgid "Send from"
msgstr "الاسم الظاهر كمرسل للرسالة"

#: src/templates/admin.tpl.php:607
msgid ""
"Send from email adress (Example: Name &lt;name@domain.com&gt;). Leave blank "
"to use default address."
msgstr ""
"البريد الإلكتروني لمرس الرسالة. اتركه فارغاً لاستخدام العنوان الافتراضي."

#: src/templates/admin.tpl.php:621
msgid "Allow public access to FullCalendar shortcode"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:623
msgid ""
"By default only logged in users can see data in FullCalendar. Mark this "
"option if you want to allow public access for all."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:634
msgid "Show event content in popup"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:636
msgid "Popup dialog for event content."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:647
msgid "Event content in popup"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:649
msgid "Event content when clicked on event"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:652 src/templates/admin.tpl.php:1050
msgid "Example"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:652
msgid "Full documentation"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:654
msgid "To get all available options use"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:680
msgid "Done message"
msgstr "انتهت الرسالة"

#: src/templates/admin.tpl.php:682
#, fuzzy
#| msgid "Message that user recive after completing appointment"
msgid "Message that user receive after completing appointment"
msgstr "الرسالة التي تصل للمستخدم بعد إكمال حجز الموعد"

#: src/templates/admin.tpl.php:696
msgid "Time format"
msgstr "صيغة الوقت"

#: src/templates/admin.tpl.php:698
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Notice : date/time formating for email notification are done by "
#| "<b>Settings > General</b>."
msgid ""
"Notice : date/time formating for email notification are done by Settings > "
"General."
msgstr ""
"ملاحظة: تنسيق التاريخ/الوقت لإشعار البريد يتم من <b>الإعدادات > عام</b>."

#: src/templates/admin.tpl.php:712
msgid "Calendar localization"
msgstr "التقويم المحلي"

#: src/templates/admin.tpl.php:728
msgid "Block time"
msgstr "وقت البلوك"

#: src/templates/admin.tpl.php:730
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "(in minutes). Prevent visitor to make appointment if there are less "
#| "minutes that this."
msgid ""
"(in minutes). Prevent visitor from making an appointment if there are less "
"minutes than this."
msgstr "(دقائق). منع الزائر من حجز موعد إذا تبقى أقل من هذا الوقت."

#: src/templates/admin.tpl.php:753
msgid "Masked Input"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:755
#, fuzzy
#| msgid "Text"
msgid "Textarea"
msgstr "نص"

#: src/templates/admin.tpl.php:760
msgid "Add"
msgstr "أضف"

#: src/templates/admin.tpl.php:766
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "For using the email notification for user there must be field named "
#| "\"Email\""
msgid ""
"* To use using the email notification for user there must be field named "
"\"email\" or \"e-mail\" or field with type \"email\""
msgstr "لاستخدام إشعار البريد الإلكتروني للمستخدم، يجب توفر حقل باسم \"Email\""

#: src/templates/admin.tpl.php:775
msgid "Site key"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:781
msgid "* Google reCAPTCHA key can be generated via"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:785
msgid "Secret key"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:791
msgid ""
"* If you want to use Captcha you must have auto reservation option turned "
"off. If you don't want to use Captcha just leave fields empty."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:801
msgid "Custom style"
msgstr "تنسيق مخصص"

#: src/templates/admin.tpl.php:803
msgid ""
"Place here custom css styles. This will be included in both standard and "
"bootstrap widget."
msgstr ""
"ضع هنا تنسيقات CSS المخصصة. سيتم إدراجها في جميع المربعات الجانبية (القياسية "
"والمتجاوبة)."

#: src/templates/admin.tpl.php:808
msgid "Turn off css files"
msgstr "إيقاف ملفات CSS"

#: src/templates/admin.tpl.php:817
msgid "Form label style"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:819
msgid ""
"Show labels above or inline with fields option on [ea_bootstrap] shortcode."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:831
msgid "I agree field"
msgstr "حقل الموافقة"

#: src/templates/admin.tpl.php:833
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "I agree option at the end of form. If this is marked user must confirme "
#| "\"I agree\" checkbox."
msgid ""
"I agree option at the end of form. If this is marked user must confirm \"I "
"agree\" checkbox."
msgstr ""
"خيار \"الموافقة\" في آخر النموذج. عند تفعيله، يجب على المستخدم تأكيد "
"الموافقة."

