msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DocuPress\n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-09 09:44-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-30 16:15-0400\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: docupress.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.min.js\n"

#: admin/class-docupress-settings.php:33
msgid "DocuPress Base"
msgstr "Base DocuPress"

#: admin/docupress-article-ratings.php:40
msgid "Vote Up"
msgstr "Mi piace"

#: admin/docupress-article-ratings.php:41
msgid "Vote Down"
msgstr "Non mi piace"

#: admin/docupress-article-ratings.php:44
msgid "Was this article helpful?"
msgstr "questo articolo è stato utile?"

#: admin/docupress-article-ratings.php:101
msgid "Up Votes"
msgstr "Mi piace"

#: admin/docupress-article-ratings.php:102
msgid "Down Votes"
msgstr "Non mi piace"

#: admin/docupress-cpt.php:36 admin/docupress-cpt.php:37
#: admin/docupress-cpt.php:39 admin/docupress-cpt.php:71
#, php-format
msgid "%s"
msgstr "%s"

#: admin/docupress-cpt.php:38 admin/docupress-cpt.php:72
msgid "Documentation"
msgstr "Documentazione"

#: admin/docupress-cpt.php:40
#, php-format
msgid "%s Archives"
msgstr "%s Archivi"

#: admin/docupress-cpt.php:41
#, php-format
msgid "Parent %s:"
msgstr "Genitore %s:"

#: admin/docupress-cpt.php:42
#, php-format
msgid "All %s"
msgstr "Tutti %s"

#: admin/docupress-cpt.php:43
#, php-format
msgid "Add New %s"
msgstr "Aggiungi Nuovo %s"

#: admin/docupress-cpt.php:44
msgid "Add New"
msgstr "Aggiungi Nuovo"

#: admin/docupress-cpt.php:45
#, php-format
msgid "New %s"
msgstr "Nuovo %s"

#: admin/docupress-cpt.php:46
#, php-format
msgid "Edit %s"
msgstr "Modifica %s"

#: admin/docupress-cpt.php:47
#, php-format
msgid "Update %s"
msgstr "Aggiorna %s"

#: admin/docupress-cpt.php:48
#, php-format
msgid "View %s"
msgstr "Visualizza %s"

#: admin/docupress-cpt.php:49
#, php-format
msgid "Search %s"
msgstr "Cerca %s"

#: admin/docupress-cpt.php:50
msgid "Not found"
msgstr "Non trovato"

#: admin/docupress-cpt.php:51
msgid "Not found in Trash"
msgstr "Non trovato nel cestino"

#: admin/docupress-cpt.php:52
msgid "Featured Image"
msgstr "Immagine in evidenza"

#: admin/docupress-cpt.php:53
msgid "Set featured image"
msgstr "Imposta immagine in evidenza"

#: admin/docupress-cpt.php:54
msgid "Remove featured image"
msgstr "Rimuovi immagine in evidenza"

#: admin/docupress-cpt.php:55
msgid "Use as featured image"
msgstr "Usa come immagine in evidenza"

#: admin/docupress-cpt.php:56
#, php-format
msgid "Insert into %s"
msgstr "Inserire in %s"

#: admin/docupress-cpt.php:57
#, php-format
msgid "Uploaded to this %s"
msgstr "Caricato su questo %s"

#: admin/docupress-cpt.php:58
#, php-format
msgid "%s list"
msgstr "%s lista"

#: admin/docupress-cpt.php:59
#, php-format
msgid "%s list navigation"
msgstr "%s navigazione elenco"

#: admin/docupress-cpt.php:60
#, php-format
msgid "Filter %s list"
msgstr "Elenco filtri %s"

#: admin/docupress-metaboxes.php:31
msgid "DocuPress Details"
msgstr "Dettagli su DocuPress"

#: admin/docupress-metaboxes.php:77
msgid "Path"
msgstr "Percorso"

#: admin/docupress-metaboxes.php:81
msgid "Link"
msgstr "Link"

#: admin/docupress-metaboxes.php:86
msgid "Remove estimated reading time?"
msgstr "Rimuovere il tempo di lettura stimato?"

