msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DW Notifications\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-07-04 02:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-05 21:39+0400\n"
"Last-Translator: Qamdad <qamdad@gmail.com>\n"
"Language-Team: Qamdad\n"
"Language: vi\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
"X-Poedit-Country: OMAN\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

#: inc/Notification.php:87
msgid "All"
msgstr "الكل"

#: inc/Notification.php:88
msgid "Registered"
msgstr "مسجل"

#: inc/Notification.php:89
msgid "Unregistered"
msgstr "غير مسجل"

#: inc/Notification.php:150
msgctxt "post type general name"
msgid "Notification"
msgstr "اشعار"

#: inc/Notification.php:151
msgctxt "post type singular name"
msgid "Notification"
msgstr "اشعار"

#: inc/Notification.php:152
msgctxt "admin menu"
msgid "Notifications"
msgstr "الاشعارات"

#: inc/Notification.php:153
msgctxt "add new on admin bar"
msgid "Notification"
msgstr "اشعار"

#: inc/Notification.php:154
msgctxt "Notification"
msgid "Add New"
msgstr "اضافة جديد"

#: inc/Notification.php:155
msgid "Add New Notification"
msgstr "اضافة اشعار جديد"

#: inc/Notification.php:156
msgid "New Notification"
msgstr "اشعار جديد"

#: inc/Notification.php:157
msgid "Edit Notification"
msgstr "تحرير الاشعار"

#: inc/Notification.php:158
msgid "View Notification"
msgstr "عرض الاشعار"

#: inc/Notification.php:159
msgid "All Notifications"
msgstr "جميع الاشعارات"

#: inc/Notification.php:160
msgid "Search Notifications"
msgstr "البحث عن الاشعارات"

#: inc/Notification.php:161
msgid "Parent Notifications:"
msgstr "الاشعارات الاساسية:"

#: inc/Notification.php:162
msgid "No Notifications found."
msgstr "لم يتم العثور على اشعارات"

#: inc/Notification.php:163
msgid "No Notifications found in Trash."
msgstr "لم يتم العثور على اي من الاشعارات في سلة المهملات"

#: inc/Notification.php:168
msgid "Description."
msgstr "الوصف"

#: templates/default/notification-alert.php:10
msgid "Notifications"
msgstr "الاشعارات"

#: templates/default/notification-alert.php:12
msgid "Mask all as read"
msgstr "جعلها مقروءة"

#: templates/default/notification-item.php:21
#: templates/default/notification-popup-item.php:18
msgid " ago"
msgstr "مضت"

#: templates/default/notification-list.php:8
msgid "No Notifications"
msgstr "لا توجد اشعارات حاليا"

#: inc/integrations/dwqa/loader.php:32
#: inc/integrations/dwqa/loader.php:59
msgid "Anonymous"
msgstr "غير معروف"

#: inc/integrations/dwqa/loader.php:39
msgid "asked"
msgstr "سأل"

#: inc/integrations/dwqa/loader.php:74
#: inc/integrations/dwqa/loader.php:136
msgid "tagged you in"
msgstr "تضمينك في"

#: inc/integrations/dwqa/loader.php:88
msgid "answered in"
msgstr "اجاب على"

#: inc/integrations/dwqa/loader.php:153
#: inc/integrations/dwqa/loader.php:166
msgid "replied in"
msgstr "علق على"

#. Name of the plugin
msgid "DW Notifications"
msgstr "الاشعارات"

#. Description of the plugin
msgid "A WordPress plugin developed by DesignWall.com to nofity."
msgstr "تم التطوير بواسطة DesignWall.com"

#. Author of the plugin
msgid "DesignWall"
msgstr "DesignWall"

#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.designwall.com"
msgstr "http://www.designwall.com"