#: src/templates/admin.tpl.php:843
msgid "After cancel go to"
msgstr "بعد الإلغاء، إتجه إلى"

#: src/templates/admin.tpl.php:861
msgid "Go to page"
msgstr "اذهب إلى الصفحة"

#: src/templates/admin.tpl.php:863
#, fuzzy
#| msgid ""
#| "after visitor create appointment on front-end form. Leave blank to turn "
#| "off redirect."
msgid ""
"After a visitor creates an appointment on the front-end form. Leave blank to "
"turn off redirect."
msgstr ""
"بعد إنتهاء المستخدم من إنشاء الموعد في الواجهة الأمامية. اتركه فارغاً لإيقاف "
"إعادة التوجيه."

#: src/templates/admin.tpl.php:872
#, fuzzy
#| msgid "After cancel go to"
msgid "Advance Go to"
msgstr "بعد الإلغاء، إتجه إلى"

#: src/templates/admin.tpl.php:874
msgid "Add custom redirect based on service."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:887
msgid "Redirect to"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:890
msgid "Add advance redirect"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:904
msgid "Turn on checkbox"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:906
msgid "GDPR section checkbox."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:917
#, fuzzy
#| msgid "Labels"
msgid "Label"
msgstr "علامات"

#: src/templates/admin.tpl.php:919
msgid "Label next to checkbox."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:926
msgid "Page with GDPR content"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:928
msgid "Link to page with GDPR content."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:935
#, fuzzy
#| msgid "Done message"
msgid "Error message"
msgstr "انتهت الرسالة"

#: src/templates/admin.tpl.php:937
msgid "Message if user don't mark the GDPR checkbox."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:944
msgid "Clear customer data older then 6 months"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:946
msgid ""
"This action will remove custom form field values older then 6 months. After "
"that appointments older then 6 months will not hold any customer related "
"data."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:952
msgid "Auto remove data via Cron that runs once a day"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:952
msgid "Remove data now"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:962
msgid "Currency"
msgstr "العملة"

#: src/templates/admin.tpl.php:967
msgid "Currency before price"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:975
msgid "Hide price in service select"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:984
msgid "Hide price"
msgstr "إخفاء السعر"

#: src/templates/admin.tpl.php:986
msgid "Hide price in whole customers form."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:1048
#, fuzzy
#| msgid "Notifications"
msgid "Mask options"
msgstr "إشعارات"

#: src/templates/admin.tpl.php:1085
#, fuzzy
#| msgid "Email"
msgid "Test Email"
msgstr "البريد الإلكتروني"

#: src/templates/admin.tpl.php:1086
msgid ""
"Test if the mail service is working fine on this site by generating a test "
"email that will be send to provided address."
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:1090 src/templates/appointments.tpl.php:53
#: src/templates/report.tpl.php:95
msgid "To"
msgstr "إلى"

#: src/templates/admin.tpl.php:1091
#, fuzzy
#| msgid "Address"
msgid "Email address"
msgstr "العنوان"

#: src/templates/admin.tpl.php:1100
msgid "Send a Test Email"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:1101
msgid "Send a Test Email (native)"
msgstr ""

#: src/templates/admin.tpl.php:1107
msgid "Error log"
msgstr "سجل الأخطاء"

#: src/templates/admin.tpl.php:1109
msgid "Loading..."
msgstr "تحميل..."

#: src/templates/admin.tpl.php:1111
msgid "Clear log"
msgstr ""

#: src/templates/appointments.tpl.php:51 src/templates/report.tpl.php:91
msgid "From"
msgstr "من"

#: src/templates/appointments.tpl.php:55
msgid "Quick time filter"
msgstr "مرشح الوقت السريع"

#: src/templates/appointments.tpl.php:57
msgid "Select period"
msgstr "إختيار الفترة"

#: src/templates/appointments.tpl.php:58
msgid "This week"
msgstr "هذا الاسبوع"

#: src/templates/appointments.tpl.php:59
msgid "This month"
msgstr "هذا الشهر"

#: src/templates/appointments.tpl.php:60
msgid "Today"
msgstr "اليوم"

#: src/templates/appointments.tpl.php:70
msgid "Add New Appointment"
msgstr "إضافة موعد جديد"

#: src/templates/appointments.tpl.php:77
msgid "Sort By"
msgstr ""

#: src/templates/appointments.tpl.php:79
#: src/templates/mail.notification.tpl.php:10
msgid "Id"
msgstr "المعرف"

#: src/templates/appointments.tpl.php:81 src/templates/appointments.tpl.php:99
#: src/templates/mail.notification.tpl.php:42
msgid "Created"
msgstr "الإنشاء"

#: src/templates/appointments.tpl.php:83
msgid "Order by"
msgstr ""

