msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: DropBox Folder Share\n" "POT-Creation-Date: 2018-10-06 01:48-0500\n" "PO-Revision-Date: 2018-10-06 01:48-0500\n" "Last-Translator: Antonio Salas \n" "Language-Team: Antonio Salas \n" "Language: de_DE\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.8.11\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Poedit-WPHeader: dropbox-folder-share.php\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;" "esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;" "_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n" #: dropbox-folder-share.php:86 msgid "URL de carpeta compartida de dropbox." msgstr "URL geteilt Dropbox-Ordner." #: dropbox-folder-share.php:87 msgid "URL de Dropbox." msgstr "Dropbox URL." #: dropbox-folder-share.php:93 #, fuzzy msgid "Mostrar iconos." msgstr "Symbole anzeigen." #: dropbox-folder-share.php:94 #, fuzzy msgid "Ver Iconos." msgstr "Ansicht Symbole." #: dropbox-folder-share.php:101 #, fuzzy msgid "Mostrar Tamaño." msgstr "Zeigen Größe." #: dropbox-folder-share.php:102 #, fuzzy msgid "Ver Tamaño." msgstr "Siehe Größe." #: dropbox-folder-share.php:109 src/Admin/admin_page.php:184 #, fuzzy msgid "Mostrar fecha de modificacion." msgstr "Show Datum geändert wird." #: dropbox-folder-share.php:110 #, fuzzy msgid "Ver Modificado." msgstr "Siehe Modified." #: src/Admin.php:48 msgid "Visualizacion" msgstr "Darstellung" #: src/Admin.php:50 msgid "Mostrar Iconos" msgstr "Icons anzeigen" #: src/Admin.php:51 msgid "Mostrar Tamaño de Archivo" msgstr "Dateigrösse anzeigen" #: src/Admin.php:52 msgid "Mostrar Fecha de Modificacion" msgstr "Datum der letzten Modifikation anzeigen" #: src/Admin.php:53 #, fuzzy msgid "Mostrar Miniaturas" msgstr "Thumbnails anzeigen" #: src/Admin.php:54 #, fuzzy msgid "Usar visualizador de archivos Nativo de Dropbox" msgstr "Mit Native File Viewer-Dropbox" #: src/Admin.php:55 #, fuzzy msgid "Mostrar imagenes usando ThickBox" msgstr "Bilder mit ThickBox" #: src/Admin.php:56 #, fuzzy msgid "Extensiones adicionales en ThickBox" msgstr "Zusätzliche Erweiterungen ThickBox" #: src/Admin.php:57 #, fuzzy msgid "Altura maxima del contenedor" msgstr "Maximale Höhe des Behälters" #: src/Admin.php:58 #, fuzzy msgid "Mostrar bloque en el editor" msgstr "Show-Block im Editor" #: src/Admin.php:59 #, fuzzy msgid "Formato de fecha y hora" msgstr "Datums- und Uhrzeitformat" #: src/Admin.php:63 msgid "Vinculacion" msgstr "Verknüpfung" #: src/Admin.php:65 msgid "Permitir Descarga de Archivos" msgstr "Herunterladen der Dateien erlauben" #: src/Admin.php:66 msgid "Permitir Descarga de Carpeta (comprimido)" msgstr "Herunterladen der Dateien erlauben" #: src/Admin.php:67 msgid "Permitir Navegacion entre Carpetas" msgstr "Lassen Sie die Navigation zwischen Ordnern" #: src/Admin.php:68 msgid "Dejar Link de Carpeta Compartida" msgstr "Link zum Öffentlich Ordner anzeigen" #: src/Admin.php:213 #, fuzzy msgid "Separado por comas" msgstr "Comma Separated" #: src/Admin.php:228 #, fuzzy msgid "0 para desabilitar y dejar altura automatica" msgstr "0 deaktivieren und ein automatischen Höhenanschlag" #: src/Admin.php:243 #, fuzzy msgid "" "Permite visualizar un bloque en el editor cuando se visualiza una carpeta " "compartida" msgstr "Zeigt einen Block im Editor, wenn ein freigegebener Ordner angezeigt" #: src/Admin.php:261 #, fuzzy msgid "Documentación sobre formatos de fecha y hora" msgstr "Dokumentation über Datums- und Uhrzeitformate" #: src/Admin/admin_page.php:136 msgid "Configuraciones guardadas." msgstr "Gspeicherten enstellungen." #: src/Admin/admin_page.php:163 msgid "Parametros de Shortcode" msgstr "Shortcode Parameter" #: