msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Free WPJM for Elementor 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/dynamic-wpjm-for-" "elementor\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-02T20:00:00+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-18 19:23+0000\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Polish\n" "Language: pl_PL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Domain: dynamic-wpjm-for-elementor\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10 >= 2 && n%10<=4 " "&&(n%100<10||n%100 >= 20)? 1 : 2);\n" #. Plugin Name of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php admin/settings-page.php:18 #: admin/settings-page.php:103 msgid "Dynamic WPJM Tags for Elementor" msgstr "Dynamiczne Tagi WPJM dla Elementora" #. Plugin URI of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php msgid "https://wordpress.org/plugins/dynamic-wpjm-for-elementor/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/dynamic-wpjm-for-elementor/" #. Description of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php msgid "" "Adds job-specific fields to Elementor's dynamic content for creating " "professional job listing pages with WP Job Manager." msgstr "" "Dodaje pola specyficzne dla ofert pracy do treści dynamicznych Elementora, " "umożliwiając tworzenie profesjonalnych stron z ogłoszeniami o pracę za " "pomocą WP Job Manager." #. Author of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php msgid "WPCastle" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php msgid "https://wpcastle.eu" msgstr "https://wpcastle.eu" #: admin/settings-page.php:19 msgid "WPJM Elementor" msgstr "WPJM Elementor" #: admin/settings-page.php:28 msgid "Dynamic Tags Settings" msgstr "Ustawienia tagów dynamicznych" #: admin/settings-page.php:29 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: admin/settings-page.php:60 msgid "Settings Saved" msgstr "Ustawienia zapisane" #: admin/settings-page.php:85 msgid "All features have been disabled" msgstr "Wszystkie funkcje zostały wyłączone" #: admin/settings-page.php:93 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "Nie masz wystarczających uprawnień, aby uzyskać dostęp do tej strony." #: admin/settings-page.php:107 msgid "Job Listings Editability:" msgstr "Możliwość edycji ofert pracy:" #: admin/settings-page.php:109 msgid "✓ Individual jobs can be edited with Elementor" msgstr "✓ Pojedyncze oferty pracy mogą być edytowane w Elementorze" #: admin/settings-page.php:111 msgid "✗ Individual jobs cannot be edited with Elementor yet" msgstr "✗ Pojedyncze oferty pracy nie mogą być jeszcze edytowane w Elementorze" #. translators: %1$s: Opening HTML link tag, %2$s: Closing HTML link tag #: admin/settings-page.php:119 msgid "" "To design individual job posts with Elementor, enable \"Jobs\" in the " "%1$sElementor Settings%2$s under \"Post Types\". This allows you to " "customize the content and layout of each individual job posting." msgstr "" "Aby projektować pojedyncze oferty pracy w Elementorze, włącz \"Oferty " "pracy\" w %sUstawieniach Elementora%s w sekcji \"Typy postów\". Pozwoli to " "na dostosowanie treści i układu każdej pojedynczej oferty pracy." #: admin/settings-page.php:124 msgid "" "You can now design the content and layout of each individual job posting " "using Elementor's visual editor." msgstr "" "Możesz teraz projektować treść i układ każdej pojedynczej oferty pracy za " "pomocą edytora wizualnego Elementora." #: admin/settings-page.php:133 msgid "Security check failed." msgstr "" #: admin/settings-page.php:139 msgid "Settings have been reset to defaults." msgstr "Ustawienia zostały przywrócone do wartości domyślnych." #: admin/settings-page.php:143 msgid "Settings saved." msgstr "Ustawienia zostały zapisane" #: admin/settings-page.php:154 msgid "Job Data Integration" msgstr "Integracja danych oferty pracy" #: admin/settings-page.php:163 msgid "" "Adds job-specific fields (location, salary, etc.) to Elementor's dynamic " "content" msgstr "" "Dodaje pola specyficzne dla oferty pracy (lokalizacja, wynagrodzenie itp.) " "do treści dynamicznych Elementora" #: admin/settings-page.php:169 msgid "Job Listings Visibility" msgstr "Widoczność ofert pracy" #: admin/settings-page.php:178 msgid "Make job listings available in Elementor Theme Builder" msgstr "Udostępnij oferty pracy w Elementor Theme Builder" #: admin/settings-page.php:181 msgid "" "This allows you to use job listings in Elementor's Theme Builder conditions " "and preview options. Note: This makes the post type publicly queryable." msgstr "" "Pozwala to na używanie ofert pracy w warunkach Theme Builder Elementora i " "opcjach podglądu. Uwaga: To sprawia, że typ postu jest publicznie dostępny." #: admin/settings-page.php:192 msgid "Save Changes" msgstr "Zapisz zmiany" #: admin/settings-page.php:196 msgid "Disable All Features" msgstr "Wyłącz wszystkie funkcje" #: admin/settings-page.php:197 msgid "" "Are you sure you want to disable all features? This will turn off Theme " "Builder integration and all dynamic tags." msgstr "" "Czy na pewno chcesz wyłączyć wszystkie funkcje? Spowoduje to wyłączenie " "integracji z Theme Builder i wszystkich tagów dynamicznych." #: admin/settings-page.php:202 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Często zadawane pytania" #: admin/settings-page.php:207 msgid "" "What's the difference between editing a single job and using the Theme " "Builder?" msgstr "" "Jaka jest różnica między edycją pojedynczej oferty pracy a używaniem Theme " "Builder?" #: admin/settings-page.php:210 msgid "" "Single job editing allows you to customize one specific job post. The Theme " "Builder lets you create templates that automatically apply to all jobs or " "specific job categories." msgstr "" "Edycja pojedynczej oferty pozwala dostosować konkretne ogłoszenie o pracę. " "Theme Builder umożliwia tworzenie szablonów, które automatycznie stosują się " "do wszystkich ofert lub określonych kategorii ofert pracy." #: admin/settings-page.php:216 msgid "Why do I need Preview and Display Conditions in Theme Builder?" msgstr "Dlaczego potrzebuję Podglądu i Warunków Wyświetlania w Theme Builder?" #: admin/settings-page.php:219 msgid "" "The Preview function allows you to see how your template looks with actual " "job data while designing it in the Theme Builder. You can select a specific " "job post in the preview settings, and its data will be used to show how " "widgets and dynamic content will appear. Display Conditions let you control " "where your template appears, like showing different layouts for different " "job categories or types." msgstr "" "Funkcja Podglądu pozwala zobaczyć, jak szablon wygląda z rzeczywistymi " "danymi oferty podczas projektowania w Theme Builder. Możesz wybrać konkretną " "ofertę pracy w ustawieniach podglądu, a jej dane zostaną użyte do pokazania, " "jak będą wyglądać widgety i treści dynamiczne. Warunki Wyświetlania " "pozwalają kontrolować, gdzie pojawia się szablon, na przykład pokazując " "różne układy dla różnych kategorii lub typów ofert pracy." #: admin/settings-page.php:225 msgid "" "What happens if I leave the Display Conditions and Preview option disabled? " "Do WPJM Dynamic Tags still work?" msgstr "" "Co się stanie, jeśli pozostawię wyłączone opcje Warunków Wyświetlania i " "Podglądu? Czy Tagi Dynamiczne WPJM nadal działają?" #: admin/settings-page.php:228 msgid "" "You can still edit individual job posts with Elementor, but you won't be " "able to create job-specific templates in the Theme Builder. Dynamic Tags " "work independently and can be used in both individual job posts and Theme " "Builder templates." msgstr "" "Nadal możesz edytować pojedyncze oferty pracy w Elementorze, ale nie " "będziesz mógł tworzyć szablonów specyficznych dla ofert pracy w Theme " "Builder. Tagi Dynamiczne działają niezależnie i mogą być używane zarówno w " "pojedynczych ofertach pracy, jak i szablonach Theme Builder." #: admin/settings-page.php:234 msgid "" "What's the difference between editing a job post and creating an archive " "template?" msgstr "" "Jaka jest różnica między edycją oferty pracy a tworzeniem szablonu archiwum?" #: admin/settings-page.php:237 msgid "" "Editing a job post lets you design the content of one specific job. Archive " "templates in Theme Builder are for designing how multiple jobs are listed " "together, like on search results or category pages." msgstr "" "Edycja oferty pracy pozwala zaprojektować treść konkretnej oferty. Szablony " "archiwum w Theme Builder służą do projektowania sposobu wyświetlania wielu " "ofert pracy razem, na przykład na stronach wyników wyszukiwania lub " "kategoriach." #: admin/settings-page.php:243 msgid "Can I use different layouts for different types of jobs?" msgstr "Czy mogę używać różnych układów dla różnych typów ofert pracy?" #: admin/settings-page.php:246 msgid "" "Yes! Create multiple templates in Theme Builder and use Display Conditions " "to show different layouts based on job categories, types, or other criteria." msgstr "" "Tak! Utwórz wiele szablonów w Theme Builder i użyj Warunków Wyświetlania, " "aby pokazywać różne układy w zależności od kategorii ofert pracy, typów lub " "innych kryteriów." #: includes/class-dynawpel-status.php:63 msgid "Preview Settings" msgstr "Ustawienia podglądu" #: includes/class-dynawpel-status.php:67 msgid "Dynamic Tags" msgstr "" #: includes/class-dynawpel-status.php:71 msgid "Theme Builder Conditions" msgstr "Warunki Theme Builder" #. translators: %1$s: Opening HTML link tag, %2$s: Closing HTML link tag #: includes/class-dynawpel-status.php:83 msgid "" "Free WPJM for Elementor requires %1$sElementor%2$s to be installed and " "activated." msgstr "" "Free WPJM for Elementor wymaga zainstalowania i aktywowania %sElementora%s." #. translators: %1$s: Opening HTML link tag for Elementor Pro, %2$s: Closing HTML link tag #: includes/class-dynawpel-status.php:97 msgid "" "Free WPJM for Elementor requires %1$sElementor Pro%2$s to be installed and " "activated." msgstr "" "Free WPJM for Elementor wymaga zainstalowania i aktywowania %sElementor " "Pro%s." #. translators: %1$s: Opening HTML link tag for WP Job Manager plugin, %2$s: Closing HTML link tag #: includes/class-dynawpel-status.php:111 msgid "" "Free WPJM for Elementor requires %1$sWP Job Manager%2$s to be installed and " "activated." msgstr "" "Free WPJM for Elementor wymaga zainstalowania i aktywowania %sWP Job " "Manager%s." #: includes/modules/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:32 msgid "WPJM meta data" msgstr "Metadane WPJM" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-logo.php:12 msgid "Company Logo" msgstr "Logo firmy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-name.php:12 msgid "Company Name" msgstr "Nazwa firmy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-name.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-tagline.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:91 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:91 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-location.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:62 msgid "Empty Message" msgstr "Pusta wiadomość" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-name.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-name.php:35 msgid "Company name not specified" msgstr "Nie podano nazwy firmy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-tagline.php:12 msgid "Company Tagline" msgstr "Nazwa firmy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-tagline.