msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Dynamic Content for WP Job Manager & Elementor 1.0.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/dynamic-wpjm-for-" "elementor\n" "POT-Creation-Date: 2025-03-02T20:00:00+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2025-02-18 19:37+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Spanish (Spain)\n" "Language: es_ES\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Domain: dynamic-wpjm-for-elementor\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Loco-Version: 2.7.1; wp-6.7.2\n" #. Plugin Name of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php admin/settings-page.php:18 #: admin/settings-page.php:103 msgid "Dynamic Content for WP Job Manager & Elementor" msgstr "Contenido dinámico para WP Job Manager y Elementor" #. Plugin URI of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php msgid "https://wordpress.org/plugins/dynamic-wpjm-for-elementor/" msgstr "https://wordpress.org/plugins/dynamic-wpjm-for-elementor/" #. Description of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php msgid "" "Adds job-specific fields to Elementor's dynamic content for creating " "professional job listing pages with WP Job Manager." msgstr "" "Añade campos específicos de empleo al contenido dinámico de Elementor para " "crear páginas profesionales de ofertas de trabajo con WP Job Manager." #. Author of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php msgid "WPCastle" msgstr "" #. Author URI of the plugin #: dynamic-wpjm-for-elementor.php msgid "https://wpcastle.eu" msgstr "https://wpcastle.eu" #: admin/settings-page.php:19 msgid "WPJM Elementor" msgstr "WPJM Elementor" #: admin/settings-page.php:28 msgid "Dynamic Tags Settings" msgstr "Configuración de etiquetas dinámicas" #: admin/settings-page.php:29 msgid "Elementor" msgstr "Elementor" #: admin/settings-page.php:60 msgid "Settings Saved" msgstr "Configuraciones guardadas" #: admin/settings-page.php:85 msgid "All features have been disabled" msgstr "Todas las funciones han sido desactivadas" #: admin/settings-page.php:93 msgid "You do not have sufficient permissions to access this page." msgstr "No tiene permisos suficientes para acceder a esta página." #: admin/settings-page.php:107 msgid "Job Listings Editability:" msgstr "Capacidad de edición de ofertas de trabajo:" #: admin/settings-page.php:109 msgid "✓ Individual jobs can be edited with Elementor" msgstr "✓ Las ofertas individuales pueden editarse con Elementor" #: admin/settings-page.php:111 msgid "✗ Individual jobs cannot be edited with Elementor yet" msgstr "✗ Las ofertas individuales aún no pueden editarse con Elementor" #. translators: %1$s: Opening HTML link tag, %2$s: Closing HTML link tag #: admin/settings-page.php:119 msgid "" "To design individual job posts with Elementor, enable \"Jobs\" in the " "%1$sElementor Settings%2$s under \"Post Types\". This allows you to " "customize the content and layout of each individual job posting." msgstr "" "Para diseñar publicaciones de trabajo individuales con Elementor, habilite " "\"Empleos\" en la %sConfiguración de Elementor%s bajo \"Tipos de " "publicación\". Esto le permite personalizar el contenido y diseño de cada " "oferta de trabajo individual." #: admin/settings-page.php:124 msgid "" "You can now design the content and layout of each individual job posting " "using Elementor's visual editor." msgstr "" "Ahora puede diseñar el contenido y diseño de cada oferta de trabajo " "individual usando el editor visual de Elementor." #: admin/settings-page.php:133 msgid "Security check failed." msgstr "" #: admin/settings-page.php:139 msgid "Settings have been reset to defaults." msgstr "La configuración se ha restablecido a los valores predeterminados." #: admin/settings-page.php:143 msgid "Settings saved." msgstr "Configuración guardada." #: admin/settings-page.php:154 msgid "Job Data Integration" msgstr "Integración de metadatos de empleos" #: admin/settings-page.php:163 msgid "" "Adds job-specific fields (location, salary, etc.) to Elementor's dynamic " "content" msgstr "" "Añade campos específicos de empleo (ubicación, salario, etc.) al contenido " "dinámico de Elementor" #: admin/settings-page.php:169 msgid "Job Listings Visibility" msgstr "Visibilidad de ofertas de trabajo" #: admin/settings-page.php:178 msgid "Make job listings available in Elementor Theme Builder" msgstr "" "Habilitar las ofertas de trabajo en el Constructor de Temas de Elementor" #: admin/settings-page.php:181 msgid "" "This allows you to use job listings in Elementor's Theme Builder conditions " "and preview options. Note: This makes the post type publicly queryable." msgstr "" "Esto permite usar las ofertas de trabajo en las condiciones del Constructor " "de Temas de Elementor y opciones de vista previa. Nota: Esto hace que el " "tipo de publicación sea consultable públicamente." #: admin/settings-page.php:192 msgid "Save Changes" msgstr "Guardar cambios" #: admin/settings-page.php:196 msgid "Disable All Features" msgstr "Desactivar todas las funciones" #: admin/settings-page.php:197 msgid "" "Are you sure you want to disable all features? This will turn off Theme " "Builder integration and all dynamic tags." msgstr "" "¿Está seguro de que desea desactivar todas las funciones? Esto desactivará " "la integración con Theme Builder y todas las etiquetas dinámicas." #: admin/settings-page.php:202 msgid "Frequently Asked Questions" msgstr "Preguntas frecuentes" #: admin/settings-page.php:207 msgid "" "What's the difference between editing a single job and using the Theme " "Builder?" msgstr "" "¿Cuál es la diferencia entre editar una oferta individual y usar el Theme " "Builder?" #: admin/settings-page.php:210 msgid "" "Single job editing allows you to customize one specific job post. The Theme " "Builder lets you create templates that automatically apply to all jobs or " "specific job categories." msgstr "" "La edición de ofertas individuales le permite personalizar una publicación " "específica. El