src/Admin/admin_page.php:172 msgid "URL de la carpeta compartida de DropBox." msgstr "Dropbox öffentlicher Ordner URL." #: src/Admin/admin_page.php:176 #, fuzzy msgid "Mostrar iconos en la visualizacion." msgstr "Zeigen Sie Symbole auf dem Display." #: src/Admin/admin_page.php:180 #, fuzzy msgid "Mostrar tamaño de archivos." msgstr "Zeigen Sie die Dateigröße." #: src/Admin/admin_page.php:188 #, fuzzy msgid "Titulo de la seccion (solo para ver en editor)." msgstr "Abschnittstitel (nur für Editor)." #: src/Admin/admin_page.php:202 src/Principal.php:1070 msgid "" "Gracias por Utilizar este plugin. Me gustaria leer sugerencias u opiniones " "para que juntos mejoremos esta herramienta, cualquier sugerencia para " "mejorar el plugin o reportar algun error nos ayuda muchisimo, no duden en " "hacernoslo saber. " msgstr "" "Vielen Dank, dass Sie dieses Plugin verwenden. Ich für Anregungen und " "Meinungen, so dass wir zusammen gelesen verbessern dieses Tool gerne, " "irgendwelche Vorschläge, um das Plugin zu verbessern oder Fehler zu melden " "hilft uns sehr, zögern Sie nicht uns wissen. " #: src/Admin/admin_page.php:204 src/Principal.php:1071 msgid "" "Pueden hacernos llegar sus sugerencias, opiniones y/o criticas a travez del " "formulario de contactos de" msgstr "" "Sie können uns Ihre Anregungen, Meinungen und / oder Kritik travez " "Kontaktformular senden" #: src/Admin/sidebar.php:12 #, fuzzy msgid "Informacion del Plugin" msgstr "Plugin Informationen" #: src/Admin/sidebar.php:17 src/Principal.php:857 msgid "Nombre" msgstr "Name" #: src/Admin/sidebar.php:23 msgid "Autor" msgstr "Autor" #: src/Admin/sidebar.php:37 msgid "" "Hola, espero que disfruten de mi plugin. Me llevó un montón de horas para " "hacerlo. Una gran cantidad de galletas y jugo de uva que se derramó sobre el " "teclado en la creación de este plugin. Si te gusta, me podrías ayudar " "invitandome un café recién hecho." msgstr "" "Hallo, ich hoffe, Sie genießen meine Plugin. Es dauerte viele Stunden zu " "tun. Eine Menge Kekse und Traubensaft verschüttet auf der Tastatur in der " "Schaffung dieses Plugin. Wenn Sie möchten, können Sie mir helfen, mich " "eingeladen frisch gebrühten Kaffee." #: src/Principal.php:141 msgid "Error de seguridad" msgstr "Sicherheitsfehler" #: src/Principal.php:295 #, fuzzy msgid "No encontramos lo que buscas." msgstr "Wir finden nicht, was Sie suchen." #: src/Principal.php:385 #, fuzzy msgid "Descargar carpeta actual (zip)" msgstr "Herunterladen aktuelle Ordner (zip)" #: src/Principal.php:861 src/Widget.php:69 #, fuzzy msgid "Tamaño" msgstr "Größe" #: src/Principal.php:865 src/Widget.php:75 msgid "Modificado" msgstr "Modifizierte" #: src/Principal.php:930 #, fuzzy msgid "Esta carpeta está vacía" msgstr "Dieser Ordner ist leer" #: src/Principal.php:956 msgid "No encontrado" msgstr "Nicht gefunden" #: src/Principal.php:974 msgid "Dropbox Folder Share - Configuracion" msgstr "Dropbox Folder Share - Einstellungen" #: src/Principal.php:974 msgid "Configurar" msgstr "Einstellen" #: src/Principal.php:1067 #, fuzzy msgid "Dropbox Folder Share ha mejorado!" msgstr "Dropbox-Ordner Anteil hat sich verbessert!" #: src/Principal.php:1068 #, fuzzy msgid "Seccion en editor." msgstr "Section-Editor." #: src/Principal.php:1068 msgid "Añadido la posibilidad de Widget" msgstr "Die Möglichkeit Widget hinzugefügt" #: src/Principal.php:1069 #, fuzzy, php-format msgid "" "Por favor revisa las configuraciones para asegurarte de " "que todo esta bien." msgstr "" "Bitte prüft die Einstellungen , um sicherzustellen , " "alles ist in Ordnung." #: src/Principal.php:1073 #, fuzzy msgid "" "Considera hacer una donacion para ayudarnos con el proyecto. Lo