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-tagline.php:35 msgid "No tagline specified" msgstr "Wynagrodzenie nie określone" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-video.php:12 msgid "Company Video URL" msgstr "URL wideo firmy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-video.php:33 msgid "Use this tag in Elementor's Video Widget to display the company video." msgstr "" "Użyj tego tagu w widżecie wideo Elementora, aby wyświetlić wideo firmy." #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:12 msgid "Company Website" msgstr "Strona internetowa firmy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:32 msgid "Fallback URL" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:34 msgid "https://your-fallback-link.com" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:35 msgid "Used when no company website is specified" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:43 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:43 msgid "Output Type" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:47 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:47 msgid "Linked Text" msgstr "Tekst obsadzonego stanowiska" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:48 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:48 msgid "URL Only" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:56 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:56 msgid "Link Text" msgstr "Tekst" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:58 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:59 msgid "Visit Website" msgstr "Odwiedź stronę" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:69 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:69 msgid "Add Nofollow" msgstr "Dodaj Nofollow" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:72 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:83 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:72 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:83 #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-category.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-type.php:30 msgid "Yes" msgstr "Tak" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:73 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:84 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:73 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:84 #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-category.php:35 #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-type.php:31 msgid "No" msgstr "Nie" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:80 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:80 msgid "Open in New Tab" msgstr "Otwórz w nowej karcie" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:93 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:94 msgid "No website specified" msgstr "Nie podano nazwy firmy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:12 msgid "Job Application" msgstr "Aplikacja o pracę" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:35 msgid "Used when no application method is specified" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:58 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:59 msgid "Apply now" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:93 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:94 msgid "No application method specified" msgstr "Nie podano nazwy firmy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-description.php:12 msgid "Job Description" msgstr "Opis stanowiska" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-description.php:32 msgid "" "Displays the full job description. For advanced features like excerpts and " "\"read more\" functionality, check out our premium widgets." msgstr "" "Wyświetla pełną opis oferty pracy. Dla zaawansowanych funkcji, takich jak " "wyciągi i funkcjonalność \"czytaj więcej\", sprawdź nasze premium widgety." #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:12 msgid "Job Expires" msgstr "Data wygaśnięcia oferty" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:31 msgid "Format" msgstr "Format" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:36 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:35 msgid "Default" msgstr "Domyślny" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:37 msgid "Days Until" msgstr "Liczba dni do wygaśnięcia" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:38 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:37 msgid "Custom" msgstr "Niestandardowy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:46 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:45 msgid "Custom Format" msgstr "Format niestandardowy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:51 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:50 msgid "Documentation on date and time formatting" msgstr "Dokumentacja dotycząca formatowania daty i czasu" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:52 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:51 msgid "Click here" msgstr "Kliknij tutaj" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:63 msgid "Expired Text" msgstr "Tekst po wygaśnięciu" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:65 msgid "Expired" msgstr "Wygasło" #. translators: %s: number of days until job listing expires #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:113 msgid "%s day until expiration" msgid_plural "%s days until expiration" msgstr[0] "%s dzień do wygaśnięcia" msgstr[1] "%s dni do wygaśnięcia" msgstr[2] "%s dni do wygaśnięcia" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:124 msgid "Expires today" msgstr "Wygasa dzisiaj" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:12 msgid "Featured Job" msgstr "Wyróżniona oferta pracy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:27 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:27 msgid "Display Type" msgstr "Typ wyświetlania" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:36 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:31 msgid "Text Only" msgstr "Tylko tekst" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:37 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:32 msgid "Icon Only" msgstr "Tylko