Theme Builder le permite crear plantillas que se aplican " "automáticamente a todas las ofertas o categorías específicas de empleo." #: admin/settings-page.php:216 msgid "Why do I need Preview and Display Conditions in Theme Builder?" msgstr "" "¿Por qué necesito las Condiciones de Vista Previa y Visualización en Theme " "Builder?" #: admin/settings-page.php:219 msgid "" "The Preview function allows you to see how your template looks with actual " "job data while designing it in the Theme Builder. You can select a specific " "job post in the preview settings, and its data will be used to show how " "widgets and dynamic content will appear. Display Conditions let you control " "where your template appears, like showing different layouts for different " "job categories or types." msgstr "" "La función de Vista Previa le permite ver cómo se ve su plantilla con datos " "reales mientras la diseña en Theme Builder. Puede seleccionar una oferta " "específica en la configuración de vista previa, y sus datos se usarán para " "mostrar cómo aparecerán los widgets y el contenido dinámico. Las Condiciones " "de Visualización le permiten controlar dónde aparece su plantilla, como " "mostrar diferentes diseños para diferentes categorías o tipos de empleo." #: admin/settings-page.php:225 msgid "" "What happens if I leave the Display Conditions and Preview option disabled? " "Do WPJM Dynamic Tags still work?" msgstr "" "¿Qué sucede si dejo desactivadas las opciones de Condiciones de " "Visualización y Vista Previa? ¿Las Etiquetas Dinámicas de WPJM siguen " "funcionando?" #: admin/settings-page.php:228 msgid "" "You can still edit individual job posts with Elementor, but you won't be " "able to create job-specific templates in the Theme Builder. Dynamic Tags " "work independently and can be used in both individual job posts and Theme " "Builder templates." msgstr "" "Aún puede editar ofertas de trabajo individuales con Elementor, pero no " "podrá crear plantillas específicas para empleos en Theme Builder. Las " "Etiquetas Dinámicas funcionan de forma independiente y se pueden usar tanto " "en ofertas individuales como en plantillas de Theme Builder." #: admin/settings-page.php:234 msgid "" "What's the difference between editing a job post and creating an archive " "template?" msgstr "" "¿Cuál es la diferencia entre editar una oferta de trabajo y crear una " "plantilla de archivo?" #: admin/settings-page.php:237 msgid "" "Editing a job post lets you design the content of one specific job. Archive " "templates in Theme Builder are for designing how multiple jobs are listed " "together, like on search results or category pages." msgstr "" "Editar una oferta le permite diseñar el contenido de un trabajo específico. " "Las plantillas de archivo en Theme Builder son para diseñar cómo se muestran " "múltiples ofertas juntas, como en resultados de búsqueda o páginas de " "categorías." #: admin/settings-page.php:243 msgid "Can I use different layouts for different types of jobs?" msgstr "¿Puedo usar diferentes diseños para diferentes tipos de empleos?" #: admin/settings-page.php:246 msgid "" "Yes! Create multiple templates in Theme Builder and use Display Conditions " "to show different layouts based on job categories, types, or other criteria." msgstr "" "¡Sí! Cree múltiples plantillas en Theme Builder y use las Condiciones de " "Visualización para mostrar diferentes diseños según las categorías de " "empleo, tipos u otros criterios." #: includes/class-dynawpel-status.php:63 msgid "Preview Settings" msgstr "Configuración de vista previa" #: includes/class-dynawpel-status.php:67 msgid "Dynamic Tags" msgstr "Etiquetas dinámicas" #: includes/class-dynawpel-status.php:71 msgid "Theme Builder Conditions" msgstr "Condiciones del Constructor de Temas" #. translators: %1$s: Opening HTML link tag, %2$s: Closing HTML link tag #: includes/class-dynawpel-status.php:83 msgid "" "Dynamic Content for WP Job Manager & Elementor requires %1$sElementor%2$s to be installed and " "activated." msgstr "" "Dynamic Content for WP Job Manager & Elementor requiere que %sElementor%s esté instalado y activado." #. translators: %1$s: Opening HTML link tag for Elementor Pro, %2$s: Closing HTML link tag #: includes/class-dynawpel-status.php:97 msgid "" "Dynamic Content for WP Job Manager & Elementor requires %1$sElementor Pro%2$s to be installed and " "activated." msgstr "" "Dynamic Content for WP Job Manager & Elementor requiere que %sElementor Pro%s esté instalado y " "activado." #. translators: %1$s: Opening HTML link tag for WP Job Manager plugin, %2$s: Closing HTML link tag #: includes/class-dynawpel-status.php:111 msgid "" "Dynamic Content for WP Job Manager & Elementor requires %1$sWP Job Manager%2$s to be installed and " "activated." msgstr "" "Dynamic Content for WP Job Manager & Elementor requiere que %sWP Job Manager%s esté instalado y " "activado." #: includes/modules/dynamic-tags/class-dynamic-tags.php:32 msgid "WPJM meta data" msgstr "Metadatos de WPJM" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-logo.php:12 msgid "Company Logo" msgstr "Logotipo de la empresa" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-name.php:12 msgid "Company Name" msgstr "Nombre de la empresa" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-name.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-tagline.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:91 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:91 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-location.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:62 msgid "Empty Message" msgstr "Mensaje vacío" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-name.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-name.php:35 msgid "Company name not specified" msgstr "Nombre de la empresa no especificado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-tagline.php:12 msgid "Company Tagline" msgstr "Nombre de la empresa" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-tagline.