msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: dynamic-subpages\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-09-26 19:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Tobias Nyholm <tobias.nyholm@gmail.com>\n"
"Language-Team: WebFish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Italian\n"
"X-Poedit-Country: ITALY\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../dynamic-subpages.php:46
msgid "Displays subpages for the current page."
msgstr "Visualizza le pagine nidificate di una qualsiasi pagina."

#: ../dynamic-subpages.php:169
msgid "Use parent title:"
msgstr "Utilizza il titolo della pagina \"madre\":"

#: ../dynamic-subpages.php:170
#: ../dynamic-subpages.php:180
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: ../dynamic-subpages.php:171
#: ../dynamic-subpages.php:181
msgid "No"
msgstr "No"

#: ../dynamic-subpages.php:174
msgid "Custom Title:"
msgstr "Titolo Personalizzato:"

#: ../dynamic-subpages.php:179
msgid "Use title as link to start level:"
msgstr "Impostare il titolo come link che rimanda alla pagina madre:"

#: ../dynamic-subpages.php:186
msgid "Start level:"
msgstr "Livello di Inizio:"

#: ../dynamic-subpages.php:192
msgid "Depth (from startlevel):"
msgstr "Profondità massima di visualizzazione ( dal livello iniziale ):"

#: ../dynamic-subpages.php:199
msgid "Exclude pages:"
msgstr "Escludi le seguenti pagine:"

#: ../dynamic-subpages.php:199
msgid "Coma separated ID list"
msgstr "Eleco per ID separati da virgola"

#: ../dynamic-subpages.php:205
msgid "Sort column:"
msgstr "Ordina secondo:"

#: ../dynamic-subpages.php:208
msgid "Menu order"
msgstr "Ordine di Menu"

#: ../dynamic-subpages.php:209
msgid "Post Title"
msgstr "Titolo Post"

#: ../dynamic-subpages.php:210
msgid "Post Date"
msgstr "Data del Post"

#: ../dynamic-subpages.php:211
msgid "Post modified"
msgstr "Data di Modifica"

#: ../dynamic-subpages.php:213
msgid "Post Author"
msgstr "Autore del Post"

#: ../dynamic-subpages.php:214
msgid "Post Name"
msgstr "Nome del Post"

#~ msgid "Depth of the subpage to use as parent:"
#~ msgstr "Profondità massima di visualizzazione ( dal livello iniziale ):"