ikona" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:38 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:33 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:33 msgid "Icon & Text" msgstr "Ikona i tekst" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:46 msgid "Featured Text" msgstr "Tekst wyróżnienia" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:48 msgid "Featured" msgstr "Wyróżnione" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:58 msgid "Featured Icon" msgstr "Ikona wyróżnionej oferty" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:78 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:73 msgid "Show" msgstr "Pokaż" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:82 msgid "Only if Featured" msgstr "Tylko jeśli wyróżnione" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:83 msgid "Only if Not Featured" msgstr "Tylko jeśli niewyróżnione" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:84 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:79 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:93 msgid "Always" msgstr "Zawsze" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:92 msgid "Non-Featured Text" msgstr "Nie wyróżniony tekst" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:94 msgid "Standard" msgstr "Standardowy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:105 msgid "Non-Featured Icon" msgstr "Nie wyróżniona ikona" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:12 msgid "Filled Status" msgstr "Status obsadzonego stanowiska" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:41 msgid "Filled Icon" msgstr "Ikona obsadzonego stanowiska" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:61 msgid "Filled Text" msgstr "Tekst obsadzonego stanowiska" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:63 msgid "Position Filled" msgstr "Stanowisko obsadzone" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:77 msgid "Only if Filled" msgstr "Tylko jeśli obsadzone" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:78 msgid "Only if Not Filled" msgstr "Tylko jeśli nieobsadzone" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:87 msgid "Not Filled Text" msgstr "Tekst nieobsadzonego stanowiska" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:89 msgid "Position Open" msgstr "Stanowisko otwarte" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:100 msgid "Not Filled Icon" msgstr "Ikona nieobsadzonego stanowiska" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-location.php:12 msgid "Job Location" msgstr "Lokalizacja pracy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-location.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-location.php:35 msgid "Location not specified" msgstr "Wynagrodzenie nie określone" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:12 msgid "Job Salary" msgstr "Wynagrodzenie" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:36 msgid "Raw Amount" msgstr "Kwota brutto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:37 msgid "With Job Currency" msgstr "Z walutą" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:38 msgid "Fully Formatted" msgstr "Pełny format" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:46 msgid "Currency Position" msgstr "Pozycja waluty" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:50 msgid "Before amount" msgstr "Przed kwotą" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:51 msgid "After amount" msgstr "Po kwocie" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:64 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:65 msgid "Salary not specified" msgstr "Wynagrodzenie nie określone" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:12 msgid "Posted Date" msgstr "Data publikacji" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:36 msgid "Time Ago" msgstr "Czas temu" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:85 msgid "ago" msgstr "temu" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:12 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:67 msgid "Remote Position" msgstr "Praca zdalna" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:31 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:32 msgid "Icon" msgstr "Ikona" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:41 msgid "Remote Icon" msgstr "Ikona pracy zdalnej" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:53 msgid "On-Site Icon" msgstr "Ikona pracy na miejscu" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:65 msgid "Remote Text" msgstr "Tekst zdalnej pracy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:77 msgid "Non-Remote Text" msgstr "Tekst niezdalnej pracy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:79 msgid "On-Site" msgstr "Na miejscu" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:89 msgid "Show Only" msgstr "Pokaż tylko" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:94 msgid "If Remote" msgstr "Jeśli zdalne" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:95 msgid "If Non-Remote" msgstr "Jeśli na miejscu" #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-category.php:12 msgid "Job Category" msgstr "Kategoria oferty pracy" #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-category.php:31 msgid "Show Links" msgstr "Pokaż linki" #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-type.php:12 msgid "Job Type" msgstr "Typ oferty pracy" #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-type.php:27 msgid "Link to Archive" msgstr "" #~ msgid "Peter Carqueville" #~ msgstr "Peter Carqueville" #~ msgid "" #~ "Free WPJM for Elementor: Critical error during initialization. Please " #~ "check the error log." #~ msgstr "" #~ "Free WPJM for Elementor: Krytyczny błąd podczas inicjalizacji. Proszę " #~ "sprawdzić dziennik błędów." #~ msgid "Display" #~ msgstr "Wyświetl" #~ msgid "URL" #~ msgstr "URL" #~ msgid "Custom Text" #~ msgstr "Własny tekst" #~ msgid "Show Link Icon" #~ msgstr "Pokaż ikonę linku"