msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Easy Admin Notification\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-24 09:34+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-24 09:36+0100\n"
"Last-Translator: remi\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../easy-admin-notification.php:57
#: ../easy-admin-notification.php:130
msgid "Easy Admin Notification Settings"
msgstr "Paramètres de notification"

#: ../easy-admin-notification.php:58
msgid "Admin Notification"
msgstr "Notification"

#: ../easy-admin-notification.php:94
msgid "Notification management"
msgstr "Gérer les notifications"

#: ../easy-admin-notification.php:136
msgid "Options saved"
msgstr "Paramètres enregistrés"

#: ../easy-admin-notification.php:149
msgid "Save Options"
msgstr "Enregistrer les paramètres"

#: ../easy-admin-notification.php:195
#, php-format
msgid "<a href=\"%1$s\">Hide</a>"
msgstr "<a href=\"%1$s\">Masquer</a>"

#: ../easy-admin-notification.php:278
msgid "Ooop! You activated a notification but you haven't defined any message!"
msgstr "Oups ! Vous avez activé une notification mais vous n'avez indiqué aucun message !"

#: ../includes/options.php:15
msgid "General"
msgstr "Paramètres généraux"

#: ../includes/options.php:19
msgid "Advanced"
msgstr "Paramètres avancés"

#: ../includes/options.php:37
msgid "Please configure the settings"
msgstr "Merci de configurer les paramètres ci-dessous"

#: ../includes/options.php:43
msgid "Enable notification ?"
msgstr "Activer l'affichage de la notification ?"

#: ../includes/options.php:44
msgid "Check this box to enable the notification message."
msgstr "Cochez cette case pour activer l'affichage de la notification."

#: ../includes/options.php:50
msgid "Enter the message to display"
msgstr "Entrer le message à afficher"

#: ../includes/options.php:51
msgid "Enter the text you want to display in the notification. HTML code accepted."
msgstr "Entrer le texte que souhaitez afficher dans la notification. Code HTML accepté."

#: ../includes/options.php:51
msgid "To create links use simple quotes."
msgstr "Pour créer des liens utilisez des simples quotes (pas de guillemets)."

#: ../includes/options.php:57
msgid "Error message ?"
msgstr "Message d'erreur ?"

#: ../includes/options.php:58
msgid "Check this box to display an error message. If uncheck, the message will be display as an information."
msgstr "Cochez cette case pour afficher un message d'erreur. Si cette case est décochée, le message affiché sera une information."

#: ../includes/options.php:64
msgid "Display \"hide button\" ?"
msgstr "Afficher le bouton \"masquer\" ?"

#: ../includes/options.php:65
msgid "Check this box to display a \"hide button\" inside the notification box.<br />Each user will have the choice to hide or not the notification"
msgstr "Cochez cette case si vous souhaitez afficher le bouton \"masquer\" dans la notification.<br />Chaque utilisateur aura le choix de masquer la notification de manière individuelle."

#: ../includes/options.php:71
msgid "Notification page(s)"
msgstr "Pages d'affichage"

#: ../includes/options.php:72
msgid "Choose where you want to display the notification."
msgstr "Choisissez où vous souhaitez afficher la notification."

#: ../includes/options.php:77
msgid "All pages"
msgstr "Toutes les pages"

#: ../includes/options.php:81
msgid "Dashboard Only"
msgstr "Tableau de bord uniquement"

#: ../includes/options.php:99
msgid "Only display to Admins ?"
msgstr "N'afficher qu'aux administrateurs ?"

#: ../includes/options.php:100
msgid "Check this box to display notice only to Admins"
msgstr "Cochez cette case pour n'afficher qu'aux administrateurs"

#: ../includes/functions/ean_functions.php:143
#: ../includes/functions/ean_functions.php:162
msgid "Select"
msgstr "Choisir"

#: ../includes/functions/ean_functions.php:153
msgid "Manage"
msgstr "Gérer"

#: ../includes/functions/ean_functions.php:181
msgid "Choose Image"
msgstr "Choisir une image"

#: ../includes/functions/ean_functions.php:182
msgid "Remove Image"
msgstr "Supprimer l'image"

#: ../includes/functions/ean_functions.php:212
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"