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-tagline.php:35 msgid "No tagline specified" msgstr "Salario no especificado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-video.php:12 msgid "Company Video URL" msgstr "URL del video de la empresa" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-video.php:33 msgid "Use this tag in Elementor's Video Widget to display the company video." msgstr "" "Use esta etiqueta en el Widget de Video de Elementor para mostrar el video " "de la empresa." #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:12 msgid "Company Website" msgstr "Sitio web de la empresa" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:32 msgid "Fallback URL" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:34 msgid "https://your-fallback-link.com" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:35 msgid "Used when no company website is specified" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:43 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:43 msgid "Output Type" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:47 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:47 msgid "Linked Text" msgstr "Texto ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:48 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:48 msgid "URL Only" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:56 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:56 msgid "Link Text" msgstr "Texto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:58 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:59 msgid "Visit Website" msgstr "Visitar sitio web" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:69 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:69 msgid "Add Nofollow" msgstr "Añadir Nofollow" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:72 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:83 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:72 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:83 #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-category.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-type.php:30 msgid "Yes" msgstr "Sí" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:73 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:84 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:73 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:84 #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-category.php:35 #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-type.php:31 msgid "No" msgstr "No" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:80 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:80 msgid "Open in New Tab" msgstr "Abrir en una nueva pestaña" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:93 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/company-website.php:94 msgid "No website specified" msgstr "Nombre de la empresa no especificado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:12 msgid "Job Application" msgstr "Solicitud de empleo" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:35 msgid "Used when no application method is specified" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:58 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:59 msgid "Apply now" msgstr "" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:93 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-application.php:94 msgid "No application method specified" msgstr "Nombre de la empresa no especificado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-description.php:12 msgid "Job Description" msgstr "Descripción del puesto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-description.php:32 msgid "" "Displays the full job description. For advanced features like excerpts and " "\"read more\" functionality, check out our premium widgets." msgstr "" "Muestra la descripción completa del puesto. Para funciones avanzadas como " "extractos y funcionalidad de \"leer más\", consulte nuestros widgets premium." #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:12 msgid "Job Expires" msgstr "Expiración del empleo" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:31 msgid "Format" msgstr "Formato" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:36 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:35 msgid "Default" msgstr "Predeterminado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:37 msgid "Days Until" msgstr "Días hasta" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:38 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:37 msgid "Custom" msgstr "Personalizado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:46 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:45 msgid "Custom Format" msgstr "Formato personalizado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:51 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:50 msgid "Documentation on date and time formatting" msgstr "Documentación sobre el formato de fecha y hora" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:52 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:51 msgid "Click here" msgstr "Haga clic aquí" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:63 msgid "Expired Text" msgstr "Texto para ofertas vencidas" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:65 msgid "Expired" msgstr "Expirado" #. translators: %s: number of days until job listing expires #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:113 msgid "%s day until expiration" msgid_plural "%s days until expiration" msgstr[0] "%s día hasta la expiración" msgstr[1] "%s días hasta la expiración" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-expires.php:124 msgid "Expires today" msgstr "Expira hoy" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:12 msgid "Featured Job" msgstr "Trabajo destacado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:32 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:27 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:27 msgid "Display