tendremos en " "gran valor." msgstr "" "Betrachten wir eine Spende mit dem Projekt zu helfen. Wir werden großen Wert " "haben." #: src/Principal.php:1095 #, fuzzy msgid "Dropbox Folder Share NECESITA TU AYUDA!" msgstr "Dropbox Ordner Teile brauchen Ihre Hilfe!" #: src/Principal.php:1096 #, fuzzy msgid "Es muy dificil escribir este mensaje, pero es necesario hacerlo." msgstr "Es ist sehr schwer, diese Nachricht zu schreiben, aber Sie müssen." #: src/Principal.php:1097 #, fuzzy msgid "" "Dropbox Folder Share lleva siendo actualizada de manera casi continua e " "inmediata ya mas de 4 años. Lamentablemente el HOST y DOMINIO estan por " "caducar y hace falta de sus donaciones para poder pagarlos. Lamentablemente " "no puedo seguir pagando estos servicios por mi cuenta por lo que recurro a " "ustedes a que puedan ayudarme con esto." msgstr "" "Dropbox Ordner Teile führen, dass fast ständig aktualisiert und sofort und " "mehr als 4 Jahre. Leider sind die auslaufenden Host und Domainnamen, und wir " "brauchen Ihre Spenden für sie zu bezahlen. Leider halten kann ich nicht " "diese Dienste bezahlen auf meiner eigenen, so wende ich mich an Sie, um Sie " "mir dabei helfen kann." #: src/Principal.php:1098 #, fuzzy msgid "" "Cualquier donacion que puedan hacer sera muy bien recibido y estare muy " "agradecido por ello." msgstr "" "Jede Spende kann tun wird sein gut aufgenommen und dankbar sein für sie." #: src/Principal.php:1099 #, fuzzy msgid "" "No quiero dejar pasar esta oportunidad de dar gracias a los 2 amigos de " "FRANCIA que tuvieron a bien donar el año 2014. MUCHAS GRACIAS" msgstr "" "Ich möchte diese Gelegenheit nicht entgehen lassen, die zwei Freunde von " "Frankreich zu danken were pleased 2014 zu spenden DANKE" #: src/Principal.php:1110 #, fuzzy msgid "Donaciones" msgstr "Spenden" #: src/TinyMCE.php:45 #, fuzzy msgid "Carpeta Dropbox" msgstr "Dropbox-Ordner" #: src/TinyMCE.php:46 #, fuzzy msgid "URL de carpeta" msgstr "URL Ordner" #: src/TinyMCE.php:47 #, fuzzy msgid "Campos Obligatorios" msgstr "Erforderliche Felder" #: src/Widget.php:53 #, fuzzy msgid "Titulo" msgstr "Titel" #: src/Widget.php:58 #, fuzzy msgid "URL de Dropbox" msgstr "URL von Dropbox" #: src/Widget.php:63 msgid "Iconos" msgstr "Icons" #. Plugin Name of the plugin/theme msgid "DropBox Folder Share" msgstr "DropBox Folder Share" #. Plugin URI of the plugin/theme msgid "http://www.hynotech.com/wp-plugins/dropbox-folder-share/" msgstr "http://www.hynotech.com/wp-plugins/dropbox-folder-share/" #. Description of the plugin/theme msgid "" "Plugin que permitira incluir carpetas de DropBox en nuestras entradas de " "blog." msgstr "" "Diese Plugin ermöglicht es einen öffentlichen Dropbox Ordner auf einer " "WordPress Seite anzuzeigen." #. Author of the plugin/theme msgid "Antonio Salas (Hyno)" msgstr "Antonio Salas (Hyno)" #. Author URI of the plugin/theme msgid "http://www.hynotech.com/" msgstr "http://www.hynotech.com/" #~ msgid "Usar Ajax" #~ msgstr "Mit AJAX" #~ msgid "Conexion" #~ msgstr "Verbindung" #~ msgid "Tipo de Conexion a Usar" #~ msgstr "gewählter Verbindungstyp" #~ msgid "Website" #~ msgstr "Webseite" #~ msgid "Twitter" #~ msgstr "Twitter" #~ msgid "GitHub" #~ msgstr "GitHub" #~ msgid "Como se mostrara la carpeta (iconos o lista)." #~ msgstr "" #~ "Wie soll der Ordner angezeigt werden? (Icons oder Liste )." #~ msgid "Modo de Visualizacion" #~ msgstr "Darstellungsart" #~ msgid "Mostrar imagenes usando Lightbox" #~ msgstr "Bilder Lightbox mit" #~ msgid "Lista" #~ msgstr "Liste" #~ msgid "Error de parametros" #~ msgstr "Parameterfehler" #~ msgid "No se puede leer carpeta compartida" #~ msgstr "Der öffentliche Ordner kann nicht gelesen werden"