#: admin/docupress-shortcodes.php:66
msgid "No articles found"
msgstr "Nessun articolo trovato"

#: admin/docupress-shortcodes.php:89 admin/docupress-widgets.php:120
#: admin/docupress-widgets.php:437
msgid "view all"
msgstr "vedi tutto"

#: admin/docupress-taxonomies.php:25
msgctxt "taxonomy general name"
msgid "Collections"
msgstr "Collezioni"

#: admin/docupress-taxonomies.php:26
msgctxt "taxonomy singular name"
msgid "Collection"
msgstr "Collezione"

#: admin/docupress-taxonomies.php:27
msgid "Search Collections"
msgstr "Cerca Collezioni"

#: admin/docupress-taxonomies.php:28
msgid "All Collections"
msgstr "Tutte le Collezioni"

#: admin/docupress-taxonomies.php:29
msgid "Parent Collection"
msgstr "Collezione Genitore"

#: admin/docupress-taxonomies.php:30
msgid "Parent Collection:"
msgstr "Collezione Genitore:"

#: admin/docupress-taxonomies.php:31
msgid "Edit Collection"
msgstr "Modifica collezione"

#: admin/docupress-taxonomies.php:32
msgid "Update Collection"
msgstr "Aggiorna collezione"

#: admin/docupress-taxonomies.php:33
msgid "Add New Collection"
msgstr "Aggiungi nuova collezione"

#: admin/docupress-taxonomies.php:34
msgid "New Collection Name"
msgstr "Nome della nuova collezione"

#: admin/docupress-taxonomies.php:35
msgid "No categories found"
msgstr "Categoria trovata"

#: admin/docupress-taxonomies.php:36
msgid "Collections"
msgstr "Collezioni"

#: admin/docupress-widgets.php:37
msgid "DocuPress Articles"
msgstr "Articoli su DocuPress"

#: admin/docupress-widgets.php:39
msgid "Display documentation articles"
msgstr "Visualizza articoli di documentazione"

#: admin/docupress-widgets.php:176 admin/docupress-widgets.php:328
#: admin/docupress-widgets.php:492
msgid "Widget Title:"
msgstr "Titolo widget:"

#: admin/docupress-widgets.php:181 admin/docupress-widgets.php:497
msgid "Amount of articles to show:"
msgstr "Quantità di articoli da mostrare:"

#: admin/docupress-widgets.php:186
msgid "Collections:"
msgstr "Collezioni:"

#: admin/docupress-widgets.php:212 admin/docupress-widgets.php:503
msgid "Randomize output?"
msgstr "Randomizzare l’output?"

#: admin/docupress-widgets.php:217 admin/docupress-widgets.php:508
msgid "Display link to all articles in collection?"
msgstr "Visualizzare il collegamento a tutti gli articoli nella raccolta?"

#: admin/docupress-widgets.php:242
msgid "DocuPress Collections"
msgstr "Raccolte DocuPress"

#: admin/docupress-widgets.php:244
msgid "Display a list of collections"
msgstr "Visualizza un elenco di raccolte"

#: admin/docupress-widgets.php:281
#, php-format
msgid "View all articles filed under %s"
msgstr "Visualizza tutti gli articoli archiviati in %s"

#: admin/docupress-widgets.php:354
msgid "DocuPress Related Articles"
msgstr "Articoli correlati a DocuPress"

#: admin/docupress-widgets.php:356
msgid "Display related articles"
msgstr "Visualizza articoli correlati"

#: admin/docupress-widgets.php:483
msgid "Related Articles"
msgstr "Articoli correlati"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "DocuPress"
msgstr "DocuPress"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.robertdevore.com/docupress"
msgstr "https://www.robertdevore.com/docupress"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Documentation simplified."
msgstr "Documentazione semplificata."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Devio Digital"
msgstr "Devio Digital"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://deviodigital.com"
msgstr "https://deviodigital.com"