#: src/templates/appointments.tpl.php:96
msgid "Customer"
msgstr "العميل"

#: src/templates/appointments.tpl.php:100
msgid "Action"
msgstr "الإجراء"

#: src/templates/appointments.tpl.php:236
msgid "Send email notification :"
msgstr "إرسال إشعار بالبريد:"

#: src/templates/mail.cancel.tpl.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Cancel appointment"
msgid "Do you want to Cancel appointment?"
msgstr "إلغاء الموعد"

#: src/templates/mail.cancel.tpl.php:5
#, fuzzy
#| msgid "Cancel appointment"
msgid "Yes, I want to Cancel appointment."
msgstr "إلغاء الموعد"

#: src/templates/mail.confirm.tpl.php:2
#, fuzzy
#| msgid "Confirm appointment"
msgid "Do you want to Confirm appointment?"
msgstr "تأكيد الموعد"

#: src/templates/mail.confirm.tpl.php:5
#, fuzzy
#| msgid "Confirm appointment"
msgid "Yes, I want to Confirm appointment."
msgstr "تأكيد الموعد"

#: src/templates/report.tpl.php:7
msgid "Time table"
msgstr "جدول المواعيد"

#: src/templates/report.tpl.php:8
msgid "Have Calendar overview of all bookings and free slots. "
msgstr ""

#: src/templates/report.tpl.php:12
msgid "Money"
msgstr "المبلغ"

#: src/templates/report.tpl.php:17
msgid "Export"
msgstr "تصدير"

#: src/templates/report.tpl.php:18
msgid "Export data in Excel CSV format for selected time period."
msgstr ""

#: src/templates/report.tpl.php:22
#, fuzzy
#| msgid "Reports"
msgid "Back to Reports"
msgstr "تقارير"

#: src/templates/report.tpl.php:76
msgid "Fields"
msgstr ""

#: src/templates/report.tpl.php:78
#, fuzzy
#| msgid "Click on menu icon to open report."
msgid "Click to customize columns for export"
msgstr "أنقر على أيقونة القائمة لفتح التقرير."

#: src/templates/report.tpl.php:81
msgid "Place fields separate by , for example: id,name,email"
msgstr ""

#: src/templates/report.tpl.php:83
#, fuzzy
#| msgid "Settings"
msgid "Save settings"
msgstr "الإعدادات"

#: src/templates/report.tpl.php:98
msgid "Export data to CSV, can be imported to MS Excel, OpenOffice Calc... "
msgstr ""
"تصدير البيانات بصيغة CSV، حيث يمكن استيرادها بواسطة برامج الجداول الممتدة "
"مثل Excel "

#: src/templates/report.tpl.php:99
msgid "Export data"
msgstr "تصدير البيانات"

#, fuzzy
#~| msgid "Name"
#~ msgid "Name *"
#~ msgstr "الاسم"

#, fuzzy
#~| msgid "Locations"
#~ msgid "Sort Locations By"
#~ msgstr "المواقع"

#, fuzzy
#~| msgid "Services"
#~ msgid "Sort Services By"
#~ msgstr "الخدمات"

#~ msgid "Add New Worker"
#~ msgstr "أضف عامل جديد"

#, fuzzy
#~| msgid "Workers"
#~ msgid "Sort Workers By"
#~ msgstr "العاملين"

#~ msgid "Descrtiption"
#~ msgstr "الوصف"

#~ msgid "Monday"
#~ msgstr "الإثنين"

#~ msgid "Tuesday"
#~ msgstr "الثلاثاء"

#~ msgid "Wednesday"
#~ msgstr "الأربعاء"

#~ msgid "Thursday"
#~ msgstr "الخميس"

#~ msgid "Friday"
#~ msgstr "الجمعة"

#~ msgid "Saturday"
#~ msgstr "السبت"

#~ msgid "Sunday"
#~ msgstr "الأحد"

#~ msgid "Mail"
#~ msgstr "البريد"

#~ msgid "New reports are comming soon!"
#~ msgstr "المزيد من التقارير الجديدة قريبا!"

#~ msgid "Easy Appointments"
#~ msgstr "المواعيد السهلة"

#~ msgid "https://easy-appointments.com/"
#~ msgstr "https://easy-appointments.com/"

#~ msgid ""
#~ "Simple and easy to use management system for Appointments and Bookings"
#~ msgstr "النظام المبسط والسهل لإدارة وتنظيم  المواعيد والحجوزات"

#~ msgid "Nikola Loncar"
#~ msgstr "Nikola Loncar"

#~ msgid "http://nikolaloncar.com"
#~ msgstr "http://nikolaloncar.com"