RewriteEngine On
RewriteCond %{REQUEST_URI} !protect.php
RewriteCond %{QUERY_STRING} ^(.*)
RewriteRule ^(.+)$ http://example.org/wp-content/plugins/srv/www/wordpress-trunk/wp-content/plugins/dynamic-watermark/protect_images/protect.php?%1&f=$1 [L,NC]