Type" msgstr "Tipo de visualización" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:36 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:31 msgid "Text Only" msgstr "Solo texto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:37 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:32 msgid "Icon Only" msgstr "Solo icono" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:38 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:33 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:33 msgid "Icon & Text" msgstr "Icono y texto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:46 msgid "Featured Text" msgstr "Texto destacado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:48 msgid "Featured" msgstr "Destacado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:58 msgid "Featured Icon" msgstr "Icono destacado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:78 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:73 msgid "Show" msgstr "Mostrar" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:82 msgid "Only if Featured" msgstr "Solo si es destacado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:83 msgid "Only if Not Featured" msgstr "Solo si no es destacado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:84 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:79 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:93 msgid "Always" msgstr "Siempre" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:92 msgid "Non-Featured Text" msgstr "Texto no destacado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:94 msgid "Standard" msgstr "Estándar" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-featured.php:105 msgid "Non-Featured Icon" msgstr "Icono no destacado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:12 msgid "Filled Status" msgstr "Estado ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:41 msgid "Filled Icon" msgstr "Icono ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:61 msgid "Filled Text" msgstr "Texto ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:63 msgid "Position Filled" msgstr "Puesto ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:77 msgid "Only if Filled" msgstr "Solo si está ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:78 msgid "Only if Not Filled" msgstr "Solo si no está ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:87 msgid "Not Filled Text" msgstr "Texto no ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:89 msgid "Position Open" msgstr "Puesto disponible" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-filled.php:100 msgid "Not Filled Icon" msgstr "Icono no ocupado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-location.php:12 msgid "Job Location" msgstr "Ubicación del trabajo" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-location.php:34 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-location.php:35 msgid "Location not specified" msgstr "Salario no especificado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:12 msgid "Job Salary" msgstr "Salario" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:36 msgid "Raw Amount" msgstr "Cantidad sin formato" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:37 msgid "With Job Currency" msgstr "Con moneda del empleo" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:38 msgid "Fully Formatted" msgstr "Totalmente formateado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:46 msgid "Currency Position" msgstr "Posición de la moneda" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:50 msgid "Before amount" msgstr "Antes del monto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:51 msgid "After amount" msgstr "Después del monto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:64 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/job-salary.php:65 msgid "Salary not specified" msgstr "Salario no especificado" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:12 msgid "Posted Date" msgstr "Fecha de publicación" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:36 msgid "Time Ago" msgstr "Hace" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/posted-date.php:85 msgid "ago" msgstr "hace" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:12 #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:67 msgid "Remote Position" msgstr "Trabajo remoto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:31 msgid "Text" msgstr "Texto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:32 msgid "Icon" msgstr "Icono" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:41 msgid "Remote Icon" msgstr "Icono de trabajo a distancia" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:53 msgid "On-Site Icon" msgstr "Icono presencial" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:65 msgid "Remote Text" msgstr "Texto para trabajo a distancia" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:77 msgid "Non-Remote Text" msgstr "Texto presencial" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:79 msgid "On-Site" msgstr "Presencial" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:89 msgid "Show Only" msgstr "Mostrar solo" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:94 msgid "If Remote" msgstr "Si es remoto" #: includes/modules/dynamic-tags/fields/remote-position.php:95 msgid "If Non-Remote" msgstr "Si no es remoto" #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-category.php:12 msgid "Job Category" msgstr "Categoría de empleo" #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-category.php:31 msgid "Show Links" msgstr "Mostrar enlaces" #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-type.php:12 msgid "Job Type" msgstr "Tipo de empleo" #: includes/modules/dynamic-tags/tags/job-type.php:27 msgid "Link to Archive" msgstr "" #~ msgid "Peter Carqueville" #~ msgstr "Peter Carqueville" #~ msgid "Display" #~ msgstr "Mostrar" #~ msgid "URL" #~ msgstr "URL" #~ msgid "Custom Text" #~ msgstr "Texto personalizado" #~ msgid "Show Link Icon" #~ msgstr "Mostrar icono de enlace"